Let's Learn English! Topic: Nature Verbs! 🐝🍃🌩️ (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to this

Witamy w tej

English lesson about nature verbs.

lekcji angielskiego na temat czasowników związanych z naturą.

You might think it's a bit of a strange

Możesz pomyśleć, że to trochę dziwna

lesson, but nature is something that I really enjoy.

lekcja, ale przyroda to coś, co naprawdę lubię.

I spend a lot of time outside.

Dużo czasu spędzam na świeżym powietrzu.

I spend a lot of time outdoors.

Dużo czasu spędzam na świeżym powietrzu.

And when I was outdoors this past week, I

Kiedy w zeszłym tygodniu byłem na świeżym powietrzu,

noticed a lot of sounds and motions and actions.

zauważyłem wiele dźwięków, ruchów i działań.

I noticed that nature does things.

Zauważyłem, że natura robi różne rzeczy.

Sometimes it drizzles.

Czasem pada deszcz.

That's what we say when it's just raining lightly.

Tak mówimy, gdy lekko pada deszcz.

Sometimes you will see the earth erode after it rains.

Czasami zobaczysz erozję ziemi po deszczu.

I'll explain a bit more about that later in the lesson.

Wyjaśnię to nieco więcej w dalszej części lekcji.

So I thought to myself, I think I can

Pomyślałem sobie, że chyba mogę

put together a lesson about verbs related to nature.

przygotować lekcję na temat czasowników związanych z naturą.

Sometimes you'll hear water babbling or crashing against

Czasami usłyszysz szemrzącą wodę lub uderzającą o

the shore and other things like that.

brzeg i tym podobne rzeczy.

So once again, welcome to this

Witamy więc jeszcze raz na

English lesson about nature verbs.

lekcji angielskiego na temat czasowników związanych z naturą.

I hope you enjoy it.

Mam nadzieję, że ci się spodoba.

To rustle.

Szelestować. Któregoś

So the other day, it was windy outside, and I

dnia na zewnątrz było wietrznie, siedziałem

was under a tree recording a video, and I noticed

pod drzewem i nagrywałem wideo i zauważyłem,

that I could hear the wind rustling in the leaves.

że słyszę szelest wiatru w liściach.

Sometimes when it's windy, it

Czasami, gdy wieje wiatr,

causes the leaves to rustle.

liście szeleszczą.

When we use the verb rustle, it

Kiedy używamy czasownika szelest,

means when other things as well.

mamy na myśli także inne rzeczy.

But in particular, when leaves are kind

Ale szczególnie, gdy liście

of rubbing against each other in the

ocierają się o siebie na

wind and it makes the rustling sound. I'm not.

wietrze i wydaje się szelest. nie jestem. Właśnie

I just realized I might have to do some sound effects.

zdałem sobie sprawę, że być może będę musiał zrobić kilka efektów dźwiękowych.

I'm not.

nie jestem.

It's like, that's not really rustling, but

To nie jest tak naprawdę szelest, ale

it sounds a little bit like that.

trochę tak brzmi.

You can see here that as the leaves move

Tutaj widać, że gdy liście poruszają się

in the wind, maybe this is a better.

na wietrze, może tak jest lepiej.

Sounds a little more like that.

Brzmi trochę bardziej podobnie.

The leaves will rustle to flutter.

Liście zaczną szeleścić i trzepotać.

So if you have ever seen a butterfly

Jeśli więc kiedykolwiek widziałeś motyla

or a moth, you might see them flutter.

lub ćmę, być może zauważyłeś, jak trzepoczą.

When we use the verb to flutter, it means

Kiedy używamy czasownika trzepotać, oznacza to

to fly, but not necessarily in a straight line.

latanie, ale niekoniecznie po linii prostej.

If a butterfly flutters, it kind of lands,

Jeśli motyl trzepocze, w pewnym sensie ląduje,

and then it goes over here, and then

a potem leci tutaj, a potem

it flies this way and that way.

leci w tę i tamtą stronę. To

So it's kind of like the butterfly is flying randomly.

trochę tak, jakby motyl latał losowo.

So it doesn't fly from point a to point b.

Więc nie leci z punktu a do punktu b.

It kind of flutters over here, and it

To jakby trzepocze tutaj, to

goes over here and it goes over here.

leci tu i to leci tutaj.

So we have seen a lot of moths fluttering about lately.

Dlatego ostatnio widzieliśmy wiele fruwających ćm.

I think all of the little worms that

Myślę, że wszystkie małe robaki, które

were in our flower field earlier this year

były na naszym kwiatowym polu na początku tego roku,

have now turned into moths, and they are

zamieniły się teraz w ćmy i

starting to flutter around the field to howl.

zaczynają trzepotać po polu, wyjąc. Są więc

So there's two ways to use this verb for me.

dwa sposoby użycia tego czasownika w moim przypadku.

I always think of, well, either

Zawsze myślę o albo

a wolf or a winter storm.

wilku, albo zimowej burzy.

Let me explain the two.

Pozwólcie, że wyjaśnię jedno i drugie.

Um, so a wolf will howl like, ow.

Um, więc wilk będzie wył jak, ow.

That is a wolf howl.

To wycie wilka.

That's my best impression of a wolf.

To moje najlepsze wrażenie na temat wilka.

But sometimes the wind in the winter

Czasem jednak w zimie

blows so hard that it will howl.

wieje tak mocno, że aż wyje.

So you might be laying in bed trying to sleep at

Więc możesz w nocy leżeć w łóżku i próbować zasnąć

night, and you just hear, you just hear the wind howling.

