Phrasal Verbs Part 4! Let's Learn English! 🤣🍔🐔 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Xin chào và chào mừng bạn đến với

English lesson about phrasal verbs.

bài học tiếng Anh về cụm động từ này.

This is part four.

Đây là phần bốn.

If you didn't watch the first three, you should

Nếu bạn chưa xem ba phần đầu tiên, bạn nên

take a minute to go and watch those.

dành một phút để xem những phần đó.

After this one is done.

Sau khi xong việc này.

It'll take you more than a

Bạn sẽ mất hơn một

minute, but you should watch them.

phút, nhưng bạn nên xem chúng.

I've tried to put together what I think are the

Tôi đã cố gắng tập hợp những gì tôi nghĩ là

hundred most common phrasal verbs in English, and in each

hàng trăm cụm động từ phổ biến nhất trong tiếng Anh và trong mỗi

lesson I teach about 25 or 26 of them.

bài học tôi dạy khoảng 25 hoặc 26 cụm động từ trong số đó.

In this lesson, I'll wrap up

Trong bài học này, tôi sẽ kết thúc

this series of English lessons.

loạt bài học tiếng Anh này.

There are far more phrasal verbs, by the way,

Nhân tiện, còn có nhiều cụm động từ hơn nữa,

and I will, throughout the coming year do a

và trong năm tới tôi sẽ dạy

few more lessons about phrasal verbs, but this is

thêm một số bài học về cụm động từ, nhưng đây là

the last one for this series.

bài cuối cùng trong loạt bài này.

I think you will enjoy it.

Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.

There's a few in here that they're going to be

Có một vài điều ở đây sẽ

hard to explain because they involve a couple actually have,

khó giải thích vì chúng thực sự liên quan đến một cặp đôi,

I think one has an animal name in it. Yeah.

tôi nghĩ một người có tên một con vật trong đó. Vâng.

And one refers to.

Và một người đề cập đến.

Well, you'll see when we get there.

Được rồi, bạn sẽ thấy khi chúng ta đến đó.

You'll have to wait to see the

Bạn sẽ phải đợi để xem

slides as they come up again.

các slide khi chúng xuất hiện trở lại.

These are common phrasal verbs.

Đây là những cụm động từ phổ biến.

As much as I might be laughing or giggling a

Dù tôi có thể cười hoặc cười khúc khích một

little bit about some of them, they are common.

chút về một số trong số đó thì chúng cũng rất phổ biến.

They are phrasal verbs that we use all the

Chúng là những cụm động từ mà chúng ta thường xuyên sử dụng

time and you will hear all the time.

và bạn sẽ nghe thấy.

So welcome to this English lesson about phrasal verbs.

Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh về cụm động từ này.

Part four to crack down on so this phrasal verb

Phần bốn cần phân tích kỹ để cụm động từ này

wins the prize for having the most words in it.

giành được giải vì có nhiều từ nhất trong đó.

There are other ones like this, but when you use

Có những hành vi khác tương tự như thế này, nhưng khi bạn sử dụng

the verb to crack down on, it means that you're

động từ để nhấn mạnh, điều đó có nghĩa là bạn đang

trying to stop a certain kind of behavior.

cố gắng ngăn chặn một loại hành vi nhất định.

You will most often hear this on the

Bạn sẽ thường xuyên nghe thấy điều này trên

news or read it in a news article.

tin tức hoặc đọc nó trong một bài báo.

They'll say, the police are trying

Họ sẽ nói, cảnh sát đang cố

to crack down on speeders.

trấn áp những người chạy quá tốc độ.

Sometimes at school we try to crack down on students

Đôi khi ở trường, chúng tôi cố gắng trấn áp những học sinh

running in the hallway, or we try to crack down

chạy trên hành lang hoặc chúng tôi cố gắng trấn áp

on students who are using their phones in class.

những học sinh sử dụng điện thoại trong lớp.

So it means there is an activity and the

Vì vậy, nó có nghĩa là có một hoạt động và

people in authority are trying to stop that activity.

những người có thẩm quyền đang cố gắng ngăn chặn hoạt động đó.

So most often you'll hear it

Vì vậy, bạn thường nghe thấy nó

when they're talking about the police.

khi họ nói về cảnh sát.

The police were trying to crack down on speeders in

Cảnh sát đã cố gắng trấn áp những người chạy quá tốc độ ở

my local town a few weeks ago, and as you

thị trấn địa phương của tôi vài tuần trước, và như bạn

know, as most of you know, they got me when

biết, như hầu hết các bạn đều biết, họ đã bắt được tôi khi

they were trying to crack down on Speeders.

họ đang cố gắng trấn áp những người chạy quá tốc độ.

They did it at a time when I drove by

Họ đã làm điều đó vào thời điểm tôi lái xe ngang qua

and got a nice little ticket to crack someone up.

và nhận được một tấm vé nhỏ xinh để chọc tức ai đó.

So to crack up has a bunch of different meanings,

Vì vậy, crack up có rất nhiều ý nghĩa khác nhau,

but to crack someone up means to make them laugh.

nhưng crack ai đó có nghĩa là làm cho họ cười.

You could say to someone who's

Bạn có thể nói với một người

really funny, you crack me up.

thực sự hài hước rằng bạn làm tôi khó chịu.

Your jokes crack me up.

Những trò đùa của bạn làm tôi khó chịu.

It means that they make you laugh.

Nó có nghĩa là họ làm bạn cười.

I know a few people in my life where, let's

Tôi biết một vài người trong đời tôi, chẳng hạn như

say I'm at a dinner and I'm sitting with them.

tôi đang ăn tối và ngồi với họ.

They crack me up.

They just make me laugh.

Họ bẻ khóa tôi.

Họ chỉ làm tôi cười.

When I was a kid, there are a couple of cousins

Khi tôi còn nhỏ, có một vài người anh em

I have that if we went to a family wedding, if

họ mà nếu chúng tôi đến dự một đám cưới gia đình, nếu

I was at their table, they would crack me up.

tôi ngồi cùng bàn với họ, họ sẽ mắng tôi.

They would tell the funniest jokes

Họ sẽ kể những câu chuyện cười hài hước nhất

and I would really laugh. In fact, here's one of the

và tôi sẽ thực sự cười. Trên thực tế, đây là một trong những

jokes I remember my cousin telling.

câu chuyện cười mà tôi nhớ là anh họ tôi đã kể.

He said, what bird is a little bigger than a swallow?

Anh ấy nói, con chim nào lớn hơn con én một chút?

And I said, I don't know.

Và tôi nói, tôi không biết.

And he said, a gulp.

Và anh ấy nói, một ngụm.

So there's a little English joke for you.

Vì vậy, có một trò đùa nhỏ bằng tiếng Anh dành cho bạn.

A gulp and swallow are the same,

Một ngụm và một ngụm giống nhau,

but a gulp is a little bigger.

nhưng một ngụm lớn hơn một chút.

That's when you drink or eat something to crack open.

Đó là khi bạn uống hoặc ăn thứ gì đó để mở ra.

A lot of phrasal verbs with the word crack in it.

Rất nhiều cụm động từ có từ crack trong đó.

