Phrasal Verbs Part 4! Let's Learn English! 🤣🍔🐔 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette

English lesson about phrasal verbs.

leçon d'anglais sur les verbes à particule.

This is part four.

C'est la quatrième partie.

If you didn't watch the first three, you should

Si vous n’avez pas regardé les trois premiers, vous devriez

take a minute to go and watch those.

prendre une minute pour aller les regarder.

After this one is done.

Une fois celui-ci terminé.

It'll take you more than a

Cela vous prendra plus d'une

minute, but you should watch them.

minute, mais vous devriez les surveiller.

I've tried to put together what I think are the

J'ai essayé de rassembler ce que je pense être les

hundred most common phrasal verbs in English, and in each

cent verbes à particule les plus courants en anglais, et dans chaque

lesson I teach about 25 or 26 of them.

leçon, j'en enseigne environ 25 ou 26.

In this lesson, I'll wrap up

Dans cette leçon, je vais conclure

this series of English lessons.

cette série de cours d'anglais.

There are far more phrasal verbs, by the way,

Soit dit en passant, il y a beaucoup plus de verbes à particule,

and I will, throughout the coming year do a

et je ferai, tout au long de l'année à venir,

few more lessons about phrasal verbs, but this is

quelques leçons supplémentaires sur les verbes à particule, mais celle-ci est

the last one for this series.

la dernière de cette série.

I think you will enjoy it.

Je pense que vous l'apprécierez.

There's a few in here that they're going to be

Il y en a quelques-uns ici qu'ils vont être

hard to explain because they involve a couple actually have,

difficiles à expliquer car ils impliquent un couple,

I think one has an animal name in it. Yeah.

je pense que l'un d'entre eux contient un nom d'animal. Ouais.

And one refers to.

Et on y fait référence.

Well, you'll see when we get there.

Eh bien, vous verrez quand nous y arriverons.

You'll have to wait to see the

Vous devrez attendre pour voir les

slides as they come up again.

diapositives au fur et à mesure qu'elles réapparaissent.

These are common phrasal verbs.

Ce sont des verbes à particule courants.

As much as I might be laughing or giggling a

Même si je ris ou ris un

little bit about some of them, they are common.

peu à propos de certains d’entre eux, ils sont courants.

They are phrasal verbs that we use all the

Ce sont des verbes à particule que nous utilisons tout le

time and you will hear all the time.

temps et que vous entendrez tout le temps.

So welcome to this English lesson about phrasal verbs.

Alors bienvenue dans cette leçon d'anglais sur les verbes à particule.

Part four to crack down on so this phrasal verb

Quatrième partie à réprimer pour que ce verbe à particule

wins the prize for having the most words in it.

remporte le prix pour avoir le plus de mots dedans.

There are other ones like this, but when you use

Il y en a d'autres comme celui-ci, mais lorsque vous utilisez

the verb to crack down on, it means that you're

le verbe sévir, cela signifie que vous

trying to stop a certain kind of behavior.

essayez de mettre fin à un certain type de comportement.

You will most often hear this on the

Vous l’entendrez le plus souvent aux

news or read it in a news article.

informations ou le lirez dans un article de presse.

They'll say, the police are trying

Ils diront que la police essaie

to crack down on speeders.

de sévir contre les excès de vitesse.

Sometimes at school we try to crack down on students

Parfois, à l’école, nous essayons de sévir contre les élèves qui

running in the hallway, or we try to crack down

courent dans les couloirs, ou nous essayons de sévir

on students who are using their phones in class.

contre les élèves qui utilisent leur téléphone en classe.

So it means there is an activity and the

Cela signifie donc qu’il y a une activité et que les

people in authority are trying to stop that activity.

personnes en position d’autorité tentent de mettre fin à cette activité.

So most often you'll hear it

Vous l’entendrez donc le plus souvent

when they're talking about the police.

lorsqu’ils parlent de la police.

The police were trying to crack down on speeders in

La police essayait de sévir contre les speeders dans

my local town a few weeks ago, and as you

ma ville il y a quelques semaines, et comme vous le

know, as most of you know, they got me when

savez, comme la plupart d'entre vous le savent, ils m'ont attrapé lorsqu'ils

they were trying to crack down on Speeders.

essayaient de sévir contre les speeders.

They did it at a time when I drove by

Ils l'ont fait à un moment où je passais en voiture

and got a nice little ticket to crack someone up.

et obtenais un joli petit ticket pour faire rire quelqu'un.

So to crack up has a bunch of different meanings,

Donc, rire a beaucoup de significations différentes,

but to crack someone up means to make them laugh.

mais faire rire quelqu'un signifie le faire rire.

You could say to someone who's

On pourrait dire à quelqu'un qui est

really funny, you crack me up.

vraiment drôle, tu me fais rire.

Your jokes crack me up.

Vos blagues me font rire.

It means that they make you laugh.

Cela veut dire qu'ils vous font rire.

I know a few people in my life where, let's

Je connais quelques personnes dans ma vie,

say I'm at a dinner and I'm sitting with them.

disons que je suis à un dîner et que je suis assis avec elles.

They crack me up.

They just make me laugh.

Ils me font craquer.

Ils me font juste rire.

When I was a kid, there are a couple of cousins

Quand j'étais enfant, j'ai quelques cousins

I have that if we went to a family wedding, if

qui, si nous allions à un mariage familial, si

I was at their table, they would crack me up.

j'étais à leur table, ils me feraient rire.

They would tell the funniest jokes

Ils racontaient les blagues les plus drôles

and I would really laugh. In fact, here's one of the

et je riais vraiment. En fait, voici l'une des

jokes I remember my cousin telling.

blagues que je me souviens avoir racontées à mon cousin.

He said, what bird is a little bigger than a swallow?

Il a dit, quel oiseau est un peu plus gros qu'une hirondelle ?

And I said, I don't know.

Et j'ai dit, je ne sais pas.

And he said, a gulp.

Et il a dit, une gorgée.

So there's a little English joke for you.

Alors voici une petite blague anglaise pour vous.

A gulp and swallow are the same,

Une gorgée et une hirondelle sont identiques,

but a gulp is a little bigger.

mais une gorgée est un peu plus grosse.

That's when you drink or eat something to crack open.

C'est à ce moment-là que vous buvez ou mangez quelque chose à ouvrir.

A lot of phrasal verbs with the word crack in it.

Beaucoup de verbes à particule contenant le mot crack.

To crack open is generally used to talk about opening

Ouvrir est généralement utilisé pour parler de l'ouverture d'

a bottle or can of something you're going to drink.

une bouteille ou d'une canette de quelque chose que vous allez boire.

