Let's Learn English! Topic: Nature Verbs! 🐝🍃🌩️ (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this

Vâng, xin chào, và chào mừng bạn đến với

English lesson about nature verbs.

bài học tiếng Anh về động từ tự nhiên này.

You might think it's a bit of a strange

Bạn có thể nghĩ đó là một

lesson, but nature is something that I really enjoy.

bài học hơi kỳ lạ, nhưng thiên nhiên là thứ mà tôi thực sự thích thú.

I spend a lot of time outside.

Tôi dành nhiều thời gian ở bên ngoài.

I spend a lot of time outdoors.

Tôi dành nhiều thời gian ở ngoài trời.

And when I was outdoors this past week, I

Và khi tôi ở ngoài trời vào tuần trước, tôi

noticed a lot of sounds and motions and actions.

nhận thấy rất nhiều âm thanh, chuyển động và hành động.

I noticed that nature does things.

Tôi nhận thấy rằng thiên nhiên làm mọi việc.

Sometimes it drizzles.

Đôi khi có mưa phùn.

That's what we say when it's just raining lightly.

Đó là những gì chúng tôi nói khi trời vừa mưa nhẹ.

Sometimes you will see the earth erode after it rains.

Đôi khi bạn sẽ thấy trái đất bị xói mòn sau khi trời mưa.

I'll explain a bit more about that later in the lesson.

Tôi sẽ giải thích thêm một chút về điều đó sau trong bài học.

So I thought to myself, I think I can

Vì thế tôi tự nghĩ, mình có thể

put together a lesson about verbs related to nature.

biên soạn một bài học về các động từ liên quan đến tự nhiên.

Sometimes you'll hear water babbling or crashing against

Đôi khi bạn sẽ nghe thấy tiếng nước róc rách hoặc tiếng nước vỗ vào

the shore and other things like that.

bờ và những thứ tương tự khác.

So once again, welcome to this

Một lần nữa, chào mừng bạn đến với

English lesson about nature verbs.

bài học tiếng Anh về động từ tự nhiên này.

I hope you enjoy it.

Tôi hy vọng bạn thích nó.

To rustle.

Để xào xạc.

So the other day, it was windy outside, and I

Thế là hôm nọ, ngoài trời lộng gió, tôi

was under a tree recording a video, and I noticed

đang đứng dưới gốc cây quay video, tôi để ý thấy có

that I could hear the wind rustling in the leaves.

tiếng gió xào xạc trên lá.

Sometimes when it's windy, it

Đôi khi có gió

causes the leaves to rustle.

làm lá cây xào xạc.

When we use the verb rustle, it

Khi chúng ta sử dụng động từ xào xạc, nó

means when other things as well.

có nghĩa là khi những thứ khác cũng vậy.

But in particular, when leaves are kind

Nhưng đặc biệt, khi có gió, lá cây

of rubbing against each other in the

cọ vào nhau

wind and it makes the rustling sound. I'm not.

tạo ra âm thanh xào xạc. Tôi thì không.

I just realized I might have to do some sound effects.

Tôi vừa nhận ra rằng tôi có thể phải thực hiện một số hiệu ứng âm thanh.

I'm not.

Tôi thì không.

It's like, that's not really rustling, but

Nó giống như, nó không thực sự là tiếng xào xạc, nhưng

it sounds a little bit like that.

nó nghe có vẻ hơi giống thế.

You can see here that as the leaves move

Ở đây bạn có thể thấy rằng khi những chiếc lá di chuyển

in the wind, maybe this is a better.

trong gió, có lẽ điều này tốt hơn.

Sounds a little more like that.

Nghe có vẻ giống thế hơn một chút.

The leaves will rustle to flutter.

Lá cây sẽ xào xạc rung rinh.

So if you have ever seen a butterfly

Vì vậy, nếu bạn đã từng nhìn thấy một con bướm

or a moth, you might see them flutter.

hoặc bướm đêm, bạn có thể thấy chúng rung rinh.

When we use the verb to flutter, it means

Khi chúng ta sử dụng động từ rung chuyển, nó có nghĩa là

to fly, but not necessarily in a straight line.

bay, nhưng không nhất thiết phải bay theo đường thẳng.

If a butterfly flutters, it kind of lands,

Nếu một con bướm vỗ cánh, nó sẽ đáp xuống,

and then it goes over here, and then

rồi bay qua đây, rồi

it flies this way and that way.

bay theo hướng này và hướng kia.

So it's kind of like the butterfly is flying randomly.

Vì vậy, nó giống như con bướm bay ngẫu nhiên.

So it doesn't fly from point a to point b.

Vì vậy nó không bay từ điểm a đến điểm b.

It kind of flutters over here, and it

Nó gần như rung chuyển ở bên này,

goes over here and it goes over here.

đi qua đây và đi qua đây.

So we have seen a lot of moths fluttering about lately.

Vì vậy gần đây chúng tôi đã thấy rất nhiều bướm đêm bay lượn xung quanh.

I think all of the little worms that

Tôi nghĩ tất cả những con sâu nhỏ

were in our flower field earlier this year

ở cánh đồng hoa của chúng tôi hồi đầu năm nay

have now turned into moths, and they are

giờ đã biến thành bướm đêm và chúng

starting to flutter around the field to howl.

bắt đầu bay lượn khắp cánh đồng để hú.

So there's two ways to use this verb for me.

Vì vậy, có hai cách để sử dụng động từ này đối với tôi.

I always think of, well, either

Tôi luôn nghĩ đến

a wolf or a winter storm.

một con sói hoặc một cơn bão mùa đông.

Let me explain the two.

Hãy để tôi giải thích cả hai.

Um, so a wolf will howl like, ow.

Ừm, vậy là sói sẽ tru như thế, ôi.

That is a wolf howl.

Đó là tiếng sói tru.

That's my best impression of a wolf.

Đó là ấn tượng tốt nhất của tôi về một con sói.

But sometimes the wind in the winter

Nhưng đôi khi gió mùa đông

blows so hard that it will howl.

thổi mạnh đến nỗi nó hú lên.