To crack open is generally used to talk about opening

To crack open thường được dùng để nói về việc mở

a bottle or can of something you're going to drink.

một chai hoặc lon thứ gì đó mà bạn định uống.

If I had a can of coca cola, I could crack it open.

Nếu tôi có một lon coca cola, tôi có thể mở nó ra.

I could say, oh, my friend came over last night

Tôi có thể nói, ồ, tối qua bạn tôi đã ghé qua

and we cracked open a couple of cans of beer.

và chúng tôi đã khui một vài lon bia.

So when you have something,

Vì vậy, khi bạn có thứ gì đó,

it's generally used to drink.

nó thường được dùng để uống.

You can crack open a box of cookies.

Bạn có thể mở một hộp bánh quy.

Yeah, I think you might use a different verb for that.

Vâng, tôi nghĩ bạn có thể sử dụng một động từ khác cho điều đó.

You might just say, we opened up a box of cookies.

Bạn có thể nói, chúng tôi đã mở một hộp bánh quy.

But for drink, a drink like a soda

Nhưng đối với đồ uống, đồ uống như soda,

or pop or an alcoholic beverage, you would

nước ngọt hay đồ uống có cồn, bạn có

probably say to crack open, to beef up.

thể sẽ nói là mở to, tăng cường.

This is one of the ones I think is a little

Đây là một trong những từ mà tôi nghĩ hơi

funny because beef is actually a word we use for a

buồn cười vì thịt bò thực ra là một từ chúng ta dùng để chỉ một

type of cow and also a type of meat.

loại bò và cũng là một loại thịt.

A hamburger has a beef patty on it, but in

Một chiếc bánh hamburger có nhân thịt bò ở trên, nhưng trong

English, when you beef something up, you make it stronger.

tiếng Anh, khi bạn làm thịt bò lên thứ gì đó, bạn sẽ làm cho nó đậm đà hơn.

So I was talking to someone this week who bought

Vì vậy, tuần này tôi đã nói chuyện với một người đã mua

a trailer, and they didn't think it was strong enough,

một chiếc xe kéo và họ nghĩ rằng nó không đủ chắc chắn

so they were going to beef up the trailer.

nên họ sẽ nâng cấp xe kéo.

That means they are going to add more metal

Điều đó có nghĩa là họ sẽ bổ sung thêm kim loại

or steel to the trailer to make it stronger.

hoặc thép vào xe moóc để làm cho nó chắc chắn hơn.

You can see in my diagram here, this

Bạn có thể thấy trong sơ đồ của tôi ở đây, đây

is the original piece of something, and the

là phần ban đầu của một thứ gì đó, và

person added another piece to beef it up.

người đó đã thêm một phần khác để tăng cường cho nó.

They wanted it to be stronger.

Họ muốn nó mạnh mẽ hơn.

We sometimes use this to talk about people like, you could

Đôi khi chúng ta sử dụng từ này để nói về những người như, bạn có thể

go to the gym to beef up a little bit.

đến phòng tập thể dục để tăng cường sức khỏe một chút.

It's not as common.

Nó không phổ biến như vậy.

It's most often used to talk about making

Nó thường được sử dụng để nói về việc làm cho

something stronger by adding stuff to it.

thứ gì đó mạnh hơn bằng cách thêm chất liệu vào nó.

So let's say you had an old ladder and

Vì vậy, giả sử bạn có một chiếc thang cũ và

you needed to climb up on the roof.

bạn cần phải leo lên mái nhà.

You might add some wood to the side of the ladder.

Bạn có thể thêm một ít gỗ vào bên cạnh thang.

You might beef it up so that it's stronger.

Bạn có thể tăng cường nó để nó mạnh hơn.

Maybe you're like me.

Có lẽ bạn giống tôi.

And you're a little heavier now than you

Và bây giờ bạn nặng hơn một chút so với

were the last time you used the ladder.

lần cuối cùng bạn sử dụng thang.

You might need to beef it up so that it

Bạn có thể cần phải tăng cường độ cứng để nó

doesn't break when you climb it to wipe out.

không bị vỡ khi bạn trèo lên để quét sạch.

So this has happened to me, but it's rare.

Vì vậy, điều này đã xảy ra với tôi, nhưng nó rất hiếm.

As a Canadian, I'm pretty good

Là người Canada, tôi khá giỏi

at walking on snow and ice.

đi bộ trên tuyết và băng.

But if you have this happen to you, we would

Nhưng nếu điều này xảy ra với bạn, chúng tôi sẽ

say that you weren't careful and you wiped out.

nói rằng bạn đã không cẩn thận và bạn đã bị loại.

So I switched to the past tense.

Thế là tôi chuyển sang thì quá khứ.

There you would hear it when someone

Ở đó bạn sẽ nghe thấy nó khi ai đó

tells you to be careful, be careful.

bảo bạn hãy cẩn thận, hãy cẩn thận.

It's slippery out there.

Ngoài đó trơn lắm.

Don't wipe out.

Đừng xóa sạch.

Or I hate it when I wipe out on the ice.

Hoặc tôi ghét nó khi tôi lau chùi trên băng.

So this person is in the middle of wiping out.

Vì vậy, người này đang trong quá trình xóa sổ.

When they are done, they will

Khi hoàn thành, họ sẽ

be laying flat on their back.

nằm ngửa.

They might land really hard on

Họ có thể tiếp đất rất mạnh vào

their butt and hurt themselves.

mông và tự làm mình bị thương.

But yes, when you walk on something

Nhưng vâng, khi bạn đi trên thứ gì đó

slippery, it's very easy to wipe out.

trơn trượt, bạn rất dễ bị trượt chân.

You should always be very careful to duck out.

Bạn phải luôn hết sức cẩn thận để tránh né.

So this has a couple of, well, it's the same

Vì vậy, điều này có một vài

meaning, but in one situation, it can mean to leave

ý nghĩa giống nhau, nhưng trong một tình huống, nó có thể có nghĩa là rời đi

something early when no one sees you, right?

sớm khi không ai nhìn thấy bạn, phải không?

Like, you might have to work till five, but

Giống như, bạn có thể phải làm việc đến tận năm giờ, nhưng

you duck out at 430 and you don't tell

bạn trốn đi lúc 4h30 và không nói với

your boss and you hope you don't get caught.

sếp và hy vọng mình không bị bắt.

Maybe you duck out 10 minutes early from

Có thể bạn đi làm sớm 10 phút

work because you have to go somewhere.

vì phải đi đâu đó.

But it doesn't always have to be in secret.

Nhưng nó không phải lúc nào cũng phải bí mật.

Like, I could go to my boss and say, hey,

Giống như, tôi có thể đến gặp sếp của mình và nói, này,

can I duck out half an hour early tomorrow?

ngày mai tôi có thể ra ngoài sớm nửa tiếng được không?

I have to pick one of my kids

Tôi phải đón một trong những đứa con của tôi đi

up from skating or something like that.

trượt băng hoặc làm việc gì đó tương tự.

So it can mean to sneak out of work.

Vì vậy, nó có thể có nghĩa là trốn việc.

Like, oh, he always ducks out of work 10 minutes early.

Giống như, ồ, anh ấy luôn tan làm sớm 10 phút.

It's annoying.

Or you could say, yeah, the boss said

Phiền thật đấy.