If I had a can of coca cola, I could crack it open.

Si j’avais une canette de Coca Cola, je pourrais l’ouvrir.

I could say, oh, my friend came over last night

Je pourrais dire, oh, mon ami est venu hier soir

and we cracked open a couple of cans of beer.

et nous avons ouvert quelques canettes de bière.

So when you have something,

Donc, quand on boit quelque chose, on l'

it's generally used to drink.

utilise généralement pour le boire.

You can crack open a box of cookies.

Vous pouvez ouvrir une boîte de cookies.

Yeah, I think you might use a different verb for that.

Ouais, je pense que vous pourriez utiliser un verbe différent pour ça.

You might just say, we opened up a box of cookies.

Vous pourriez simplement dire que nous avons ouvert une boîte de cookies.

But for drink, a drink like a soda

Mais pour boire, une boisson comme un soda, une boisson

or pop or an alcoholic beverage, you would

gazeuse ou une boisson alcoolisée, vous

probably say to crack open, to beef up.

diriez probablement de craquer, de se muscler.

This is one of the ones I think is a little

C’est l’un des mots que je trouve un peu

funny because beef is actually a word we use for a

drôle, car le bœuf est en fait un mot que nous utilisons pour un

type of cow and also a type of meat.

type de vache et aussi un type de viande.

A hamburger has a beef patty on it, but in

Un hamburger est recouvert d'une galette de bœuf, mais en

English, when you beef something up, you make it stronger.

anglais, lorsque vous renforcez quelque chose, vous le rendez plus fort.

So I was talking to someone this week who bought

Donc, je parlais cette semaine à quelqu'un qui a acheté

a trailer, and they didn't think it was strong enough,

une remorque, et ils ne pensaient pas qu'elle était assez solide,

so they were going to beef up the trailer.

alors ils allaient renforcer la remorque.

That means they are going to add more metal

Cela signifie qu'ils vont ajouter plus de métal

or steel to the trailer to make it stronger.

ou d'acier à la remorque pour la rendre plus solide.

You can see in my diagram here, this

Vous pouvez voir sur mon diagramme ici, il

is the original piece of something, and the

s'agit de la pièce originale de quelque chose, et la

person added another piece to beef it up.

personne a ajouté une autre pièce pour le renforcer.

They wanted it to be stronger.

Ils voulaient que ce soit plus fort.

We sometimes use this to talk about people like, you could

Nous utilisons parfois cela pour parler de personnes comme si vous pourriez

go to the gym to beef up a little bit.

aller à la salle de sport pour vous muscler un peu.

It's not as common.

Ce n'est pas aussi courant.

It's most often used to talk about making

Il est le plus souvent utilisé pour parler de rendre

something stronger by adding stuff to it.

quelque chose plus fort en y ajoutant des éléments.

So let's say you had an old ladder and

Disons que vous aviez une vieille échelle et que

you needed to climb up on the roof.

vous deviez grimper sur le toit.

You might add some wood to the side of the ladder.

Vous pouvez ajouter du bois sur le côté de l'échelle.

You might beef it up so that it's stronger.

Vous pourriez le renforcer pour qu'il soit plus fort.

Maybe you're like me.

Peut-être que tu es comme moi.

And you're a little heavier now than you

Et vous êtes un peu plus lourd maintenant que

were the last time you used the ladder.

la dernière fois que vous avez utilisé l'échelle.

You might need to beef it up so that it

Vous devrez peut-être le renforcer pour qu'il

doesn't break when you climb it to wipe out.

ne se brise pas lorsque vous grimpez dessus pour l'effacer.

So this has happened to me, but it's rare.

Cela m'est donc arrivé, mais c'est rare.

As a Canadian, I'm pretty good

En tant que Canadien, je suis assez doué

at walking on snow and ice.

pour marcher sur la neige et la glace.

But if you have this happen to you, we would

Mais si cela vous arrive, nous

say that you weren't careful and you wiped out.

dirions que vous n'avez pas fait attention et que vous avez disparu.

So I switched to the past tense.

Alors je suis passé au passé.

There you would hear it when someone

Là, vous l'entendriez quand quelqu'un

tells you to be careful, be careful.

vous dit de faire attention, soyez prudent.

It's slippery out there.

C'est glissant là-bas.

Don't wipe out.

N'effacez pas.

Or I hate it when I wipe out on the ice.

Ou je déteste quand je m'efface sur la glace.

So this person is in the middle of wiping out.

Cette personne est donc en train de disparaître.

When they are done, they will

Lorsqu’ils auront terminé, ils

be laying flat on their back.

seront allongés sur le dos.

They might land really hard on

Ils pourraient atterrir très fort sur

their butt and hurt themselves.

leurs fesses et se blesser.

But yes, when you walk on something

Mais oui, quand on marche sur quelque chose

slippery, it's very easy to wipe out.

de glissant, c'est très facile à effacer.

You should always be very careful to duck out.

Vous devez toujours faire très attention à vous esquiver.

So this has a couple of, well, it's the same

Donc cela a plusieurs, eh bien, c'est la même

meaning, but in one situation, it can mean to leave

signification, mais dans une situation, cela peut signifier quitter

something early when no one sees you, right?

quelque chose plus tôt quand personne ne vous voit, n'est-ce pas ?

Like, you might have to work till five, but

Par exemple, vous devrez peut-être travailler jusqu'à cinq heures, mais

you duck out at 430 and you don't tell

vous vous enfuyez à 4 h 30 et vous n'en parlez pas à

your boss and you hope you don't get caught.

votre patron et vous espérez ne pas vous faire prendre.

Maybe you duck out 10 minutes early from

Peut-être que vous quittez le travail 10 minutes plus tôt

work because you have to go somewhere.

parce que vous devez aller quelque part.

But it doesn't always have to be in secret.

Mais cela ne doit pas toujours être secret.

Like, I could go to my boss and say, hey,

Par exemple, je pourrais aller voir mon patron et lui dire, hé,

can I duck out half an hour early tomorrow?

je peux sortir une demi-heure plus tôt demain ?

I have to pick one of my kids

Je dois aller chercher un de mes enfants

up from skating or something like that.

au patinage ou quelque chose comme ça. Cela

So it can mean to sneak out of work.

peut donc signifier quitter le travail en douce.

Like, oh, he always ducks out of work 10 minutes early.

Genre, oh, il sort toujours du travail 10 minutes plus tôt. C'est

It's annoying.

