Let's Learn English! Topic: Household Chores! 🧹🧽🧼 (Lesson Only)

57,520 views ・ 2024-05-12

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Well, hello and welcome to this
0
280
1638
Vâng, xin chào và chào mừng bạn đến với
00:01
English lesson about household chores.
1
1919
2863
bài học tiếng Anh về công việc gia đình này. Tất
00:04
We all live in houses and apartments, and there's certain things
2
4783
4111
cả chúng ta đều sống trong những ngôi nhà và căn hộ, và có một số việc nhất định
00:08
you need to do every day or every week or every
3
8895
2631
bạn cần phải làm hàng ngày, hàng tuần hoặc hàng
00:11
month so that you can live nicely, so that things are
4
11527
4135
tháng để có thể sống tử tế, để mọi thứ
00:15
clean and tidy, so that things are well maintained.
5
15663
4143
sạch sẽ và ngăn nắp, để mọi thứ được bảo quản tốt.
00:19
That might be a new phrase for you.
6
19807
1983
Đó có thể là một cụm từ mới cho bạn.
00:21
You want to keep things well
7
21791
1479
Bạn muốn giữ mọi thứ
00:23
maintained so that they work properly.
8
23271
3079
được bảo trì tốt để chúng hoạt động bình thường.
00:26
You want to clean your sink.
9
26351
1599
Bạn muốn làm sạch bồn rửa của bạn.
00:27
You want to have a nice, very
10
27951
2481
Bạn muốn có một chiếc
00:30
clean fridge where you keep your food.
11
30433
2174
tủ lạnh đẹp, sạch sẽ để bảo quản thực phẩm.
00:32
Refrigerator, by the way, is the longer
12
32608
1856
Nhân tiện, tủ lạnh là
00:34
version of that word, but yeah, welcome
13
34465
2319
phiên bản dài hơn của từ đó, nhưng vâng, chào mừng bạn đến
00:36
to this English lesson about household chores.
14
36785
2791
với bài học tiếng Anh về công việc gia đình này.
00:39
I think you will enjoy it.
15
39577
1567
Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.
00:41
It will be very useful English vocabulary for you.
16
41145
4599
Nó sẽ là từ vựng tiếng Anh rất hữu ích cho bạn.
00:45
Sometimes when I do these types of lessons,
17
45745
2335
Đôi khi, khi tôi thực hiện những bài học kiểu này,
00:48
they become very popular because people are eager
18
48081
3351
chúng trở nên rất phổ biến vì mọi người đều háo hức
00:51
to learn the words and phrases they need
19
51433
2287
học những từ và cụm từ họ cần
00:53
to talk about things like household chores.
20
53721
2567
để nói về những thứ như công việc gia đình.
00:56
So once again, welcome to this English
21
56289
2401
Vì vậy, một lần nữa, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này
00:58
lesson about household chores, mopping floors.
22
58691
4263
về công việc gia đình, lau sàn nhà.
01:02
So I decided to use the ing form of all of
23
62955
3599
Vì vậy tôi quyết định sử dụng dạng ing của tất cả
01:06
these words so that you can hear phrases using that form.
24
66555
4247
những từ này để bạn có thể nghe các cụm từ sử dụng dạng đó.
01:10
So when you use the ing form, you
25
70803
2135
Vì vậy, khi bạn sử dụng thể ing, bạn
01:12
can say things like, I like mopping floors.
26
72939
2943
có thể nói những câu như, I like lau sàn nhà.
01:15
Or mopping floors isn't my favorite thing.
27
75883
2503
Hoặc lau sàn nhà không phải là việc tôi yêu thích.
01:18
You could even flip it and use
28
78387
1703
Bạn thậm chí có thể lật nó và sử dụng
01:20
it as the subject of the sentence.
29
80091
2135
nó làm chủ ngữ của câu.
01:22
But let's talk about mopping floors.
30
82227
2607
Nhưng hãy nói về việc lau sàn.
01:24
Mopping floors is something you do with a mop, and
31
84835
3015
Lau sàn là công việc bạn làm với cây lau nhà và
01:27
you need a pail or bucket as well, and some
32
87851
2463
bạn cũng cần một cái thùng hoặc xô và một ít
01:30
soapy water when a floor isn't very clean.
33
90315
3607
nước xà phòng khi sàn nhà không sạch lắm.
01:33
And this should, of course, be like a hardwood
34
93923
3231
Và tất nhiên, điều này phải giống như sàn gỗ cứng
01:37
floor or a cement floor or a linoleum floor.
35
97155
3295
, sàn xi măng hoặc sàn vải sơn.
01:40
You don't want to mop your, your rug.
36
100451
2207
Bạn không muốn lau tấm thảm của mình.
01:42
If you have carpet in a room,
37
102659
1679
Nếu bạn có thảm trong phòng,
01:44
you certainly don't want to mop it.
38
104339
1767
chắc chắn bạn không muốn lau nó.
01:46
But you would use a mop, and you would use
39
106107
2047
Nhưng bạn sẽ sử dụng một cây lau nhà, và bạn sẽ dùng
01:48
that mop to mop your floor to get it all
40
108155
2999
cây lau nhà đó để lau sàn nhà cho
01:51
nice and clean and to make it smell amazing.
41
111155
3869
sạch sẽ và thơm tho.
01:55
And then, of course, there's sweeping floors.
42
115764
2576
Và tất nhiên sau đó là công việc quét sàn.
01:58
Now, I looked at this picture after I chose it,
43
118341
2359
Bây giờ, tôi nhìn vào bức ảnh này sau khi chọn nó,
02:00
and I thought, the broom looks a little funny.
44
120701
3215
và tôi nghĩ, cái chổi trông hơi buồn cười.
02:03
I'm actually wondering if this
45
123917
1559
Tôi thực sự tự hỏi liệu
02:05
picture was generated by AI.
46
125477
3047
bức ảnh này có được tạo ra bởi AI hay không.
02:08
I get all my pictures from a website where
47
128525
2647
Tôi lấy tất cả hình ảnh của mình từ một trang web nơi
02:11
I pay a licensing fee, and I'm wondering if.
48
131173
3335
tôi trả phí cấp phép và tôi tự hỏi liệu có.
02:14
Because normally a broom doesn't have a
49
134509
1959
Bởi vì thông thường một cây chổi cuối cùng không có một khúc
02:16
funny little bend in the end.
50
136469
2135
cua nhỏ buồn cười nào cả.
02:18
But anyways, you sweep a floor with a broom.
51
138605
3869
Nhưng dù sao đi nữa, bạn vẫn quét sàn bằng chổi.
02:22
One of the rare situations in English, you don't.
52
142475
4279
Một trong những tình huống hiếm gặp trong tiếng Anh, bạn thì không.
02:26
There's no verb to broom that doesn't exist,
53
146755
3199
Không có động từ chổi nào là không tồn tại,
02:29
but if you needed to sweep your floor,
54
149955
2663
nhưng nếu bạn cần quét sàn,
02:32
you would need to use a broom.
55
152619
1295
bạn sẽ cần phải dùng chổi.
02:33
Sweeping floors is a good thing to do
56
153915
2279
Quét sàn là việc nên làm
02:36
when there's dust on the floor, when there's.
57
156195
2919
khi có bụi trên sàn, khi có.
02:39
Maybe after eating, there's some dry food on the floor that
58
159115
3895
Có thể sau khi ăn xong còn sót lại một ít thức ăn khô trên sàn
02:43
you need to sweep up and then sweeping the floor.
59
163011
2993
bạn cần quét lên rồi mới quét sàn. Luôn
02:46
Always a good idea to get it nice and clean.
60
166005
4059
luôn là một ý tưởng tốt để làm cho nó đẹp và sạch sẽ.
02:50
Cleaning bathrooms.
61
170924
1488
Vệ sinh phòng tắm.
02:52
This is one of my least favorite things to do.
62
172413
2767
Đây là một trong những điều tôi ít yêu thích nhất để làm.
02:55
If I'm given a choice between cleaning the
63
175181
3239
Nếu tôi được lựa chọn giữa việc dọn dẹp
02:58
kitchen or sweeping the floor or mopping the
64
178421
2399
nhà bếp, quét sàn, lau
03:00
floor or cleaning bathrooms, I would say cleaning
65
180821
3991
sàn hoặc lau nhà tắm, tôi sẽ nói rằng dọn dẹp
03:04
bathrooms is my least favorite thing to do.