Hoặc bạn có thể nói, vâng, ông chủ nói rằng ngày mai

I could duck out a few minutes early

tôi có thể ra ngoài sớm vài phút

tomorrow because I have to go do something.

vì tôi phải đi làm gì đó.

So to duck out means to leave work earlier than normal.

Vì vậy, to duck out có nghĩa là tan sở sớm hơn bình thường.

And you can duck out of a class as well.

Và bạn cũng có thể trốn khỏi lớp học.

If you're a student, you can ask a teacher,

Nếu bạn là học sinh, bạn có thể hỏi giáo viên,

hey, can I duck out 10 minutes early?

này, tôi có thể về sớm 10 phút được không?

So, by the way, this is another one that

Vì vậy, nhân tiện, đây là một câu chuyện khác

makes me smile because whenever someone says they're going

khiến tôi mỉm cười vì bất cứ khi nào ai đó nói rằng họ sẽ

to duck out, I always think, quack, quack.

bỏ chạy, tôi luôn nghĩ, quạc, quạc.

Which that's the sound that a duck makes.

Đó là âm thanh mà con vịt tạo ra.

In English, we say ducks go quack.

Trong tiếng Anh, chúng ta nói vịt kêu quạc quạc.

So duck out early. Quack, quack.

Vậy nên hãy ra ngoài sớm. Quạc quạc.

Don't say the quack quack part if

Đừng nói phần quack quack nếu

you use this phrase to pig out.

bạn sử dụng cụm từ này để nói ra.

So to pig out, you know what a pig is there.

Vậy để ra con lợn thì bạn biết con lợn ở đó là gì rồi.

I'm doing all the sound effects.

Tôi đang làm tất cả các hiệu ứng âm thanh.

I didn't do the beef one, though.

Tuy nhiên, tôi đã không làm món thịt bò.

But to pig out means to eat a lot of food.

Nhưng để lợn ra có nghĩa là ăn nhiều thức ăn.

In fact, it means to eat more

Trên thực tế, nó có nghĩa là ăn nhiều hơn mức

food than you probably should eat.

bạn có thể nên ăn.

So at Christmas, I go to Jen's parents

Vì vậy, vào dịp Giáng sinh, tôi đến gặp bố mẹ Jen

for Christmas dinner and I pig out.

để ăn tối Giáng sinh và tôi đi chơi.

I literally eat more food than I should.

Tôi thực sự ăn nhiều thức ăn hơn tôi nên.

I eat too much food.

Tôi ăn quá nhiều thức ăn.

So you can see this man here.

Vậy bạn có thể thấy người đàn ông này ở đây.

He has two plates of food.

Anh ấy có hai đĩa thức ăn.

I think he's going to pig out.

Tôi nghĩ anh ấy sẽ bỏ cuộc.

Either he's getting a plate of food for someone else or

Hoặc là anh ta lấy đĩa thức ăn cho người khác hoặc

he's going to pig out and eat both plates of food.

anh ta sẽ ăn hết cả hai đĩa thức ăn.

So again, to pig out simply means

Vì vậy, một lần nữa, lợn ra ngoài đơn giản có nghĩa

to eat more food than you should.

là ăn nhiều thức ăn hơn mức bạn nên.

Usually around the holiday season when you are meeting

Thông thường vào dịp nghỉ lễ, khi bạn họp mặt

family and having large meals, you are highly likely

gia đình và dùng những bữa ăn thịnh soạn, bạn rất có thể

to pig out in those situations to miss out.

sẽ bỏ lỡ những tình huống đó.

So this one might take me a bit to explain.

Vì vậy, điều này có thể khiến tôi phải giải thích một chút.

When you miss out, it means that

Khi bạn bỏ lỡ, điều đó có nghĩa là

something good is happening and you weren't

điều gì đó tốt đẹp đang xảy ra và bạn không

able to participate or be involved.

thể tham gia hoặc bị cuốn vào.

So, for instance, if a store has a huge sale and

Vì vậy, ví dụ: nếu một cửa hàng có đợt giảm giá lớn và

it goes from Monday to Friday and you don't see the

diễn ra từ Thứ Hai đến Thứ Sáu và bạn không thấy

advertisement till Saturday, we would say that you missed out.

quảng cáo cho đến Thứ Bảy, chúng tôi sẽ nói rằng bạn đã bỏ lỡ.

It's not nice to miss out.

Thật không hay khi bỏ lỡ.

You might let me think of another one. Yeah.

Bạn có thể để tôi nghĩ ra cách khác. Vâng.

If you don't get invited to a party, we would use

Nếu bạn không được mời đến một bữa tiệc, chúng ta sẽ sử dụng

the same verb, that you missed out on the party that

động từ tương tự, rằng bạn đã bỏ lỡ bữa tiệc mà

no one told you about the party, so you missed out.

không ai nói với bạn về bữa tiệc, vì vậy bạn đã bỏ lỡ.

It's not fun to miss out on

Thật không vui khi bỏ lỡ

things, especially a really good sale.

mọi thứ, đặc biệt là một đợt giảm giá thực sự tốt.

There was a Flyer this week that had a

Tuần này có một tờ rơi quảng cáo

tool set for sale and it was 70% off.

bán bộ dụng cụ và giảm giá 70%.

And I need a new set of tools like wrenches and stuff.

Và tôi cần một bộ công cụ mới như cờ lê và các thứ khác.

But I was too late.

Nhưng tôi đã quá muộn.

I missed out.

Tôi đã bỏ lỡ. Vừa

The sale was over by the time I saw

thấy

the advertisement, so I was a little bit sad.

quảng cáo xong đợt giảm giá nên mình hơi buồn.

But it's okay, it'll come on sale again, I'm sure.

Nhưng không sao đâu, tôi chắc chắn là nó sẽ được bán lại.

To read up on simply means to research something.

Đọc lên đơn giản có nghĩa là nghiên cứu một cái gì đó.

Sometimes during a live stream, someone will say what

Đôi khi, trong một buổi phát trực tiếp, ai đó sẽ nói

country they're from and I'll say, oh, I'll read

họ đến từ quốc gia nào và tôi sẽ nói, ồ, tôi sẽ

up on that after the live stream.

đọc thông tin đó sau buổi phát trực tiếp.

Or maybe you're not feeling well and you go to

Hoặc có thể bạn cảm thấy không khỏe và bạn lên

the Internet and you read up on your symptoms.

Internet và đọc về các triệu chứng của mình.

So you're like, hey, stuffed up nose, stomach

Vì vậy, bạn sẽ bị nghẹt mũi,

ache, and then you read up on it.

đau bụng và sau đó bạn đọc nó. Tuy nhiên,

You don't need to use this many

bạn không cần phải sử dụng nhiều

words to talk about it, though.

từ để nói về nó.

You could just say, I'm going

Bạn chỉ có thể nói, tôi sẽ

to research that a little bit.

nghiên cứu điều đó một chút.

I'm going to look into that.

Tôi sẽ xem xét điều đó.

But when you read up on something, it simply means you

Nhưng khi bạn đọc lên một điều gì đó, điều đó đơn giản có nghĩa là bạn

have a book or you're on a computer and you decide

có một cuốn sách hoặc bạn đang sử dụng máy tính và bạn quyết định

that you are going to learn a little bit about something.

rằng bạn sẽ tìm hiểu một chút về điều gì đó.