So you might be laying in bed trying to sleep at

Vì vậy, bạn có thể đang nằm trên giường cố gắng ngủ vào

night, and you just hear, you just hear the wind howling.

ban đêm và bạn chỉ nghe thấy, bạn chỉ nghe thấy tiếng gió hú.

Sometimes it keeps Jen and I up late at night.

Đôi khi nó khiến Jen và tôi thức khuya.

When the wind howls all night, not, not

Khi gió hú suốt đêm, không phải, không phải là

a very nice time at all to lap.

thời điểm đẹp đẽ chút nào để ôm nhau.

So if you ever go to the ocean, or

Vì vậy, nếu bạn từng đi ra biển, hoặc

if you go to a lake where there are

nếu bạn đi đến một hồ nước nơi có

waves, when really small waves hit the shore, um,

sóng, khi những con sóng thực sự nhỏ ập vào bờ, ừm,

we say that they are lapping against the shore.

chúng ta nói rằng chúng đang vỗ vào bờ.

So they kind of go.

Vì vậy, họ đi.

Sound effects are awful this morning,

Hiệu ứng âm thanh sáng nay thật khủng khiếp,

but this is not a wave.

nhưng đây không phải là một làn sóng.

It's like a really, really tiny, tiny amount

Nó giống như một lượng nước rất nhỏ, rất nhỏ

of water hitting rocks on the shore.

đập vào đá trên bờ.

And so we would say the water is lapping.

Và vì thế chúng ta sẽ nói nước đang vỗ.

You know, if the wind blows a little

Bạn biết đấy, nếu gió thổi một

bit, it will make the water lap against

chút, nó sẽ làm cho nước vỗ vào

the shore or lap against the rocks.

bờ hoặc đập vào đá.

So a very gentle, soothing sound.

Vì vậy, một âm thanh rất nhẹ nhàng, êm dịu.

I actually really enjoy the sound of water lapping.

Tôi thực sự rất thích âm thanh của tiếng nước vỗ.

I think it's a very cool sound to hear, to crash.

Tôi nghĩ rằng đó là một âm thanh rất thú vị để nghe, để sụp đổ.

So this is the kind of the opposite of to lap.

Vì vậy, đây là loại trái ngược với lap.

When huge waves hit the shore, we

Khi những con sóng lớn ập vào bờ, chúng ta

often use the verb to crash.

thường dùng động từ xô đổ.

You can hear the waves crash against the shore.

Bạn có thể nghe thấy tiếng sóng vỗ vào bờ.

If the wind is over 70 km an hour,

Nếu tốc độ gió trên 70km/h

it will create waves that crash against the shore.

sẽ tạo ra sóng đánh vào bờ.

So this is kind of based on the sound and the action.

Vì vậy, đây là loại dựa trên âm thanh và hành động.

Okay.

Được rồi.

You can hear waves crash against the shore, and

Bạn có thể nghe thấy tiếng sóng vỗ vào bờ và

you can see waves crash against the shore. Both.

bạn có thể thấy sóng vỗ vào bờ. Cả hai.

You can say both, and they both mean the same thing.

Bạn có thể nói cả hai, và cả hai đều có nghĩa giống nhau.

So you can see here, this wave, uh, has

Bạn có thể thấy ở đây, con sóng này, ừ, đã

crashed against this rock, to use the past tense.

đập vào tảng đá này, để sử dụng thì quá khứ.

And it's going to crash against the

Và nó sẽ va vào

other rock in just a moment.

tảng đá kia chỉ trong chốc lát.

So when waves crash against the shore, they, uh,

Vì thế khi sóng vỗ vào bờ, chúng

they hit the rocks, they hit the shore.

đập vào đá, đập vào bờ.

They make a loud crashing sound,

Họ tạo ra âm thanh va chạm lớn,

um, as they do that action.

ừm, khi họ thực hiện hành động đó.

Uh oh, the spitzer's not here. What happened?

Uh ồ, ống nhổ không có ở đây. Chuyện gì đã xảy ra thế?

Something's broken.

Có gì đó bị hỏng.

Well, the next slide is similar, so

Chà, slide tiếp theo cũng tương tự như vậy, nên có

to rib it and to croak.

sườn và có tiếng kêu.

I like the verb to ribbot.

Tôi thích động từ ribbot.

Sorry, the picture's not here are

Xin lỗi, hình ảnh không có ở đây

both sounds that frogs make.

đều là âm thanh do ếch tạo ra.

So a frog will ribbit, ribbit, ribbit.

Thế là một con ếch sẽ ribbit, ribbit, ribbit.

I can't, I can't do it.

Tôi không thể, tôi không thể làm được.

A frog will also croak.

Một con ếch cũng sẽ kêu.

Like, I should have practiced my sound effects, but

Giống như, lẽ ra tôi nên luyện tập hiệu ứng âm thanh của mình, nhưng

when I go for a walk every morning, I

khi tôi đi dạo vào mỗi buổi sáng, tôi

know I'm going to hear frogs ribbeting.

biết mình sẽ nghe thấy tiếng ếch kêu.

They're going to rib it when I walk by

Họ sẽ ăn sườn khi tôi đi ngang qua

and I know I'm going to hear bullfrogs.

và tôi biết mình sẽ nghe thấy tiếng ếch nhái.

It's kind of a bigger frog croak.

Đó là một loại tiếng ếch kêu lớn hơn.

I think this is a bullfrog.

Tôi nghĩ đây là một con ếch.

You can see this here.

Bạn có thể thấy điều này ở đây.

Frogs and bullfrogs are both frogs.

Ếch và ếch đều là ếch.

But I will definitely hear frogs croak and ribbit

Nhưng tôi chắc chắn sẽ nghe thấy tiếng ếch kêu

as I go for my walk each morning.

khi tôi đi dạo vào mỗi buổi sáng.

Very common sound I will also hear.

Âm thanh rất phổ biến tôi cũng sẽ nghe thấy.

I usually walk by a small stream

Tôi thường đi dạo bên một con suối nhỏ

and I will hear the water babble.

và sẽ nghe thấy tiếng nước róc rách.

It's under the bridge by my house.

Nó ở dưới cầu cạnh nhà tôi.