, i po prostu słyszysz, po prostu słyszysz wycie wiatru.

Sometimes it keeps Jen and I up late at night.

Czasami sprawia to, że Jen i ja nie śpimy do późna w nocy.

When the wind howls all night, not, not

Kiedy wiatr wyje całą noc, to wcale nie jest

a very nice time at all to lap.

zbyt przyjemny czas na okrążanie.

So if you ever go to the ocean, or

Więc jeśli kiedykolwiek udacie się do oceanu lub

if you go to a lake where there are

do jeziora, gdzie są

waves, when really small waves hit the shore, um,

fale, kiedy naprawdę małe fale uderzają w brzeg,

we say that they are lapping against the shore.

mówimy, że uderzają o brzeg.

So they kind of go.

Więc jakoś idą.

Sound effects are awful this morning,

Efekty dźwiękowe są dziś rano okropne,

but this is not a wave.

ale to nie jest fala.

It's like a really, really tiny, tiny amount

To tak, jakby naprawdę, naprawdę mała, maleńka ilość

of water hitting rocks on the shore.

wody uderzała w skały na brzegu.

And so we would say the water is lapping.

I tak powiedzielibyśmy, że woda dociera.

You know, if the wind blows a little

Wiesz, jeśli wiatr trochę powieje

bit, it will make the water lap against

, woda będzie uderzać o

the shore or lap against the rocks.

brzeg lub o skały. A

So a very gentle, soothing sound.

więc bardzo delikatny, kojący dźwięk.

I actually really enjoy the sound of water lapping.

Naprawdę podoba mi się dźwięk pluskającej wody.

I think it's a very cool sound to hear, to crash.

Myślę, że to bardzo fajny dźwięk do usłyszenia i rozbicia się.

So this is the kind of the opposite of to lap.

Jest to więc przeciwieństwo okrążenia.

When huge waves hit the shore, we

Kiedy ogromne fale uderzają w brzeg,

often use the verb to crash.

często używamy czasownika rozbić się.

You can hear the waves crash against the shore.

Słychać fale rozbijające się o brzeg.

If the wind is over 70 km an hour,

Jeśli prędkość wiatru przekracza 70 km na godzinę,

it will create waves that crash against the shore.

utworzą się fale, które rozbijają się o brzeg.

So this is kind of based on the sound and the action.

Więc to jest w pewnym sensie oparte na dźwięku i akcji.

Okay.

Dobra.

You can hear waves crash against the shore, and

Słychać fale rozbijające się o brzeg i

you can see waves crash against the shore. Both.

można zobaczyć fale rozbijające się o brzeg. Obydwa.

You can say both, and they both mean the same thing.

Można powiedzieć oba i oba mają na myśli to samo.

So you can see here, this wave, uh, has

Jak widać, ta fala

crashed against this rock, to use the past tense.

rozbiła się o tę skałę, używając czasu przeszłego.

And it's going to crash against the

I

other rock in just a moment.

za chwilę rozbije się o drugą skałę.

So when waves crash against the shore, they, uh,

Więc kiedy fale uderzają w brzeg,

they hit the rocks, they hit the shore.

uderzają w skały, uderzają w brzeg.

They make a loud crashing sound,

um, as they do that action.

Kiedy wykonują tę czynność, wydają głośny, trzaskający dźwięk.

Uh oh, the spitzer's not here. What happened?

Och, szpicera tu nie ma. Co się stało?

Something's broken.

Coś jest zepsute.

Well, the next slide is similar, so

No cóż, kolejny slajd jest podobny, więc

to rib it and to croak.

żebrujemy i rechoczemy.

I like the verb to ribbot.

Podoba mi się czasownik to ribbot.

Sorry, the picture's not here are

Przepraszamy, nie ma tego zdjęcia, to

both sounds that frogs make.

oba dźwięki wydawane przez żaby.

So a frog will ribbit, ribbit, ribbit.

Więc żaba będzie ugryzła, ugryzła, ugryzła.

I can't, I can't do it.

Nie mogę, nie mogę tego zrobić.

A frog will also croak.

Żaba też będzie rechotać.

Like, I should have practiced my sound effects, but

Powinienem był poćwiczyć efekty dźwiękowe, ale

when I go for a walk every morning, I

kiedy każdego ranka idę na spacer,

know I'm going to hear frogs ribbeting.

wiem, że usłyszę żebrowanie żab.

They're going to rib it when I walk by

Będą mnie obdzierać, kiedy przejdę obok,

and I know I'm going to hear bullfrogs.

i wiem, że usłyszę żaby ryczące.

It's kind of a bigger frog croak.

To coś w rodzaju większego rechotu żaby.

I think this is a bullfrog.

Myślę, że to żaba rycząca.

You can see this here.

Możesz to zobaczyć tutaj. Zarówno

Frogs and bullfrogs are both frogs.

żaby, jak i żaby ryczące są żabami.

But I will definitely hear frogs croak and ribbit

Ale na pewno będę słyszeć rechot żab i rżenie,

as I go for my walk each morning.

gdy każdego ranka idę na spacer.

Very common sound I will also hear.

Bardzo powszechny dźwięk, który również usłyszę.

I usually walk by a small stream

Zwykle przechodzę obok małego strumyka

and I will hear the water babble.

i słyszę szmer wody.

It's under the bridge by my house.

Jest pod mostem obok mojego domu.

There's a small stream.

Jest mały strumyk.