I like to read up on all of

Tôi thích đọc về tất cả

the different countries in the world so that

các quốc gia khác nhau trên thế giới để

when someone mentions where they're from.

khi ai đó nhắc đến họ đến từ đâu.

I have a little bit of an

Tôi có một chút

idea of what life is like there.

ý tưởng về cuộc sống ở đó.

So to read up on simply means to research or

Vì vậy, đọc lên đơn giản có nghĩa là nghiên cứu hoặc

to investigate by reading, by the way, to chicken out.

điều tra bằng cách đọc, nhân tiện, để bỏ cuộc.

So if you squint, you can

Vì vậy, nếu bạn nheo mắt, bạn có thể

see Brent in the background there.

thấy Brent ở phía sau.

Brent and I went ziplining last summer.

Brent và tôi đã đi đu dây vào mùa hè năm ngoái.

Brent came up to visit.

Brent đã đến thăm.

It was a fun time, and we decided to go ziplining.

Đó là một khoảng thời gian vui vẻ và chúng tôi quyết định đi đu dây.

And we followed through with it

Và chúng tôi đã làm theo nó

like we actually did it.

như thể chúng tôi đã thực sự làm được điều đó.

If one of us had decided not to do it,

Nếu một người trong chúng tôi quyết định không làm điều đó,

we would use the phrasal verb to chicken out.

chúng tôi sẽ sử dụng cụm động từ để dọa nạt.

So I could have said to Brent before ziplining,

Vì vậy, lẽ ra tôi có thể nói với Brent trước khi trượt zipline,

you're not going to chicken out, are you?

bạn sẽ không bỏ chạy, phải không?

And he would respond and say,

Và anh ấy sẽ trả lời rằng,

I'm not going to chicken out.

tôi sẽ không bỏ cuộc.

Are you going to chicken out?

Bạn có định đi chơi gà không?

And I would say, I'm not going to chicken out.

Và tôi sẽ nói, tôi sẽ không bỏ cuộc.

So to chicken out means to.

Vì vậy, gà ra có nghĩa là.

It means you're going to do something and you

Nó có nghĩa là bạn sắp làm điều gì đó và bạn

decide not to because you're a little bit afraid.

quyết định không làm vì bạn hơi sợ.

Because you're scared.

Bởi vì bạn đang sợ hãi.

So leading up to doing the ziplining,

Vì vậy, trước khi thực hiện trò zipline,

I was a little bit scared.

tôi hơi sợ hãi.

I could have chickened out, but I decided to do it.

Tôi có thể đã bỏ cuộc, nhưng tôi đã quyết định làm điều đó.

So again, to chicken out.

Vì vậy, một lần nữa, để gà ra.

To decide not to do something.

Quyết định không làm điều gì đó.

Let me back up.

Hãy để tôi sao lưu.

It means you're planning to do something that's maybe a

Nó có nghĩa là bạn đang dự định làm điều gì đó có thể

little scary and you decide not to do it.

hơi đáng sợ và bạn quyết định không làm điều đó.

You chicken out.

Bạn gà ra.

You decide not to do it.

Bạn quyết định không làm điều đó.

To hand in.

To hand in. Thế

So a few weeks ago, I did the phrasal verb to hand out.

nên cách đây vài tuần, tôi đã làm cụm động từ to hand out.

Teachers will hand out stuff to their class.

Giáo viên sẽ phát đồ cho lớp mình.

Today when I go to school, I

Hôm nay khi đến trường, tôi

will hand out papers to my students.

sẽ phát bài cho học sinh.

When students finish working on a piece of paper from

Khi học sinh làm xong một tờ giấy do

the teacher, sometimes they need to hand it in.

giáo viên giao, đôi khi các em cần phải nộp nó.

When you hand something in, it means

Khi bạn nộp một vật gì đó có nghĩa là

you give it back to the teacher.

bạn đã nộp lại cho giáo viên.

This phrasal verb is used

Cụm động từ này được sử dụng

a lot in classroom situations.

rất nhiều trong các tình huống trong lớp học.

Like if you go to a meeting and you have to

Giống như nếu bạn đi họp và phải

fill in a form, you have to hand in the form.

điền vào một biểu mẫu, bạn phải nộp biểu mẫu đó.

That's another use of it.

Đó là một công dụng khác của nó.

But probably it's used the most

Nhưng có lẽ nó được sử dụng

often when talking about a school.

thường xuyên nhất khi nói về trường học.

You need to hand in your work.

Bạn cần phải bàn giao công việc của bạn.

You need to hand in your notebook

Bạn cần nộp vở

so the teacher can check it.

để giáo viên kiểm tra.

I think that, yeah, definitely used mostly in a school to

Tôi nghĩ rằng, vâng, chắc chắn nó được sử dụng chủ yếu ở trường học

hand in to give something to the teacher to save up.

để đưa một thứ gì đó cho giáo viên để tiết kiệm.

If you want to do something fun and if

Nếu bạn muốn làm điều gì đó thú vị và nếu

you don't have enough money, you can save up.

không có đủ tiền, bạn có thể tiết kiệm.

So you can put a little bit

Vì vậy, bạn có thể bỏ một ít

of money in an envelope every week.

tiền vào phong bì mỗi tuần.

You can put a little bit of

Bạn có thể gửi một ít

money in a special bank account.

tiền vào một tài khoản ngân hàng đặc biệt.

I don't know how your banking works, but with online

Tôi không biết hoạt động ngân hàng của bạn như thế nào, nhưng với

banking, usually you can have more than one bank account

ngân hàng trực tuyến, thông thường bạn có thể có nhiều tài khoản ngân hàng

and you might save up money for a trip by

và bạn có thể tiết kiệm tiền cho chuyến đi bằng cách

putting it in a separate bank account.

gửi số tiền đó vào một tài khoản ngân hàng riêng.

You might save up money to go buy something on the

Bạn có thể tiết kiệm tiền để mua thứ gì đó vào

weekend by putting it in a little envelope in your desk.

cuối tuần bằng cách bỏ nó vào một chiếc phong bì nhỏ trên bàn làm việc.

So when you save up, it means you set money aside.

Vì vậy, khi bạn tiết kiệm, có nghĩa là bạn để dành tiền.

You decide not to spend a certain amount of money

Bạn quyết định không chi một số tiền nhất định

because you want to use it to buy something new.

vì bạn muốn dùng nó để mua một thứ gì đó mới.

Right now I am trying to save up to buy a new computer.

Hiện tại tôi đang cố gắng tiết kiệm để mua một chiếc máy tính mới.

The computer over there is six or seven years old.

Chiếc máy tính đằng kia đã sáu bảy tuổi rồi.

It's starting to wear out.

Nó bắt đầu hao mòn.

It's starting to show its age.

Nó bắt đầu cho thấy tuổi của nó.

It's starting to do weird things and I really need it

Nó bắt đầu làm những điều kỳ lạ và tôi thực sự cần nó

to work because I do all my editing on it.

hoạt động vì tôi thực hiện tất cả các chỉnh sửa của mình trên đó.

So I am saving up.

Vì thế tôi đang tiết kiệm.