There's a small stream.

Có một dòng suối nhỏ.

If you think about water, there's like

Nếu bạn nghĩ về nước, nó giống như

a stream, a river, an ocean.

một dòng suối, một dòng sông, một đại dương.

Like a stream is a really

Giống như một dòng suối là một

small body of water that flows.

khối nước rất nhỏ chảy.

And if it goes over a few rocks, it will make

Và nếu nó đi qua một vài tảng đá, nó sẽ phát ra

a nice, pleasing sound, similar to water lapping against the shore

âm thanh dễ chịu, dễ chịu, giống như tiếng nước vỗ vào bờ

when a brook or stream babbles, it's a nice sound.

khi một con suối hay dòng suối róc rách, đó là một âm thanh hay.

It's like, I just could let that one sit there.

Kiểu như, tôi có thể để cái đó ngồi đó. Đáng lẽ

I should have actually found some real sound

tôi thực sự phải tìm thấy một số hiệu ứng âm thanh thực sự

effects, but you understand what I mean.

, nhưng bạn hiểu ý tôi chứ.

When water flows over rocks, it makes a beautiful,

Khi nước chảy qua những tảng đá sẽ tạo ra

soothing sound that people really enjoyed to rumble.

âm thanh rất hay, êm dịu khiến người ta rất thích thú khi ầm ầm.

So last night I actually heard

Thế là đêm qua tôi thực sự đã nghe thấy tiếng

clouds rumbling in the distance.

mây ầm ầm ở phía xa. Vì

So it's kind of funny.

vậy, nó khá buồn cười.

It refers to thunder, right?

Nó ám chỉ sấm sét phải không?

There's lightning and then there's thunder.

Có chớp rồi lại có sấm.

And when you hear thunder in the distance,

Và khi nghe thấy tiếng sấm từ xa,

we often use the verb to rumble.

chúng ta thường dùng động từ ầm ầm.

You know, there's a storm coming and

Bạn biết đấy, sắp có một cơn bão và

the clouds are going to rumble.

mây sẽ ầm ầm.

Before the storm hits, you'll

Trước khi cơn bão ập đến, bạn sẽ

hear thunder in the distance.

nghe thấy tiếng sấm từ xa.

You will hear the clouds rumble.

Bạn sẽ nghe thấy những đám mây ầm ầm.

Now, I'm saying the clouds are rumbling

Bây giờ, tôi đang nói những đám mây đang ầm ầm

and that is what we say.

và đó là những gì chúng tôi nói.

But technically it's lightning creating

Nhưng về mặt kỹ thuật thì đó là tia sét tạo ra

thunder and you're hearing thunder.

sấm sét và bạn đang nghe thấy tiếng sấm.

The clouds themselves don't really make any noise.

Bản thân những đám mây không thực sự gây ra bất kỳ tiếng ồn nào.

The rumbling comes after the lightning.

Tiếng ầm ầm đến sau tia chớp.

But yes, definitely if you were to see clouds

Nhưng vâng, chắc chắn nếu bạn nhìn thấy những đám mây

like this on the horizon, you would say, oh,

như thế này ở đường chân trời, bạn sẽ nói, ồ,

I think those clouds are going to rumble soon.

tôi nghĩ những đám mây đó sẽ sớm ầm ầm.

I think we're going to hear the some

Tôi nghĩ chúng ta sẽ nghe thấy

rumbling in just a little while to crumble.

tiếng ầm ầm chỉ trong chốc lát nữa thôi.

So notice it rhymes with rumble.

Vì vậy hãy chú ý rằng nó có vần với tiếng ầm ầm.

That's the direction I went.

Đó là hướng tôi đã đi.

If you look here, you can see

Nếu nhìn vào đây, bạn có thể thấy

that the shore is starting to crumble.

bờ biển đang bắt đầu vỡ vụn.

Um, you can also use this to talk

Ừm, bạn cũng có thể dùng từ này để nói

about, like a cookie or something you're eating.

về cái bánh quy hay thứ gì đó bạn đang ăn.

When you bite it, little

Khi cắn vào,

crumbs, little pieces will fall.

những mảnh vụn nhỏ sẽ rơi ra.

Little crumbs will fall.

Những mảnh vụn nhỏ sẽ rơi xuống.

And we also use it to talk about something like this.

Và chúng ta cũng sử dụng nó để nói về những điều như thế này.

The shore is starting to crumble.

Bờ biển đang bắt đầu vỡ vụn.

Pieces are starting to fall off.

Các mảnh đang bắt đầu rơi ra. Về

Pieces are starting to basically fall

cơ bản, các mảnh đang bắt đầu rơi

down, and you're left with this.

xuống và bạn chỉ còn lại thứ này.

So this is definitely not a safe place to be because

Vì vậy, đây chắc chắn không phải là một nơi an toàn vì

it looks like the shore is starting to crumble away.

có vẻ như bờ biển đang bắt đầu sụp đổ.

It's starting to slowly disappear, and eventually

Nó bắt đầu biến mất dần dần và cuối cùng

it will be gone to a road.

nó sẽ biến mất thành một con đường.

So you'll notice here that there's a lot of water in a

Vì vậy, bạn sẽ nhận thấy ở đây có rất nhiều nước trên

field and it has kind of carried away the dirt with it.

cánh đồng và nó đã cuốn theo chất bẩn.

As water flows through soil and dirt.

Khi nước chảy qua đất và bụi bẩn.

It takes the dirt with it, and

Nó mang theo bụi bẩn và

eventually it will erode the soil.

cuối cùng sẽ làm xói mòn đất. Nhân tiện,

The best thing to do to stop erosion,

điều tốt nhất cần làm để ngăn chặn xói mòn

by the way, is to grow plants.

là trồng cây.

Plants will stop erosion.

Thực vật sẽ ngừng xói mòn.

But whenever you see this, we would use the verb erode.

Nhưng bất cứ khi nào bạn nhìn thấy điều này, chúng ta sẽ sử dụng động từ xói mòn.

So the water has flowed, and the water, when

Vì thế nước đã chảy, và nước khi

it flows, it's going to erode the soil.

chảy sẽ làm xói mòn đất.

