Learn 10 English Phrases with the Word Walk | A Tour of My Town!

41,197 views ・ 2021-10-05

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well, hello and welcome to this English lesson
0
130
2530
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés
00:02
where we're going to go on a walk
1
2660
1870
en la que vamos a dar un paseo
00:04
around my local town.
2
4530
1830
por mi ciudad local.
00:06
As we go for a walk,
3
6360
1320
Mientras salimos a caminar,
00:07
I'm going to teach you
4
7680
1060
les voy a enseñar
00:08
10 different English phrases
5
8740
2340
10 frases diferentes en inglés
00:11
that have the word walk in them.
6
11080
1810
que contienen la palabra caminar.
00:12
So come along with me
7
12890
1320
Así que ven conmigo
00:14
for a tour of the town that I live close to,
8
14210
2890
a hacer un recorrido por la ciudad en la que vivo cerca,
00:17
and a little bit of an English lesson
9
17100
1660
y un poco de una lección de inglés
00:18
along the way.
10
18760
1213
en el camino.
00:19
(upbeat instrumental music)
11
19973
3667
(música instrumental alegre)
00:24
I thought I would start this English lesson
12
24880
1930
Pensé en comenzar esta lección de inglés
00:26
at our local park,
13
26810
1198
en nuestro parque local,
00:28
because the first phrase I want to teach you
14
28008
2372
porque la primera frase que quiero enseñarles
00:30
is the phrase,
15
30380
833
es la frase
00:31
"A walk in the park."
16
31213
1517
"Un paseo por el parque".
00:32
In English, if you say that something was
17
32730
2617
En inglés, si dices que algo fue
00:35
"A walk in the park."
18
35347
1433
"A walk in the park".
00:36
It means that it was really, really easy.
19
36780
2300
Significa que fue muy, muy fácil.
00:39
Maybe you are a baker.
20
39080
1490
Tal vez usted es un panadero.
00:40
You'd like to bake.
21
40570
890
Te gustaría hornear.
00:41
And you've just made a new cake,
22
41460
1820
Y acabas de hacer un nuevo pastel,
00:43
and it only had four ingredients,
23
43280
1590
y solo tenía cuatro ingredientes,
00:44
and it was really, really simple.
24
44870
1590
y era muy, muy simple.
00:46
If someone said, "Was it hard to make that cake?"
25
46460
2730
Si alguien dijera: "¿Fue difícil hacer ese pastel?"
00:49
You could respond and say,
26
49190
987
Podría responder y decir:
00:50
"No. It was a walk in the park."
27
50177
2263
"No. Fue un paseo por el parque".
00:52
That simply means that it was really,
28
52440
1700
Eso simplemente significa que fue muy,
00:54
really easy.
29
54140
1100
muy fácil.
00:55
Well, Hey.
30
55240
833
Este hola.
00:56
Welcome to this lesson where
31
56073
833
00:56
we're gonna to walk around my town,
32
56906
1394
Bienvenidos a esta lección en la
que caminaremos por mi ciudad
00:58
and learned some English phrases.
33
58300
1620
y aprenderemos algunas frases en inglés.
00:59
Before we continue with the lesson though,
34
59920
1520
Sin embargo, antes de continuar con la lección,
01:01
if you're new here,
35
61440
900
si es nuevo aquí,
01:02
please click this red subscribe button,
36
62340
2160
haga clic en este botón rojo de suscripción
01:04
and give me a thumbs up
37
64500
860
y déme un pulgar hacia arriba
01:05
if this video helps you learn
38
65360
962
si este video lo ayuda a
01:06
just a little bit more English.
39
66322
2048
aprender un poco más de inglés.
01:08
The second phrase I wanted to teach you
40
68370
2210
La segunda frase que quería enseñarte
01:10
is the phrase,
41
70580
833
es la frase:
01:11
"You have to learn to walk before you can run."
42
71413
3547
"Tienes que aprender a caminar antes de poder correr".
01:14
This is an English phrase
43
74960
1270
Esta es una frase en inglés
01:16
that we use to talk about
44
76230
1570
que usamos para hablar sobre
01:17
learning to do anything that's difficult.
