Learn 10 English Phrases with the Word Walk | A Tour of My Town!

Well, hello and welcome to this English lesson

Vâng, xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh này

where we're going to go on a walk

, nơi chúng ta sẽ đi dạo

around my local town.

quanh thị trấn địa phương của tôi.

As we go for a walk,

Khi chúng ta đi dạo,

I'm going to teach you

tôi sẽ dạy bạn

10 different English phrases

10 cụm từ tiếng Anh khác nhau

that have the word walk in them.

có từ đi bộ trong đó.

So come along with me

Vì vậy, hãy đi cùng tôi

for a tour of the town that I live close to,

để tham quan thị trấn mà tôi sống gần đó,

and a little bit of an English lesson

và học một chút tiếng Anh

along the way.

trên đường đi.

(upbeat instrumental music)

(nhạc không lời lạc quan)

I thought I would start this English lesson

Tôi nghĩ rằng tôi sẽ bắt đầu bài học tiếng Anh này

at our local park,

tại công viên địa phương của chúng tôi,

because the first phrase I want to teach you

bởi vì cụm từ đầu tiên tôi muốn dạy cho bạn

is the phrase,

là cụm từ,

"A walk in the park."

"A walk in the park."

In English, if you say that something was

Trong tiếng Anh, nếu bạn nói điều gì đó là

"A walk in the park."

"A walk in the park."

It means that it was really, really easy.

Nó có nghĩa là nó thực sự, thực sự dễ dàng.

Maybe you are a baker.

Có thể bạn là một thợ làm bánh.

You'd like to bake.

Bạn muốn nướng.

And you've just made a new cake,

Và bạn vừa làm một chiếc bánh mới,

and it only had four ingredients,

và nó chỉ có bốn thành phần,

and it was really, really simple.

và nó thực sự rất đơn giản.

If someone said, "Was it hard to make that cake?"

Nếu ai đó nói, " Làm bánh đó có khó không?"

You could respond and say,

Bạn có thể trả lời và nói,

"No. It was a walk in the park."

"Không. Đó là một cuộc đi dạo trong công viên."

That simply means that it was really,

Điều đó đơn giản có nghĩa là nó thực sự,

really easy.

thực sự dễ dàng.

Well, Hey.

Chà, này.

Welcome to this lesson where

we're gonna to walk around my town,

Chào mừng bạn đến với bài học này, nơi

chúng ta sẽ đi dạo quanh thị trấn của tôi

and learned some English phrases.

và học một số cụm từ tiếng Anh.

Before we continue with the lesson though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta tiếp tục với bài học,

if you're new here,

nếu bạn là người mới ở đây,

please click this red subscribe button,

vui lòng nhấp vào nút đăng ký màu đỏ này

and give me a thumbs up

và ủng hộ tôi

if this video helps you learn

nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

The second phrase I wanted to teach you

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy bạn

is the phrase,

là cụm từ,

"You have to learn to walk before you can run."

"Bạn phải học cách đi bộ trước khi bạn có thể chạy."

This is an English phrase

Đây là một cụm từ tiếng Anh

that we use to talk about

mà chúng ta sử dụng để nói về

learning to do anything that's difficult.

việc học cách làm bất cứ điều gì khó khăn.

You could say this about the English language.

Bạn có thể nói điều này về ngôn ngữ tiếng Anh.

When you start learning English,

Khi bạn bắt đầu học tiếng Anh,

you don't have a conversation right away.

bạn không có một cuộc trò chuyện ngay lập tức.

You have to learn to walk before you can run.

Bạn phải học cách đi bộ trước khi bạn có thể chạy.

So you learn some basic phrases.

Vì vậy, bạn học một số cụm từ cơ bản.

You learn some vocabulary.

Bạn học một số từ vựng.

You do some of the simpler steps

Bạn thực hiện một số bước đơn giản hơn

before you do something difficult,

trước khi thực hiện điều gì đó khó khăn,

like having a conversation.

chẳng hạn như trò chuyện.

So when we say,

"You have to learn to walk before you can run."

Vì vậy, khi chúng ta nói,

"Bạn phải học cách đi bộ trước khi bạn có thể chạy."