66
184813
3359
phòng tắm là việc tôi ít yêu thích nhất.
03:08
I don't often enjoy cleaning bathrooms for some reason.
67
188173
4423
Tôi không thường xuyên thích dọn dẹp phòng tắm vì lý do nào đó.
03:12
They're just the English word we would
68
192597
2155
Chúng chỉ là từ tiếng Anh mà chúng ta
03:14
use is gross, like not pleasant.
69
194753
3415
sử dụng với nghĩa thô tục, có vẻ như không dễ chịu.
03:18
But here you can see this
70
198169
1295
Nhưng ở đây bạn có thể thấy
03:19
person is cleaning the bathroom.
71
199465
2127
người này đang dọn dẹp phòng tắm.
03:21
They're cleaning the faucet right now
72
201593
1655
Hiện tại họ đang vệ sinh vòi nước
03:23
to get it nice and clean.
73
203249
2255
để nó sạch đẹp.
03:25
And you might use words like spotless in English.
74
205505
3119
Và bạn có thể sử dụng những từ như không tì vết trong tiếng Anh.
03:28
We have a few phrases to describe really clean places.
75
208625
3459
Chúng tôi có một vài cụm từ để mô tả những nơi thực sự sạch sẽ.
03:32
You would say that it is
76
212624
1760
Bạn sẽ nói rằng nó không
03:34
spotless when you clean a bathroom.
77
214385
1919
tì vết khi bạn lau chùi phòng tắm.
03:36
You probably have.
78
216305
1219
Bạn có thể có.
03:38
Maybe you have a rag, like an old piece of cloth,
79
218424
3156
Có thể bạn có một miếng giẻ, giống như một mảnh vải cũ,
03:41
maybe you have a sponge, maybe you have a brush.
80
221581
3103
có thể bạn có một miếng bọt biển, có thể bạn có một chiếc bàn chải.
03:44
There are a number of different things
81
224685
1399
Có một số thứ khác nhau mà
03:46
you would use for cleaning bathroom.
82
226085
3339
bạn sẽ sử dụng để làm sạch phòng tắm.
03:52
Cleaning toilets, yes, definitely.
83
232364
2024
Dọn dẹp nhà vệ sinh, vâng, chắc chắn rồi.
03:54
Another thing that is not on my list.
84
234389
3191
Một điều nữa không có trong danh sách của tôi.
03:57
It's on very low on my list
85
237581
2263
Nó nằm ở vị trí rất thấp trong danh sách
03:59
of things that I like to do.
86
239845
2143
những việc tôi thích làm.
04:01
I like a clean house.
87
241989
2015
Tôi thích một ngôi nhà sạch sẽ.
04:04
I love having a house that's
88
244005
2139
Tôi thích có một ngôi nhà không tì
04:06
just spotless, that's neat and tidy. We'll use it.
89
246724
3096
vết, gọn gàng và ngăn nắp. Chúng tôi sẽ sử dụng nó.
04:09
I'll teach you a few more of
90
249821
1111
Tôi sẽ dạy bạn thêm một số cụm
04:10
those kinds of phrases at the end.
91
250933
2167
từ như vậy ở phần cuối.
04:13
Um, but cleaning toilets, that is not fun. Clean.
92
253101
3966
Ừm, nhưng dọn dẹp nhà vệ sinh, việc đó không vui chút nào. Lau dọn.
04:17
Cleaning toilets is definitely one of my least favorite
93
257068
3408
Dọn dẹp nhà vệ sinh chắc chắn là một trong những việc tôi ít yêu thích nhất
04:20
things to do, but it needs to be done.
94
260477
2271
, nhưng nó cần phải được thực hiện.
04:22
So when you clean a toilet,
95
262749
1727
Vì vậy khi vệ sinh bồn cầu
04:24
you will use toilet bowl cleaner.
96
264477
2559
bạn sẽ sử dụng nước tẩy bồn cầu.
04:27
That's the type of cleaner you will use.
97
267037
2087
Đó là loại chất tẩy rửa bạn sẽ sử dụng.
04:29
And you'll probably use a toilet brush
98
269125
2151
Và rất có thể bạn sẽ sử dụng bàn chải toilet
04:31
or this person has decided to use.
99
271277
2111
hoặc người này đã quyết định sử dụng.
04:33
I think that is a sponge there.
100
273389
2247
Tôi nghĩ đó là một miếng bọt biển ở đó.
04:35
It might just be a cloth actually to clean it.
101
275637
4123
Nó có thể chỉ là một miếng vải để làm sạch nó.
04:39
Doing laundry.
102
279761
1199
Giặt giũ.
04:40
So you could say doing laundry or washing clothes.
103
280961
3887
Vì vậy, bạn có thể nói giặt đồ hoặc giặt quần áo.
04:44
Both of those would be equally
104
284849
1735
Cả hai điều đó đều được
04:46
acceptable if you're speaking English.
105
286585
2287
chấp nhận như nhau nếu bạn nói tiếng Anh. Tất
04:48
Doing laundry is, of course, when you put the
106
288873
1975
nhiên, giặt đồ là khi bạn cho
04:50
laundry in the washing machine with some detergent.
107
290849
3235
đồ giặt vào máy giặt cùng với một ít chất tẩy rửa.
04:54
So we use the word detergent to talk about
108
294664
3016
Vì vậy, về cơ bản, chúng ta sử dụng từ chất tẩy rửa để nói về
04:57
the soap, basically, that we use to do laundry
109
297681
3247
xà phòng mà chúng ta sử dụng để giặt
05:00
or to clean or wash our clothes.
110
300929
3031
hoặc để làm sạch hoặc giặt quần áo.
05:03
When you're done, you might either hang up your clothes or
111
303961
3201
Khi hoàn tất, bạn có thể treo quần áo lên hoặc
05:07
you might put them in the dryer to dry them.
112
307163
2903
cho vào máy sấy để sấy khô.
05:10
We usually hang up our clothes to save energy because
113
310067
4567
Chúng ta thường treo quần áo lên để tiết kiệm điện vì
05:14
if you put your clothes in a dryer, you have
114
314635
2095
nếu cho quần áo vào máy sấy, bạn
05:16
to spend money on electricity to dry those clothes.
115
316731
3943
sẽ phải tốn tiền điện để sấy khô những bộ quần áo đó.
05:20
But doing laundry is definitely
116
320675
2779
Nhưng giặt giũ chắc chắn là
05:24
one of your household chores.
117
324754
2328
một trong những công việc gia đình của bạn.
05:27
It's nice on a Monday morning to put on a clean
118
327083
2855
Thật tuyệt vào một buổi sáng thứ Hai được khoác lên mình một chiếc
05:29
shirt and clean clothes before you go to work or school.
119
329939
4559
áo sơ mi sạch sẽ và quần áo sạch sẽ trước khi đi làm hoặc đi học. Thật tuyệt
05:34
It's always nice to have clean clothes.
120
334499
2815
khi có quần áo sạch sẽ.
05:38
Ironing.
121
338654
760
Ủi.
05:39
I don't do a lot of this.
122
339415
1391
Tôi không làm nhiều việc này.
05:40
You can probably tell this shirt has a few wrinkles.
123
340807
3303
Bạn có thể nhận thấy chiếc áo này có một vài nếp nhăn.
05:44
So you can see right here, this shirt is a bit wrinkly.
124
344111
4015
Như vậy các bạn có thể thấy ngay đây, chiếc áo này hơi nhăn.
05:48
So if you have a shirt that's freshly washed, if you hang
125
348127
4575
Vì vậy, nếu bạn có một chiếc áo sơ mi mới giặt, nếu bạn
05:52
it up to dry, it usually doesn't need to be ironed.
126
352703
3951
phơi khô thì thường không cần phải ủi.
05:56
But sometimes there are some wrinkles.
127
356655
2311
Nhưng đôi khi có một số nếp nhăn.
05:58
You can see this person is ironing.
128
358967
2111
Bạn có thể thấy người này đang ủi đồ.
06:01
I'm trying to say the word as many
129
361079
1879
Tôi đang cố gắng nói từ này nhiều
06:02
times as possible because it is a difficult
130
362959
2511
lần nhất có thể vì đây là một
06:05
word to say for English learners.
131
365471
2827
từ khó nói đối với người học tiếng Anh.
06:08
Ironing. Ironing.
132
368299
2127
Ủi. Ủi.
06:10
I burnt my face once. Ironing.
133
370427
2387
Tôi đã bị bỏng mặt một lần. Ủi.
