Let's Learn English! Topic: Household Chores! 🧹🧽🧼 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bene, ciao e benvenuto a questa

English lesson about household chores.

lezione di inglese sulle faccende domestiche.

We all live in houses and apartments, and there's certain things

Viviamo tutti in case e appartamenti, e ci sono alcune cose che

you need to do every day or every week or every

devi fare ogni giorno, ogni settimana o ogni

month so that you can live nicely, so that things are

mese per poter vivere bene, per avere cose

clean and tidy, so that things are well maintained.

pulite e ordinate, per mantenerle bene.

That might be a new phrase for you.

Potrebbe essere una frase nuova per te.

You want to keep things well

Vuoi mantenere le cose ben

maintained so that they work properly.

mantenute in modo che funzionino correttamente.

You want to clean your sink.

Vuoi pulire il lavandino.

You want to have a nice, very

Vuoi avere un frigorifero bello e molto

clean fridge where you keep your food.

pulito dove conservare il cibo.

Refrigerator, by the way, is the longer

Frigorifero, tra l'altro, è la versione più lunga

version of that word, but yeah, welcome

di quella parola, ma sì, benvenuto

to this English lesson about household chores.

in questa lezione di inglese sulle faccende domestiche.

I think you will enjoy it.

Penso che ti piacerà.

It will be very useful English vocabulary for you.

Ti sarà molto utile il vocabolario inglese. A

Sometimes when I do these types of lessons,

volte, quando svolgo questo tipo di lezioni,

they become very popular because people are eager

diventano molto popolari perché le persone sono ansiose

to learn the words and phrases they need

di imparare le parole e le frasi di cui hanno bisogno

to talk about things like household chores.

per parlare di cose come le faccende domestiche.

So once again, welcome to this English

Quindi, ancora una volta, benvenuti a questa

lesson about household chores, mopping floors.

lezione di inglese sulle faccende domestiche, come pulire i pavimenti.

So I decided to use the ing form of all of

Quindi ho deciso di usare la forma ing di tutte

these words so that you can hear phrases using that form.

queste parole in modo che tu possa sentire le frasi usando quella forma.

So when you use the ing form, you

Quindi, quando usi il modulo ing,

can say things like, I like mopping floors.

puoi dire cose del tipo: Mi piace lavare i pavimenti.

Or mopping floors isn't my favorite thing.

Oppure lavare i pavimenti non è la cosa che preferisco.

You could even flip it and use

Potresti anche girarlo e usarlo

it as the subject of the sentence.

come soggetto della frase.

But let's talk about mopping floors.

Ma parliamo della pulizia dei pavimenti.

Mopping floors is something you do with a mop, and

Lavare i pavimenti è qualcosa che puoi fare con uno spazzolone, ma

you need a pail or bucket as well, and some

hai bisogno anche di un secchio o di un secchio e di un po' di

soapy water when a floor isn't very clean.

acqua saponata quando il pavimento non è molto pulito.

And this should, of course, be like a hardwood

E questo dovrebbe, ovviamente, essere come un pavimento in legno,

floor or a cement floor or a linoleum floor.

un pavimento in cemento o un pavimento in linoleum.

You don't want to mop your, your rug.

Non vuoi pulire il tuo tappeto.

If you have carpet in a room,

Se hai un tappeto in una stanza,

you certainly don't want to mop it.

sicuramente non vorrai pulirlo.

But you would use a mop, and you would use

Ma useresti uno spazzolone e lo useresti

that mop to mop your floor to get it all

per pulire il pavimento per renderlo tutto

nice and clean and to make it smell amazing.

bello e pulito e per dargli un profumo straordinario.

And then, of course, there's sweeping floors.

E poi, ovviamente, ci sono i pavimenti spazzati.

Now, I looked at this picture after I chose it,

Ora, ho guardato questa foto dopo averla scelta,

and I thought, the broom looks a little funny.

e ho pensato, la scopa sembra un po' strana. In

I'm actually wondering if this

realtà mi chiedo se questa

picture was generated by AI.

immagine sia stata generata dall'intelligenza artificiale.

I get all my pictures from a website where

Ottengo tutte le mie foto da un sito web dove

I pay a licensing fee, and I'm wondering if.

pago una tariffa di licenza e mi chiedo se.

Because normally a broom doesn't have a

Perché normalmente una scopa non ha una

funny little bend in the end.

strana piega alla fine.

But anyways, you sweep a floor with a broom.

Comunque, il pavimento lo spazzi con una scopa.

One of the rare situations in English, you don't.

Una delle rare situazioni in inglese in cui non lo fai.