It's going to carry the soil away

Nó sẽ mang đất đi

with it as it flows to drizzle.

theo khi chảy thành mưa phùn.

This is what it's doing outside right now.

Đây là những gì nó đang làm ở bên ngoài lúc này.

There are a lot of different

Có rất nhiều cách khác nhau

ways to describe rain in English.

để mô tả mưa bằng tiếng Anh.

Sometimes we just say, there's just a mist outside.

Đôi khi chúng ta chỉ nói, ngoài kia chỉ có sương mù mà thôi. Trời

It's misting, it's drizzling.

đang sương mù, đang mưa phùn.

It's a little harder.

Nó khó hơn một chút. Trời

It's raining harder than drizzling.

đang mưa to hơn mưa phùn. Trời

It's pouring, then it's really, really raining hard.

đổ mưa, sau đó mưa thật to.

So to drizzle, sometimes you will just.

Vì vậy, để mưa phùn, đôi khi bạn sẽ chỉ.

You'll say, oh, it's going to drizzle today.

Bạn sẽ nói, ồ, hôm nay trời sẽ mưa phùn.

Bring your umbrella, because it's going

Hãy mang theo ô vì trời sẽ

to drizzle all day long.

mưa phùn cả ngày.

By the way, it's a fun verb to say, isn't it?

Nhân tiện, đó là một động từ thú vị để nói phải không? Trời

It's going to drizzle all day long to gush.

sẽ mưa phùn cả ngày để phun trào.

It's a fun verb to say as well, to gush.

Đó cũng là một động từ thú vị để nói, tuôn ra.

I guess this isn't a really natural pitcher, but

Tôi đoán đây không thực sự là một chiếc bình tự nhiên, nhưng

whenever water or another liquid comes out of the

bất cứ khi nào nước hoặc chất lỏng khác chảy ra từ

ground or out of a cliff or, I guess,

mặt đất, từ vách đá hoặc, tôi đoán,

out of a pipe, I know that's not natural.

từ một đường ống, tôi biết đó không phải là tự nhiên.

We can use the verb to gush.

Chúng ta có thể sử dụng động từ để tuôn ra.

There are places in the world where

Có những nơi trên thế giới

water will gush out of the ground.

nước sẽ phun ra khỏi mặt đất.

Probably a great description or use of this word

Có lẽ cách mô tả hay cách sử dụng từ này hay nhất

would be when they first drill an oil well,

là khi họ khoan một giếng dầu lần đầu tiên,

oil will gush out of the ground.

dầu sẽ phun ra khỏi lòng đất.

It'll just shoot into the air until they cap the well.

Nó sẽ bắn lên không trung cho đến khi họ đậy nắp giếng.

So you can see here, I'm not actually sure what

Bạn có thể thấy ở đây, tôi thực sự không chắc

this is even a picture of, but the water, you

đây là bức ảnh về cái gì, nhưng mặt nước, bạn

would probably say, oh, the other day there, um, I

có thể sẽ nói, ồ, hôm nọ, ừm, tôi

was walking down the street, and I was able to

đang đi bộ xuống phố, và tôi đã có thể

see water gushing out of different parts of the ground.

nhìn thấy nước phun ra từ những phần khác nhau của mặt đất.

So when water comes like this, and it can come sideways

Vì thế khi nước đến như thế này, và nó cũng có thể chảy ngang

as well, we use the verb to gush, to wilt.

, chúng ta dùng động từ phun ra, héo.

This is sad.

Điều này thật đáng buồn.

This is what happens to a plant

Đây là điều xảy ra với cây

when it doesn't get enough water.

khi không được cung cấp đủ nước.

You could say to someone, if you don't

Bạn có thể nói với ai đó rằng, nếu bạn không

water your houseplants, they're going to wilt.

tưới nước cho cây trồng trong nhà, chúng sẽ héo.

So when they wilt, the leaves droop down.

Vì thế khi héo lá sẽ rũ xuống.

I think I might have used this picture to teach

Tôi nghĩ có lẽ tôi đã sử dụng bức tranh này để dạy

the word or the verb to droop as well.

từ hoặc động từ rũ xuống.

But when you have leaves and you can

Nhưng khi có lá, bạn

see the plant's not happy, some of the

thấy cây không vui, một số

leaves are brown, it's obviously very thirsty.

lá chuyển sang màu nâu, rõ ràng là cây đang rất khát nước.

So if you don't water a plant, it is going to wilt.

Vì vậy, nếu bạn không tưới cây, nó sẽ héo.

There's no question about it.

Không có câu hỏi về nó.

It will wilt and then it will eventually die.

Nó sẽ héo và cuối cùng nó sẽ chết.

By the way, if you watered this plant, I guarantee you

Nhân tiện, nếu bạn tưới nước cho cây này, tôi đảm bảo với bạn rằng

it would perk up, the leaves would slowly go back up

nó sẽ tươi tốt, lá sẽ từ từ mọc lên

and it would look fine and be healthy again.

và nó sẽ trông ổn và khỏe mạnh trở lại.

So when you see a plant starting to wilt, give it a

Vì vậy, khi bạn thấy cây bắt đầu héo, hãy tưới một

little bit of water and it should be okay to roar.

ít nước cho cây và cây sẽ gầm lên.

So I live near Niagara Falls

Vì vậy, tôi sống gần thác Niagara

and you can hear the water. Sorry.

và bạn có thể nghe thấy tiếng nước. Lấy làm tiếc.

When you go to Niagara Falls,

Khi đến thác Niagara,

you can hear the water roar.

bạn có thể nghe thấy tiếng nước gầm rú.

So it basically, it's like, like you can just.

Vì vậy, về cơ bản, nó giống như bạn có thể làm được.

It's a constant loud sound.

Đó là một âm thanh lớn liên tục.

By the way, some animals roar as well.

Nhân tiện, một số loài động vật cũng gầm lên.

A lion can roar.

Một con sư tử có thể gầm lên.

