How to use the verb 'to get' in English | Learn English with Cambridge

23,472 views ・ 2020-01-25

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:09
I’m George, and today we’re going to learn
0
9680
2142
Soy George y hoy vamos a aprender
00:11
various ways to use the verb to get.
1
11822
2692
varias formas de usar el verbo obtener.
00:14
If you’re new to the channel, don’t forget to subscribe
2
14800
3504
Si eres nuevo en el canal, no olvides suscribirte
00:18
so you don’t miss out on any of these lessons.
3
18304
2647
para no perderte ninguna de estas lecciones.
00:20
If you’re wondering where I am,
4
20951
1709
Si te preguntas dónde estoy,
00:22
I’m in Seoul, South Korea,
5
22660
1950
estoy en Seúl, Corea del Sur,
00:24
and I got here about two weeks ago,
6
24610
2615
y llegué hace unas dos semanas,
00:27
so I’m going to show you some of the sights.
7
27380
2840
así que te mostraré algunos de los lugares de interés.
00:32
Get, in this context, means to arrive.
8
32220
3060
Obtener, en este contexto, significa llegar.
00:35
But be careful,
9
35623
1153
Pero tenga cuidado
00:37
you always need to include the place after get.
10
37065
3539
, siempre debe incluir el lugar después de get.
00:40
For example, it’s perfectly acceptable to say,
11
40880
3550
Por ejemplo, es perfectamente aceptable decir
00:44
when did you arrive, but it’s incorrect to say,
12
44540
4078
cuándo llegaste, pero es incorrecto decir
00:48
when did you get.
13
48651
1307
cuándo llegaste.
00:50
The correct sentence is when did you get here?
14
50320
3470
La oración correcta es ¿cuándo llegaste aquí?
00:54
The first place that we’re going to is Hongdae,
15
54450
3200
El primer lugar al que vamos es Hongdae,
00:57
so I need to get the metro.
16
57650
2220
así que necesito tomar el metro.
01:00
In this example,
17
60780
1186
En este ejemplo,
01:01
get means to take public transportation.
18
61966
2894
obtener medios para tomar el transporte público.
01:05
For example, you can say, I get the bus to work,
19
65200
4400
Por ejemplo, puede decir, tomo el autobús para ir al trabajo
01:09
or I got a taxi here.
20
69970
1760
o tomé un taxi aquí.
01:12
But it sounds strange to say,
21
72510
2250
Pero suena extraño decir,
01:14
I got the bike here or I got the car here,
22
74920
4240
tengo la bicicleta aquí o tengo el auto aquí,
01:19
because these aren’t modes of public transportation.
23
79400
3280
porque estos no son modos de transporte público.
01:22
Instead, it sounds better to say,
24
82744
2461
En cambio, suena mejor decir,
01:25
I cycled here or I drove here.
25
85490
3390
vine en bicicleta o conduje hasta aquí.
01:29
While we’re waiting for the metro,
26
89620
1990
Mientras esperamos el metro,
01:31
let’s look at the pronunciation of get.
27
91670
3080
veamos la pronunciación de get.
01:35
If you listen to a native speaker,
28
95010
2300
Si escuchas a un hablante nativo,
01:37
you’ll probably hear them say, geh.
29
97437
2615
probablemente lo oirás decir, geh.
01:41
This is the glottal T sound,
30
101230
2600
Este es el sonido glotal T,
01:44
and you can find out more about this in my Glottal T,
31
104130
3370
y puedes encontrar más sobre esto en mi video Glottal T,
01:47
Hard T video.
32
107500
1070
Hard T.
01:48
To pronounce get, start off by saying air.
33
108570
4090
Para pronunciar get, comience diciendo air.
01:53
Air.
34
113360
1080
Aire.
01:54
Then cut that long air sound in your throat.
35
114440
4080
Luego corta ese largo sonido de aire en tu garganta.
01:58
So you say, air, eh, eh, get.
36
118640
4400
Entonces dices, aire, eh, eh, coge.
02:03
And we’re going to get the metro now.
37
123540
2500
Y vamos a tomar el metro ahora.