If you think about water, there's like

Jeśli pomyślisz o wodzie, zobaczysz

a stream, a river, an ocean.

strumień, rzekę, ocean.

Like a stream is a really

Podobnie jak strumień jest naprawdę

small body of water that flows.

małym zbiornikiem wodnym, który płynie.

And if it goes over a few rocks, it will make

A jeśli przejedzie przez kilka skał, wyda

a nice, pleasing sound, similar to water lapping against the shore

przyjemny, przyjemny dźwięk, podobny do wody uderzającej o brzeg,

when a brook or stream babbles, it's a nice sound.

gdy szumi strumyk lub strumień. Jest to przyjemny dźwięk.

It's like, I just could let that one sit there.

To tak, jakbym mógł pozwolić temu jednemu tam siedzieć.

I should have actually found some real sound

Powinienem był znaleźć jakieś prawdziwe

effects, but you understand what I mean.

efekty dźwiękowe, ale rozumiesz, co mam na myśli.

When water flows over rocks, it makes a beautiful,

Kiedy woda przepływa po skałach, wydaje piękny,

soothing sound that people really enjoyed to rumble.

kojący dźwięk, który ludzie naprawdę lubili dudnić.

So last night I actually heard

Wczoraj wieczorem rzeczywiście słyszałem

clouds rumbling in the distance.

dudnienie chmur w oddali.

So it's kind of funny.

Więc to trochę zabawne.

It refers to thunder, right?

To odnosi się do grzmotu, prawda?

There's lightning and then there's thunder.

Jest błyskawica, a potem grzmot.

And when you hear thunder in the distance,

A kiedy w oddali usłyszysz grzmot,

we often use the verb to rumble.

często używamy czasownika dudnić.

You know, there's a storm coming and

Wiesz, nadchodzi burza i

the clouds are going to rumble.

chmury będą dudnić.

Before the storm hits, you'll

Zanim nadejdzie burza,

hear thunder in the distance.

w oddali usłyszysz grzmot.

You will hear the clouds rumble.

Usłyszysz szum chmur.

Now, I'm saying the clouds are rumbling

Mówię teraz, że chmury się zbierają

and that is what we say.

i to właśnie mówimy.

But technically it's lightning creating

Ale technicznie rzecz biorąc, jest to błyskawica tworząca

thunder and you're hearing thunder.

grzmot i słyszysz grzmot.

The clouds themselves don't really make any noise.

Same chmury tak naprawdę nie wydają żadnego dźwięku.

The rumbling comes after the lightning.

Dudnienie następuje po błyskawicy.

But yes, definitely if you were to see clouds

Ale tak, zdecydowanie, gdybyś zobaczył takie chmury

like this on the horizon, you would say, oh,

na horyzoncie, powiedziałbyś: „Och,

I think those clouds are going to rumble soon.

myślę, że te chmury wkrótce się zadudnią”.

I think we're going to hear the some

Myślę, że

rumbling in just a little while to crumble.

za chwilę usłyszymy dudnienie i rozpadanie się.

So notice it rhymes with rumble.

Więc zauważ, że rymuje się z rumble.

That's the direction I went.

To jest kierunek, w którym poszedłem.

If you look here, you can see

Jeśli spojrzysz tutaj, zobaczysz,

that the shore is starting to crumble.

że brzeg zaczyna się kruszyć.

Um, you can also use this to talk

Hmm, możesz też użyć tego do rozmowy o

about, like a cookie or something you're eating.

ciastku lub czymś, co jesz.

When you bite it, little

Kiedy go ugryziesz,

crumbs, little pieces will fall.

spadną małe okruszki, małe kawałki.

Little crumbs will fall.

Małe okruchy spadną.

And we also use it to talk about something like this.

Używamy go również, gdy mówimy o czymś takim.

The shore is starting to crumble.

Brzeg zaczyna się kruszyć.

Pieces are starting to fall off.

Kawałki zaczynają odpadać.

Pieces are starting to basically fall

Kawałki zaczynają w zasadzie

down, and you're left with this.

spadać, a ty zostajesz z tym.

So this is definitely not a safe place to be because

Zdecydowanie nie jest to więc bezpieczne miejsce, ponieważ

it looks like the shore is starting to crumble away.

wygląda na to, że brzeg zaczyna się rozpadać.

It's starting to slowly disappear, and eventually

Zaczyna powoli znikać, aż w końcu

it will be gone to a road.

zniknie na drodze.

So you'll notice here that there's a lot of water in a

Zauważycie więc, że na polu jest dużo wody,

field and it has kind of carried away the dirt with it.

która w pewnym sensie zabrała ze sobą ziemię.

As water flows through soil and dirt.

Gdy woda przepływa przez glebę i brud.

It takes the dirt with it, and

Zabiera ze sobą brud i

eventually it will erode the soil.

ostatecznie powoduje erozję gleby. Nawiasem mówiąc,

The best thing to do to stop erosion,

najlepszą rzeczą, jaką można zrobić, aby zatrzymać erozję,

by the way, is to grow plants.

jest uprawa roślin.

Plants will stop erosion.

Rośliny zatrzymają erozję.

But whenever you see this, we would use the verb erode.

Ale ilekroć to zobaczysz, użyjemy czasownika erozja.

So the water has flowed, and the water, when

Zatem woda przepłynęła, a woda, gdy

it flows, it's going to erode the soil.

popłynie, spowoduje erozję gleby.

It's going to carry the soil away

Zabierze

with it as it flows to drizzle.

ze sobą ziemię, gdy zacznie padać.