Or you could say, yeah, the boss said

ennuyant.

Ou vous pourriez dire, oui, le patron a dit que

I could duck out a few minutes early

je pouvais sortir quelques minutes plus tôt

tomorrow because I have to go do something.

demain parce que je dois aller faire quelque chose.

So to duck out means to leave work earlier than normal.

Donc, se retirer signifie quitter le travail plus tôt que d’habitude.

And you can duck out of a class as well.

Et vous pouvez également quitter un cours.

If you're a student, you can ask a teacher,

Si vous êtes étudiant, vous pouvez demander à un professeur :

hey, can I duck out 10 minutes early?

puis-je sortir 10 minutes plus tôt ?

So, by the way, this is another one that

Donc, au fait, c'en est une autre qui

makes me smile because whenever someone says they're going

me fait sourire parce que chaque fois que quelqu'un dit qu'il va

to duck out, I always think, quack, quack.

s'enfuir, je pense toujours, coin-coin, coin-coin.

Which that's the sound that a duck makes.

C'est le son que fait un canard.

In English, we say ducks go quack.

En anglais, on dit que les canards vont coincer.

So duck out early. Quack, quack.

Alors sortez tôt. Coin coin.

Don't say the quack quack part if

Ne dites pas la partie charlatan si

you use this phrase to pig out.

vous utilisez cette phrase pour vous défouler.

So to pig out, you know what a pig is there.

Alors pour vous en sortir, vous savez ce qu'est un cochon là-bas.

I'm doing all the sound effects.

Je fais tous les effets sonores.

I didn't do the beef one, though.

Par contre, je n'ai pas fait celui au bœuf.

But to pig out means to eat a lot of food.

Mais manger signifie manger beaucoup de nourriture.

In fact, it means to eat more

En fait, cela signifie manger plus de

food than you probably should eat.

nourriture que ce que vous devriez probablement manger.

So at Christmas, I go to Jen's parents

Alors à Noël, je vais chez les parents de Jen

for Christmas dinner and I pig out.

pour le dîner de Noël et je me débrouille.

I literally eat more food than I should.

Je mange littéralement plus de nourriture que je ne devrais.

I eat too much food.

Je mange trop de nourriture.

So you can see this man here.

Vous pouvez donc voir cet homme ici.

He has two plates of food.

Il a deux assiettes de nourriture.

I think he's going to pig out.

Je pense qu'il va s'en sortir.

Either he's getting a plate of food for someone else or

Soit il offre une assiette de nourriture pour quelqu'un d'autre, soit

he's going to pig out and eat both plates of food.

il va se défouler et manger les deux assiettes de nourriture.

So again, to pig out simply means

Encore une fois, manger signifie simplement

to eat more food than you should.

manger plus de nourriture que vous n’auriez dû.

Usually around the holiday season when you are meeting

Habituellement, pendant la période des fêtes, lorsque vous rencontrez de la

family and having large meals, you are highly likely

famille et prenez des repas copieux, vous risquez fort de

to pig out in those situations to miss out.

manquer ces situations.

So this one might take me a bit to explain.

Donc celui-ci pourrait me prendre un peu de temps à expliquer.

When you miss out, it means that

Lorsque vous manquez quelque chose, cela signifie que

something good is happening and you weren't

quelque chose de bien se produit et que vous n'avez pas

able to participate or be involved.

pu participer ou vous impliquer.

So, for instance, if a store has a huge sale and

Ainsi, par exemple, si un magasin organise une vente importante

it goes from Monday to Friday and you don't see the

du lundi au vendredi et que vous ne voyez la

advertisement till Saturday, we would say that you missed out.

publicité que samedi, nous dirions que vous avez raté quelque chose.

It's not nice to miss out.

Ce n'est pas agréable de rater quelque chose.

You might let me think of another one. Yeah.

Vous pourriez me laisser penser à un autre. Ouais.

If you don't get invited to a party, we would use

Si vous n'êtes pas invité à une fête, nous utiliserions

the same verb, that you missed out on the party that

le même verbe, que vous avez raté la fête, que

no one told you about the party, so you missed out.

personne ne vous en a parlé, donc vous avez raté.

It's not fun to miss out on

Ce n'est pas amusant de rater

things, especially a really good sale.

quelque chose, surtout une très bonne vente. Il y

There was a Flyer this week that had a

avait un dépliant cette semaine qui proposait un

tool set for sale and it was 70% off.

ensemble d'outils à vendre et il était à 70 % de réduction.

And I need a new set of tools like wrenches and stuff.

Et j'ai besoin d'un nouvel ensemble d'outils comme des clés et tout ça.

But I was too late.

Mais j'étais trop tard.

I missed out.

J'ai raté quelque chose.

The sale was over by the time I saw

La vente était terminée au moment où j’ai vu

the advertisement, so I was a little bit sad.

l’annonce, donc j’étais un peu triste.

But it's okay, it'll come on sale again, I'm sure.

Mais ce n'est pas grave, il sera à nouveau en vente, j'en suis sûr.

To read up on simply means to research something.

Lire signifie simplement faire des recherches sur quelque chose.

Sometimes during a live stream, someone will say what

Parfois, pendant une diffusion en direct, quelqu'un dit de quel

country they're from and I'll say, oh, I'll read

pays il vient et je dis, oh, je

up on that after the live stream.

lirai cela après la diffusion en direct.

Or maybe you're not feeling well and you go to

Ou peut-être que vous ne vous sentez pas bien et que vous allez sur

the Internet and you read up on your symptoms.

Internet et que vous lisez vos symptômes.

So you're like, hey, stuffed up nose, stomach

Alors vous vous dites, hé, le nez bouché,

ache, and then you read up on it.

les maux d'estomac, et puis vous lisez cela. Cependant,

You don't need to use this many

vous n’avez pas besoin d’utiliser autant de

words to talk about it, though.

mots pour en parler.

You could just say, I'm going

Vous pourriez simplement dire, je vais faire

to research that a little bit.

des recherches là-dessus un peu.

I'm going to look into that.

Je vais examiner cela.

But when you read up on something, it simply means you

Mais lorsque vous lisez quelque chose, cela signifie simplement que vous

have a book or you're on a computer and you decide

avez un livre ou que vous êtes sur un ordinateur et que vous décidez

that you are going to learn a little bit about something.

que vous allez en apprendre un peu plus sur quelque chose.

I like to read up on all of

J'aime lire sur tous

the different countries in the world so that

les différents pays du monde afin que

when someone mentions where they're from.

lorsque quelqu'un mentionne d'où il vient.