I am putting a little bit of money aside

Tôi đang để dành một ít tiền

every month so that in the summer I can

hàng tháng để đến mùa hè tôi có thể

buy a new computer to drop out.

mua một chiếc máy tính mới để bỏ học.

When you go to school, sometimes people leave

Khi bạn đi học, đôi khi có người ra đi

and they don't come back and we would

không quay lại và chúng ta

say that they have decided to drop out.

nói rằng họ đã quyết định bỏ học.

In Ontario, you have to go to school until a

Ở Ontario, bạn phải đi học đến một

certain age, but after that you can drop out.

độ tuổi nhất định, nhưng sau đó bạn có thể bỏ học.

It's not good.

Nó không tốt.

You should always finish high school.

Bạn phải luôn học xong trung học.

By the way, I don't know the exact age.

Nhân tiện, tôi không biết chính xác tuổi.

I think around age 15 or 16 you can drop out.

Tôi nghĩ khoảng 15 hoặc 16 tuổi bạn có thể bỏ học.

But students are strongly encouraged to stay

Nhưng học sinh được khuyến khích ở lại

in high school till grade twelve.

trung học cho đến lớp mười hai.

It's not good to drop out.

Thật không tốt khi bỏ học.

People drop out of university

Mọi người bỏ học đại học

and college much more often.

và cao đẳng thường xuyên hơn nhiều.

I know my son who went to university said

Tôi biết con trai tôi đang học đại học nói

that after the first year a lot of people

rằng sau năm đầu tiên rất nhiều người

decided to drop out of his program.

quyết định bỏ học.

They decided it was too hard and

Họ quyết định rằng nó quá khó

so they were going to drop out.

nên họ sẽ bỏ học.

So to drop out means to quit school.

Vì vậy, bỏ học có nghĩa là bỏ học.

You can also drop out of a race.

Bạn cũng có thể bỏ cuộc đua.

Like if you're running a race and you

Giống như nếu bạn đang chạy đua và bạn

decide it's too hard, you can stop running.

thấy nó quá khó, bạn có thể ngừng chạy.

And we would say, oh, he was tired so he decided

Và chúng tôi sẽ nói, ồ, anh ấy mệt nên quyết định

to drop out of the race to get around to.

bỏ cuộc đua để đi vòng quanh.

So this is a fun one.

Vì vậy, đây là một trong những niềm vui.

Sometimes you have a list of things to do and you get

Đôi khi bạn có một danh sách những việc cần làm và bạn đã

the first few things done, but you aren't sure you have enough

hoàn thành được một số việc đầu tiên, nhưng bạn không chắc mình có đủ

time to get around to the rest of the list.

thời gian để hoàn thành phần còn lại của danh sách.

Sometimes my kids have to do some cleaning on a

Đôi khi các con tôi phải dọn dẹp vào

Saturday and they don't get around to cleaning their room.

thứ Bảy và chúng không có thời gian để dọn phòng.

Maybe they help do dishes and they help do some

Có thể họ giúp rửa bát và giúp làm một số

stuff in the rest of the house, but they don't

công việc còn lại trong nhà, nhưng họ lại không

get around to doing the last thing at work.

làm việc cuối cùng ở nơi làm việc.

You might have 20 things to do in a day

Bạn có thể có 20 việc phải làm trong một ngày

and you might not be sure if you are going

và bạn có thể không chắc chắn liệu mình có

to get around to doing number 19 and 20.

hoàn thành được việc số 19 và 20 hay không.

So to get around to means to get

Vì vậy, to get Around to có nghĩa là đạt

to the time where you can do something. Okay.

đến thời điểm mà bạn có thể làm được điều gì đó. Được rồi.

If someone said to me, when are

Nếu ai đó hỏi tôi

you going to go to work today?

hôm nay khi nào bạn đi làm?

I would say, oh, I'm going to

Tôi sẽ nói, ồ, tôi sắp

get around to going to work.

đi làm.

Around 830 today I'm going to leave for work.

Khoảng 8h30 hôm nay tôi sẽ đi làm.

That will be the next thing on my list.

Đó sẽ là điều tiếp theo trong danh sách của tôi.

Or I could say I'm going to go to work,

Hoặc tôi có thể nói rằng tôi sẽ đi làm,

but I don't know if I'm going to get around

nhưng tôi không biết liệu hôm nay tôi có đi

to fixing the gate in our backyard today.

sửa cổng ở sân sau của chúng tôi hay không.

So you can use it to talk about something you

Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó để nói về điều gì đó mà bạn

will be able to do, something you will get around

có thể làm, điều gì đó bạn sẽ cố gắng

to doing or something you won't be able to do,

làm hoặc điều gì đó bạn sẽ không thể làm,

like you're not going to get around to doing it.

giống như bạn sẽ không thể làm được điều đó.

So let me just give a simple

Vì vậy, hãy để tôi đưa ra một

couple of sentences again on this list.

vài câu đơn giản một lần nữa trong danh sách này.

The person might get around to

Người đó có thể cố gắng

finishing homework, but they might not.

hoàn thành bài tập về nhà nhưng cũng có thể không.

They already got around to cleaning their

Họ đã bắt tay vào việc dọn dẹp

room and getting dressed, but they might

phòng và mặc quần áo, nhưng họ có thể

not get around to doing their homework. We'll see.

không kịp làm bài tập về nhà. Chúng ta sẽ thấy.

It's a cool little chart.

Đó là một biểu đồ nhỏ thú vị.

I should get one of these for my kids.

Tôi nên mua một trong những thứ này cho con tôi.

I think that would be fun to ask out.

Tôi nghĩ sẽ rất vui nếu được mời đi chơi.

So you see this gentleman here, he has some flowers.

Bạn thấy quý ông này ở đây, ông ấy có vài bông hoa.

I don't think the girl is responding in a

Tôi không nghĩ cô gái đang phản ứng theo

positive way, but he is definitely asking her out.

hướng tích cực, nhưng anh ấy chắc chắn đang mời cô ấy đi chơi.

When you ask someone out, it

Khi bạn mời ai đó đi chơi, đó

is a romantic phrasal verb.

là một cụm động từ lãng mạn.

It means you are interested in the person, you are

Điều đó có nghĩa là bạn quan tâm đến người đó, bạn bị

attracted to them, and you want to go on a

thu hút bởi họ và bạn muốn

date with them, so you ask them out.

hẹn hò với họ, vì vậy bạn mời họ đi chơi.

I'm trying to think if we use this in a, it

Tôi đang cố nghĩ xem nếu chúng ta sử dụng từ này trong a, thì

has to me, that is the meaning of this verb.

đối với tôi, đó chính là ý nghĩa của động từ này.

Did you know that Joe asked Kim out?

Bạn có biết rằng Joe đã mời Kim đi chơi không?

Did you know that Jim is going to ask Francine out?

Bạn có biết rằng Jim sẽ mời Francine đi chơi không?

So it definitely means that they are interested.

Vì vậy, nó chắc chắn có nghĩa là họ quan tâm.

And by the way, girls can ask guys out as well.

Và nhân tiện, các cô gái cũng có thể mời các chàng trai đi chơi.