06:13
I think I told this story before, but when I
134
373354
2872
Hình như tôi đã từng kể câu chuyện này rồi, nhưng khi
06:16
was in college, I would start the iron and I
135
376227
2319
còn học đại học, tôi hay khởi động bàn ủi và
06:18
would hold it here to see if it was hot.
136
378547
2719
cầm nó lên đây xem có nóng không.
06:21
Yeah, I know that's a dumb thing to do.
137
381267
2079
Vâng, tôi biết đó là một điều ngu ngốc để làm.
06:23
And one day when I did that, I actually
138
383347
1999
Và một ngày nọ, khi tôi làm điều đó, tôi thực sự đã
06:25
accidentally touched my face and I had a little.
139
385347
2527
vô tình chạm vào mặt mình và bị một chút.
06:27
I had a little triangle burn on my face.
140
387875
2407
Tôi bị một vết bỏng nhỏ hình tam giác trên mặt.
06:30
Thankfully, it was a very, very
141
390283
2367
May mắn thay, đó chỉ là một
06:32
light burn and it went away. You can't see it.
142
392651
2199
vết bỏng rất nhẹ và biến mất. Bạn không thể nhìn thấy nó.
06:34
But yeah, I burned my face once with an iron.
143
394851
3323
Nhưng đúng vậy, có lần tôi đã bị bỏng mặt bằng bàn ủi.
06:38
In English, the phrase we would
144
398175
1487
Trong tiếng Anh, cụm từ chúng tôi sẽ
06:39
use to describe that is.
145
399663
1775
sử dụng để mô tả điều đó là.
06:41
I was being stupid.
146
401439
2071
Tôi thật ngu ngốc.
06:43
That would be a good phrase to describe that.
147
403511
2763
Đó sẽ là một cụm từ tốt để mô tả điều đó.
06:46
Cleaning the fridge.
148
406894
1600
Vệ sinh tủ lạnh.
06:48
Now this is something you
149
408495
1391
Bây giờ đây là điều bạn
06:49
don't do necessarily every week.
150
409887
2895
không nhất thiết phải làm hàng tuần.
06:52
This is something you might do every month.
151
412783
2223
Đây là điều bạn có thể làm hàng tháng.
06:55
Cleaning the fridge is not something you would do every
152
415007
3199
Vệ sinh tủ lạnh không phải là việc bạn làm hàng
06:58
day because it doesn't get that dirty in the fridge.
153
418207
3375
ngày vì tủ lạnh không bị bẩn nhiều.
07:01
We clean our fridge usually about once a month.
154
421583
3487
Chúng tôi thường vệ sinh tủ lạnh khoảng một tháng một lần.
07:05
We take everything out of the fridge and we clean
155
425071
2433
Chúng ta lấy mọi thứ ra khỏi tủ lạnh, lau chùi
07:07
our fridge and then we put everything back in.
156
427505
2703
tủ lạnh rồi đặt mọi thứ vào lại.
07:10
But cleaning the fridge is a nice thing to
157
430209
4103
Nhưng dọn dẹp tủ lạnh là một việc nên
07:14
do, to have a nice, neat and tidy fridge.
158
434313
3511
làm để có một chiếc tủ lạnh đẹp, gọn gàng và ngăn nắp.
07:17
Let me get a sip of water here.
159
437825
1699
Để tôi uống ngụm nước đây.
07:23
Cooking.
160
443544
712
Nấu nướng.
07:24
So this is something you do.
161
444257
1695
Vì vậy, đây là một cái gì đó bạn làm.
07:25
Certainly on a daily basis you need to prepare food.
162
445953
3731
Chắc chắn hàng ngày bạn cần phải chuẩn bị thức ăn.
07:30
Taking out the garbage, you might
163
450244
2160
Đổ rác, bạn có thể
07:32
say taking out the trash.
164
452405
1847
nói là đi đổ rác.
07:34
In my part of Ontario, Canada,
165
454253
2487
Ở vùng Ontario, Canada của tôi,
07:36
we often use the word garbage.
166
456741
1927
chúng tôi thường sử dụng từ rác thải.
07:38
Some people might use the word trash if they live
167
458669
2343
Một số người có thể sử dụng từ rác nếu họ sống
07:41
in a different part of Canada or the United States.
168
461013
3063
ở một vùng khác của Canada hoặc Hoa Kỳ.
07:44
But maybe on a daily basis you take the garbage
169
464077
3599
Nhưng có thể hàng ngày bạn lấy
07:47
bag out of the garbage can in your kitchen and
170
467677
3223
túi rác ra khỏi thùng rác trong bếp rồi
07:50
you take it and put it in a garbage can
171
470901
2455
lấy nó bỏ vào thùng rác
07:53
in the garage, a bigger garbage can.
172
473357
2535
trong gara, một thùng rác lớn hơn.
07:55
You might do this every three or four days.
173
475893
2235
Bạn có thể làm điều này ba hoặc bốn ngày một lần.
07:58
We don't take our garbage out every day.
174
478129
2915
Chúng tôi không vứt rác mỗi ngày.
08:02
We usually do it, I think once.
175
482264
2440
Chúng tôi thường làm điều đó, tôi nghĩ vậy một lần.
08:04
Well, our garbage truck comes once a week again.
176
484705
2655
À, xe chở rác của chúng tôi lại đến mỗi tuần một lần.
08:07
You can replace the word garbage with
177
487361
1815
Bạn có thể thay thế từ rác bằng
08:09
trash in all of these sentences.
178
489177
2327
rác trong tất cả các câu này.
08:11
But yeah, we usually do it once a week.
179
491505
1935
Nhưng vâng, chúng tôi thường làm điều đó mỗi tuần một lần.
08:13
If it gets full, we might take it out
180
493441
1663
Nếu nó đầy, chúng ta có thể lấy nó ra
08:15
sooner and tie the bag off and put it
181
495105
2503
sớm hơn, buộc túi lại rồi bỏ
08:17
in a bigger garbage can in the garage.
182
497609
2303
vào thùng rác lớn hơn trong gara.
08:19
But, um, taking out the garbage. There's.
183
499913
3183
Nhưng, ừm, đi đổ rác. Có đấy.
08:23
There's two ways to use this phrase.
184
503097
3139
Có hai cách để sử dụng cụm từ này.
08:26
Taking out the garbage could mean taking it
185
506237
2383
Đổ rác có thể có nghĩa là lấy rác
08:28
from the kitchens and bathrooms and putting it
186
508621
2367
từ nhà bếp và phòng tắm rồi bỏ
08:30
in the garage or in your basement, or
187
510989
2943
vào gara hoặc tầng hầm, hoặc
08:33
maybe if you're in an apartment building downstairs.
188
513933
2871
có thể nếu bạn đang ở trong một tòa nhà chung cư ở tầng dưới.
08:36
And then you can also say, on Wednesdays,
189
516805
2799
Và bạn cũng có thể nói, vào thứ Tư,
08:39
we take out the garbage because the garbage
190
519605
2247
chúng tôi đi đổ rác vì
08:41
truck comes and picks it up.
191
521853
2651
xe chở rác đến nhặt.
08:46
Washing the windows.
192
526364
1456
Lau cửa sổ.
08:47
You could also say, cleaning the windows.
193
527821
2391
Bạn cũng có thể nói, lau cửa sổ.
08:50
This is something we don't do very often.
194
530213
4049
Đây là điều chúng tôi không làm thường xuyên.
08:54
Maybe twice a year, we clean all
195
534263
2807
Có lẽ hai lần một năm, chúng tôi lau chùi tất
08:57
of our windows inside and out.
196
537071
2479
cả các cửa sổ từ trong ra ngoài.
08:59
We usually do it in the spring, and
197
539551
2439
Chúng tôi thường làm điều đó vào mùa xuân và
09:01
we usually do it again in the fall.
198
541991
1975
chúng tôi thường làm lại vào mùa thu.
09:03
Our windows don't get too dirty.
199
543967
2303
Cửa sổ của chúng tôi không quá bẩn.
09:06
I think if I did live in the city and if
200
546271
2719
Tôi nghĩ nếu tôi sống ở thành phố và nếu
09:08
there was lots of traffic going by my house, lots of
201
548991
3039
có nhiều xe cộ qua lại nhà tôi, nhiều
09:12
cars and trucks, I might clean my windows more often.
202
552031
4159
ô tô và xe tải, tôi có thể lau cửa sổ thường xuyên hơn.
09:16
But, yeah, you would get.