I have a little bit of an

J'ai une petite

idea of what life is like there.

idée de la vie là-bas.

So to read up on simply means to research or

Donc, lire signifie simplement faire des recherches ou

to investigate by reading, by the way, to chicken out.

enquêter en lisant, soit dit en passant, se dégonfler.

So if you squint, you can

Donc, si vous plissez les yeux, vous pouvez

see Brent in the background there.

voir Brent en arrière-plan.

Brent and I went ziplining last summer.

Brent et moi sommes allés faire de la tyrolienne l'été dernier.

Brent came up to visit.

Brent est venu nous rendre visite.

It was a fun time, and we decided to go ziplining.

C'était un moment amusant et nous avons décidé de faire de la tyrolienne.

And we followed through with it

Et nous avons continué

like we actually did it.

comme si nous l’avions réellement fait.

If one of us had decided not to do it,

Si l’un de nous avait décidé de ne pas le faire,

we would use the phrasal verb to chicken out.

nous utiliserions le verbe à particule pour nous dégonfler.

So I could have said to Brent before ziplining,

Alors j'aurais pu dire à Brent avant de faire de la tyrolienne,

you're not going to chicken out, are you?

tu ne vas pas te dégonfler, n'est-ce pas ?

And he would respond and say,

Et il répondait et disait :

I'm not going to chicken out.

je ne vais pas me dégonfler.

Are you going to chicken out?

Allez-vous vous dégonfler ?

And I would say, I'm not going to chicken out.

Et je dirais que je ne vais pas me dégonfler.

So to chicken out means to.

Donc, se dégonfler signifie.

It means you're going to do something and you

Cela veut dire que tu vas faire quelque chose et que tu

decide not to because you're a little bit afraid.

décides de ne pas le faire parce que tu as un peu peur.

Because you're scared.

Parce que tu as peur.

So leading up to doing the ziplining,

Alors avant de faire la tyrolienne,

I was a little bit scared.

j'avais un peu peur.

I could have chickened out, but I decided to do it.

J'aurais pu me dégonfler, mais j'ai décidé de le faire.

So again, to chicken out.

Encore une fois, dégonflez-vous.

To decide not to do something.

Décider de ne pas faire quelque chose.

Let me back up.

Laissez-moi reculer.

It means you're planning to do something that's maybe a

Cela signifie que vous envisagez de faire quelque chose qui fait peut-être un

little scary and you decide not to do it.

peu peur et que vous décidez de ne pas le faire.

You chicken out.

Vous vous dégonflez.

You decide not to do it.

Vous décidez de ne pas le faire.

To hand in.

Remettre. Il

So a few weeks ago, I did the phrasal verb to hand out.

y a quelques semaines, j'ai utilisé le verbe à particule distribuer.

Teachers will hand out stuff to their class.

Les enseignants distribueront du matériel à leur classe.

Today when I go to school, I

Aujourd'hui, quand je vais à l'école, je

will hand out papers to my students.

distribuerai des papiers à mes élèves.

When students finish working on a piece of paper from

Lorsque les élèves ont fini de travailler sur un morceau de papier remis par

the teacher, sometimes they need to hand it in.

l'enseignant, ils doivent parfois le rendre.

When you hand something in, it means

Lorsque vous remettez quelque chose, cela signifie que

you give it back to the teacher.

vous le rendez à l'enseignant.

This phrasal verb is used

Ce verbe à particule est

a lot in classroom situations.

beaucoup utilisé dans les situations de classe.

Like if you go to a meeting and you have to

Par exemple, si vous allez à une réunion et que vous devez

fill in a form, you have to hand in the form.

remplir un formulaire, vous devez le remettre.

That's another use of it.

C'est une autre utilisation.

But probably it's used the most

Mais c’est probablement celui qui est utilisé le plus

often when talking about a school.

souvent lorsqu’on parle d’une école.

You need to hand in your work.

Vous devez rendre votre travail.

You need to hand in your notebook

Vous devez remettre votre cahier

so the teacher can check it.

pour que le professeur puisse le vérifier.

I think that, yeah, definitely used mostly in a school to

Je pense que, oui, c'est définitivement utilisé principalement dans une école pour

hand in to give something to the teacher to save up.

remettre quelque chose au professeur afin qu'il puisse économiser.

If you want to do something fun and if

Si vous voulez faire quelque chose d'amusant et si

you don't have enough money, you can save up.

vous n'avez pas assez d'argent, vous pouvez économiser.

So you can put a little bit

Vous pouvez ainsi mettre un peu

of money in an envelope every week.

d’argent dans une enveloppe chaque semaine.

You can put a little bit of

Vous pouvez déposer un peu d’

money in a special bank account.

argent sur un compte bancaire spécial.

I don't know how your banking works, but with online

Je ne sais pas comment fonctionnent vos opérations bancaires, mais avec les

banking, usually you can have more than one bank account

services bancaires en ligne, vous pouvez généralement avoir plus d'un compte bancaire

and you might save up money for a trip by

et vous pouvez économiser de l'argent pour un voyage en

putting it in a separate bank account.

le plaçant sur un compte bancaire distinct.

You might save up money to go buy something on the

Vous pourriez économiser de l'argent pour aller acheter quelque chose le

weekend by putting it in a little envelope in your desk.

week-end en le mettant dans une petite enveloppe sur votre bureau.

So when you save up, it means you set money aside.

Ainsi, lorsque vous épargnez, cela signifie que vous mettez de l’argent de côté.

You decide not to spend a certain amount of money

Vous décidez de ne pas dépenser une certaine somme d’argent

because you want to use it to buy something new.

parce que vous souhaitez l’utiliser pour acheter quelque chose de nouveau.

Right now I am trying to save up to buy a new computer.

En ce moment, j'essaie d'économiser pour acheter un nouvel ordinateur.

The computer over there is six or seven years old.

L’ordinateur là-bas a six ou sept ans.

It's starting to wear out.

Ça commence à s'user.

It's starting to show its age.

Il commence à montrer son âge.

It's starting to do weird things and I really need it

Ça commence à faire des trucs bizarres et j'ai vraiment besoin que ça

to work because I do all my editing on it.

marche car je fais tout mon montage dessus.

So I am saving up.

Alors j'économise.

I am putting a little bit of money aside

Je mets un peu d'argent de côté

every month so that in the summer I can

chaque mois pour pouvoir

buy a new computer to drop out.

acheter un nouvel ordinateur cet été et pouvoir abandonner.