Maybe at school there's a guy you like, you

Có thể ở trường có một chàng trai mà bạn thích, bạn

can ask that guy out if you want.

có thể ngỏ lời hẹn hò với anh chàng đó nếu muốn.

So when two people are interested

Vì vậy, khi hai người quan tâm

in each other romantically, well, hopefully

đến nhau một cách lãng mạn, hy vọng là cả hai

they're both interested in each other.

đều quan tâm đến nhau.

One might ask out the other person to see

Một người có thể hỏi người kia xem

if they want to go on a date.

họ có muốn hẹn hò không.

To go over this simply means to

Đi qua điều này đơn giản có nghĩa là

check something to make sure it's right.

kiểm tra điều gì đó để đảm bảo nó đúng.

If you fill out a form, if you go to renew

Nếu bạn điền vào một biểu mẫu, nếu bạn định gia hạn bằng

your driver's license and you fill out a form, you want

lái xe và bạn điền vào một biểu mẫu, bạn muốn

to go over the form after you fill it out.

xem lại biểu mẫu đó sau khi điền xong.

When a student writes a test, when they're done

Khi một học sinh viết bài kiểm tra, khi họ

writing the test, I always tell them to go

viết xong bài kiểm tra, tôi luôn bảo họ xem

over the test one more time to check to

lại bài kiểm tra một lần nữa để kiểm tra

make sure their answers are correct.

xem câu trả lời của họ có đúng không.

So you should always go over any kind

Vì vậy, bạn phải luôn xem lại bất kỳ

of important document at least once to make

loại tài liệu quan trọng nào ít nhất một lần để đảm

sure that you have done it correctly.

bảo rằng bạn đã thực hiện đúng.

So to go over simply means to check

Vì vậy, go over đơn giản có nghĩa là kiểm tra

something to make sure it is correct.

cái gì đó để chắc chắn rằng nó đúng.

I'm trying to think.

Tôi đang cố gắng suy nghĩ.

It doesn't just have to be paper like before you

Nó không nhất thiết phải là giấy như trước khi bạn

drive a car in a race, you might want to

lái ô tô tham gia một cuộc đua, bạn có thể muốn

go over the car to make sure everything's in the

kiểm tra ô tô để đảm bảo mọi thứ đều ở

right spot, but it definitely means to check something to

đúng vị trí, nhưng điều đó chắc chắn có nghĩa là bạn phải kiểm tra thứ gì đó để

make sure it is correct to try out for.

đảm bảo rằng nó đúng. thử cho.

So if you are someone who likes to

Vì vậy nếu bạn là người thích

play sports, you have done this before.

chơi thể thao thì bạn đã từng làm điều này trước đây.

You have decided at some point in your

Tại một thời điểm nào đó trong quá khứ, bạn đã quyết định

past to try out for a team.

thử sức cho một đội.

At our school we have basketball teams

Ở trường chúng tôi có các đội bóng rổ

and volleyball teams and babington teams.

, đội bóng chuyền và đội babington.

And students need to sign up for the tryout and

Và học sinh cần phải đăng ký thử sức và

then they need to try out for the team.

sau đó phải thử sức cho đội.

So there's a couple of verbs in there.

Vì vậy, có một vài động từ trong đó.

So there's a piece of paper and

Thế là có một tờ giấy và

they sign up for the tryout.

họ đăng ký dùng thử.

Signing up doesn't mean you're on the team.

Đăng ký không có nghĩa là bạn ở trong nhóm.

And then they go to a tryout, the noun version,

Và sau đó họ đi thử sức, phiên bản danh từ,

and they go to try out for the team.

và họ đi thử sức cho đội.

Maybe you were really smart in school.

Có lẽ bạn thực sự thông minh ở trường.

Maybe you're in school now and there is like some sort

Có lẽ bây giờ bạn đang đi học và có điều gì đó giống như

of, I'm trying to think like chess club, you might have

vậy, tôi đang cố gắng nghĩ giống như câu lạc bộ cờ vua, bạn có thể phải

to try out for chess club, you have to go and

thử sức ở câu lạc bộ cờ vua, bạn phải đi

play some games to show how good you are at it.

chơi một số trò chơi để chứng tỏ bạn giỏi như thế nào. Nó.

So when you try out for something, it means you want

Vì vậy, khi bạn thử một việc gì đó, điều đó có nghĩa là bạn muốn

to be on a team and you go and show your

ở trong một đội và bạn đi thể hiện

skills, hoping that you will make the team to warm up.

kỹ năng của mình, hy vọng rằng bạn sẽ làm cho cả đội khởi động.

So before you do something athletic,

Vì vậy, trước khi bạn làm điều gì đó thể thao, việc

it's always good to warm up.

khởi động luôn là điều tốt.

Now there was some controversy last

Bây giờ đã có một số tranh cãi khi

time I talked about warming up.

lần trước tôi nói về việc khởi động.

I said you might do a little

Tôi đã nói là bạn có thể

bit of running and some stretching.

chạy một chút và giãn cơ một chút.

And some people feel like you should

Và một số người cảm thấy bạn nên

stretch, like these guys are stretching a

giãn cơ, giống như những người này đang giãn cơ một

bit before you do something athletic.

chút trước khi bạn tập thể thao.

Some people feel like you should stretch afterwards and

Một số người cảm thấy bạn nên giãn cơ sau đó và

maybe we'll hear that in the comments below.

có thể chúng tôi sẽ nghe thấy điều đó trong phần bình luận bên dưới.

But definitely I would say that these guys have

Nhưng chắc chắn tôi sẽ nói rằng những người này đã

decided to warm up before playing a game.

quyết định khởi động trước khi chơi game.

They're stretching out.

Họ đang duỗi ra.

Maybe they'll do some light running or some walking.

Có lẽ họ sẽ chạy nhẹ hoặc đi bộ.

Maybe they'll kick the ball around a little bit to

Có thể họ sẽ đá bóng xung quanh một chút để

warm up to get ready to play their game.

khởi động và sẵn sàng chơi trận đấu của mình.

And then on the opposite side we have to cool down.

Và ở phía đối diện chúng ta phải hạ nhiệt.

So you can see this guy, I think in this picture,

Bạn có thể thấy anh chàng này, tôi nghĩ trong bức ảnh này,

he has finished running a race and now he's going to

anh ta đã chạy xong một cuộc đua và bây giờ anh ta sẽ

walk for a little bit to just cool down.

đi bộ một chút để hạ nhiệt.

So when you do something athletic, when you play a

Vì vậy, khi bạn chơi thể thao, khi bạn chơi một

sport or when you go running, you get very warm.

môn thể thao hoặc khi bạn chạy, bạn sẽ thấy rất ấm áp.

And then when you're done, you

Và sau khi làm xong, bạn

don't want to just sit down.

không muốn ngồi xuống nữa.

That's not good for your body.

Điều đó không tốt cho cơ thể bạn.

You want to just walk for a bit or stay on your

Bạn chỉ muốn đi bộ một chút hoặc đứng trên

feet or maybe do some stretching afterwards to cool down to relax

đôi chân của mình hoặc có thể thực hiện một số động tác giãn cơ sau đó để hạ nhiệt nhằm thư giãn

and to slowly come to a point where you're not.

và từ từ đi đến điểm không còn nữa.