This is what it's doing outside right now.

To właśnie robi teraz na zewnątrz.

There are a lot of different

Istnieje wiele różnych

ways to describe rain in English.

sposobów opisania deszczu w języku angielskim.

Sometimes we just say, there's just a mist outside.

Czasami po prostu mówimy, że na zewnątrz jest tylko mgła.

It's misting, it's drizzling.

Jest mgła, pada deszcz.

It's a little harder.

Jest trochę trudniej.

It's raining harder than drizzling.

Pada mocniej niż mżawka.

It's pouring, then it's really, really raining hard.

Leje, a potem naprawdę mocno pada.

So to drizzle, sometimes you will just.

Aby mżać, czasami po prostu to zrobisz.

You'll say, oh, it's going to drizzle today.

Powiesz: och, dzisiaj będzie padać.

Bring your umbrella, because it's going

Zabierz ze sobą parasol, bo

to drizzle all day long.

cały dzień będzie padać.

By the way, it's a fun verb to say, isn't it?

Swoją drogą, zabawne jest wymawianie tego czasownika, prawda? Przez

It's going to drizzle all day long to gush.

cały dzień będzie padać i będzie tryskać. To

It's a fun verb to say as well, to gush.

zabawny czasownik, który również można powiedzieć, tryskać.

I guess this isn't a really natural pitcher, but

Myślę, że nie jest to do końca naturalny dzban, ale

whenever water or another liquid comes out of the

ilekroć woda lub inny płyn wypływa z

ground or out of a cliff or, I guess,

ziemi, z urwiska lub, jak sądzę,

out of a pipe, I know that's not natural.

z rury, wiem, że nie jest to naturalne.

We can use the verb to gush.

Możemy użyć czasownika tryskać.

There are places in the world where

Są miejsca na świecie, gdzie

water will gush out of the ground.

woda będzie tryskać z ziemi.

Probably a great description or use of this word

Prawdopodobnie świetnym opisem lub użyciem tego słowa

would be when they first drill an oil well,

byłoby stwierdzenie, że kiedy po raz pierwszy odwiercą szyb naftowy, z

oil will gush out of the ground.

ziemi wypłynie ropa.

It'll just shoot into the air until they cap the well.

Będzie po prostu strzelać w powietrze, dopóki nie zakryją studni.

So you can see here, I'm not actually sure what

Więc widzicie tutaj. Właściwie nie jestem pewien, co

this is even a picture of, but the water, you

to jest w ogóle za zdjęcie, ale woda,

would probably say, oh, the other day there, um, I

pewnie powiecie, och, pewnego dnia tam, hm,

was walking down the street, and I was able to

szedłem ulicą i udało mi się

see water gushing out of different parts of the ground.

zobacz wodę tryskającą z różnych części ziemi.

So when water comes like this, and it can come sideways

Kiedy więc woda wypływa w ten sposób, ale może również napływać na boki

as well, we use the verb to gush, to wilt.

, używamy czasownika to tryskać, więdnąć.

This is sad.

To smutne.

This is what happens to a plant

To właśnie dzieje się z rośliną,

when it doesn't get enough water.

gdy nie otrzymuje wystarczającej ilości wody.

You could say to someone, if you don't

Możesz komuś powiedzieć, że jeśli nie

water your houseplants, they're going to wilt.

podlejesz roślin doniczkowych, uschną.

So when they wilt, the leaves droop down.

Kiedy więc więdną, liście opadają.

I think I might have used this picture to teach

Myślę, że mógłbym wykorzystać ten obrazek do nauczenia się

the word or the verb to droop as well.

słowa lub czasownika opadanie.

But when you have leaves and you can

Ale kiedy masz liście i widzisz, że

see the plant's not happy, some of the

roślina nie jest zadowolona, ​​niektóre

leaves are brown, it's obviously very thirsty.

liście są brązowe, oznacza to, że jest bardzo spragniona.

So if you don't water a plant, it is going to wilt.

Jeśli więc nie podlejesz rośliny, zwiędnie.

There's no question about it.

Nie ma co do tego wątpliwości.

It will wilt and then it will eventually die.

Więdnie, a potem w końcu umrze.

By the way, if you watered this plant, I guarantee you

Przy okazji, jeśli podlejesz tę roślinę, gwarantuję ci, że

it would perk up, the leaves would slowly go back up

ożywi się, liście powoli wyrosną, będzie

and it would look fine and be healthy again.

wyglądać dobrze i znów będzie zdrowa.

So when you see a plant starting to wilt, give it a

Kiedy więc zauważysz, że roślina zaczyna więdnąć, podlej ją

little bit of water and it should be okay to roar.

trochę wody i powinna zacząć ryczeć.

So I live near Niagara Falls

Mieszkam blisko wodospadu Niagara

and you can hear the water. Sorry.

i słychać wodę. Przepraszam.

When you go to Niagara Falls,

Kiedy udasz się do wodospadu Niagara,

you can hear the water roar.

usłyszysz szum wody.

So it basically, it's like, like you can just.

Więc w zasadzie jest tak, że po prostu możesz.

It's a constant loud sound.

To ciągły, głośny dźwięk.

By the way, some animals roar as well.

Swoją drogą, niektóre zwierzęta też ryczą.

A lion can roar.

Lew może ryczeć.