When you go to school, sometimes people leave

Quand on va à l'école, parfois les gens partent

and they don't come back and we would

et ne reviennent pas et on

say that they have decided to drop out.

dirait qu'ils ont décidé d'abandonner.

In Ontario, you have to go to school until a

En Ontario, vous devez aller à l'école jusqu'à un

certain age, but after that you can drop out.

certain âge, mais après cela, vous pouvez abandonner.

It's not good.

Ce n'est pas bon.

You should always finish high school.

Vous devriez toujours terminer vos études secondaires.

By the way, I don't know the exact age.

D'ailleurs, je ne connais pas l'âge exact.

I think around age 15 or 16 you can drop out.

Je pense que vers 15 ou 16 ans, on peut abandonner.

But students are strongly encouraged to stay

Mais les élèves sont fortement encouragés à rester

in high school till grade twelve.

au lycée jusqu’en douzième année.

It's not good to drop out.

Ce n'est pas bien d'abandonner.

People drop out of university

Les gens abandonnent

and college much more often.

beaucoup plus souvent leurs études universitaires et collégiales.

I know my son who went to university said

Je sais que mon fils qui est allé à l'université a dit

that after the first year a lot of people

qu'après la première année, beaucoup de gens

decided to drop out of his program.

décidaient d'abandonner son programme.

They decided it was too hard and

Ils ont décidé que c'était trop dur et

so they were going to drop out.

qu'ils allaient abandonner.

So to drop out means to quit school.

Donc abandonner l’école, c’est quitter l’école.

You can also drop out of a race.

Vous pouvez également abandonner une course.

Like if you're running a race and you

Par exemple, si vous faites une course et que vous

decide it's too hard, you can stop running.

décidez que c'est trop difficile, vous pouvez arrêter de courir.

And we would say, oh, he was tired so he decided

Et nous dirions, oh, il était fatigué alors il a décidé

to drop out of the race to get around to.

d'abandonner la course pour se déplacer.

So this is a fun one.

C'est donc amusant.

Sometimes you have a list of things to do and you get

Parfois, vous avez une liste de choses à faire et vous

the first few things done, but you aren't sure you have enough

accomplissez les premières choses, mais vous n'êtes pas sûr d'avoir suffisamment de

time to get around to the rest of the list.

temps pour passer au reste de la liste.

Sometimes my kids have to do some cleaning on a

Parfois, mes enfants doivent faire du ménage un

Saturday and they don't get around to cleaning their room.

samedi et ils ne prennent pas le temps de nettoyer leur chambre.

Maybe they help do dishes and they help do some

Peut-être qu'ils aident à faire la vaisselle et à faire certaines

stuff in the rest of the house, but they don't

choses dans le reste de la maison, mais ils ne

get around to doing the last thing at work.

prennent pas le temps de faire la dernière chose au travail.

You might have 20 things to do in a day

Vous pouvez avoir 20 choses à faire dans une journée

and you might not be sure if you are going

et vous ne savez peut-être pas si vous parviendrez

to get around to doing number 19 and 20.

à faire les numéros 19 et 20.

So to get around to means to get

Donc, vous déplacer signifie arriver

to the time where you can do something. Okay.

au moment où vous pouvez faire quelque chose. D'accord.

If someone said to me, when are

Si quelqu’un me disait, quand vas-

you going to go to work today?

tu aller travailler aujourd’hui ?

I would say, oh, I'm going to

Je dirais, oh, je vais me

get around to going to work.

rendre au travail.

Around 830 today I'm going to leave for work.

Vers 8h30 aujourd'hui, je vais partir travailler.

That will be the next thing on my list.

Ce sera la prochaine chose sur ma liste.

Or I could say I'm going to go to work,

Ou je pourrais dire que je vais aller travailler,

but I don't know if I'm going to get around

mais je ne sais pas si je vais pouvoir

to fixing the gate in our backyard today.

réparer le portail de notre jardin aujourd'hui.

So you can use it to talk about something you

Vous pouvez donc l'utiliser pour parler de quelque chose que vous

will be able to do, something you will get around

serez capable de faire, de quelque chose que vous allez

to doing or something you won't be able to do,

faire ou de quelque chose que vous ne pourrez pas faire,

like you're not going to get around to doing it.

comme si vous n'allez pas le faire.

So let me just give a simple

Alors permettez-moi de redonner

couple of sentences again on this list.

quelques phrases simples sur cette liste.

The person might get around to

La personne pourrait

finishing homework, but they might not.

finir ses devoirs, mais ce n’est peut-être pas le cas.

They already got around to cleaning their

Ils ont déjà pris le temps de nettoyer leur

room and getting dressed, but they might

chambre et de s'habiller, mais ils

not get around to doing their homework. We'll see.

n'auront peut-être pas le temps de faire leurs devoirs. Nous verrons.

It's a cool little chart.

C'est un petit tableau sympa.

I should get one of these for my kids.

Je devrais en acheter un pour mes enfants.

I think that would be fun to ask out.

Je pense que ce serait amusant de demander à sortir.

So you see this gentleman here, he has some flowers.

Alors vous voyez ce monsieur ici, il a des fleurs.

I don't think the girl is responding in a

Je ne pense pas que la fille réagisse de

positive way, but he is definitely asking her out.

manière positive, mais il lui propose définitivement de sortir avec elle.

When you ask someone out, it

Lorsque vous invitez quelqu'un à sortir, c'est

is a romantic phrasal verb.

un verbe à particule romantique.

It means you are interested in the person, you are

Cela signifie que vous êtes intéressé par la personne, que vous êtes

attracted to them, and you want to go on a

attiré par elle et que vous voulez sortir

date with them, so you ask them out.

avec elle, alors vous lui demandez de sortir avec elle.

I'm trying to think if we use this in a, it

J'essaie de penser que si nous utilisons ceci dans un,

has to me, that is the meaning of this verb.

pour moi, c'est le sens de ce verbe.

Did you know that Joe asked Kim out?

Saviez-vous que Joe a invité Kim à sortir avec lui ?

Did you know that Jim is going to ask Francine out?

Saviez-vous que Jim va inviter Francine à sortir avec lui ?

So it definitely means that they are interested.

Cela signifie donc définitivement qu’ils sont intéressés.

And by the way, girls can ask guys out as well.

Et d’ailleurs, les filles peuvent aussi inviter les hommes à sortir avec eux.

Maybe at school there's a guy you like, you

Peut-être qu'à l'école il y a un gars que tu aimes, tu

can ask that guy out if you want.

peux l'inviter à sortir avec lui si tu veux.