Like when I go for a walk, I don't

Giống như khi tôi đi dạo, tôi không

come in the house and sit down right away.

vào nhà và ngồi xuống ngay.

When I was running last summer, I

Khi tôi chạy bộ vào mùa hè năm ngoái, tôi

don't stop running and just sit.

không ngừng chạy và chỉ ngồi.

I would still walk for another kilometer or so after I

Tôi vẫn sẽ đi bộ thêm khoảng một km nữa sau khi

ran just to cool down a little bit to join in.

chạy chỉ để hạ nhiệt một chút để tham gia.

So this is kind of fun.

Vì vậy, điều này thật thú vị.

I see that the parents have decided to join in.

Tôi thấy rằng các bậc phụ huynh đã quyết định tham gia.

Maybe the kids said, hey, join in

Có thể bọn trẻ sẽ nói, này, hãy tham gia

and play this video game with us.

và chơi trò chơi điện tử này với chúng tôi.

I always like it when families play together.

Tôi luôn thích khi gia đình chơi cùng nhau.

So I'm imagining the parents are

Vì vậy, tôi đang tưởng tượng các bậc cha mẹ đang

losing the game right now.

thua cuộc chơi ngay lúc này.

Whenever I play video games with my kids, when I join in,

Bất cứ khi nào tôi chơi trò chơi điện tử với các con tôi, khi tôi tham gia,

I definitely don't do as well as I would have hoped.

chắc chắn tôi không làm tốt như tôi mong đợi.

But to join in means to do something with other people.

Nhưng tham gia có nghĩa là làm điều gì đó với người khác.

Let's say you saw two people

Giả sử bạn nhìn thấy hai người

at the park playing basketball.

ở công viên đang chơi bóng rổ.

They might ask you to join in.

Họ có thể mời bạn tham gia.

They might say, hey, you want to play?

Họ có thể nói, này, bạn muốn chơi không?

Why don't you join us? Join in.

Tại sao bạn không tham gia cùng chúng tôi? Hãy tham gia.

Let's play some basketball. To roll out.

Hãy chơi bóng rổ. Lăn ra.

So every year, car manufacturers will

Vì vậy mỗi năm các nhà sản xuất ô tô đều sẽ

roll out their new cars.

tung ra những mẫu xe mới của mình. Nhân tiện,

It doesn't have to be something that's on

nó không nhất thiết phải là thứ gì đó có

wheels, though, by the way, you could say

bánh xe, tuy nhiên, bạn có thể nói

that the furniture company is going to roll

rằng công ty nội thất sẽ tung

out a bunch of new furniture next week.

ra một loạt đồ nội thất mới vào tuần tới.

Or Jen might roll out some new products that we're

Hoặc Jen có thể tung ra một số sản phẩm mới mà chúng tôi

going to be selling in our booth this summer.

sắp bán tại gian hàng của mình vào mùa hè này.

Maybe we'll sell potpourri. Do you know what that is?

Có lẽ chúng ta sẽ bán potpourri. Bạn có biết cái đó là gì không?

You should look it up.

Potpourri is when you dry flower petals and

bạn nên xem xét nó.

Potpourri là khi bạn phơi khô cánh hoa

then you sell it dry and then people

rồi đem bán khô và người ta

use it because it smells nice.

sử dụng vì nó có mùi thơm.

I don't actually know a lot about potpourri,

Tôi thực sự không biết nhiều về potpourri,

but anyways, when you roll something out, it

nhưng dù sao đi nữa, khi bạn tung ra một thứ gì đó, điều đó có

means you introduce something new at school.

nghĩa là bạn đang giới thiệu một điều gì đó mới ở trường.

We could roll out some new classes next year.

Chúng tôi có thể triển khai một số lớp học mới vào năm tới.

So when a business or organization decides

Vì vậy, khi một doanh nghiệp hoặc tổ chức quyết định

to have new products or services, they

có sản phẩm hoặc dịch vụ mới, họ

will roll out the new products.

sẽ tung ra các sản phẩm mới.

It's used a lot with cars. Definitely.

Nó được sử dụng rất nhiều với ô tô. Chắc chắn.

Every year, car manufacturers will roll out their new line

Hàng năm, các nhà sản xuất ô tô sẽ tung ra dòng ô tô mới của họ

of cars and they will start showing it to people.

và họ sẽ bắt đầu giới thiệu nó với mọi người.

So we learned the phrase to run into in

Vì vậy, chúng tôi đã học cụm từ cần gặp trong

the first phrasal verb lesson, I think, number one.

bài học cụm động từ đầu tiên, tôi nghĩ là số một.

And we talked about to bump into.

Và chúng tôi đã nói về việc va vào.

I think we did.

Tôi nghĩ chúng tôi đã làm vậy.

I'll have to go back and watch it.

Tôi sẽ phải quay lại và xem nó.

But to bump into means the same thing.

Nhưng va vào có nghĩa tương tự.

You can bump into people when you're at

Bạn có thể va vào người khác khi đang ở

the grocery store and it doesn't mean to

cửa hàng tạp hóa và điều đó không có nghĩa là bạn

actually drive your grocery cart into them.

thực sự lao xe đẩy hàng tạp hóa của mình vào họ.

It can be like, oh, I bumped into you with

Nó có thể giống như, ồ, tôi va vào bạn bằng

my cart, but it can simply mean to meet, oh,

chiếc xe đẩy của mình, nhưng nó cũng có thể đơn giản là gặp, ồ,

I bumped into my sister yesterday, or I don't like

hôm qua tôi đã va vào chị tôi, hoặc tôi không thích

going to that store because I always bump into people

đi đến cửa hàng đó vì tôi luôn đụng phải những người

I know and I don't like talking.

tôi biết và tôi không thích nói chuyện.

That doesn't sound very nice, but

Điều đó nghe có vẻ không hay lắm, nhưng

that could be a situation.

đó có thể là một tình huống.

When you bump into someone, it means you meet them.

Khi bạn va vào ai đó, điều đó có nghĩa là bạn gặp họ.

When you weren't planning to meet them, you meet them, I

Khi bạn không có ý định gặp họ thì bạn gặp họ, tôi

guess you could say by accident or it's just a fluke.

nghĩ bạn có thể nói là tình cờ hoặc chỉ là may mắn thôi.

Do you know that word fluke?

Bạn có biết từ đó không?

Something that happens randomly to bump into someone.

Điều gì đó xảy ra ngẫu nhiên và va vào ai đó.

Boy, I used a lot of words.

Này chàng trai, tôi đã dùng rất nhiều từ ngữ.

Did I use potpourri and fluke?

Tôi đã sử dụng potpourri và sán lá phải không?

Those are probably new words for you.

Đó có lẽ là những từ mới đối với bạn.

I should put them in the chat probably at some point.

Có lẽ tôi nên đưa họ vào cuộc trò chuyện vào một lúc nào đó.

Don't know how to spell potpourri, though, to team up.

Tuy nhiên, tôi không biết cách đánh vần potpourri để lập nhóm.

So this is similar to join in, but has

Vì vậy, điều này tương tự như tham gia, nhưng

more of like, you're trying to get a task

giống như bạn đang cố gắng

done well, so you need more people.

hoàn thành tốt nhiệm vụ, vì vậy bạn cần nhiều người hơn.

