How to use the verb 'to get' in English | Learn English with Cambridge

I’m George, and today we’re going to learn

Jestem George i dzisiaj nauczymy się

various ways to use the verb to get.

różnych sposobów używania czasownika to get.

If you’re new to the channel, don’t forget to subscribe

Jeśli jesteś nowy na kanale, nie zapomnij go zasubskrybować,

so you don’t miss out on any of these lessons.

aby nie przegapić żadnej z tych lekcji.

If you’re wondering where I am,

Jeśli zastanawiasz się, gdzie jestem,

I’m in Seoul, South Korea,

jestem w Seulu w Korei Południowej

and I got here about two weeks ago,

i dotarłem tu jakieś dwa tygodnie temu,

so I’m going to show you some of the sights.

więc pokażę ci niektóre zabytki.

Get, in this context, means to arrive.

Uzyskać w tym kontekście oznacza przybyć.

But be careful,

Ale bądź ostrożny,

you always need to include the place after get.

zawsze musisz dołączyć miejsce po get.

For example, it’s perfectly acceptable to say,

Na przykład całkowicie dopuszczalne jest powiedzenie,

when did you arrive, but it’s incorrect to say,

kiedy przyjechałeś, ale niepoprawne jest powiedzenie,

when did you get.

kiedy przyjechałeś.

The correct sentence is when did you get here?

Prawidłowe zdanie brzmi: kiedy się tu dostałeś?

The first place that we’re going to is Hongdae,

Pierwszym miejscem, do którego się wybieramy, jest Hongdae,

so I need to get the metro.

więc muszę wsiąść do metra.

In this example,

W tym przykładzie

get means to take public transportation.

zdobądź środki transportu publicznego.

For example, you can say, I get the bus to work,

Na przykład możesz powiedzieć, że jeżdżę autobusem do pracy

or I got a taxi here.

lub mam tu taksówkę.

But it sounds strange to say,

Ale dziwnie brzmi powiedzenie, że

I got the bike here or I got the car here,

mam tutaj rower lub samochód tutaj,

because these aren’t modes of public transportation.

ponieważ to nie są środki transportu publicznego.

Instead, it sounds better to say,

Zamiast tego lepiej brzmi powiedzieć, że

I cycled here or I drove here.

tu jechałem rowerem albo tu jechałem.

While we’re waiting for the metro,

Kiedy czekamy na metro,

let’s look at the pronunciation of get.

spójrzmy na wymowę get.

If you listen to a native speaker,

Jeśli posłuchasz native speakera,

you’ll probably hear them say, geh.

prawdopodobnie usłyszysz, jak mówi „geh”.

This is the glottal T sound,

To jest dźwięk krtaniowy T

and you can find out more about this in my Glottal T,

i możesz dowiedzieć się więcej na ten temat w moim filmie Glottal T,

Hard T video.

Hard T.

To pronounce get, start off by saying air.

Aby wymówić get, zacznij od powiedzenia powietrza.

Air.

Powietrze.

Then cut that long air sound in your throat.

Następnie wytnij ten długi dźwięk powietrza w gardle.

So you say, air, eh, eh, get.

Więc mówisz, powietrze, eh, eh, weź.

And we’re going to get the metro now.

A teraz dostaniemy się metrem.

This is Hongdae,

To Hongdae,

an area of Seoul known for its cafés,

dzielnica Seulu znana z kawiarni,

restaurants, nightlife, and street performers.

restauracji, klubów nocnych i ulicznych artystów.

Let’s have a look.

Spójrzmy.

After watching one of the dance performances,

Po obejrzeniu jednego z tanecznych występów,

I decided to busk myself.

postanowiłam się pobawić.

But I didn’t get any money.

Ale nie dostałem żadnych pieniędzy.

In this example, get means to receive.

W tym przykładzie get oznacza otrzymywanie.

So you could say, what did you get for Christmas?

Więc możesz powiedzieć, co dostałeś na Boże Narodzenie?

I got this fashionable coat.

Mam ten modny płaszcz.

This is Gwangjang Market, famous for its street food.

To Gwangjang Market, słynący z ulicznego jedzenia.

You can get fish,

Możesz dostać rybę,

fish-shaped bread, fishcakes, kimchi,

chleb w kształcie ryby, ciastka rybne, kimchi

or an octopus.

lub ośmiornicę.

But I decided to get the Korean pancake.

Ale zdecydowałem się na koreański naleśnik.

It’s getting dark now, so it’s time to party.

Robi się już ciemno, więc czas na imprezę.

But not for me, I’m going home,

Ale nie dla mnie, idę do domu,

I’m having some warm milk and I’m going to bed.

napiję się ciepłego mleka i idę spać.

However, to get isn’t completely the same

Jednak otrzymać to nie to samo,

as to become.

co stać się.

Get is used when we talk about things

Get jest używane, gdy mówimy o rzeczach,

that are changing.

które się zmieniają.

For example, I could say, it’s getting cold now,

Mógłbym na przykład powiedzieć, że teraz robi się zimno,

so I’m going to put on my fashionable coat.

więc idę założyć mój modny płaszcz.

Let’s have a quick review.

Zróbmy szybką recenzję.

Get can mean to arrive.

Get może oznaczać przybycie.

I got here about two weeks ago.

Przyjechałem tu jakieś dwa tygodnie temu.

To take public transportation.

Aby skorzystać z transportu publicznego.

And we’re going to get the metro now.

A teraz dostaniemy się metrem.

To receive.

Otrzymać.

But I didn’t get any money.

Ale nie dostałem żadnych pieniędzy.

To buy.

Kupić.

I decided to get the Korean pancake.

Zdecydowałem się na koreański naleśnik.

And to become.

I stać się.

It’s getting dark now, so it’s time to party.

Robi się już ciemno, więc czas na imprezę.

Just remember that get is more informal than its alternatives,

Pamiętaj tylko, że get jest bardziej nieformalny niż jego alternatywy

and it is more commonly used in spoken English.

i jest częściej używany w mówionym języku angielskim.

That’s all we have time for today.

To wszystko, na co mamy dzisiaj czas.

If you enjoyed this lesson,

Jeśli podobała Ci się ta lekcja,

don’t forget to like the video and to subscribe to the channel.

nie zapomnij polubić filmu i zasubskrybować kanał.