203
556191
1751
Nhưng, vâng, bạn sẽ nhận được.
09:17
In Canada, we use something called Windex.
204
557943
3757
Ở Canada, chúng tôi sử dụng thứ gọi là Windex.
09:21
It comes in a bottle and it's blue,
205
561701
2279
Nó được đựng trong chai, có màu xanh lam
09:23
and it's a special cleaner for cleaning windows.
206
563981
3575
và là chất tẩy rửa đặc biệt để lau cửa sổ.
09:27
So, yes, washing windows, always nice.
207
567557
2927
Vì vậy, vâng, rửa cửa sổ, luôn luôn tốt đẹp.
09:30
After you're done washing the windows,
208
570485
2143
Sau khi lau xong cửa sổ,
09:32
you can see really nicely.
209
572629
1919
bạn có thể thấy nó rất đẹp.
09:34
After you're done cleaning the windows, it's a
210
574549
2591
Sau khi lau xong cửa sổ, việc
09:37
lot easier to see out through the window.
211
577141
3975
nhìn ra ngoài qua cửa sổ sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Tất
09:41
Of course, vacuuming, another very common thing that
212
581117
4847
nhiên, hút bụi, một việc rất phổ biến khác mà
09:45
you need to do if you want your
213
585965
1727
bạn cần làm nếu muốn
09:47
house to be neat and tidy.
214
587693
2095
ngôi nhà của mình gọn gàng, ngăn nắp.
09:49
A vacuum cleaner is what you use.
215
589789
2455
Máy hút bụi là thứ bạn sử dụng.
09:52
And this basically sucks up anything that's
216
592245
3431
Và về cơ bản, điều này sẽ hút bất cứ thứ gì có
09:55
on the floor or in your carpets.
217
595677
3063
trên sàn hoặc trong thảm của bạn.
09:58
So most people own a vacuum cleaner, and they
218
598741
3231
Vì vậy, hầu hết mọi người đều sở hữu một chiếc máy hút bụi và họ
10:01
use it to clean the rooms that have carpet.
219
601973
3191
sử dụng nó để làm sạch những căn phòng có thảm.
10:05
You might use the vacuum cleaner on a hardwood floor.
220
605165
3535
Bạn có thể sử dụng máy hút bụi trên sàn gỗ cứng.
10:08
I know some people will vacuum their linoleum
221
608701
4039
Tôi biết một số người sẽ hút bụi sàn vải sơn
10:12
floor or vinyl floor or hardwood floor.
222
612741
2655
, sàn nhựa vinyl hoặc sàn gỗ cứng của họ.
10:15
They'll vacuum the floor before they mop it, but we
223
615397
3249
Họ sẽ hút bụi sàn trước khi lau, nhưng chúng tôi
10:18
generally sweep our floor before we mop it, and we
224
618647
2871
thường quét sàn trước khi lau và chúng tôi
10:21
just vacuum the rooms where we have carpet.
225
621519
3755
chỉ hút bụi những căn phòng có thảm.
10:26
Cleaning carpets.
226
626054
1144
Làm sạch thảm.
10:27
Now, this is similar to vacuuming, but this
227
627199
3383
Bây giờ, việc này tương tự như việc hút bụi, nhưng việc này
10:30
is done with a slightly different machine.
228
630583
2631
được thực hiện bằng một loại máy hơi khác.
10:33
In my part of the world, you can rent
229
633215
2255
Ở nơi tôi sống, bạn có thể thuê
10:35
a carpet cleaner, which is a machine that uses
230
635471
4015
máy giặt thảm, đó là loại máy sử dụng
10:39
soap and water to clean your carpets.
231
639487
3695
xà phòng và nước để làm sạch thảm của bạn.
10:43
We don't do this very often.
232
643183
2095
Chúng tôi không làm điều này thường xuyên.
10:45
We do this maybe every five or ten years.
233
645279
3271
Chúng tôi làm điều này có thể cứ năm hoặc mười năm một lần. Thực
10:48
It's actually been a while since
234
648551
1615
ra đã lâu lắm rồi
10:50
we've rented a carpet cleaner.
235
650167
2159
chúng tôi mới thuê máy giặt thảm.
10:52
So you can go and rent a machine called a
236
652327
2431
Vì vậy, bạn có thể đi thuê một chiếc máy gọi là máy
10:54
carpet cleaner, and you put special carpet cleaner solution in
237
654759
4559
giặt thảm, đổ dung dịch giặt thảm đặc biệt vào
10:59
it, and you use it to deep clean your carpet.
238
659319
4039
đó và sử dụng nó để làm sạch sâu tấm thảm của mình.
11:03
So it's, um, it's definitely a
239
663359
2735
Vì vậy, ừm, nó chắc chắn tốt hơn
11:06
lot better than a vacuum.
240
666095
3519
nhiều so với máy hút bụi.
11:09
It definitely does a deeper cleaning because it uses, it shoots
241
669615
3607
Nó chắc chắn làm sạch sâu hơn vì nó sử dụng, nó bắn
11:13
soap and water in and sucks it back out again.
242
673223
2903
xà phòng và nước vào và hút lại ra ngoài.
11:16
Makes your carpets, super clean.
243
676127
2217
Làm cho thảm của bạn siêu sạch.
11:19
Cleaning the stove, cleaning the oven.
244
679564
1960
Vệ sinh bếp, vệ sinh lò nướng.
11:21
So again, when you cook food kind
245
681525
3447
Vì vậy, một lần nữa, khi bạn nấu thức ăn
11:24
of bubbles and boils and splatters, there's
246
684973
3207
có bọt, sôi và bắn tung tóe, sẽ có
11:28
a good word when something splatters.
247
688181
2191
một từ hay khi có thứ gì đó bắn tung tóe.
11:30
Like if you're cooking something in the oven, it might
248
690373
3511
Giống như khi bạn đang nấu món gì đó trong lò, nó có thể
11:33
start to bubble and splatter, so pieces will shoot out.
249
693885
2967
bắt đầu sủi bọt và bắn tung tóe, do đó các mảnh vụn sẽ bắn ra ngoài.
11:36
So you do need to clean the stove.
250
696853
2671
Vì vậy bạn cần phải làm sạch bếp.
11:39
That's the cooktop.
251
699525
1383
Đó chính là bếp nấu.
11:40
And you do need to clean the oven like
252
700909
2231
Và bạn cần phải vệ sinh lò nướng như
11:43
this person is doing every once in a while.
253
703141
3063
người này thỉnh thoảng vẫn làm. Vì
11:46
So again, stove and oven are not the same thing.
254
706205
2703
vậy, một lần nữa, bếp và lò nướng không giống nhau.
11:48
The stove is the cooktop, where you use pots
255
708909
3071
Bếp là bếp nấu, nơi bạn sử dụng nồi
11:51
and pans to boil water or heat up soup.
256
711981
3119
và chảo để đun sôi nước hoặc hâm nóng súp.
11:55
And the oven is where you would bake or cook
257
715101
2727
Và lò nướng là nơi bạn nướng hoặc nấu
11:57
things like meat or cakes and those kinds of things.
258
717829
3735
những thứ như thịt hoặc bánh ngọt và những thứ tương tự.
12:01
But you definitely need to clean the oven.
259
721565
3935
Nhưng bạn chắc chắn cần phải làm sạch lò nướng.
12:05
Some ovens have a self cleaning setting.
260
725501
3735
Một số lò nướng có chế độ tự làm sạch.
12:09
I don't find those work as good.
261
729237
1987
Tôi không thấy những công việc đó là tốt.
12:12
It's where you close the oven and it heats
262
732604
2008
Đó là nơi bạn đóng lò và làm nóng lò
12:14
to a really high temperature for an hour.
263
734613
2251
ở nhiệt độ rất cao trong một giờ.
12:17
I think it's better to actually
264
737564
2080
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu thực sự
12:19
clean the oven this way.
265
739645
2339
làm sạch lò nướng theo cách này.
12:24
Dusting.
266
744444
768
Hút bụi.
12:25
So we live in a dusty world.
267
745213
2647
Vì vậy chúng ta đang sống trong một thế giới bụi bặm.
12:27
Dust is really, really fine and hard to see.
268
747861
3503
Bụi thực sự rất mịn và khó nhìn thấy.
12:31
There's probably dust on.
269
751365
2111
Chắc có bụi rồi
12:33
Yep, there's dust on the top of my
270
753477
1895
Đúng, hiện tại có bụi trên mặt trên
12:35
computer and my computer monitor right now.