So when two people are interested

Ainsi, lorsque deux personnes s'intéressent l'

in each other romantically, well, hopefully

une à l'autre de manière romantique, eh bien, j'espère qu'elles

they're both interested in each other.

s'intéressent toutes les deux.

One might ask out the other person to see

On pourrait demander à l’autre personne de voir

if they want to go on a date.

si elle souhaite sortir avec elle.

To go over this simply means to

Revoir cela signifie simplement

check something to make sure it's right.

vérifier quelque chose pour s'assurer que c'est correct.

If you fill out a form, if you go to renew

Si vous remplissez un formulaire, si vous allez renouveler

your driver's license and you fill out a form, you want

votre permis de conduire et que vous remplissez un formulaire, vous voudrez

to go over the form after you fill it out.

le parcourir après l'avoir rempli.

When a student writes a test, when they're done

Lorsqu'un élève passe un test, lorsqu'il a fini de le

writing the test, I always tell them to go

faire, je lui dis toujours de

over the test one more time to check to

relire le test une fois de plus pour

make sure their answers are correct.

vérifier que ses réponses sont correctes.

So you should always go over any kind

Vous devez donc toujours revoir tout type

of important document at least once to make

de document important au moins une fois pour vous

sure that you have done it correctly.

assurer que vous l’avez fait correctement.

So to go over simply means to check

Donc, parcourir signifie simplement vérifier

something to make sure it is correct.

quelque chose pour s’assurer qu’il est correct.

I'm trying to think.

J'essaie de réfléchir.

It doesn't just have to be paper like before you

Il n'est pas nécessaire que ce soit sur papier, comme avant de

drive a car in a race, you might want to

conduire une voiture dans une course, vous voudrez peut-être

go over the car to make sure everything's in the

examiner la voiture pour vous assurer que tout est au

right spot, but it definitely means to check something to

bon endroit, mais cela signifie certainement vérifier quelque chose pour vous

make sure it is correct to try out for.

assurer qu'il est correct. essayez pour.

So if you are someone who likes to

Donc, si vous aimez

play sports, you have done this before.

faire du sport, vous l’avez déjà fait.

You have decided at some point in your

Vous avez décidé à un moment donné de votre

past to try out for a team.

passé de tenter votre chance dans une équipe.

At our school we have basketball teams

Dans notre école, nous avons des équipes de basket-ball, des

and volleyball teams and babington teams.

équipes de volley-ball et des équipes de babington.

And students need to sign up for the tryout and

Et les étudiants doivent s'inscrire à l'essai,

then they need to try out for the team.

puis ils doivent passer l'essai pour l'équipe. Il y

So there's a couple of verbs in there.

a donc quelques verbes là-dedans.

So there's a piece of paper and

Alors il y a un morceau de papier et

they sign up for the tryout.

ils s'inscrivent pour l'essai.

Signing up doesn't mean you're on the team.

S'inscrire ne signifie pas que vous faites partie de l'équipe.

And then they go to a tryout, the noun version,

Et puis ils vont à un essai, la version nominale,

and they go to try out for the team.

et ils vont à l'essai pour l'équipe.

Maybe you were really smart in school.

Peut-être que tu étais vraiment intelligent à l'école.

Maybe you're in school now and there is like some sort

Peut-être que tu es à l'école maintenant et il y a une sorte

of, I'm trying to think like chess club, you might have

de, j'essaie de penser comme un club d'échecs, tu devras peut-être

to try out for chess club, you have to go and

essayer pour un club d'échecs, tu dois aller

play some games to show how good you are at it.

jouer à des jeux pour montrer à quel point tu es bon. il.

So when you try out for something, it means you want

Ainsi, lorsque vous essayez quelque chose, cela signifie que vous voulez

to be on a team and you go and show your

faire partie d’une équipe et que vous allez montrer vos

skills, hoping that you will make the team to warm up.

compétences, en espérant que vous ferez partie de l’équipe pour s’échauffer.

So before you do something athletic,

Alors avant de faire quelque chose de sportif,

it's always good to warm up.

il est toujours bon de s'échauffer. Il y

Now there was some controversy last

a eu une certaine controverse la dernière

time I talked about warming up.

fois que j'ai parlé d'échauffement.

I said you might do a little

J'ai dit que tu pourrais faire un

bit of running and some stretching.

peu de course et quelques étirements.

And some people feel like you should

Et certaines personnes pensent que vous devriez vous

stretch, like these guys are stretching a

étirer, comme ces gars-là s'étirent un

bit before you do something athletic.

peu avant de faire quelque chose d'athlétisme.

Some people feel like you should stretch afterwards and

Certaines personnes pensent que vous devriez vous étirer par la suite et

maybe we'll hear that in the comments below.

peut-être que nous l'entendrons dans les commentaires ci-dessous.

But definitely I would say that these guys have

Mais je dirais certainement que ces gars-là ont

decided to warm up before playing a game.

décidé de s’échauffer avant de jouer un match.

They're stretching out.

Ils s'étendent.

Maybe they'll do some light running or some walking.

Peut-être qu’ils feront un peu de course ou de marche.

Maybe they'll kick the ball around a little bit to

Peut-être qu'ils joueront un peu dans le ballon pour

warm up to get ready to play their game.

s'échauffer et se préparer à jouer leur jeu.

And then on the opposite side we have to cool down.

Et puis du côté opposé, nous devons nous calmer.

So you can see this guy, I think in this picture,

Donc vous pouvez voir ce type, je pense que sur cette photo,

he has finished running a race and now he's going to

il a fini de courir et maintenant il va

walk for a little bit to just cool down.

marcher un peu pour se calmer.

So when you do something athletic, when you play a

Ainsi, lorsque vous faites quelque chose d’athlétique, lorsque vous pratiquez un

sport or when you go running, you get very warm.

sport ou lorsque vous courez, vous avez très chaud.

And then when you're done, you

Et puis, quand vous avez terminé, vous

don't want to just sit down.

ne voulez pas simplement vous asseoir.

That's not good for your body.

Ce n'est pas bon pour votre corps.

You want to just walk for a bit or stay on your

Vous voulez juste marcher un peu ou rester

feet or maybe do some stretching afterwards to cool down to relax

debout ou peut-être faire quelques étirements ensuite pour vous rafraîchir, vous détendre

and to slowly come to a point where you're not.

et arriver lentement à un point où vous n'êtes plus.

Like when I go for a walk, I don't

Par exemple, quand je vais me promener, je ne

come in the house and sit down right away.

rentre pas dans la maison et je ne m'assois pas tout de suite.