So let's say that I'm teaching a class

Vì vậy, giả sử rằng tôi đang dạy một lớp

and another teacher is teaching the same thing.

và một giáo viên khác đang dạy điều tương tự.

We might team up and teach the class together.

Chúng ta có thể hợp tác và dạy lớp cùng nhau.

Maybe your company builds houses and

Có thể công ty của bạn xây nhà và

there's another company that finishes the

có một công ty khác hoàn thành

last part of the building process.

phần cuối cùng của quá trình xây dựng.

You might team up and build houses together.

Các bạn có thể lập nhóm và cùng nhau xây nhà.

So when you team up with someone,

Vì vậy, khi bạn lập nhóm với ai đó,

it means you do things with them.

điều đó có nghĩa là bạn làm mọi việc với họ.

I'm trying to think of another example.

Tôi đang cố nghĩ ra một ví dụ khác. Giả

Let's say Jen was going to go sell

sử Jen định đi bán

flowers in Toronto at a really big market,

hoa ở Toronto tại một khu chợ thực sự lớn

and she might not have enough flowers.

và cô ấy có thể không có đủ hoa.

She might team up with another flower grower and

Cô ấy có thể hợp tác với một người trồng hoa khác và

they might go together and sell flowers together.

họ có thể cùng nhau đi bán hoa.

So anytime you join forces, anytime you work with someone,

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn hợp lực, bất cứ khi nào bạn làm việc với ai đó,

we would use the phrasal verb to team up.

chúng ta sẽ sử dụng cụm động từ để hợp tác.

Yeah, I think the construction one is a good one.

Vâng, tôi nghĩ công trình xây dựng là một công trình tốt.

I know when I was younger, we would often

Tôi biết khi còn trẻ, chúng tôi thường

team up with another construction company on larger projects.

hợp tác với một công ty xây dựng khác trong những dự án lớn hơn.

We would work together when I worked for

Chúng tôi sẽ làm việc cùng nhau khi tôi làm việc

in the construction industry to get into.

trong ngành xây dựng để tham gia.

So when you get into something,

Vì vậy, khi bạn bắt đầu làm điều gì đó,

it means you start doing it. Similar to.

điều đó có nghĩa là bạn bắt đầu thực hiện nó. Tương tự như.

To take up.

Để chiếm lấy.

But I could get into cycling this summer.

Nhưng tôi có thể bắt đầu đạp xe vào mùa hè này.

I could get into learning how to make bread.

Tôi có thể học cách làm bánh mì.

I could get into sewing or fishing.

Tôi có thể học may vá hoặc câu cá.

I could really get into it.

Tôi thực sự có thể tham gia vào nó.

So when you get into something, it means that

Vì vậy, khi bạn bắt tay vào làm điều gì đó, điều đó có nghĩa là

you decide you like it and you want to

bạn quyết định rằng bạn thích nó và bạn muốn

learn how to do more of it.

học cách làm nhiều hơn về nó.

And it's usually about hobbies, like, yeah, he's really

Và đó thường là về sở thích, chẳng hạn như, vâng, anh ấy thực sự

getting into working out, or she's really getting into

thích tập thể dục, hoặc cô ấy thực sự thích

fishing, or he's really getting into art.

câu cá, hoặc anh ấy thực sự đam mê nghệ thuật.

So it means that you are learning something, usually a

Vì vậy, nó có nghĩa là bạn đang học một điều gì đó, thường là một

hobby, and trying to get really good at it.

sở thích, và cố gắng thực sự giỏi về nó.

So a lot of you decided to get

Vì vậy rất nhiều bạn đã quyết định

into learning English a long time ago.

học tiếng Anh từ lâu.

And you might be wondering, why don't

Và bạn có thể thắc mắc, tại sao

we just say he started learning English?

chúng ta không nói rằng anh ấy đã bắt đầu học tiếng Anh?

Why do we say he got into learning

Tại sao chúng ta nói anh ấy thích học

English, I don't know, just sounds better.

tiếng Anh, tôi không biết, chỉ nghe hay hơn thôi.

It's like come on in versus come in.

Nó giống như đi vào và đi vào.

Sometimes it just sounds better to say it one

Đôi khi, nói theo

way over the other to grow out of.

cách này để phát triển thì nghe hay hơn.

So when I was younger, sorry, I didn't bite my nails.

Vì vậy, khi tôi còn trẻ, xin lỗi, tôi đã không cắn móng tay.

I shouldn't give away information.

Tôi không nên tiết lộ thông tin.

When I was younger, I knew someone.

Khi tôi còn trẻ, tôi có quen một người.

When I was a kid, I knew someone who bit their nails.

Khi tôi còn nhỏ, tôi biết có người hay cắn móng tay.

Who bit their nails a lot, but eventually

Ai cắn móng tay rất nhiều, nhưng cuối cùng

they were able to grow out of it.

họ cũng có thể mọc ra khỏi móng tay.

When you grow out of something, it means that you

Khi bạn trưởng thành từ một điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn sẽ

stop doing a certain behavior as you get older.

ngừng thực hiện một hành vi nhất định khi bạn già đi.

Okay, so sometimes people in their

Được rồi, đôi khi những người ở

late teens are pretty wild.

độ tuổi thanh thiếu niên khá hoang dã.

As teenagers, they do illegal things, but

Khi còn là thanh thiếu niên, họ làm những việc phi pháp, nhưng

eventually they grow out of it.

cuối cùng họ cũng bỏ điều đó.

Well, you hope they grow out of it.

Vâng, bạn hy vọng họ phát triển ra khỏi nó.

Parents and teachers often use this phrase when a student

Các bậc phụ huynh và giáo viên thường sử dụng cụm từ này khi một học sinh

or when a kid is doing something that they don't

hoặc khi một đứa trẻ đang làm điều gì đó mà chúng không

like, you a tell them not to do it, but

thích, bạn bảo chúng đừng làm điều đó nhưng

you also hope they grow out of it.

bạn cũng mong chúng lớn lên sẽ bỏ qua.

When you grow out of something, it

Khi bạn trưởng thành hơn một điều gì đó, điều đó

simply means you've become more mature.

đơn giản có nghĩa là bạn đã trưởng thành hơn.

You've decided that whatever you're

Bạn đã quyết định rằng bất cứ điều gì bạn đang

doing isn't a good idea.

làm đều không phải là một ý tưởng hay.

When you grow out of something, it's usually good.

Khi bạn trưởng thành từ một điều gì đó, nó thường tốt.

I'm trying to think too.

Tôi cũng đang cố gắng suy nghĩ.

Like, you can grow out of situations as well.

Giống như, bạn cũng có thể trưởng thành từ các tình huống.

But let's leave this as you get older kind of thing.

Nhưng hãy để chuyện này khi bạn già đi.

You're probably all aware of a behavior you did as a

Có lẽ tất cả các bạn đều biết về một hành vi mà bạn đã làm khi còn

kid that eventually you were able to grow out of.

nhỏ mà cuối cùng bạn đã có thể bỏ qua.

Always good.

When you can grow out of a

Luôn tốt.

Khi bạn có thể thoát khỏi một

behavior, especially if it's a bad behavior.

hành vi, đặc biệt nếu đó là một hành vi xấu.