271
755373
3159
máy tính và màn hình máy tính của tôi.
12:38
There's even dust a little bit on
272
758533
2735
Thậm chí còn có một chút bụi trên
12:41
the top of my camera lens.
273
761269
3375
đầu ống kính máy ảnh của tôi.
12:44
And so we have to do a little bit of dusting.
274
764645
2495
Và vì vậy chúng ta phải phủi bụi một chút.
12:47
You need to dust every once in a while.
275
767141
1735
Thỉnh thoảng bạn cần phải phủi bụi.
12:48
You can use a duster to dust.
276
768877
2215
Bạn có thể dùng chổi để lau bụi.
12:51
You can use, um, just a cloth.
277
771093
2583
Bạn có thể sử dụng, ừm, chỉ cần một miếng vải.
12:53
You can use a cloth to dust.
278
773677
1471
Bạn có thể dùng vải để lau bụi.
12:55
But definitely before you wipe something with a wet cloth,
279
775149
5455
Nhưng chắc chắn trước khi lau thứ gì đó bằng vải ướt, bạn nên phủi
13:00
it's always a good idea to dust first to do
280
780605
2943
bụi trước và phủi
13:03
a little bit of dusting to clean up that dust.
281
783549
2919
một chút bụi để làm sạch bụi đó.
13:06
I have a duster, but I don't
282
786469
1367
Tôi có một cái khăn lau bụi, nhưng
13:07
have it right beside me right now.
283
787837
2279
hiện tại tôi không có nó bên cạnh.
13:10
Not sure where it went.
284
790117
1699
Không chắc nó đã đi đâu.
13:11
It's somewhere around here, but it's really nice to do
285
791817
3063
Nó ở đâu đó quanh đây, nhưng thật tuyệt nếu bạn phủi
13:14
a little bit of dusting before you wipe up with
286
794881
2759
bụi một chút trước khi lau bằng
13:17
a damp cloth, which is our next slide. Wiping up.
287
797641
5815
vải ẩm, đó là trang trình bày tiếp theo của chúng ta. Đang lau chùi.
13:23
Sometimes it's just nice to get a cloth and either
288
803457
4151
Đôi khi, thật tốt khi lấy một miếng vải và
13:27
have some cleaner on it, or it's just a damp
289
807609
3015
bôi một ít chất tẩy rửa lên đó, hoặc chỉ là một
13:30
cloth with a bit of water, or it's a cloth
290
810625
2831
miếng vải ẩm với một chút nước, hoặc một miếng vải
13:33
with a little bit of soapy water.
291
813457
1791
có một chút nước xà phòng.
13:35
And you would use this to wipe up a table, you
292
815249
4639
Và bạn sẽ sử dụng cái này để lau bàn, bạn
13:39
might wipe a countertop, you might wipe a tabletop, you might
293
819889
3143
có thể lau mặt bàn, bạn có thể lau mặt bàn, bạn có thể
13:43
wipe your coffee table, you might wipe your desk.
294
823033
3359
lau bàn cà phê, bạn có thể lau bàn làm việc của mình.
13:46
Sometimes I wipe my desk off after I dust
295
826393
2951
Đôi khi tôi lau bàn của mình sau khi phủi
13:49
it, and it's just a way to get it
296
829345
2543
bụi và đó chỉ là một cách để làm cho nó
13:51
super clean and really in nice shape.
297
831889
3743
siêu sạch và có hình dạng thực sự đẹp.
13:55
I like it when my desk is totally.
298
835633
2623
Tôi thích nó khi bàn làm việc của tôi hoàn toàn trống trải.
13:58
When I'm done wiping up my desk.
299
838257
1495
Khi tôi lau bàn xong.
13:59
It's really clean. Squeaky clean.
300
839753
2863
Nó thực sự sạch sẽ. Sạch bóng.
14:02
There's another way to say it.
301
842617
1591
Có một cách khác để nói điều đó.
14:04
It's always nice to have your desk squeaky clean.
302
844209
2625
Thật tuyệt khi bàn làm việc của bạn luôn sạch sẽ.
14:08
And I don't actually do this.
303
848334
2352
Và tôi thực sự không làm điều này.
14:10
Jen and I don't polish our furniture.
304
850687
3543
Jen và tôi không đánh bóng đồ đạc của mình.
14:14
But this is something where if you have
305
854231
2215
Nhưng đây là điều mà nếu bạn có
14:16
really nice furniture, you might have furniture polish.
306
856447
4095
đồ nội thất thực sự đẹp, bạn có thể đánh bóng đồ nội thất.
14:20
It's a special kind of spray.
307
860543
2391
Đó là một loại thuốc xịt đặc biệt.
14:22
And then you might polish your furniture.
308
862935
2351
Và sau đó bạn có thể đánh bóng đồ đạc của mình.
14:25
So this is something you do after dusting, after wiping
309
865287
3999
Vì vậy, đây là việc bạn làm sau khi phủi bụi, sau khi lau
14:29
up, you might polish your furniture to make it nice
310
869287
3251
chùi, bạn có thể đánh bóng đồ đạc của mình để làm cho nó đẹp
14:32
and shiny and look really clean and new again.
311
872539
4355
, sáng bóng và trông thực sự sạch sẽ và mới trở lại.
14:37
Jen and I don't do a lot of
312
877834
1528
Jen và tôi không
14:39
polishing because we don't have super nice furniture.
313
879363
3535
đánh bóng nhiều vì chúng tôi không có đồ nội thất siêu đẹp.
14:42
I think maybe just our kitchen table, but we,
314
882899
4023
Tôi nghĩ có lẽ chỉ có bàn bếp thôi, nhưng chúng
14:46
we don't have anything super nice to polish.
315
886923
3447
tôi không có thứ gì đẹp đẽ để đánh bóng cả.
14:50
So no need to do that household chore at all.
316
890371
3923
Vì vậy, không cần phải làm công việc nhà đó chút nào.
14:56
Doing dishes, washing dishes.
317
896174
1784
Rửa bát, rửa bát.
14:57
So in my part of the world, we use both phrases.
318
897959
3515
Vì vậy, ở phần thế giới của tôi, chúng tôi sử dụng cả hai cụm từ.
15:02
Doing the dishes right after supper is a good idea.
319
902534
3968
Rửa bát ngay sau bữa tối là một ý tưởng hay.
15:06
It's not nice to leave the dishes in the sink because
320
906503
3087
Thật không hay khi để bát đĩa trong bồn rửa vì
15:09
doing the dishes in the morning is not as fun.
321
909591
3863
việc rửa bát vào buổi sáng không thú vị bằng.
15:13
It's not nice to eat at night and then leave
322
913455
3327
Thật không hay chút nào nếu ăn buổi tối rồi bỏ
15:16
the dishes and then do them in the morning.
323
916783
2151
bát đĩa rồi sáng mai làm.
15:18
So we usually do the dishes right after we eat.
324
918935
2695
Vì vậy chúng ta thường rửa bát ngay sau khi ăn.
15:21
You could also say washing the dishes.
325
921631
2167
Bạn cũng có thể nói rửa bát.
15:23
Both phrases are totally interchangeable.
326
923799
2395
Cả hai cụm từ đều hoàn toàn có thể thay thế cho nhau.
15:29
Excuse me.
327
929374
1328
Xin lỗi.
15:30
That was a sneaky cough that just came up.
328
930703
2607
Đó là một cơn ho lén lút vừa xuất hiện.
15:33
But doing dishes, washing dishes, always a
329
933311
3687
Nhưng việc rửa bát, rửa bát luôn là
15:36
good idea to do that immediately.
330
936999
1991
ý kiến ​​hay nếu làm ngay việc đó.
15:38
As soon as you're done eating,
331
938991
1431
Ăn xong thì
15:40
do the dishes, wash the dishes.
332
940423
2391
rửa bát, rửa bát.
15:42
Or if you're lucky, you can
333
942815
2839
Hoặc nếu may mắn, bạn có thể
15:45
load or unload the dishwasher.
334
945655
2663
xếp hoặc dỡ máy rửa chén.
15:48
Loading the dishwasher is when you
335
948319
1783
Tải máy rửa chén là khi bạn
15:50
put the dishes in the dishwasher.
336
950103
2359
đặt bát đĩa vào máy rửa chén.
15:52
And then of course, unloading the dishwasher is when you
337
952463
2879
Và tất nhiên, việc dỡ bát đĩa ra khỏi máy rửa chén là khi bạn
15:55
take the dry clean dishes out of the dishwasher.