I'm not going to do an impression of a

Tôi sẽ không tạo ấn tượng về một con

lion, but, yeah, when you go to Niagara Falls,

sư tử, nhưng, vâng, khi bạn đến Thác Niagara,

there are so many liters of water going over

có rất nhiều lít nước chảy qua

the waterfall that it actually makes a loud sound.

thác đến nỗi nó thực sự tạo ra âm thanh lớn.

You could hear it roar and it's pretty cool

Bạn có thể nghe thấy tiếng nó gầm và thật tuyệt khi

to go there and to hear it roar.

đến đó và nghe nó gầm.

It's probably one of the, one of the enjoyable

Đó có lẽ là một trong

things about seeing Niagara Falls or any other waterfall.

những điều thú vị khi nhìn thấy Thác Niagara hoặc bất kỳ thác nước nào khác.

It's fun to just, to hear

Thật thú vị khi nghe

the waterfall roar, to glisten.

tiếng thác gầm, lấp lánh.

So after it rains or in the

Vì vậy sau khi trời mưa hoặc vào

morning, if there's a lot of dew.

buổi sáng nếu có nhiều sương.

Dew is when water forms in the

Sương là khi nước hình thành vào

morning, you can see things glisten.

buổi sáng, bạn có thể thấy mọi thứ lấp lánh.

We use the verb glisten to talk

Chúng ta sử dụng động từ lấp lánh để nói

about something that's wet and shiny.

về thứ gì đó ướt và sáng bóng.

If it rains on your car, the

Nếu trời mưa trên xe của bạn,

car will glisten a little bit.

xe sẽ lấp lánh một chút.

Like it's brighter than normal.

Giống như nó sáng hơn bình thường.

If you look at this leaf,

Nếu bạn nhìn vào chiếc lá này,

it's, it's kind of glistening.

nó trông như đang lấp lánh. Nó

It's, it's reflecting lots of light

phản chiếu rất nhiều ánh sáng

and it looks really, really cool.

và trông thực sự rất tuyệt.

So when you say that something is glistening, when

Vì vậy, khi bạn nói rằng thứ gì đó đang lấp lánh, khi

you say, oh, it's raining, the leaves on the

bạn nói, ồ, trời đang mưa, những chiếc lá trên

tree are going to glisten after the rain.

cây sẽ lấp lánh sau cơn mưa.

I wish I had a camera set up because

Tôi ước mình có một chiếc máy ảnh vì

I could actually see the leaves outside glistening.

tôi thực sự có thể nhìn thấy những chiếc lá bên ngoài lấp lánh.

So a little hard to say, but rhymes with listen.

Vì vậy, hơi khó nói, nhưng vần với lắng nghe.

Like, you can listen and a leaf can glisten to buzz.

Giống như, bạn có thể lắng nghe và một chiếc lá có thể lấp lánh để vo ve.

So I did earlier express that I do

Vì thế trước đó tôi đã bày tỏ rằng tôi

not like the sound of mosquitoes buzzing.

không thích tiếng muỗi vo ve.

I don't mind the sound of bees buzzing.

Tôi không bận tâm đến tiếng ong vo ve.

You can see this bee is hard at work.

Bạn có thể thấy chú ong này đang làm việc chăm chỉ.

If you were out there and

Nếu bạn ở ngoài đó và

if the bees wings were really.

nếu đôi cánh của con ong thực sự ở đó.

You would hear.

Bạn sẽ nghe thấy.

You would hear the sound.

Bạn sẽ nghe thấy âm thanh.

The bee will buzz as it works.

Con ong sẽ vo ve khi nó hoạt động.

So, yeah, I guess I'm.

Vì vậy, vâng, tôi đoán là vậy.

I said I don't mind the sound of bees.

Tôi nói tôi không bận tâm đến tiếng ong.

I don't like it when I hear wasps.

Tôi không thích khi tôi nghe thấy tiếng ong bắp cày. Vì

So we have a lot of wasps.

vậy, chúng tôi có rất nhiều ong bắp cày.

Bees usually just fly around and

Những con ong thường chỉ bay vòng quanh và

collect pollen or whatever they do.

thu thập phấn hoa hoặc làm bất cứ việc gì chúng làm.

But wasps sometimes will attack, and then I

Nhưng ong bắp cày đôi khi sẽ tấn công và tôi

don't like hearing the sound of a buzz.

không thích nghe tiếng vo vo.

Like, if I hear a buzz and it's some

Giống như, nếu tôi nghe thấy tiếng vo ve và đó là vài

wasps, I run the other way to thrive.

con ong bắp cày, tôi sẽ chạy theo hướng khác để phát triển.

When something thrives, it means

Khi một thứ gì đó phát triển mạnh, điều đó có nghĩa là

it is really, really healthy.

nó thực sự rất khỏe mạnh.

So you can see that these flowers are thriving.

Vì vậy, bạn có thể thấy rằng những bông hoa này đang phát triển mạnh.

If flowers and plants, if they get a lot of water

Nếu hoa và cây, nếu chúng nhận được nhiều nước, ở

and if they're in good soil and they get sunshine, they

trong đất tốt và có ánh nắng, chúng sẽ

are going to thrive, they are going to grow, they are

phát triển mạnh, chúng sẽ phát triển, chúng sẽ

going to produce flowers, they are going to be healthy.

ra hoa, chúng sẽ khỏe mạnh .

The same with children and people.

Điều tương tự với trẻ em và con người.

If you feed kids well, they will thrive,

Nếu bạn cho trẻ ăn uống tốt, chúng sẽ phát triển tốt,

they will grow and be healthy and happy.

chúng sẽ lớn lên, khỏe mạnh và hạnh phúc.

But definitely, you can see that the person

Nhưng chắc chắn, bạn có thể thấy rằng người

who's growing these plants took care of them

trồng những cây này chăm sóc chúng

because they wanted them to thrive.

vì họ muốn chúng phát triển mạnh.

They wanted them to grow and

Họ muốn chúng lớn lên,

be happy and to be healthy.

hạnh phúc và khỏe mạnh.

They wanted them to thrive and

Họ muốn chúng phát triển mạnh và

then, of course, to bloom.

sau đó tất nhiên là nở hoa. Thật là

So it's kind of fun because we have a

vui vì

lot of flowers blooming on our farm right now.

hiện tại trang trại của chúng tôi có rất nhiều hoa đang nở rộ.