I'm not going to do an impression of a

Nie będę sprawiał wrażenia

lion, but, yeah, when you go to Niagara Falls,

lwa, ale tak, kiedy jedziesz do wodospadu Niagara, przez wodospad

there are so many liters of water going over

przepływa tyle litrów wody,

the waterfall that it actually makes a loud sound.

że wydaje on naprawdę głośny dźwięk.

You could hear it roar and it's pretty cool

Słychać było jego ryk i całkiem fajnie jest

to go there and to hear it roar.

tam pojechać i usłyszeć jego ryk.

It's probably one of the, one of the enjoyable

To prawdopodobnie jedna z najprzyjemniejszych

things about seeing Niagara Falls or any other waterfall.

rzeczy związanych z oglądaniem wodospadu Niagara lub jakiegokolwiek innego wodospadu.

It's fun to just, to hear

Fajnie jest po prostu słyszeć

the waterfall roar, to glisten.

ryk wodospadu i błyszczeć.

So after it rains or in the

Więc po deszczu lub

morning, if there's a lot of dew.

rano, jeśli jest dużo rosy.

Dew is when water forms in the

Rosa ma miejsce, gdy rano tworzy się woda i

morning, you can see things glisten.

widać, jak wszystko błyszczy.

We use the verb glisten to talk

Czasownika glisten używamy, gdy mówimy

about something that's wet and shiny.

o czymś mokrym i błyszczącym.

If it rains on your car, the

Jeśli na Twój samochód spadnie deszcz,

car will glisten a little bit.

samochód będzie trochę lśnił.

Like it's brighter than normal.

Jakby było jaśniej niż zwykle.

If you look at this leaf,

Jeśli spojrzycie na ten liść, on

it's, it's kind of glistening.

jest w pewnym sensie błyszczący.

It's, it's reflecting lots of light

Odbija dużo światła

and it looks really, really cool.

i wygląda naprawdę fajnie.

So when you say that something is glistening, when

Więc kiedy powiesz, że coś się błyszczy, kiedy

you say, oh, it's raining, the leaves on the

powiesz: och, pada deszcz, liście na

tree are going to glisten after the rain.

drzewie zaczną lśnić po deszczu. Szkoda, że ​​nie

I wish I had a camera set up because

miałem ustawionego aparatu, bo

I could actually see the leaves outside glistening.

rzeczywiście mogłem zobaczyć błyszczące liście na zewnątrz.

So a little hard to say, but rhymes with listen.

Więc trochę trudno powiedzieć, ale rymuje się z słuchać.

Like, you can listen and a leaf can glisten to buzz.

Można na przykład słuchać, a liść może lśnić i brzęczeć.

So I did earlier express that I do

Dlatego też wcześniej wyraziłem, że

not like the sound of mosquitoes buzzing.

nie podoba mi się odgłos brzęczenia komarów.

I don't mind the sound of bees buzzing.

Nie przeszkadza mi brzęczenie pszczół.

You can see this bee is hard at work.

Widać, że ta pszczoła ciężko pracuje.

If you were out there and

Gdybyś tam był i

if the bees wings were really.

gdyby skrzydła pszczół były naprawdę.

You would hear.

Usłyszałbyś.

You would hear the sound.

Usłyszałbyś dźwięk.

The bee will buzz as it works.

Pszczoła będzie brzęczeć, gdy to zadziała.

So, yeah, I guess I'm.

Więc tak, chyba jestem.

I said I don't mind the sound of bees.

Powiedziałem, że nie przeszkadza mi dźwięk pszczół. Nie

I don't like it when I hear wasps.

lubię, gdy słyszę osy.

So we have a lot of wasps.

Mamy więc mnóstwo os.

Bees usually just fly around and

Pszczoły zwykle po prostu latają i

collect pollen or whatever they do.

zbierają pyłek lub cokolwiek innego.

But wasps sometimes will attack, and then I

Ale osy czasami atakują i wtedy

don't like hearing the sound of a buzz.

nie lubię słyszeć dźwięku brzęczenia. Na

Like, if I hear a buzz and it's some

przykład, jeśli słyszę brzęczenie i są to

wasps, I run the other way to thrive.

osy, biegnę w drugą stronę, aby się rozwijać.

When something thrives, it means

Kiedy coś kwitnie, oznacza to, że

it is really, really healthy.

jest naprawdę zdrowe.

So you can see that these flowers are thriving.

Więc widać, że te kwiaty kwitną.

If flowers and plants, if they get a lot of water

Jeśli kwiaty i rośliny, jeśli dostaną dużo wody,

and if they're in good soil and they get sunshine, they

jeśli będą miały dobrą glebę i będą miały słońce, będą rosły

are going to thrive, they are going to grow, they are

, będą rosły,

going to produce flowers, they are going to be healthy.

będą produkować kwiaty, będą zdrowe .

The same with children and people.

To samo z dziećmi i ludźmi.

If you feed kids well, they will thrive,

Jeśli dobrze karmisz dzieci, będą się rozwijać,

they will grow and be healthy and happy.

będą rosły, będą zdrowe i szczęśliwe.

But definitely, you can see that the person

Ale zdecydowanie widać, że osoba

who's growing these plants took care of them

uprawiająca te rośliny opiekowała się nimi,

because they wanted them to thrive.

ponieważ chciała, aby kwitły.

They wanted them to grow and

Chcieli, żeby rosły,

be happy and to be healthy.

były szczęśliwe i zdrowe.

They wanted them to thrive and

Chcieli, żeby kwitły, a

then, of course, to bloom.

potem oczywiście kwitły. To

So it's kind of fun because we have a

niezła zabawa, bo

lot of flowers blooming on our farm right now.

na naszej farmie kwitnie teraz mnóstwo kwiatów.