338
955343
4231
lấy bát đĩa sạch khô ra khỏi máy rửa chén.
15:59
I'm not sure which one this man is doing.
339
959575
3175
Tôi không chắc người đàn ông này đang làm gì.
16:02
He's either loading the dishwasher or
340
962751
2919
Anh ấy đang tải máy rửa chén hoặc
16:05
he might be unloading the dishwasher.
341
965671
1815
có thể đang dỡ máy rửa chén. Thật
16:07
It's kind of hard to tell.
342
967487
1583
khó để nói. Bát
16:09
The dishes do look kind of clean, right? I don't know.
343
969071
2959
đĩa nhìn có vẻ sạch sẽ nhỉ? Tôi không biết.
16:12
Tell me in the chat what you think he's doing.
344
972031
2087
Hãy cho tôi biết trong cuộc trò chuyện những gì bạn nghĩ anh ấy đang làm.
16:14
Is he loading or unloading the dishwasher?
345
974119
3055
Anh ta đang xếp hay dỡ máy rửa chén?
16:17
I'm curious what you thing.
346
977175
1979
Tôi tò mò bạn đang làm gì.
16:19
But anyways, if you have a dishwasher,
347
979155
3039
Nhưng dù sao đi nữa, nếu bạn có máy rửa chén,
16:22
you don't have to do the dishes.
348
982195
2111
bạn không cần phải rửa bát.
16:24
You don't have to wash the dishes.
349
984307
1959
Bạn không cần phải rửa bát.
16:26
You just put them into the dishwasher.
350
986267
2599
Bạn chỉ cần đặt chúng vào máy rửa chén.
16:28
You load the dishwasher and run it.
351
988867
2095
Bạn tải máy rửa chén và chạy nó.
16:30
Although you might rinse the dishes before
352
990963
3479
Mặc dù bạn có thể rửa sạch bát đĩa trước khi
16:34
you put them in the dishwasher.
353
994443
2303
cho vào máy rửa bát.
16:36
That's always a good idea.
354
996747
1183
Đó luôn là một ý tưởng tốt.
16:37
Remove any food that is on the dishes.
355
997931
3683
Loại bỏ bất kỳ thực phẩm nào có trên đĩa.
16:42
Making beds.
356
1002674
920
Làm giường.
16:43
This is something people generally do
357
1003595
2103
Đây là điều mọi người thường làm
16:45
right away in the morning.
358
1005699
1663
ngay vào buổi sáng.
16:47
Making beds is a good thing.
359
1007363
1927
Dọn giường là một điều tốt.
16:49
It's a good thing to do.
360
1009291
1055
Đó là một điều tốt để làm.
16:50
When you get up, get up and
361
1010347
2151
Khi thức dậy, hãy đứng dậy và
16:52
then make your bed right away.
362
1012499
1407
dọn giường ngay.
16:53
All this means is that you put the sheets and blankets
363
1013907
3735
Tất cả điều này có nghĩa là bạn đặt khăn trải giường và chăn vào đúng
16:57
back in place instead of leaving them all messed up.
364
1017643
3415
vị trí thay vì để chúng lộn xộn.
17:01
Maybe you're, um, when you sleep, you toss
365
1021059
2751
Có lẽ bạn, ừm, khi ngủ, bạn trằn
17:03
and turn and roll around a lot.
366
1023811
1871
trọc và lăn lộn rất nhiều.
17:05
Um, but you might want to get up and then make the bed.
367
1025683
3830
Ừm, nhưng bạn có thể muốn đứng dậy và dọn giường.
17:09
Um, if you don't make the bed right away in the
368
1029514
2224
Ừm, nếu buổi sáng bạn không dọn giường ngay thì
17:11
morning, you just have to make it before you get back
369
1031739
2926
bạn chỉ cần dọn giường trước khi quay lại
17:14
in it at night before you go to bed.
370
1034666
2135
vào buổi tối trước khi đi ngủ.
17:16
So making the bed a good
371
1036802
2201
Vì vậy, dọn giường là một
17:19
household chore to do right away.
372
1039004
2540
công việc gia đình tốt cần làm ngay lập tức.
17:22
Spring cleaning.
373
1042684
1127
Dọn dẹp mùa xuân.
17:23
So this is something that is
374
1043812
1999
Vì vậy, đây
17:25
obviously only done once a year.
375
1045812
2320
rõ ràng là việc chỉ được thực hiện mỗi năm một lần.
17:28
This is when you clean in the spring, usually for
376
1048133
4671
Đây là thời điểm bạn dọn dẹp vào mùa xuân, thường là đối với
17:32
us, because winter is over and we start to open
377
1052805
2951
chúng tôi, vì mùa đông đã qua và chúng tôi bắt đầu mở
17:35
our windows in the spring, the weather is nicer.
378
1055757
3343
cửa sổ vào mùa xuân, thời tiết đẹp hơn.
17:39
We usually do a thorough cleaning of our house.
379
1059101
4303
Chúng tôi thường dọn dẹp nhà cửa kỹ lưỡng.
17:43
This is called spring cleaning.
380
1063405
2543
Điều này được gọi là làm sạch mùa xuân.
17:45
So you open the windows, you
381
1065949
1575
Thế là bạn mở cửa sổ,
17:47
wash the floors extra, extra good.
382
1067525
2951
lau sàn nhà nhiều hơn, cực tốt.
17:50
You just do a really, really good job.
383
1070477
2071
Bạn chỉ cần làm một công việc thực sự, thực sự tốt.
17:52
Maybe you wash the windows or clean the
384
1072549
2431
Có thể bạn lau cửa sổ hoặc lau
17:54
windows, but spring cleaning is definitely one of
385
1074981
5447
cửa sổ, nhưng việc dọn dẹp mùa xuân chắc chắn là một trong
18:00
the things that I don't enjoy.
386
1080429
2887
những việc tôi không thích.
18:03
But I love it when we're done spring cleaning.
387
1083317
2623
Nhưng tôi thích khi chúng tôi dọn dẹp xong mùa xuân. Thực
18:05
We haven't actually done any
388
1085941
1583
tế năm nay chúng tôi chưa thực hiện bất kỳ hoạt động
18:07
spring cleaning here this year.
389
1087525
1711
dọn dẹp mùa xuân nào ở đây. Có
18:09
We should probably do a bit of spring
390
1089237
1899
lẽ chúng ta nên dọn dẹp một chút vào mùa xuân
18:11
cleaning before the busyness of summer begins.
391
1091137
4107
trước khi mùa hè bận rộn bắt đầu.
18:16
Tidying up.
392
1096504
912
Làm cho ngăn nắp. Vì
18:17
So there are a number of different ways
393
1097417
2311
vậy, có một số cách khác nhau
18:19
to talk about the act of just making
394
1099729
4039
để nói về hành động đảm
18:23
sure everything's in the right spot.
395
1103769
2135
bảo mọi thứ ở đúng vị trí.
18:25
So you might say you're going to do some tidying up.
396
1105905
3439
Vì vậy, bạn có thể nói rằng bạn sắp dọn dẹp.
18:29
You're going to be putting things away,
397
1109345
2559
Bạn sắp cất đồ đạc,
18:31
you're going to be cleaning the house,
398
1111905
2167
bạn sắp dọn dẹp nhà cửa,
18:34
or you're going to be straightening up.
399
1114073
1831
hoặc bạn sắp sửa dọn dẹp.
18:35
I think those are the four.
400
1115905
1471
Tôi nghĩ đó là bốn.
18:37
Let me just peek at the next one. Yeah.
401
1117377
2343
Hãy để tôi xem qua cái tiếp theo. Vâng.
18:39
So tidying up is simply, maybe there's stuff on the
402
1119721
3611
Vì thế việc dọn dẹp rất đơn giản, có thể có đồ đạc trên
18:43
floor and it all needs to be picked up.
403
1123333
2911
sàn và cần phải dọn hết.
18:46
I'm not sure why this person has pizza on the floor.
404
1126245
2967
Tôi không chắc tại sao người này lại để pizza trên sàn.
18:49
Maybe they just had a party.
405
1129213
1215
Có lẽ họ vừa mới tổ chức một bữa tiệc.
18:50
But tidying up means there's stuff on the floor, maybe
406
1130429
4639
Nhưng dọn dẹp có nghĩa là có đồ đạc trên sàn, có thể
18:55
on tables that isn't where it's supposed to be.