We simply mean you need to learn

Chúng tôi chỉ đơn giản có nghĩa là bạn cần học

the beginner steps.

các bước dành cho người mới bắt đầu.

The simple steps of something

Các bước đơn giản của một cái gì đó

before you do something a little more difficult.

trước khi bạn làm một cái gì đó khó khăn hơn một chút.

The third phrase I wanted to teach you is,

Cụm từ thứ ba tôi muốn dạy bạn là,

"To worship the ground someone walks on."

"Hãy tôn thờ mặt đất có người đi qua."

In English, when we use this phrase,

Trong tiếng Anh, khi chúng ta sử dụng cụm từ này,

it means that you really, really admire someone.

nó có nghĩa là bạn thực sự ngưỡng mộ ai đó.

It means that you look up to them.

Nó có nghĩa là bạn ngưỡng mộ họ.

This can happen sometimes with grandchildren,

Điều này đôi khi có thể xảy ra với cháu

and their grandparents.

và ông bà của chúng.

I know when I was a kid,

Tôi biết khi tôi còn là một đứa trẻ,

I really, really liked my grandfather,

tôi thực sự rất thích ông nội của mình,

and you could say that I worshiped the ground

và bạn có thể nói rằng tôi tôn thờ mặt đất

he walked on.

mà ông ấy đã đi qua.

I admired him so much.

Tôi ngưỡng mộ anh ấy rất nhiều.

I thought he was the coolest person in the world.

Tôi nghĩ anh ấy là người tuyệt vời nhất trên thế giới.

The fourth phrase I wanted to teach you

Cụm từ thứ tư mà tôi muốn dạy cho bạn

is the phrase, "To walk all over someone."

là cụm từ, "To walk all over someone."

When you walk all over someone,

Khi bạn giẫm lên người ai đó,

it means that you just do

điều đó có nghĩa là bạn cứ làm

whatever you want to do,

bất cứ điều gì bạn muốn làm,

even if they are telling you not to.

ngay cả khi họ bảo bạn đừng làm vậy.

Sometimes kids do this with parents.

Đôi khi trẻ em làm điều này với cha mẹ.

Sometimes parents say,

Đôi khi cha mẹ nói:

"You can only have two cookies."

"Con chỉ có thể có hai cái bánh quy."

And then the kids take four cookies.

Và sau đó bọn trẻ lấy bốn cái bánh quy.

Sometimes parents say,

Đôi khi cha mẹ nói,

"You can't stay out past 11."

"Con không thể ở ngoài quá 11 giờ."

And then kids just stay out till 12

Và sau đó những đứa trẻ chỉ ở ngoài đến 12 giờ

or one in the morning.

hoặc một giờ sáng.

We would then say that the kid

Sau đó, chúng tôi sẽ nói rằng đứa trẻ

is walking all over the parent.

đang đi ngang qua cha mẹ.

So when you walk all over someone,

Vì vậy, khi bạn giẫm lên người ai đó,

it means you just do what you wanna do,

điều đó có nghĩa là bạn chỉ làm những gì bạn muốn làm,

even if someone telling you

ngay cả khi ai đó nói với bạn

that you shouldn't.

rằng bạn không nên.

The fifth phrase that I wanted to teach you

Cụm từ thứ năm mà tôi muốn dạy bạn

is the phrase, "To walk the walk."

là cụm từ, "To walk the walk."

In English, when you say,

Trong tiếng Anh, khi bạn nói,

"Someone walks the walk."

"Ai đó đi dạo."

It means that they do what they say

Nó có nghĩa là họ làm những gì họ nói

they are going to do.

họ sẽ làm.

It means that if they say

Điều đó có nghĩa là nếu họ nói

that they like to volunteer a lot,

rằng họ thích làm tình nguyện rất nhiều,

and they give away a lot of money,

và họ cho đi rất nhiều tiền,

it's not just talk,

thì đó không chỉ là lời nói,

it's actually something that they do.

đó thực sự là việc họ làm.

When someone walks the walk,

Khi ai đó đi dạo,

it means that when they say something,

điều đó có nghĩa là khi họ nói điều gì đó,

when they say they are going to do something,

khi họ nói rằng họ sẽ làm điều gì đó,

it's not just talk,

đó không chỉ là nói suông,

it means they're actually gonna do it.

mà có nghĩa là họ thực sự sẽ làm điều đó.