45
77800
3000
aprender a hacer cualquier cosa que sea difícil.
01:20
You could say this about the English language.
46
80800
2720
Se podría decir esto sobre el idioma inglés.
01:23
When you start learning English,
47
83520
1500
Cuando empiezas a aprender inglés,
01:25
you don't have a conversation right away.
48
85020
2600
no tienes una conversación de inmediato.
01:27
You have to learn to walk before you can run.
49
87620
2460
Tienes que aprender a caminar antes de poder correr.
01:30
So you learn some basic phrases.
50
90080
2320
Entonces aprendes algunas frases básicas.
01:32
You learn some vocabulary.
51
92400
1920
Aprendes algo de vocabulario.
01:34
You do some of the simpler steps
52
94320
2140
Realiza algunos de los pasos más simples
01:36
before you do something difficult,
53
96460
2030
antes de hacer algo difícil,
01:38
like having a conversation.
54
98490
1580
como tener una conversación.
01:40
So when we say,
55
100070
917
01:40
"You have to learn to walk before you can run."
56
100987
2623
Entonces, cuando decimos:
"Tienes que aprender a caminar antes de poder correr".
01:43
We simply mean you need to learn
57
103610
1620
Simplemente queremos decir que necesita aprender
01:45
the beginner steps.
58
105230
1450
los pasos para principiantes.
01:46
The simple steps of something
59
106680
1790
Los pasos simples de algo
01:48
before you do something a little more difficult.
60
108470
2530
antes de hacer algo un poco más difícil.
01:51
The third phrase I wanted to teach you is,
61
111000
1870
La tercera frase que quería enseñarte es:
01:52
"To worship the ground someone walks on."
62
112870
3190
"Adorar el suelo que alguien pisa".
01:56
In English, when we use this phrase,
63
116060
2290
En inglés, cuando usamos esta frase
01:58
it means that you really, really admire someone.
64
118350
3700
, significa que realmente admiras a alguien.
02:02
It means that you look up to them.
65
122050
2160
Significa que los admiras.
02:04
This can happen sometimes with grandchildren,
66
124210
2440
Esto puede suceder a veces con los nietos
02:06
and their grandparents.
67
126650
1500
y sus abuelos.
02:08
I know when I was a kid,
68
128150
1440
Sé que cuando era niño
02:09
I really, really liked my grandfather,
69
129590
2440
, me gustaba mucho mi abuelo,
02:12
and you could say that I worshiped the ground
70
132030
2640
y se podría decir que adoraba el suelo
02:14
he walked on.
71
134670
1220
que pisaba.
02:15
I admired him so much.
72
135890
1520
Lo admiraba mucho.
02:17
I thought he was the coolest person in the world.
73
137410
3350
Pensé que era la persona más genial del mundo.
02:20
The fourth phrase I wanted to teach you
74
140760
1650
La cuarta frase que quería enseñarte
02:22
is the phrase, "To walk all over someone."
75
142410
3420
es la frase: "Pasar por encima de alguien".
02:25
When you walk all over someone,
76
145830
1870
Cuando pasas por encima de alguien
02:27
it means that you just do
77
147700
1830
, significa que solo haces
02:29
whatever you want to do,
78
149530
1341
lo que quieres hacer,
02:30
even if they are telling you not to.
79
150871
2769
incluso si te dicen que no lo hagas.
02:33
Sometimes kids do this with parents.
80
153640
2680
A veces los niños hacen esto con los padres.
02:36
Sometimes parents say,
81
156320
1097
A veces los padres dicen:
02:37
"You can only have two cookies."
82
157417
1873
"Solo puedes comer dos galletas".
02:39
And then the kids take four cookies.
83
159290
2370
Y luego los niños toman cuatro galletas.
02:41
Sometimes parents say,
84
161660
1077
A veces los padres dicen:
02:42
"You can't stay out past 11."
85
162737
1718
"No puedes quedarte fuera después de las 11".
02:44
And then kids just stay out till 12
86
164455
2795
Y luego los niños se quedan afuera hasta las 12
02:47
or one in the morning.
87
167250
1490
o la una de la mañana.