407
1135069
3079
trên bàn không đúng chỗ.
18:58
And so you are going to pick everything up.
408
1138149
2463
Và vì vậy bạn sẽ chọn mọi thứ.
19:00
You're going to pick up the garbage
409
1140613
1231
Bạn sẽ nhặt rác
19:01
and put it in the garbage can.
410
1141845
1543
và bỏ vào thùng rác.
19:03
You're going to pick up other things and put them away
411
1143389
2831
Bạn cũng sẽ nhặt những thứ khác và cất chúng đi
19:06
as well, put them where they are supposed to be.
412
1146221
2615
, đặt chúng vào nơi đáng lẽ phải có.
19:08
So you might say to a
413
1148837
1341
Vì vậy, bạn có thể nói với một
19:10
friend, don't come over right away.
414
1150179
2375
người bạn rằng đừng đến ngay.
19:12
I have to do some tidying up.
415
1152555
1927
Tôi phải dọn dẹp một chút.
19:14
So come in an hour.
416
1154483
1303
Vậy hãy đến trong một giờ nữa.
19:15
And that means maybe you have to pick some things up.
417
1155787
3127
Và điều đó có nghĩa là có thể bạn phải chọn một số thứ.
19:18
Putting things away.
418
1158915
1295
Bỏ đồ đạc đi.
19:20
I think is fairly obvious when
419
1160211
2239
Tôi nghĩ điều này khá rõ ràng khi
19:22
you take things off the shelves.
420
1162451
2271
bạn lấy đồ ra khỏi kệ.
19:24
Maybe you take a book off the shelf, maybe
421
1164723
2631
Có thể bạn lấy một cuốn sách ra khỏi kệ, có thể
19:27
you have all of your remote controls go in
422
1167355
3063
bạn để tất cả các điều khiển từ xa của mình vào
19:30
a special little basket by your couch so that
423
1170419
3543
một chiếc giỏ nhỏ đặc biệt cạnh ghế dài để
19:33
when you watch tv you can find them.
424
1173963
2143
khi xem TV, bạn có thể tìm thấy chúng.
19:36
But putting things away simply means everything has a place
425
1176107
4445
Nhưng cất mọi thứ đơn giản có nghĩa là mọi thứ đều có một vị trí
19:40
and you're going to put everything in its place.
426
1180553
4143
và bạn sẽ đặt mọi thứ vào đúng vị trí của nó.
19:44
In my room, my one camera sits here all the time.
427
1184697
3471
Trong phòng tôi, chiếc máy ảnh duy nhất của tôi luôn ở đây.
19:48
My other camera sits here.
428
1188169
1951
Máy ảnh khác của tôi nằm ở đây.
19:50
I charge my stuff over there by that computer.
429
1190121
3039
Tôi sạc đồ của tôi đằng kia bằng cái máy tính đó.
19:53
So if I was to come to this room and
430
1193161
2975
Vì vậy, nếu tôi đến căn phòng này và thấy
19:56
it was a bit messy, I would put things away.
431
1196137
2823
nó hơi bừa bộn, tôi sẽ cất đồ đạc đi.
19:58
I would put things where they need to be.
432
1198961
3083
Tôi sẽ đặt mọi thứ ở nơi cần thiết.
20:03
Cleaning the house.
433
1203084
864
20:03
We talked about this briefly earlier.
434
1203949
1863
Dọn dẹp nhà cửa.
Chúng tôi đã nói về điều này một thời gian ngắn trước đó.
20:05
This is the general term for
435
1205813
2903
Đây là thuật ngữ chung cho
20:08
household chores that are about cleaning.
436
1208717
3231
các công việc gia đình liên quan đến việc dọn dẹp.
20:11
So not every household chore is related to cleaning.
437
1211949
3015
Vì vậy không phải công việc nhà nào cũng liên quan đến việc dọn dẹp.
20:14
But when you say, oh, I'm busy Saturday morning, we're
438
1214965
3887
Nhưng khi bạn nói, ồ, sáng thứ bảy tôi bận, chúng ta
20:18
going to be cleaning the house for a couple hours.
439
1218853
2231
sẽ dọn dẹp nhà cửa trong vài giờ.
20:21
Why don't you come for lunch?
440
1221085
1503
Tại sao bạn không đến ăn trưa?
20:22
So you're just telling people that you're going to
441
1222589
2903
Vì vậy, bạn chỉ đang nói với mọi người rằng bạn sẽ
20:25
be making sure everything is clean in your house.
442
1225493
3631
đảm bảo mọi thứ trong nhà đều sạch sẽ.
20:29
You're probably going to vacuum.
443
1229125
2039
Có lẽ bạn sẽ hút bụi.
20:31
You're going to do a lot of things like that.
444
1231165
2255
Bạn sẽ làm rất nhiều việc như vậy.
20:33
And vitor in the chat is using the word decluttering.
445
1233421
3007
Và vitor trong cuộc trò chuyện đang sử dụng từ dọn dẹp.
20:36
That is another good word for decluttering, means
446
1236429
4231
Đó là một từ hay khác cho việc dọn dẹp, có nghĩa là
20:40
to get rid of things that you don't
447
1240661
2863
loại bỏ những thứ bạn không
20:43
need as well and then straightening up.
448
1243525
3727
cần nữa rồi sắp xếp lại.
20:47
This simply means maybe you like
449
1247253
2247
Điều này đơn giản có nghĩa là có thể bạn muốn
20:49
to have everything very orderly.
450
1249501
2831
mọi thứ thật ngăn nắp.
20:52
So maybe in your kitchen you have coffee and tea in
451
1252333
3879
Vì vậy, có thể trong nhà bếp của bạn có cà phê và trà trong
20:56
nice jars, and maybe they've been moved a little bit.
452
1256213
2839
những chiếc lọ đẹp, và có thể chúng đã được di chuyển một chút.
20:59
You're going to put them exactly
453
1259053
1943
Bạn sẽ đặt chúng
21:00
back where you want them.
454
1260997
1863
trở lại chính xác nơi bạn muốn.
21:02
This person is straightening up.
455
1262861
1591
Người này đang đứng thẳng lên.
21:04
He's putting the books back on the
456
1264453
1879
Anh ấy đang đặt những cuốn sách trở lại
21:06
shelf properly where they're supposed to go.
457
1266333
4291
kệ đúng nơi chúng phải đặt.
21:11
Now, a few other random things.
458
1271924
1864
Bây giờ, một vài điều ngẫu nhiên khác.
21:13
Shaking out the rug or mat
459
1273789
1679
Lắc tấm thảm hoặc tấm thảm
21:15
is another part of household chores.
460
1275469
3007
là một phần khác của công việc gia đình.
21:18
Usually by someone's front door.
461
1278477
2983
Thường là trước cửa nhà ai đó.
21:21
They will have a mat inside the front door, and
462
1281461
3719
Họ sẽ trải một tấm thảm bên trong cửa trước, và
21:25
that mat gets a little bit of mud and dust
463
1285181
2095
tấm thảm đó dính một chút bùn, bụi
21:27
and maybe little stones on it because you're coming in
464
1287277
3279
và có thể có cả những viên đá nhỏ trên đó vì bạn đi
21:30
with your shoes or boots on from the outside.
465
1290557
2671
giày hoặc ủng từ bên ngoài vào.
21:33
And so generally you take that
466
1293229
1503
Và vì vậy, thông thường bạn mang nó ra
21:34
outside and you shake it.
467
1294733
1295
ngoài và lắc nó.
21:36
So shaking out the rug or shaking out
468
1296029
2447
Vì vậy, giũ tấm thảm hoặc giũ
21:38
the front mat is another thing that you
469
1298477
2751
tấm thảm phía trước là một việc khác mà bạn
21:41
will do when you are doing household chores.
470
1301229
3115
sẽ làm khi làm việc nhà.
21:45
Emptying the litter box.
471
1305804
1656
Làm trống hộp xả rác.
21:47
If you have a cat, the cat has to eat,
472
1307461
4839
Nếu bạn nuôi một con mèo, con mèo phải ăn,
21:52
and then something else happens that the cat has to
473
1312301
3087
và rồi một điều gì đó khác xảy ra mà con mèo phải
21:55
do and they do it in the litter box.
474
1315389
2071
làm và chúng làm việc đó trong khay vệ sinh.
21:57
Basically, your cat has to pee and poop.
475
1317461
2367
Về cơ bản, con mèo của bạn phải đi tiểu và ị.