So a plant will grow, there will be

Zatem roślina wyrośnie, będzie

a stem, and there will be green leaves.

łodyga i będą zielone liście.

And if it's a flowering

A jeśli jest to

plant, eventually it will bloom.

roślina kwitnąca, w końcu zakwitnie.

Eventually there will be a bud.

W końcu pojawi się pączek.

And when the bud opens, we use the verb to bloom.

A kiedy pączek się otwiera, używamy czasownika kwitnąć. Jak

So you can see here, if you look at the

więc widzicie, jeśli spojrzycie w

very far side, there's a sunflower that's closed, and in

najdalszą stronę, słonecznik jest zamknięty, a za

a day or two, as a professional flower farmer, I'm

dzień lub dwa, jako zawodowy hodowca kwiatów,

going to say in two days, it will bloom, it

powiem, że za dwa dni zakwitnie,

will open, and it will look like these other flowers.

zakwitnie otwarte i będą wyglądać jak inne kwiaty.

And just so you know, we also call that a bloom.

I tak dla twojej wiadomości, nazywamy to również rozkwitem.

So the sunflower is going to bloom,

Zatem słonecznik zakwitnie,

and then there will be a bloom.

a potem nastąpi rozkwit.

Hopefully that made some sense.

Mam nadzieję, że to miało jakiś sens.

Sometimes the verbs work as nouns as well.

Czasami czasowniki działają również jako rzeczowniki.

To tower.

Do wieży.

If you look in the distance, you'll see mountains.

Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz góry.

In this picture, these mountains

Na tym zdjęciu góry te

tower over the town below.

górują nad miastem poniżej.

Whenever we say something towers, we

Kiedy mówimy, że coś góruje,

mean that it's really, really tall.

mamy na myśli, że jest naprawdę wysokie.

Okay, so mountains can tower over a valley below.

OK, więc góry mogą górować nad doliną poniżej.

Um, even large buildings can

Hm, nawet duże budynki mogą

tower over smaller buildings.

górować nad mniejszymi budynkami.

And you can sometimes have a tower, like, use

Czasami możesz mieć wieżę, użyć

it as a noun and say that it towers.

jej jako rzeczownika i powiedzieć, że góruje.

So you could use the noun verb.

Możesz więc użyć czasownika rzeczownikowego.

The CN tower towers over the Rogers

Wieża CN góruje nad

center where the blue jays play.

centrum Rogers, gdzie bawią się sójki błękitne.

So hopefully that wasn't too confusing.

Mam więc nadzieję, że nie było to zbyt mylące.

But to simplify, these mountains

Ale dla uproszczenia te góry

tower over this little town.

górują nad tym małym miasteczkiem.

So they're in the distance, and they're

Są więc w oddali, są

really tall, and they're really, really big.

naprawdę wysocy i naprawdę, naprawdę duzi.

So they tower over the village below to pool.

Więc górują nad wioską poniżej, aby się zebrać.

So when it rains a lot, sometimes the water

Kiedy więc pada dużo deszczu, czasami woda

will pool in places where it normally isn't.

gromadzi się w miejscach, w których normalnie jej nie ma.

What I mean by that is this isn't a pond.

Chcę przez to powiedzieć, że to nie jest staw.

This isn't a puddle.

To nie jest kałuża.

This is someone's yard.

To jest czyjeś podwórko.

This is their lawn.

To jest ich trawnik.

And it has rained so much that the

Padało tak dużo, że

water has started to pool in this area.

woda zaczęła gromadzić się w tym obszarze.

Eventually it will go away.

W końcu to zniknie.

But it's usually a sign that a

Zwykle jest to jednak znak, że w danym

place has gotten more rain than normal. Okay.

miejscu spadło więcej deszczu niż zwykle. Dobra.

Here, if it rains for two or three days, water

Tutaj, jeśli będzie padać przez dwa lub trzy dni, woda

will start to pool in different places on our property,

zacznie się gromadzić w różnych miejscach na naszej posesji,

you'll see water in places where it doesn't normally lay.

zobaczysz wodę w miejscach, gdzie normalnie nie leży.

And so we use the verb to pool.

Dlatego używamy czasownika łączyć.

So if it rains a lot, water will start to pool.

Jeśli więc będzie dużo padać, woda zacznie się gromadzić.

And again, this isn't the same as a puddle.

I znowu, to nie to samo, co kałuża.

A puddle is a place where, you know, if it

Kałuża to miejsce, gdzie, no wiesz, jeśli

rains for ten minutes, there's some water in the puddle.

pada deszcz przez dziesięć minut, w kałuży jest trochę wody.

This is more like it rained for two days

To raczej wygląda tak, jakby padało przez dwa dni

and water is starting to pool in different areas,

i woda zaczyna gromadzić się w różnych obszarach,

sometimes not, not good areas at all to melt.

czasem nie, ale wcale nie jest to dobre miejsce do stopienia.

So obviously, when water is really cold

Zatem oczywiste jest, że woda, która jest naprawdę zimna

below zero degrees celsius, it will freeze.

poniżej zera stopni Celsjusza, zamarza.

And then if it goes above

A jeśli wzrośnie powyżej

zero degrees celsius, it will melt.

zera stopni Celsjusza, stopi się.

So here you can see ice turning into water as it melts.

Tutaj widać, jak lód zamienia się w wodę podczas topnienia.