02:48
We would then say that the kid
88
168740
1510
Entonces diríamos que el niño
02:50
is walking all over the parent.
89
170250
2300
está caminando sobre el padre.
02:52
So when you walk all over someone,
90
172550
2060
Entonces, cuando pasas por encima de alguien
02:54
it means you just do what you wanna do,
91
174610
2000
, significa que solo haces lo que quieres hacer,
02:56
even if someone telling you
92
176610
1820
incluso si alguien te dice
02:58
that you shouldn't.
93
178430
1590
que no debes hacerlo.
03:00
The fifth phrase that I wanted to teach you
94
180020
1870
La quinta frase que quería enseñarles
03:01
is the phrase, "To walk the walk."
95
181890
2850
es la frase, "Andar el camino".
03:04
In English, when you say,
96
184740
977
En inglés, cuando dices,
03:05
"Someone walks the walk."
97
185717
1813
"Alguien camina por el camino".
03:07
It means that they do what they say
98
187530
2870
Significa que hacen lo que dicen
03:10
they are going to do.
99
190400
1540
que van a hacer.
03:11
It means that if they say
100
191940
1360
Significa que si dicen
03:13
that they like to volunteer a lot,
101
193300
2200
que les gusta mucho ser voluntario
03:15
and they give away a lot of money,
102
195500
1820
y regalan mucho dinero
03:17
it's not just talk,
103
197320
1970
, no es solo hablar
03:19
it's actually something that they do.
104
199290
2380
, en realidad es algo que hacen.
03:21
When someone walks the walk,
105
201670
1850
Cuando alguien camina por el camino
03:23
it means that when they say something,
106
203520
1980
, significa que cuando dice algo,
03:25
when they say they are going to do something,
107
205500
2270
cuando dice que va a hacer algo
03:27
it's not just talk,
108
207770
1290
, no es solo hablar
03:29
it means they're actually gonna do it.
109
209060
2460
, significa que realmente lo va a hacer.
03:31
The sixth phrase I wanna teach you today
110
211520
1780
La sexta frase que quiero enseñarles hoy
03:33
is the phrase, "To take a walk on the wild side."
111
213300
3720
es la frase, "Tomar un paseo por el lado salvaje".
03:37
When you take a walk on the wild side,
112
217020
1730
Cuando das un paseo por el lado salvaje
03:38
it means that you do something
113
218750
1910
, significa que haces algo
03:40
that you don't normally do.
114
220660
1500
que normalmente no haces.
03:42
And usually it's something crazy.
115
222160
2190
Y por lo general es algo loco.
03:44
I don't go out late at night,
116
224350
1655
No salgo tarde en la noche, a
03:46
dancing or anything like that.
117
226005
2355
bailar ni nada por el estilo.
03:48
But if I wanted to take a walk on the wild side,
118
228360
2540
Pero si quisiera dar un paseo por el lado salvaje
03:50
I could say to Jen,
119
230900
937
, podría decirle a Jen:
03:51
"Let's go out to a discotheque."
120
231837
2213
"Vamos a una discoteca".
03:54
Are there still discotheques?
121
234050
1310
¿Todavía hay discotecas?
03:55
I'm not sure.
122
235360
880
No estoy seguro.
03:56
Let's go out dancing tonight,
123
236240
1600
Salgamos a bailar esta noche,
03:57
and let's stay up till two in the morning.
124
237840
2210
y quedémonos despiertos hasta las dos de la mañana.
04:00
Let's take a walk on the wild side.
125
240050
2200
Vamos a dar un paseo por el lado salvaje.
04:02
So it simply means to do something
126
242250
2150
Así que simplemente significa hacer algo
04:04
that you normally don't do,
127
244400
1510
que normalmente no haces,
04:05
and usually something a little bit crazy.
128
245910
2400
y por lo general algo un poco loco.
04:08
The seventh phrase I wanted to teach you today
129
248310
2090
La séptima frase que quería enseñarles hoy
04:10
is the phrase, "To walk on eggshells."
130
250400
3140
es la frase "Andar sobre cáscaras de huevo".