02:09
This is Hongdae,
38
129210
1910
Esta es Hongdae,
02:11
an area of Seoul known for its cafés,
39
131210
2820
un área de Seúl conocida por sus cafeterías,
02:14
restaurants, nightlife, and street performers.
40
134420
3840
restaurantes, vida nocturna y artistas callejeros.
02:18
Let’s have a look.
41
138437
1385
Echemos un vistazo.
02:24
After watching one of the dance performances,
42
144430
3090
Después de ver uno de los espectáculos de baile,
02:27
I decided to busk myself.
43
147520
2330
decidí tocar la calle.
02:38
But I didn’t get any money.
44
158370
1810
Pero no obtuve dinero.
02:41
In this example, get means to receive.
45
161780
2520
En este ejemplo, obtener medios para recibir.
02:44
So you could say, what did you get for Christmas?
46
164300
2680
Así que podrías decir, ¿qué te regalaron por Navidad?
02:46
I got this fashionable coat.
47
166980
2240
Tengo este abrigo de moda.
02:53
This is Gwangjang Market, famous for its street food.
48
173750
4420
Este es el mercado de Gwangjang, famoso por su comida callejera.
02:58
You can get fish,
49
178286
1307
Puedes pedir pescado,
02:59
fish-shaped bread, fishcakes, kimchi,
50
179820
3770
pan con forma de pescado, croquetas de pescado, kimchi
03:03
or an octopus.
51
183830
1250
o un pulpo.
03:05
But I decided to get the Korean pancake.
52
185150
3290
Pero decidí conseguir el panqueque coreano.
03:15
It’s getting dark now, so it’s time to party.
53
195610
4500
Ya está oscureciendo, así que es hora de divertirse.
03:22
But not for me, I’m going home,
54
202347
2354
Pero no para mí, me voy a casa,
03:24
I’m having some warm milk and I’m going to bed.
55
204701
3838
estoy tomando un poco de leche tibia y me voy a la cama.
03:29
However, to get isn’t completely the same
56
209190
3393
Sin embargo, obtener no es completamente lo mismo
03:32
as to become.
57
212583
937
que convertirse.
03:33
Get is used when we talk about things
58
213620
2500
Get se usa cuando hablamos de cosas
03:36
that are changing.
59
216120
1250
que están cambiando.
03:37
For example, I could say, it’s getting cold now,
60
217370
3170
Por ejemplo, podría decir, ya está haciendo frío,
03:40
so I’m going to put on my fashionable coat.
61
220540
2520
así que me voy a poner mi abrigo de moda.
03:45
Let’s have a quick review.
62
225990
1300
Hagamos una revisión rápida.
03:47
Get can mean to arrive.
63
227290
1670
Obtener puede significar llegar.
03:48
I got here about two weeks ago.
64
228960
1946
Llegué aquí hace unas dos semanas.
03:50
To take public transportation.
65
230906
1965
Para tomar el transporte público.
03:52
And we’re going to get the metro now.
66
232871
2359
Y vamos a tomar el metro ahora.
03:55
To receive.
67
235230
840
Para recibir.
03:56
But I didn’t get any money.
68
236070
1840
Pero no obtuve dinero.
03:57
To buy.
69
237970
840
Comprar.
03:58
I decided to get the Korean pancake.
70
238810
3787
Decidí conseguir el panqueque coreano.
04:02
And to become.
71
242597
1077
Y llegar a ser.
04:03
It’s getting dark now, so it’s time to party.
72
243940
4310
Ya está oscureciendo, así que es hora de divertirse.
04:08
Just remember that get is more informal than its alternatives,
73
248350
3990
Solo recuerda que get es más informal que sus alternativas,
04:12
and it is more commonly used in spoken English.
74
252340
3380
y se usa más comúnmente en inglés hablado.
04:15
That’s all we have time for today.
75
255720
1974
Eso es todo lo que tenemos tiempo para hoy.
04:17
If you enjoyed this lesson,
76
257694
1616
Si disfrutaste esta lección,
04:19
don’t forget to like the video and to subscribe to the channel.
77
259370
3180
no olvides darle me gusta al video y suscribirte al canal.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7