21:59
And so you have somewhere in your house a litter
476
1319829
2703
Và vì vậy bạn có một nơi nào đó trong nhà mình một hộp đựng rác
22:02
box, and you need to clean the litter box.
477
1322533
2927
, và bạn cần phải dọn dẹp hộp đựng rác.
22:05
Every once in a while, you
478
1325461
927
Thỉnh thoảng, bạn
22:06
need to empty the litter box.
479
1326389
2111
cần dọn sạch hộp đựng rác.
22:08
And you usually have a special scoop for that so that
480
1328501
2719
Và bạn thường có một cái muỗng đặc biệt để
22:11
you can scoop out the cat pee and the cat poop.
481
1331221
2975
múc nước tiểu và phân mèo.
22:14
If you don't do this, eventually
482
1334197
1967
Nếu bạn không làm điều này, cuối cùng
22:16
your house will not smell good.
483
1336165
2023
ngôi nhà của bạn sẽ không có mùi thơm.
22:18
It will smell horrible.
484
1338189
1679
Nó sẽ có mùi kinh khủng. Vì
22:19
So it's nice to have pets.
485
1339869
1915
vậy thật tuyệt khi có thú cưng.
22:21
It's nice to have things.
486
1341785
1799
Thật tốt khi có mọi thứ.
22:23
It's nice to have cats.
487
1343585
1287
Thật vui khi có mèo.
22:24
But you do need to empty the litter box
488
1344873
2343
Nhưng thỉnh thoảng bạn cần phải dọn sạch khay vệ sinh và
22:27
every once in a while changing the sheets.
489
1347217
4007
thay ga trải giường.
22:31
So when you make the bed, it means that you are,
490
1351225
4311
Vì vậy, khi bạn dọn giường, điều đó có nghĩa là bạn
22:35
you know, the sheets and blankets that are on the bed,
491
1355537
2255
biết đấy, ga trải giường và chăn trên giường,
22:37
you're just putting them back so they're smooth and tidy.
492
1357793
3831
bạn chỉ cần đặt chúng trở lại sao cho chúng phẳng phiu và gọn gàng.
22:41
But you do want to change the
493
1361625
2055
Nhưng thỉnh thoảng bạn lại muốn thay ga trải
22:43
sheets every once in a while.
494
1363681
1223
giường.
22:44
Changing the sheets is something you
495
1364905
1375
Thay ga trải giường là việc bạn
22:46
might do once a week.
496
1366281
1647
có thể làm mỗi tuần một lần.
22:47
You take off the sheets that you've used for seven
497
1367929
2809
Bạn cởi tấm trải giường đã dùng trong bảy
22:50
days and you put new sheets on the bed.
498
1370739
2751
ngày và trải tấm trải giường mới lên giường.
22:53
Sorry, clean sheets on the bed.
499
1373491
1551
Xin lỗi, khăn trải giường sạch sẽ.
22:55
They might be new, but clean sheets and then
500
1375043
2135
Chúng có thể là mới, nhưng khăn trải giường sạch sẽ và
22:57
the other ones will go into the laundry.
501
1377179
2935
những cái khác sẽ được đem đi giặt.
23:00
We usually change our sheets once a week.
502
1380115
2167
Chúng tôi thường thay khăn trải giường mỗi tuần một lần.
23:02
That's pretty standard.
503
1382283
1527
Đó là tiêu chuẩn khá.
23:03
Some people change their sheets every other day.
504
1383811
2775
Một số người thay khăn trải giường cách ngày.
23:06
Some people, I think, change their sheets once a month.
505
1386587
2599
Tôi nghĩ có một số người thay khăn trải giường mỗi tháng một lần.
23:09
There's a variety of schedules for changing sheets.
506
1389187
4427
Có nhiều lịch trình thay khăn trải giường khác nhau.
23:14
Watering the plants is another chore
507
1394784
2456
Tưới nước cho cây cũng là một công việc
23:17
that needs to be done.
508
1397241
991
cần phải làm.
23:18
If you don't water the plants, they don't survive.
509
1398233
2799
Nếu bạn không tưới cây, chúng sẽ không sống được. Vì
23:21
So it's important to take some time to
510
1401033
2503
vậy, điều quan trọng là phải dành chút thời gian để
23:23
water plants and don't over water them.
511
1403537
3815
tưới cây và đừng tưới quá nhiều nước.
23:27
Plants don't like to be over watered.
512
1407353
2039
Cây không thích bị tưới quá nhiều nước.
23:29
That's when you give them too much water.
513
1409393
2451
Đó là lúc bạn cho chúng uống quá nhiều nước.
23:32
But watering the plants.
514
1412424
1536
Nhưng tưới cây.
23:33
Jen waters the plants and my
515
1413961
1631
Jen tưới cây và
23:35
one daughter waters the plants.
516
1415593
1671
con gái tôi tưới cây.
23:37
I'm not good at watering plants.
517
1417265
2175
Tôi không giỏi tưới cây.
23:39
I usually give them too much water.
518
1419441
2543
Tôi thường cho chúng uống quá nhiều nước.
23:44
Apparently.
519
1424324
528
23:44
I have the same picture here.
520
1424853
1431
Rõ ràng.
Tôi có cùng một hình ảnh ở đây.
23:46
That wasn't the, that wasn't what
521
1426285
1583
Đó không phải là, đó không phải là thứ lẽ ra phải
23:47
was supposed to be here.
522
1427869
1223
có ở đây.
23:49
But that's a mistake.
523
1429093
2023
Nhưng đó là một sai lầm.
23:51
But you want everything to be neat and tidy.
524
1431117
3735
Nhưng bạn muốn mọi thứ phải gọn gàng, ngăn nắp.
23:54
You want everything to be spotless.
525
1434853
2127
Bạn muốn mọi thứ không tì vết.
23:56
You want everything to be squeaky clean.
526
1436981
2903
Bạn muốn mọi thứ phải sạch sẽ.
23:59
You want everything to be clean as a whistle.
527
1439885
2783
Bạn muốn mọi thứ phải sạch sẽ như tiếng còi.
24:02
So we have a few phrases in English that
528
1442669
2743
Vậy là chúng ta có một vài cụm từ bằng tiếng Anh mà
24:05
we use to talk about what our house looks
529
1445413
3189
chúng ta sử dụng để nói về ngôi nhà của mình trông như thế nào
24:08
like after we've done all our household chores.
530
1448603
3295
sau khi chúng ta làm xong tất cả công việc nhà.
24:11
It's really nice when your house is neat and tidy.
531
1451899
3695
Thật tuyệt vời khi ngôi nhà của bạn gọn gàng, ngăn nắp.
24:15
I use the word spotless as well.
532
1455595
2183
Tôi cũng dùng từ không tì vết.
24:17
You know how when you wash the tap in a sink,
533
1457779
4199
Bạn có biết khi bạn rửa vòi trong bồn rửa,
24:21
it's all shiny and there's no dots or spots on it?
534
1461979
3591
tất cả đều sáng bóng và không có vết chấm hay đốm nào trên đó không?
24:25
It's nice when things are squeaky clean.
535
1465571
2279
Thật tuyệt khi mọi thứ sạch sẽ.
24:27
Like, so clean that it's almost like your finger makes
536
1467851
3879
Giống như, sạch đến mức gần giống như ngón tay của bạn phát ra
24:31
a squeaky noise when you go along with your finger.
537
1471731
3429
tiếng kêu cót két khi bạn di chuyển bằng ngón tay.
24:35
And it's nice when things are clean as a whistle.
538
1475161
3815
Và thật tuyệt khi mọi thứ đều sạch sẽ như một tiếng còi. Vì
24:38
So just really, really clean.
539
1478977
1879
vậy, thực sự, thực sự sạch sẽ.
24:40
This lady's cleaning her kitchen and it
540
1480857
1551
Người phụ nữ này đang lau chùi nhà bếp và
24:42
looks like it's clean as a whistle.
541
1482409
1675
trông nó sạch sẽ như một chiếc còi.
24:44
There's a whistle for you.
542
1484904
2040
Có một tiếng còi dành cho bạn.
24:46
I don't know where these phrases come from,
543
1486945
2207
Tôi không biết những cụm từ này đến từ đâu,
24:49
but they are definitely phrases we use to
544
1489153
2871
nhưng chúng chắc chắn là những cụm từ chúng ta dùng để
24:52
talk about when things are really clean.
545
1492025
1799
nói khi mọi thứ thực sự sạch sẽ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7