04:13
I think we all know someone who gets angry easily
131
253540
3890
Creo que todos conocemos a alguien que se enfada con facilidad
04:17
or gets upset really easily.
132
257430
1990
o se enfada con mucha facilidad.
04:19
And when you're around that person,
133
259420
1780
Y cuando estás cerca de esa persona, por
04:21
you usually walk on eggshells.
134
261200
2280
lo general caminas sobre cáscaras de huevo.
04:23
That means that you don't say anything
135
263480
2130
Eso significa que no dices nada
04:25
or do anything that will cause that person
136
265610
2615
ni haces nada que cause que esa persona
04:28
to get angry or upset.
137
268225
2555
se enoje o se moleste.
04:30
I'm not gonna mention any names,
138
270780
1400
No voy a mencionar ningún nombre,
04:32
but there's one or two people in my life
139
272180
1900
pero hay una o dos personas en mi vida
04:34
that I know where when I'm around them,
140
274080
2770
que sé que cuando estoy cerca de ellas, por
04:36
I usually am walking on eggshells.
141
276850
2660
lo general estoy caminando sobre cáscaras de huevo.
04:39
I don't say anything
142
279510
990
No digo
04:40
or do anything that will annoy them
143
280500
2220
ni hago nada que los moleste
04:42
or upset them.
144
282720
1070
o moleste.
04:43
I definitely walk on eggshells.
145
283790
2770
Definitivamente camino sobre cáscaras de huevo.
04:46
The eighth phrase I wanted to teach you today
146
286560
2130
La octava frase que quería enseñarles hoy
04:48
is the phrase,
147
288690
1087
es la frase:
04:49
"To walk a mile in someone's shoes."
148
289777
3173
"Caminar una milla en los zapatos de alguien".
04:52
When you say that you are going
149
292950
1207
Cuando dices que vas a
04:54
"To walk a mile in someone's shoes."
150
294157
2423
"caminar una milla en los zapatos de alguien".
04:56
It means you're going to try and understand them.
151
296580
3340
Significa que vas a tratar de entenderlos.
04:59
You're going to try and understand their life.
152
299920
2810
Vas a tratar de entender su vida.
05:02
You're going to maybe do things that they do
153
302730
2960
Tal vez vas a hacer cosas que ellos hacen
05:05
so you can understand why they act
154
305690
2350
para que puedas entender por qué actúan de
05:08
the way they do.
155
308040
1030
la manera en que lo hacen.
05:09
Why they believe the things they do.
156
309070
2430
Por qué creen las cosas que hacen.
05:11
This is often something that's really helpful
157
311500
3530
A menudo, esto es algo que es realmente útil
05:15
when people are trying to understand each other.
158
315030
2530
cuando las personas intentan entenderse entre sí.
05:17
If you can try,
159
317560
990
Si puedes intentarlo
05:18
and walk a mile in someone's shoes,
160
318550
2410
y caminar una milla en los zapatos de alguien,
05:20
if you can try to understand their life,
161
320960
2960
si puedes tratar de entender su vida,
05:23
I think you will just get along
162
323920
1490
creo que te
05:25
a lot better with them.
163
325410
1340
llevarás mucho mejor con ellos.
05:26
It's good to walk a mile in someone else's shoes.
164
326750
3242
Es bueno caminar una milla en los zapatos de otra persona.
05:29
The ninth phrase I wanted to teach you
165
329992
2038
La novena frase que quería enseñarte
05:32
is the phrase,
166
332030
987
es la frase:
05:33
"To walk uphill to school both ways."
167
333017
3023
"Caminando cuesta arriba a la escuela en ambos sentidos".
05:36
This is a phrase that older people use
168
336040
2123
Esta es una frase que usan las personas mayores
05:38
when they're talking to younger people
169
338163
2587
cuando hablan con personas más jóvenes
05:40
to kind of highlight the fact
170
340750
2030
para resaltar el hecho de
05:42
that life was a lot more difficult
171
342780
1714
que la vida era mucho más difícil
05:44
when they were a kid.
172
344494
1656
cuando eran niños.
05:46
So they'll say, "When I was young,
173
346150
1660
Entonces dirán: "Cuando era joven
05:47
I had to walk to school uphill both ways."