When I was running last summer, I

Quand je courais l'été dernier, je

don't stop running and just sit.

n'arrête pas de courir et je me contente de m'asseoir.

I would still walk for another kilometer or so after I

Je marchais encore environ un kilomètre après avoir

ran just to cool down a little bit to join in.

couru, juste pour me rafraîchir un peu et participer.

So this is kind of fun.

C'est donc plutôt amusant.

I see that the parents have decided to join in.

Je vois que les parents ont décidé de participer.

Maybe the kids said, hey, join in

Peut-être que les enfants ont dit : « Hé, rejoignez-nous

and play this video game with us.

et jouez à ce jeu vidéo avec nous.

I always like it when families play together.

J'aime toujours quand les familles jouent ensemble.

So I'm imagining the parents are

J'imagine donc que les parents sont en train

losing the game right now.

de perdre la partie en ce moment.

Whenever I play video games with my kids, when I join in,

Chaque fois que je joue à des jeux vidéo avec mes enfants, lorsque j'y participe,

I definitely don't do as well as I would have hoped.

je ne réussis certainement pas aussi bien que je l'aurais espéré.

But to join in means to do something with other people.

Mais participer signifie faire quelque chose avec d’autres personnes.

Let's say you saw two people

Disons que vous avez vu deux personnes

at the park playing basketball.

jouer au basket dans le parc.

They might ask you to join in.

Ils pourraient vous demander de participer.

They might say, hey, you want to play?

Ils pourraient dire : « Hé, tu veux jouer ?

Why don't you join us? Join in.

Pourquoi ne nous rejoins-tu pas ? Rejoignez-nous.

Let's play some basketball. To roll out.

Jouons au basket. Déployer.

So every year, car manufacturers will

Ainsi, chaque année, les constructeurs automobiles

roll out their new cars.

lancent leurs nouvelles voitures.

It doesn't have to be something that's on

Il n'est pas nécessaire que ce soit quelque chose qui soit sur

wheels, though, by the way, you could say

roues, même si, en passant, on pourrait dire

that the furniture company is going to roll

que l'entreprise de meubles va

out a bunch of new furniture next week.

déployer un certain nombre de nouveaux meubles la semaine prochaine.

Or Jen might roll out some new products that we're

Ou bien Jen pourrait lancer de nouveaux produits que nous

going to be selling in our booth this summer.

allons vendre sur notre stand cet été.

Maybe we'll sell potpourri. Do you know what that is?

Peut-être qu'on vendra du pot-pourri. Sais-tu ce que c'est?

You should look it up.

Potpourri is when you dry flower petals and

Vous devriez le rechercher.

Le pot-pourri, c'est quand vous séchez des pétales de fleurs,

then you sell it dry and then people

puis vous les vendez secs, puis les gens

use it because it smells nice.

l'utilisent parce qu'ils sentent bon.

I don't actually know a lot about potpourri,

En fait, je ne connais pas grand-chose au pot-pourri,

but anyways, when you roll something out, it

mais de toute façon, quand vous lancez quelque chose, cela

means you introduce something new at school.

signifie que vous introduisez quelque chose de nouveau à l'école.

We could roll out some new classes next year.

Nous pourrions déployer de nouveaux cours l’année prochaine.

So when a business or organization decides

Ainsi, lorsqu’une entreprise ou une organisation décide

to have new products or services, they

de proposer de nouveaux produits ou services, elle les

will roll out the new products.

déploiera.

It's used a lot with cars. Definitely.

On l'utilise beaucoup avec les voitures. Certainement.

Every year, car manufacturers will roll out their new line

Chaque année, les constructeurs automobiles déploieront leur nouvelle gamme

of cars and they will start showing it to people.

de voitures et commenceront à la montrer aux gens.

So we learned the phrase to run into in

Nous avons donc appris la phrase à rencontrer dans

the first phrasal verb lesson, I think, number one.

la première leçon de verbe à particule, je pense, numéro un.

And we talked about to bump into.

Et nous avons parlé de tomber dessus.

I think we did.

Je pense que nous l'avons fait.

I'll have to go back and watch it.

Je vais devoir y retourner et le regarder.

But to bump into means the same thing.

Mais tomber dessus signifie la même chose.

You can bump into people when you're at

Vous pouvez croiser des gens lorsque vous êtes à

the grocery store and it doesn't mean to

l'épicerie et cela ne signifie pas

actually drive your grocery cart into them.

réellement y conduire votre chariot d'épicerie.

It can be like, oh, I bumped into you with

Cela peut être comme, oh, je t'ai croisé avec

my cart, but it can simply mean to meet, oh,

mon panier, mais cela peut simplement signifier rencontrer, oh,

I bumped into my sister yesterday, or I don't like

j'ai croisé ma sœur hier, ou je n'aime pas

going to that store because I always bump into people

aller dans ce magasin parce que je tombe toujours sur des gens que

I know and I don't like talking.

je connais. et je n'aime pas parler.

That doesn't sound very nice, but

Cela n’a pas l’air très agréable, mais

that could be a situation.

cela pourrait être une situation.

When you bump into someone, it means you meet them.

Quand vous croisez quelqu’un, cela signifie que vous le rencontrez.

When you weren't planning to meet them, you meet them, I

Quand vous n'aviez pas prévu de les rencontrer, vous les rencontrez, je

guess you could say by accident or it's just a fluke.

suppose qu'on pourrait dire par accident ou c'est juste un hasard.

Do you know that word fluke?

Connaissez-vous ce mot coup de chance ?

Something that happens randomly to bump into someone.

Quelque chose qui arrive par hasard pour tomber sur quelqu'un.

Boy, I used a lot of words.

Garçon, j'ai utilisé beaucoup de mots.

Did I use potpourri and fluke?

Ai-je utilisé du pot-pourri et du coup de chance ?

Those are probably new words for you.

Ce sont probablement des mots nouveaux pour vous.

I should put them in the chat probably at some point.

Je devrais probablement les mettre dans le chat à un moment donné.

Don't know how to spell potpourri, though, to team up.

Cependant, je ne sais pas comment épeler pot-pourri pour faire équipe.

So this is similar to join in, but has

C'est donc similaire à participer, mais c'est

more of like, you're trying to get a task

plus comme si vous essayez de

done well, so you need more people.

bien accomplir une tâche, vous avez donc besoin de plus de personnes.

So let's say that I'm teaching a class

Disons que j'enseigne dans une classe

and another teacher is teaching the same thing.

et qu'un autre enseignant enseigne la même chose.