This is actually a bit of a

Właściwie jest to

problem in the world right now.

obecnie mały problem na świecie.

As the world changes a bit, we are starting

Gdy świat trochę się zmienia, zaczynamy

to see things melt that normally don't melt.

widzieć topnienie rzeczy, które normalnie się nie topią.

So when water turns from ice to liquid, when it turns from

Kiedy więc woda zamienia się z lodu w ciecz, kiedy ze stanu

a solid to a liquid, we use the verb to melt.

stałego w ciecz, używamy czasownika to topnieć.

It's really warm out today.

Dzisiaj jest naprawdę ciepło.

The snow or ice is going to melt later to emerge.

Śnieg lub lód stopią się później i pojawią się.

So when you put a seed in the ground,

Więc kiedy wsadzicie ziarno w ziemię

and when you water that seed and when it

i podlejecie je, i kiedy

gets some warmth, if the soil is warm enough,

uzyska trochę ciepła, jeśli gleba będzie wystarczająco ciepła,

it will germinate, and then it will sprout.

wykiełkuje, a potem wykiełkuje.

It will emerge from the ground.

Wyłoni się z ziemi.

Sorry, let me get that, my facts straight here.

Przepraszam, pozwólcie, że to zrozumiem, moje fakty prosto tutaj.

It will germinate.

Będzie kiełkować.

So it will put out a little.

Więc trochę wyjdzie.

It'll start to grow as a seed under

Zacznie rosnąć jako ziarno pod

the ground, which is the same as sprouting.

ziemią, co jest równoznaczne z kiełkowaniem.

And then it will eventually emerge from the ground.

A potem w końcu wyłoni się z ziemi.

For me, as a farmer, this is my

Dla mnie, jako rolnika, jest to

happiest time after I plant a crop.

najszczęśliwszy czas po zasianiu plonów.

When the crop starts to emerge, when the plants start

Kiedy plony zaczynają wschodzić, kiedy rośliny zaczynają

to emerge from the ground, I'm very, very happy because

wyłaniać się z ziemi, jestem bardzo, bardzo szczęśliwy, ponieważ

it means the seed got enough moisture and it was

oznacza to, że ziarno otrzymało wystarczającą ilość wilgoci i było na

warm enough that it started to grow.

tyle ciepłe, że zaczęło rosnąć.

And then eventually it pops out of the ground.

A potem w końcu wyskakuje z ziemi.

Eventually it will emerge from the

W końcu wyrośnie z

soil and start growing vigorously.

gleby i zacznie energicznie rosnąć. Miejmy

Hopefully it will then thrive to sway.

nadzieję, że wtedy będzie się rozwijać i będzie się kołysać.

So trees can sway.

Więc drzewa mogą się kołysać.

Um, grass can sway.

Um, trawa może się kołysać.

When something sways, it moves gently back and forth.

Kiedy coś się kołysze, porusza się delikatnie w przód i w tył.

In fact, when you see, um, the wind blowing and it makes,

Tak naprawdę, kiedy widzisz, hm, wieje wiatr i to powoduje, że

it causes the grass to sway, it can also rustle a little

trawa się kołysze, może też trochę szeleścić,

bit like you can see the grass moving in the wind.

tak jak widzisz trawę poruszającą się na wietrze.

You know, a really cool place to see something sway is when

Wiesz, naprawdę fajnym miejscem, żeby zobaczyć, jak coś się kołysze, jest sytuacja, gdy

a farmer has a field of wheat or barley or oats.

rolnik ma pole pszenicy, jęczmienia lub owsa.

When it's almost ripe and it's nice and yellow,

Kiedy jest już prawie dojrzały i jest ładny i żółty,

it will sometimes sway and make really cool patterns.

czasem się kołysze i tworzy naprawdę fajne wzory.

But, yes, to sway means to go

Ale tak, kołysanie oznacza

back and forth gently like that.

delikatne poruszanie się tam i z powrotem w ten sposób.

Sometimes when you're pulling a trailer behind

Czasami, gdy ciągniesz przyczepę za

a car, the trailer will sway.

samochodem, przyczepa się kołysze.

That's not a good.

To nie jest dobre.

That's not a good thing.

To nie jest dobra rzecz.

To ravage, to pummel, and to lay waste.

Niszczyć, bić i siać spustoszenie.

So, sometimes nature is quite harsh.

Czasami natura jest dość surowa.

Harsh.

Szorstki.

It can do damage.

Może wyrządzić szkody.

So sometimes you'll hear them say,

Czasami więc usłyszysz, jak mówią, że

the storm ravaged the town.

burza spustoszyła miasto.

The storm ravaged the coast.

Burza spustoszyła wybrzeże.

That means that the winds were

Oznacza to, że wiatr był

so strong that damage was done.

tak silny, że spowodował szkody.

You can actually see here that the

Rzeczywiście widać tutaj, że

dirt has eroded under the houses. Okay.

ziemia uległa erozji pod domami. Dobra.

And the houses have started to crumble.

A domy zaczęły się rozpadać.

So when a storm ravages a city or coastline,

Kiedy więc burza pustoszy miasto lub wybrzeże,

it means that it does damage the things.

oznacza to, że faktycznie niszczy rzeczy.

The wind is so strong that damage is done by the wind.

Wiatr jest tak silny, że powoduje szkody.

Usually the wind.

Zwykle wiatr.

The water does damage as well,

Woda również wyrządza szkody,

but it will ravage to pummel.

ale niszczy, uderzając.