174
347810
2810
, tenía que caminar a la escuela cuesta arriba en ambos sentidos".
05:50
Now that's not technically possible.
175
350620
2250
Ahora eso no es técnicamente posible.
05:52
So it's kind of a funny phrase.
176
352870
1740
Así que es una especie de frase graciosa.
05:54
In Canada, we even add to this phrase.
177
354610
2730
En Canadá, incluso añadimos a esta frase.
05:57
We say, "When I was a kid,
178
357340
1680
Decimos: "Cuando era niño
05:59
I had to walk to school uphill
179
359020
1700
, tenía que caminar a la escuela cuesta arriba
06:00
in the snow both ways."
180
360720
1912
en la nieve en ambos sentidos".
06:02
The 10th phrase I wanted to teach you today
181
362632
2608
La décima frase que quería enseñarles hoy
06:05
is the phrase, "To walk off the job."
182
365240
3010
es la frase, "Salir del trabajo".
06:08
Now, this phrase kind of has two meanings.
183
368250
2500
Ahora, esta frase tiene dos significados.
06:10
When you walk off the job,
184
370750
1370
Cuando abandona el trabajo
06:12
it can mean that you quit your job.
185
372120
2240
, puede significar que renuncia a su trabajo.
06:14
It could mean that you decided you had enough,
186
374360
2220
Podría significar que decidiste que ya tenías suficiente
06:16
and you just walked out the door.
187
376580
1690
y simplemente saliste por la puerta.
06:18
You went to your boss's office and said,
188
378270
2017
Fuiste a la oficina de tu jefe y dijiste:
06:20
"I quit."
189
380287
1153
"Renuncio".
06:21
It could also refer to a time
190
381440
1980
También podría referirse a un momento
06:23
when unionized workers,
191
383420
1781
en que los trabajadores sindicalizados, los
06:25
workers who are in a union, go on strike.
192
385201
3699
trabajadores que están en un sindicato, se declaran en huelga.
06:28
You could say the workers at the car factory
193
388900
2399
Se podría decir que los trabajadores de la fábrica de automóviles
06:31
walked off the job today.
194
391299
2351
abandonaron el trabajo hoy.
06:33
That doesn't mean they quit the job.
195
393650
1980
Eso no significa que renunciaron al trabajo.
06:35
It simply means they're probably outside
196
395630
2200
Simplemente significa que probablemente estén afuera
06:37
holding up signs saying that they're on strike.
197
397830
2830
sosteniendo carteles que dicen que están en huelga.
06:40
So to walk off the job can mean to quit your job.
198
400660
2790
Así que abandonar el trabajo puede significar renunciar a su trabajo.
06:43
Or if you're in a union,
199
403450
1360
O si está en un sindicato
06:44
it might mean that you're on strike.
200
404810
2210
, podría significar que está en huelga.
06:47
Well, thank you for taking the time
201
407020
1550
Bueno, gracias por tomarse el tiempo
06:48
to watch this little English lesson,
202
408570
2170
de ver esta pequeña lección de inglés
06:50
and thank you for coming on a little walk
203
410740
1970
y gracias por venir a dar un pequeño paseo
06:52
around my town.
204
412710
1230
por mi ciudad.
06:53
I hope this lesson was helpful.
205
413940
1780
Espero que esta lección haya sido útil.
06:55
Remember if you're new here,
206
415720
1160
Recuerda que si eres nuevo aquí,
06:56
don't forget to click that red subscribe button
207
416880
2270
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción
06:59
over there and give me a thumbs up
208
419150
1750
de allí y darme un pulgar hacia arriba
07:00
if this video helped you learn
209
420900
1300
si este video te ayudó a
07:02
just a little bit more English.
210
422200
1560
aprender un poco más de inglés.
07:03
And if you have the time,
211
423760
1340
Y si tienes tiempo,
07:05
why don't you stick around,
212
425100
1070
¿por qué no te quedas
07:06
and watch another English lesson.
213
426170
2394
y miras otra lección de inglés?
07:08
(upbeat instrumental music)
214
428564
3667
(música instrumental alegre)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7