The sixth phrase I wanna teach you today

Cụm từ thứ sáu mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase, "To take a walk on the wild side."

là cụm từ, "To take a walk on the wild side."

When you take a walk on the wild side,

Khi bạn đi dạo ở phía hoang dã,

it means that you do something

điều đó có nghĩa là bạn làm điều gì đó

that you don't normally do.

mà bình thường bạn không làm.

And usually it's something crazy.

Và thông thường đó là một cái gì đó điên rồ.

I don't go out late at night,

Tôi không đi chơi khuya,

dancing or anything like that.

khiêu vũ hay bất cứ điều gì tương tự.

But if I wanted to take a walk on the wild side,

Nhưng nếu tôi muốn đi dạo ở nơi hoang dã,

I could say to Jen,

tôi có thể nói với Jen,

"Let's go out to a discotheque."

"Chúng ta hãy đi đến một vũ trường."

Are there still discotheques?

Vũ trường có còn không?

I'm not sure.

Tôi không chắc.

Let's go out dancing tonight,

Tối nay chúng ta hãy ra ngoài khiêu vũ,

and let's stay up till two in the morning.

và thức đến hai giờ sáng.

Let's take a walk on the wild side.

Hãy đi dạo ở phía hoang dã.

So it simply means to do something

Vì vậy, nó đơn giản có nghĩa là làm điều gì đó

that you normally don't do,

mà bạn thường không làm,

and usually something a little bit crazy.

và thường là điều gì đó hơi điên rồ.

The seventh phrase I wanted to teach you today

Cụm từ thứ bảy mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase, "To walk on eggshells."

là cụm từ, "Đi trên vỏ trứng."

I think we all know someone who gets angry easily

Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều biết ai đó rất dễ

or gets upset really easily.

tức giận hoặc rất dễ bực bội.

And when you're around that person,

Và khi bạn ở gần người đó,

you usually walk on eggshells.

bạn thường đi trên vỏ trứng.

That means that you don't say anything

Điều đó có nghĩa là bạn không nói bất cứ điều gì

or do anything that will cause that person

hoặc làm bất cứ điều gì khiến người đó

to get angry or upset.

tức giận hoặc khó chịu.

I'm not gonna mention any names,

Tôi sẽ không đề cập đến bất kỳ cái tên nào,

but there's one or two people in my life

nhưng có một hoặc hai người trong cuộc đời tôi

that I know where when I'm around them,

mà tôi biết khi ở gần họ,

I usually am walking on eggshells.

tôi thường đi trên vỏ trứng.

I don't say anything

Tôi không nói bất cứ điều gì

or do anything that will annoy them

hay làm bất cứ điều gì khiến họ

or upset them.

khó chịu hay khó chịu.

I definitely walk on eggshells.

Tôi chắc chắn đi trên vỏ trứng.

The eighth phrase I wanted to teach you today

Cụm từ thứ tám mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase,

là cụm từ,

"To walk a mile in someone's shoes."

"To walk a mile in someone's shoe."

When you say that you are going

Khi bạn nói rằng bạn sẽ

"To walk a mile in someone's shoes."

"To walk a mile in someone's shoe."

It means you're going to try and understand them.

Nó có nghĩa là bạn sẽ cố gắng và hiểu chúng.

You're going to try and understand their life.

Bạn sẽ cố gắng hiểu cuộc sống của họ.

You're going to maybe do things that they do

Có thể bạn sẽ làm những việc mà họ làm

so you can understand why they act

để bạn có thể hiểu tại sao họ lại hành

the way they do.

động như vậy.

Why they believe the things they do.

Tại sao họ tin những điều họ làm.

This is often something that's really helpful

Đây thường là điều thực sự hữu ích

when people are trying to understand each other.

khi mọi người đang cố gắng hiểu nhau.

If you can try,

Nếu bạn có thể thử

and walk a mile in someone's shoes,

và đi một dặm bằng đôi giày của ai đó,

if you can try to understand their life,

nếu bạn có thể cố gắng hiểu cuộc sống của họ,

I think you will just get along

tôi nghĩ bạn sẽ hòa

a lot better with them.

hợp với họ hơn rất nhiều.