We use this to talk about, like, waves

Używamy tego, aby powiedzieć, że fale

can pummel the shore during a storm.

mogą uderzać w brzeg podczas burzy.

The rain can just pummel the building.

Deszcz może po prostu uderzyć w budynek.

The wind can pummel.

Wiatr potrafi uderzyć.

When you pummel, it's like.

Kiedy uderzasz pięścią, to tak.

You can see me making a fist, right?

Widzisz, jak zaciskam pięść, prawda?

It's like nature.

To jak natura.

It doesn't necessarily have to cause damage.

Nie musi to koniecznie powodować uszkodzeń.

So that's the difference.

Więc to jest różnica.

If you use ravage, there's damage.

Jeśli użyjesz zniszczenia, nastąpi uszkodzenie.

If you use pummel, it means

Jeśli użyjesz pummel, oznacza to, że

it might eventually damage something.

może w końcu coś uszkodzić.

But these waves, I would say, are bigger than normal

Ale te fale, powiedziałbym, są większe niż normalnie

in this photo, and they are pummeling the shore. So the.

na tym zdjęciu i uderzają w brzeg. Więc.

The waves are going to pummel the shore all day long

Fale będą uderzać w brzeg przez cały dzień

and maybe cause some damage and then to lay waste.

i być może wyrządzą pewne szkody, a następnie spustoszą.

So this is when there is, like,

To wtedy następuje

destruction, like, beyond just ravaging the coast. If I.

zniszczenie, wykraczające poza zwykłe spustoszenie wybrzeża. Jeśli ja.

There's just all kinds of houses that

Jest mnóstwo domów, które

have fallen over because of the wind.

przewróciły się z powodu wiatru.

We would say that the storm laid waste to that town.

Powiedzielibyśmy, że burza spustoszyła to miasto.

So you can see here, obviously, a tornado or hurricane

Jak widać, przeszło tornado lub huragan

came through, and it laid waste to this area.

i spustoszyło ten obszar.

Everything is severely damaged.

Wszystko jest poważnie zniszczone.

So, again, sometimes nature isn't nice.

Powtórzę raz jeszcze: czasami natura nie jest miła.

It can ravage, it can pummel, and it can lay waste.

Może niszczyć, może bić i niszczyć.

I have not experienced any of those three.

Nie doświadczyłem żadnego z tych trzech.

I live in a fairly calm area.

Mieszkam w dość spokojnej okolicy.

We sometimes get windstorms and small tornadoes, but nothing

Czasami zdarzają się nam wichury i małe tornada, ale nie ma to nic wspólnego z

like other parts of the world to chirp.

ćwierkaniem w innych częściach świata.

We go quickly to something a lot more pleasant.

Szybko przechodzimy do czegoś o wiele przyjemniejszego.

Sometimes in the morning, if my

Czasami rano, jeśli moje

windows open, the birds will chirp.

okno jest otwarte, ptaki ćwierkają.

I can hear the birds chirping outside.

Słyszę ćwierkanie ptaków na zewnątrz.

It's, um, sometimes it's enjoyable.

Czasami jest to przyjemne.

Sometimes when I want to sleep in, it's not enjoyable.

Czasami, gdy chcę się przespać, nie jest to przyjemne.

But usually I don't mind waking up

Ale zazwyczaj nie przeszkadza mi budzenie się

to the sound of birds chirping.

przy dźwiękach śpiewu ptaków.

Uh, the birds?

Aha, ptaki?

Um, yeah, I'm just gonna, I'm thinking, I don't think

Um, tak, po prostu zamierzam, myślę, nie sądzę, że

the birds are going to chirp today because it's raining.

ptaki będą dzisiaj ćwierkać, bo pada deszcz.

The birds will probably be sheltering somewhere.

Ptaki prawdopodobnie będą się gdzieś schronić.

But when you hear a bird chirp, it's like.

Ale kiedy słyszysz ćwierkanie ptaka, to tak.

Or I think I can do a morning dove.

Albo myślę, że mogę zrobić porannego gołębia.

That's more of a coo.

To raczej gruchanie.

I guess birds can coo as well.

Myślę, że ptaki też potrafią gruchać.

Anyways, chirp.

Tak czy inaczej, ćwierkanie.

That's a bad sound.

To zły dźwięk.

When you go to Niagara Falls, the water will mist. Okay.

Kiedy udasz się do wodospadu Niagara, woda będzie mglista. Dobra.

When you drive along Niagara Falls, there's an area where

Kiedy jedziesz wzdłuż wodospadu Niagara, jest taki obszar, w którym

there's just always moisture in the air, because as the

w powietrzu zawsze jest wilgoć, ponieważ gdy

water hits and goes over, it will mist.

woda uderza i opada, tworzy się mgła.

It will cause really, really small

Spowoduje to odlot naprawdę, naprawdę małych

water droplets to fly away.

kropelek wody.

So, uh, yes.

Więc tak.

One of the fun things about Niagara Falls is that the

Jedną z zabawnych rzeczy w wodospadzie Niagara jest to, że

water will mist, and then you will have this nice.

woda będzie się zaparowywać i wtedy będzie miło.

So on a hot day, it's nice to go to Niagara Falls.

Dlatego w upalny dzień miło jest wybrać się nad wodospad Niagara.

There's this nice, cool mist all the time.

Cały czas unosi się przyjemna, chłodna mgła.

Notice I'm using it as a verb and

Zauważ, że używam go jako czasownika i

as a noun, so it will mist.

rzeczownika, więc będzie mglisty.