We might team up and teach the class together.

Nous pourrions faire équipe et enseigner la classe ensemble.

Maybe your company builds houses and

Peut-être que votre entreprise construit des maisons et qu'il

there's another company that finishes the

y a une autre entreprise qui termine la

last part of the building process.

dernière partie du processus de construction.

You might team up and build houses together.

Vous pourriez faire équipe et construire des maisons ensemble.

So when you team up with someone,

Ainsi, lorsque vous faites équipe avec quelqu’un,

it means you do things with them.

cela signifie que vous faites des choses avec lui.

I'm trying to think of another example.

J'essaie de penser à un autre exemple.

Let's say Jen was going to go sell

Disons que Jen allait vendre

flowers in Toronto at a really big market,

des fleurs à Toronto sur un très grand marché

and she might not have enough flowers.

et qu'elle n'avait peut-être pas assez de fleurs.

She might team up with another flower grower and

Elle pourrait faire équipe avec un autre producteur de fleurs et

they might go together and sell flowers together.

ils pourraient aller ensemble vendre des fleurs ensemble.

So anytime you join forces, anytime you work with someone,

Ainsi, chaque fois que vous unissez vos forces, chaque fois que vous travaillez avec quelqu'un,

we would use the phrasal verb to team up.

nous utilisons le verbe à particule pour faire équipe.

Yeah, I think the construction one is a good one.

Ouais, je pense que celui de la construction est bon.

I know when I was younger, we would often

Je sais que lorsque j'étais plus jeune, nous faisions souvent

team up with another construction company on larger projects.

équipe avec une autre entreprise de construction sur des projets plus importants.

We would work together when I worked for

Nous travaillions ensemble lorsque je travaillais

in the construction industry to get into.

dans le secteur de la construction.

So when you get into something,

Donc, quand vous vous lancez dans quelque chose,

it means you start doing it. Similar to.

cela signifie que vous commencez à le faire. Semblable à.

To take up.

A reprendre.

But I could get into cycling this summer.

Mais je pourrais me mettre au vélo cet été.

I could get into learning how to make bread.

Je pourrais apprendre à faire du pain.

I could get into sewing or fishing.

Je pourrais me lancer dans la couture ou la pêche.

I could really get into it.

Je pourrais vraiment m'y mettre.

So when you get into something, it means that

Ainsi, lorsque vous vous lancez dans quelque chose, cela signifie que

you decide you like it and you want to

vous décidez que cela vous plaît et que vous voulez

learn how to do more of it.

apprendre à en faire davantage.

And it's usually about hobbies, like, yeah, he's really

Et il s'agit généralement de passe-temps, comme, oui, il

getting into working out, or she's really getting into

commence vraiment à s'entraîner, ou elle se lance vraiment dans

fishing, or he's really getting into art.

la pêche, ou il se lance vraiment dans l'art.

So it means that you are learning something, usually a

Cela signifie donc que vous apprenez quelque chose, généralement un

hobby, and trying to get really good at it.

passe-temps, et que vous essayez de devenir vraiment bon dans ce domaine.

So a lot of you decided to get

Beaucoup d’entre vous ont donc décidé de se lancer

into learning English a long time ago.

dans l’apprentissage de l’anglais depuis longtemps.

And you might be wondering, why don't

Et vous vous demandez peut-être pourquoi ne

we just say he started learning English?

disons-nous pas simplement qu'il a commencé à apprendre l'anglais ?

Why do we say he got into learning

Pourquoi dit-on qu'il s'est mis à apprendre l'

English, I don't know, just sounds better.

anglais, je ne sais pas, ça sonne mieux.

It's like come on in versus come in.

C'est comme entrer plutôt qu'entrer.

Sometimes it just sounds better to say it one

Parfois, il semble préférable de le dire dans un

way over the other to grow out of.

sens plutôt que dans l'autre pour en sortir.

So when I was younger, sorry, I didn't bite my nails.

Alors quand j'étais plus jeune, désolé, je ne me rongeais pas les ongles.

I shouldn't give away information.

Je ne devrais pas divulguer d'informations.

When I was younger, I knew someone.

Quand j'étais plus jeune, je connaissais quelqu'un.

When I was a kid, I knew someone who bit their nails.

Quand j'étais enfant, je connaissais quelqu'un qui se rongeait les ongles.

Who bit their nails a lot, but eventually

Qui se rongeaient beaucoup les ongles, mais qui ont finalement

they were able to grow out of it.

réussi à s'en sortir.

When you grow out of something, it means that you

Lorsque vous perdez quelque chose, cela signifie que vous

stop doing a certain behavior as you get older.

cessez d’adopter un certain comportement à mesure que vous vieillissez.

Okay, so sometimes people in their

D'accord, parfois les gens à la

late teens are pretty wild.

fin de l'adolescence sont plutôt sauvages.

As teenagers, they do illegal things, but

Adolescents, ils commettent des activités illégales, mais

eventually they grow out of it.

finissent par s'en sortir.

Well, you hope they grow out of it.

Eh bien, vous espérez qu'ils s'en sortiront.

Parents and teachers often use this phrase when a student

Les parents et les enseignants utilisent souvent cette expression lorsqu'un élève

or when a kid is doing something that they don't

ou lorsqu'un enfant fait quelque chose qu'il n'aime pas

like, you a tell them not to do it, but

, vous lui dites de ne pas le faire, mais

you also hope they grow out of it.

vous espérez également qu'il s'en sortira.

When you grow out of something, it

Lorsque vous sortez de quelque chose, cela

simply means you've become more mature.

signifie simplement que vous êtes devenu plus mature.

You've decided that whatever you're

Vous avez décidé que quoi que vous

doing isn't a good idea.

fassiez n’était pas une bonne idée.

When you grow out of something, it's usually good.

Quand on sort de quelque chose, c'est généralement bien.

I'm trying to think too.

J'essaie de réfléchir aussi.

Like, you can grow out of situations as well.

Par exemple, vous pouvez aussi sortir de certaines situations.

But let's leave this as you get older kind of thing.

Mais laissons cela de côté à mesure que vous vieillissez.

You're probably all aware of a behavior you did as a

Vous êtes probablement tous conscients d’un comportement que vous avez adopté lorsque vous étiez

kid that eventually you were able to grow out of.

enfant et dont vous avez finalement réussi à vous débarrasser.

Always good.

When you can grow out of a

Toujours bon.

Quand vous pouvez vous sortir d'un

behavior, especially if it's a bad behavior.

comportement, surtout s'il s'agit d'un mauvais comportement.