So a plant will grow, there will be

Thế là cây sẽ lớn lên, sẽ có

a stem, and there will be green leaves.

thân, sẽ có lá xanh.

And if it's a flowering

Và nếu đó là một

plant, eventually it will bloom.

loài thực vật có hoa thì cuối cùng nó sẽ nở hoa.

Eventually there will be a bud.

Cuối cùng sẽ có một nụ.

And when the bud opens, we use the verb to bloom.

Và khi nụ hé mở, chúng ta dùng động từ nở hoa.

So you can see here, if you look at the

Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây, nếu bạn nhìn vào

very far side, there's a sunflower that's closed, and in

phía xa, có một bông hoa hướng dương đang khép lại, và trong

a day or two, as a professional flower farmer, I'm

một hoặc hai ngày nữa, với tư cách là một người trồng hoa chuyên nghiệp, tôi

going to say in two days, it will bloom, it

sẽ nói rằng trong hai ngày nữa, nó sẽ nở hoa, nó

will open, and it will look like these other flowers.

sẽ nở hoa. mở ra và nó sẽ trông giống như những bông hoa khác.

And just so you know, we also call that a bloom.

Và bạn biết đấy, chúng tôi còn gọi đó là sự nở hoa.

So the sunflower is going to bloom,

Vậy là hoa hướng dương sắp nở,

and then there will be a bloom.

rồi sẽ nở hoa.

Hopefully that made some sense.

Hy vọng điều đó có ý nghĩa nào đó.

Sometimes the verbs work as nouns as well.

Đôi khi động từ cũng có tác dụng như danh từ.

To tower.

Để tháp.

If you look in the distance, you'll see mountains.

Nếu bạn nhìn từ xa, bạn sẽ thấy những ngọn núi.

In this picture, these mountains

Trong bức ảnh này, những ngọn núi này

tower over the town below.

cao chót vót trên thị trấn bên dưới.

Whenever we say something towers, we

Bất cứ khi nào chúng ta nói thứ gì đó cao ngất ngưởng, chúng ta

mean that it's really, really tall.

muốn nói rằng nó thực sự rất cao.

Okay, so mountains can tower over a valley below.

Được rồi, vậy là những ngọn núi có thể cao chót vót trên một thung lũng bên dưới.

Um, even large buildings can

Ừm, ngay cả những tòa nhà lớn cũng có thể

tower over smaller buildings.

cao hơn những tòa nhà nhỏ hơn.

And you can sometimes have a tower, like, use

Và đôi khi bạn có thể có một cái tháp, kiểu như, dùng

it as a noun and say that it towers.

nó như một danh từ và nói rằng nó là tháp.

So you could use the noun verb.

Vì vậy bạn có thể sử dụng động từ danh từ.

The CN tower towers over the Rogers

Tháp CN cao trên

center where the blue jays play.

trung tâm Rogers, nơi chim giẻ cùi xanh chơi đùa.

So hopefully that wasn't too confusing.

Vì vậy, hy vọng điều đó không quá khó hiểu.

But to simplify, these mountains

Nhưng để đơn giản hóa, những ngọn núi này

tower over this little town.

cao ngất ngưởng trên thị trấn nhỏ bé này.

So they're in the distance, and they're

Vì vậy, họ ở đằng xa, họ

really tall, and they're really, really big.

rất cao và họ thực sự rất lớn.

So they tower over the village below to pool.

Vì vậy, họ tháp qua ngôi làng bên dưới để bơi lội.

So when it rains a lot, sometimes the water

Vì vậy, khi trời mưa nhiều, đôi khi nước

will pool in places where it normally isn't.

sẽ đọng lại ở những nơi thường không có.

What I mean by that is this isn't a pond.

Ý tôi là đây không phải là một cái ao.

This isn't a puddle.

Đây không phải là một vũng nước.

This is someone's yard.

Đây là sân của ai đó.

This is their lawn.

Đây là bãi cỏ của họ.

And it has rained so much that the

Và trời mưa nhiều đến nỗi

water has started to pool in this area.

nước bắt đầu đọng lại ở khu vực này.

Eventually it will go away.

Cuối cùng nó sẽ biến mất.

But it's usually a sign that a

Nhưng đó thường là dấu hiệu cho thấy một

place has gotten more rain than normal. Okay.

nơi có lượng mưa nhiều hơn bình thường. Được rồi.

Here, if it rains for two or three days, water

Ở đây, nếu trời mưa hai hoặc ba ngày, nước

will start to pool in different places on our property,

sẽ bắt đầu đọng lại ở những nơi khác nhau trong khu đất của chúng tôi,

you'll see water in places where it doesn't normally lay.

bạn sẽ thấy nước ở những nơi mà bình thường nước không đọng lại.

And so we use the verb to pool.

Và vì thế chúng ta sử dụng động từ to pool.

So if it rains a lot, water will start to pool.

Vì vậy, nếu trời mưa nhiều, nước sẽ bắt đầu đọng lại.

And again, this isn't the same as a puddle.

Và một lần nữa, điều này không giống như một vũng nước.

A puddle is a place where, you know, if it

Bạn biết đấy, vũng nước là nơi mà nếu trời

rains for ten minutes, there's some water in the puddle.

mưa trong mười phút, sẽ có một ít nước trong vũng nước.

This is more like it rained for two days

Điều này giống như trời mưa suốt hai ngày

and water is starting to pool in different areas,

và nước bắt đầu đọng lại ở nhiều khu vực khác nhau,

sometimes not, not good areas at all to melt.

đôi khi không, những khu vực không tốt để tan chảy chút nào.

So obviously, when water is really cold

Vì vậy, rõ ràng là khi nước thực sự lạnh

below zero degrees celsius, it will freeze.

dưới 0 độ C, nó sẽ đóng băng.

And then if it goes above

Và nếu nhiệt độ vượt quá

zero degrees celsius, it will melt.

0 độ C, nó sẽ tan chảy.

So here you can see ice turning into water as it melts.