It's good to walk a mile in someone else's shoes.

Thật tốt khi đi một dặm bằng đôi giày của người khác.

The ninth phrase I wanted to teach you

Cụm từ thứ chín mà tôi muốn dạy bạn

is the phrase,

là cụm từ,

"To walk uphill to school both ways."

"Đi bộ lên dốc để đến trường theo cả hai cách."

This is a phrase that older people use

Đây là một cụm từ mà những người lớn tuổi sử dụng

when they're talking to younger people

khi họ nói chuyện với những người trẻ tuổi hơn

to kind of highlight the fact

để nhấn mạnh thực tế

that life was a lot more difficult

rằng cuộc sống khó khăn hơn rất nhiều

when they were a kid.

khi họ còn là một đứa trẻ.

So they'll say, "When I was young,

Vì vậy, họ sẽ nói, "Khi tôi còn nhỏ,

I had to walk to school uphill both ways."

tôi phải đi bộ đến trường bằng cả hai con đường dốc."

Now that's not technically possible.

Bây giờ điều đó là không thể về mặt kỹ thuật.

So it's kind of a funny phrase.

Vì vậy, đó là một cụm từ hài hước.

In Canada, we even add to this phrase.

Ở Canada, chúng tôi thậm chí còn thêm vào cụm từ này.

We say, "When I was a kid,

Chúng ta nói, "Khi tôi còn là một đứa trẻ,

I had to walk to school uphill

tôi phải đi bộ đến trường trên dốc

in the snow both ways."

trong tuyết cả hai chiều."

The 10th phrase I wanted to teach you today

Cụm từ thứ 10 mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase, "To walk off the job."

là cụm từ, "To walk off the job."

Now, this phrase kind of has two meanings.

Bây giờ, loại cụm từ này có hai nghĩa.

When you walk off the job,

Khi bạn rời khỏi công việc,

it can mean that you quit your job.

điều đó có thể có nghĩa là bạn bỏ việc.

It could mean that you decided you had enough,

Nó có thể có nghĩa là bạn quyết định rằng bạn đã có đủ,

and you just walked out the door.

và bạn chỉ cần bước ra khỏi cửa.

You went to your boss's office and said,

Bạn đến văn phòng của sếp và nói:

"I quit."

"Tôi nghỉ việc."

It could also refer to a time

Nó cũng có thể đề cập đến thời

when unionized workers,

điểm mà những người lao động thuộc công đoàn,

workers who are in a union, go on strike.

những người lao động trong công đoàn, đình công.

You could say the workers at the car factory

Bạn có thể nói rằng các công nhân tại nhà máy ô tô

walked off the job today.

đã nghỉ việc ngày hôm nay.

That doesn't mean they quit the job.

Điều đó không có nghĩa là họ bỏ việc.

It simply means they're probably outside

Điều đó đơn giản có nghĩa là họ có thể đang ở bên ngoài

holding up signs saying that they're on strike.

giơ cao các dấu hiệu nói rằng họ đang đình công.

So to walk off the job can mean to quit your job.

Vì vậy, để walk off the job có thể có nghĩa là từ bỏ công việc của bạn.

Or if you're in a union,

Hoặc nếu bạn tham gia công đoàn,

it might mean that you're on strike.

điều đó có thể có nghĩa là bạn đang đình công.

Well, thank you for taking the time

Chà, cảm ơn bạn đã dành thời gian

to watch this little English lesson,

để xem bài học tiếng Anh nhỏ này

and thank you for coming on a little walk

và cảm ơn bạn đã đi dạo

around my town.

quanh thị trấn của tôi.

I hope this lesson was helpful.

Tôi hy vọng bài học này là hữu ích.

Remember if you're new here,

Hãy nhớ nếu bạn là người mới ở đây,

don't forget to click that red subscribe button

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ

over there and give me a thumbs up

ở đó và ủng hộ tôi

if this video helped you learn

nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

And if you have the time,

Và nếu bạn có thời gian,

why don't you stick around,

tại sao bạn không nán lại

and watch another English lesson.

và xem một bài học tiếng Anh khác.

(upbeat instrumental music)

(nhạc không khí lạc quan)