Vì vậy, ở đây bạn có thể thấy băng biến thành nước khi nó tan chảy.

This is actually a bit of a

Đây thực sự là một

problem in the world right now.

vấn đề nhỏ trên thế giới hiện nay.

As the world changes a bit, we are starting

Khi thế giới thay đổi một chút, chúng ta bắt đầu

to see things melt that normally don't melt.

thấy những thứ tan chảy mà bình thường không tan chảy.

So when water turns from ice to liquid, when it turns from

Vậy khi nước chuyển từ băng sang lỏng, khi chuyển từ

a solid to a liquid, we use the verb to melt.

rắn sang lỏng, chúng ta dùng động từ tan chảy.

It's really warm out today.

Hôm nay trời thật sự rất ấm áp.

The snow or ice is going to melt later to emerge.

Tuyết hoặc băng sẽ tan sau đó mới nổi lên.

So when you put a seed in the ground,

Vì vậy, khi bạn gieo một hạt giống xuống đất,

and when you water that seed and when it

khi bạn tưới nước cho hạt giống đó và khi nó

gets some warmth, if the soil is warm enough,

có hơi ấm, nếu đất đủ ấm,

it will germinate, and then it will sprout.

nó sẽ nảy mầm và sau đó nó sẽ nảy mầm.

It will emerge from the ground.

Nó sẽ nổi lên từ mặt đất.

Sorry, let me get that, my facts straight here.

Xin lỗi, hãy để tôi hiểu điều đó, sự thật của tôi ngay tại đây.

It will germinate.

Nó sẽ nảy mầm.

So it will put out a little.

Vì vậy, nó sẽ đưa ra một chút.

It'll start to grow as a seed under

Nó sẽ bắt đầu phát triển như một hạt giống dưới

the ground, which is the same as sprouting.

đất, cũng giống như sự nảy mầm.

And then it will eventually emerge from the ground.

Và cuối cùng nó sẽ nổi lên khỏi mặt đất.

For me, as a farmer, this is my

Đối với tôi, là một người nông dân, đây là

happiest time after I plant a crop.

khoảng thời gian hạnh phúc nhất sau khi trồng trọt.

When the crop starts to emerge, when the plants start

Khi cây bắt đầu nảy mầm, khi cây bắt đầu

to emerge from the ground, I'm very, very happy because

nhô lên khỏi mặt đất, tôi rất rất vui vì

it means the seed got enough moisture and it was

điều đó có nghĩa là hạt giống có đủ độ ẩm và

warm enough that it started to grow.

đủ ấm để bắt đầu phát triển.

And then eventually it pops out of the ground.

Và cuối cùng nó bật ra khỏi mặt đất.

Eventually it will emerge from the

Cuối cùng nó sẽ nổi lên khỏi

soil and start growing vigorously.

đất và bắt đầu phát triển mạnh mẽ.

Hopefully it will then thrive to sway.

Hy vọng sau đó nó sẽ phát triển mạnh để lắc lư.

So trees can sway.

Vì vậy, cây có thể lắc lư.

Um, grass can sway.

Ừm, cỏ có thể lắc lư.

When something sways, it moves gently back and forth.

Khi một cái gì đó lắc lư, nó sẽ di chuyển tới lui một cách nhẹ nhàng.

In fact, when you see, um, the wind blowing and it makes,

Trên thực tế, khi bạn nhìn thấy, ừm, gió thổi và nó tạo ra,

it causes the grass to sway, it can also rustle a little

nó làm cho cỏ đung đưa, nó cũng có thể xào xạc một chút

bit like you can see the grass moving in the wind.

giống như bạn thấy cỏ chuyển động trong gió.

You know, a really cool place to see something sway is when

Bạn biết đấy, một nơi thực sự thú vị để xem thứ gì đó lắc lư là khi

a farmer has a field of wheat or barley or oats.

một người nông dân có cánh đồng lúa mì, lúa mạch hoặc yến mạch.

When it's almost ripe and it's nice and yellow,

Khi gần chín, có màu vàng đẹp mắt,

it will sometimes sway and make really cool patterns.

thỉnh thoảng nó sẽ đung đưa và tạo thành những họa tiết rất bắt mắt.

But, yes, to sway means to go

Nhưng, vâng, lắc lư có nghĩa là đi tới đi

back and forth gently like that.

lui nhẹ nhàng như vậy.

Sometimes when you're pulling a trailer behind

Đôi khi bạn kéo rơ moóc phía sau

a car, the trailer will sway.

một chiếc ô tô, rơ moóc sẽ lắc lư.

That's not a good.

Đó không phải là điều tốt.

That's not a good thing.

Đó không phải là một điều tốt.

To ravage, to pummel, and to lay waste.

Để tàn phá, đánh đập và gây lãng phí.

So, sometimes nature is quite harsh.

Vì vậy, đôi khi thiên nhiên khá khắc nghiệt.

Harsh.

Thô ráp.

It can do damage.

Nó có thể gây sát thương.

So sometimes you'll hear them say,

Vì vậy, đôi khi bạn sẽ nghe họ nói,

the storm ravaged the town.

cơn bão đã tàn phá thị trấn.

The storm ravaged the coast.

Cơn bão đã tàn phá bờ biển. Điều

That means that the winds were

đó có nghĩa là gió

so strong that damage was done.

quá mạnh nên đã gây thiệt hại.

You can actually see here that the

Bạn thực sự có thể thấy ở đây rằng

dirt has eroded under the houses. Okay.

bụi bẩn đã bị xói mòn dưới những ngôi nhà. Được rồi.

And the houses have started to crumble.

Và những ngôi nhà đã bắt đầu sụp đổ.

So when a storm ravages a city or coastline,

Vì vậy, khi một cơn bão tàn phá một thành phố hoặc bờ biển,

it means that it does damage the things.

điều đó có nghĩa là nó sẽ làm hư hỏng mọi thứ.

The wind is so strong that damage is done by the wind.

Gió mạnh đến mức gió gây ra thiệt hại.

Usually the wind.

Thường là gió.

The water does damage as well,

Nước cũng gây sát thương,

but it will ravage to pummel.

nhưng nó sẽ tàn phá dữ dội.

We use this to talk about, like, waves

Chúng ta dùng từ này để nói về việc sóng

can pummel the shore during a storm.

có thể đập vào bờ khi có bão.

The rain can just pummel the building.

Mưa có thể làm sập tòa nhà.

The wind can pummel.

Gió có thể thổi mạnh.

When you pummel, it's like.

Khi bạn đập mạnh, nó giống như vậy.

You can see me making a fist, right?

Bạn có thể thấy tôi đang nắm tay phải không?

It's like nature.

Nó giống như thiên nhiên.

It doesn't necessarily have to cause damage.

Nó không nhất thiết phải gây ra thiệt hại.

So that's the difference.

Vì vậy, đó là sự khác biệt.

If you use ravage, there's damage.

Nếu bạn sử dụng sự tàn phá, sẽ có thiệt hại.

If you use pummel, it means

Nếu bạn sử dụng pummel, điều đó có nghĩa là

it might eventually damage something.

cuối cùng nó có thể làm hỏng thứ gì đó.

But these waves, I would say, are bigger than normal

Nhưng tôi có thể nói rằng những con sóng này lớn hơn bình thường

in this photo, and they are pummeling the shore. So the.

trong bức ảnh này và chúng đang đập mạnh vào bờ. Vì vậy.

The waves are going to pummel the shore all day long

Sóng sẽ đập vào bờ suốt cả ngày

and maybe cause some damage and then to lay waste.

và có thể gây ra một số thiệt hại và sau đó gây lãng phí.

So this is when there is, like,

Vì vậy, đây là lúc có

destruction, like, beyond just ravaging the coast. If I.

sự tàn phá, giống như, ngoài việc tàn phá bờ biển. Nếu tôi.

There's just all kinds of houses that

Có đủ loại nhà bị

have fallen over because of the wind.

đổ vì gió.

We would say that the storm laid waste to that town.

Chúng ta có thể nói rằng cơn bão đã tàn phá thị trấn đó.

So you can see here, obviously, a tornado or hurricane

Bạn có thể thấy ở đây, rõ ràng, một cơn lốc xoáy hoặc bão

came through, and it laid waste to this area.

đã đi qua và tàn phá khu vực này.

Everything is severely damaged.

Mọi thứ đều bị hư hỏng nặng nề.

So, again, sometimes nature isn't nice.

Vì vậy, một lần nữa, đôi khi thiên nhiên không tốt chút nào.

It can ravage, it can pummel, and it can lay waste.

Nó có thể tàn phá, có thể đánh đập và có thể gây lãng phí.

I have not experienced any of those three.

Tôi chưa trải nghiệm điều nào trong ba điều đó.

I live in a fairly calm area.

Tôi sống ở một khu vực khá yên tĩnh.

We sometimes get windstorms and small tornadoes, but nothing

Đôi khi chúng ta gặp phải bão gió và lốc xoáy nhỏ, nhưng không có gì

like other parts of the world to chirp.

giống như những nơi khác trên thế giới.

We go quickly to something a lot more pleasant.

Chúng ta nhanh chóng đi tới điều gì đó thú vị hơn nhiều.

Sometimes in the morning, if my

Đôi khi vào buổi sáng, nếu

windows open, the birds will chirp.

cửa sổ của tôi mở ra, chim sẽ hót líu lo.

I can hear the birds chirping outside.

Tôi có thể nghe thấy tiếng chim hót líu lo bên ngoài.

It's, um, sometimes it's enjoyable.

Nó, ừm, đôi khi nó rất thú vị.

Sometimes when I want to sleep in, it's not enjoyable.

Đôi khi tôi muốn ngủ, điều đó không thú vị chút nào.

But usually I don't mind waking up

Nhưng thường thì tôi không ngại khi thức dậy

to the sound of birds chirping.

với tiếng chim hót líu lo.

Uh, the birds?

Ờ, những con chim?

Um, yeah, I'm just gonna, I'm thinking, I don't think

Ừm, ừ, tôi sẽ, tôi đang nghĩ, tôi không nghĩ

the birds are going to chirp today because it's raining.

hôm nay lũ chim sẽ hót líu lo vì trời đang mưa.

The birds will probably be sheltering somewhere.

Những con chim có lẽ sẽ trú ẩn ở đâu đó.

But when you hear a bird chirp, it's like.

Nhưng khi bạn nghe thấy tiếng chim hót thì giống như vậy.

Or I think I can do a morning dove.

Hoặc tôi nghĩ tôi có thể làm bồ câu buổi sáng.

That's more of a coo.

Đó giống như một lời thủ thỉ hơn.

I guess birds can coo as well.

Tôi đoán chim cũng có thể kêu.

Anyways, chirp.

Dù sao đi nữa, chíp.

That's a bad sound.

Đó là một âm thanh xấu.

When you go to Niagara Falls, the water will mist. Okay.

Khi bạn tới thác Niagara, nước sẽ có sương mù. Được rồi.

When you drive along Niagara Falls, there's an area where

Khi bạn lái xe dọc theo Thác Niagara, có một khu vực

there's just always moisture in the air, because as the

luôn có hơi ẩm trong không khí, vì khi

water hits and goes over, it will mist.

nước chạm vào và chảy qua, nó sẽ tạo thành sương mù.

It will cause really, really small

Nó sẽ khiến

water droplets to fly away.

những giọt nước rất nhỏ bay đi.

So, uh, yes.

Vì vậy, ừ, vâng.

One of the fun things about Niagara Falls is that the

Một trong những điều thú vị về Thác Niagara là

water will mist, and then you will have this nice.

nước sẽ phun sương và sau đó bạn sẽ có được điều tuyệt vời này.

So on a hot day, it's nice to go to Niagara Falls.

Vì vậy vào một ngày nắng nóng, thật tuyệt khi được đến Thác Niagara.

There's this nice, cool mist all the time.

Lúc nào cũng có sương mù mát lạnh.

Notice I'm using it as a verb and

Lưu ý rằng tôi đang sử dụng nó như một động từ và

as a noun, so it will mist.

một danh từ, vì vậy nó sẽ mờ đi.