There's no verb to broom that doesn't exist,

Non c'è verbo scopare che non esista,

but if you needed to sweep your floor,

ma se avessi bisogno di spazzare il pavimento,

you would need to use a broom.

dovresti usare una scopa.

Sweeping floors is a good thing to do

Spazzare i pavimenti è una buona cosa da fare

when there's dust on the floor, when there's.

quando c'è polvere sul pavimento, quando c'è.

Maybe after eating, there's some dry food on the floor that

Forse dopo aver mangiato c'è del cibo secco sul pavimento che

you need to sweep up and then sweeping the floor.

devi spazzare e poi spazzare il pavimento. È

Always a good idea to get it nice and clean.

sempre una buona idea mantenerlo bello e pulito.

Cleaning bathrooms.

Pulizia bagni.

This is one of my least favorite things to do.

Questa è una delle cose che mi piacciono meno da fare.

If I'm given a choice between cleaning the

Se dovessi scegliere tra pulire la

kitchen or sweeping the floor or mopping the

cucina o spazzare il pavimento o lavare il

floor or cleaning bathrooms, I would say cleaning

pavimento o pulire i bagni, direi che pulire i

bathrooms is my least favorite thing to do.

bagni è la cosa che meno mi piace fare.

I don't often enjoy cleaning bathrooms for some reason.

Per qualche motivo non mi piace spesso pulire i bagni.

They're just the English word we would

È solo che la parola inglese che

use is gross, like not pleasant.

useremmo è grossolano, come non piacevole.

But here you can see this

Ma qui potete vedere che questa

person is cleaning the bathroom.

persona sta pulendo il bagno.

They're cleaning the faucet right now

Stanno pulendo il rubinetto proprio adesso

to get it nice and clean.

per renderlo bello e pulito.

And you might use words like spotless in English.

E potresti usare parole come immacolato in inglese.

We have a few phrases to describe really clean places.

Abbiamo alcune frasi per descrivere posti veramente puliti.

You would say that it is

Diresti che è

spotless when you clean a bathroom.

immacolato quando pulisci un bagno.

You probably have.

Probabilmente sì.

Maybe you have a rag, like an old piece of cloth,

Forse hai uno straccio, come un vecchio pezzo di stoffa,

maybe you have a sponge, maybe you have a brush.

forse hai una spugna, forse hai un pennello.

There are a number of different things

Ci sono diverse cose che

you would use for cleaning bathroom.

potresti usare per pulire il bagno.

Cleaning toilets, yes, definitely.

Pulire i bagni, sì, sicuramente.

Another thing that is not on my list.

Un'altra cosa che non è nella mia lista.

It's on very low on my list

È in fondo alla lista

of things that I like to do.

delle cose che mi piace fare.

I like a clean house.

Mi piace una casa pulita.

I love having a house that's

Adoro avere una casa

just spotless, that's neat and tidy. We'll use it.

immacolata, pulita e ordinata. Lo useremo. Alla fine

I'll teach you a few more of

ti insegnerò alcune altre

those kinds of phrases at the end.

frasi di questo tipo.

Um, but cleaning toilets, that is not fun. Clean.

Uhm, ma pulire i bagni non è divertente. Pulito.

Cleaning toilets is definitely one of my least favorite

Pulire i bagni è sicuramente una delle cose che meno mi piacciono

things to do, but it needs to be done.

, ma deve essere fatta.

So when you clean a toilet,

Quindi, quando pulisci una toilette,

you will use toilet bowl cleaner.

utilizzerai un detergente per tazza.

That's the type of cleaner you will use.

Questo è il tipo di detergente che utilizzerai.

And you'll probably use a toilet brush

E probabilmente utilizzerai uno scopino per WC

or this person has decided to use.

o questa persona ha deciso di usarlo.

I think that is a sponge there.

Penso che ci sia una spugna lì.

It might just be a cloth actually to clean it.

Potrebbe essere solo un panno per pulirlo.

Doing laundry.

Facendo il bucato.

So you could say doing laundry or washing clothes.

Quindi potresti dire fare il bucato o lavare i vestiti.

Both of those would be equally

Entrambi sarebbero ugualmente

acceptable if you're speaking English.

accettabili se parli inglese.

Doing laundry is, of course, when you put the

Fare il bucato è, ovviamente, mettere il

laundry in the washing machine with some detergent.

bucato in lavatrice con un po' di detersivo.

So we use the word detergent to talk about

Quindi usiamo la parola detersivo per parlare

the soap, basically, that we use to do laundry

del sapone, fondamentalmente, che usiamo per fare il bucato

or to clean or wash our clothes.

o per pulire o lavare i nostri vestiti.

When you're done, you might either hang up your clothes or

Quando hai finito, potresti appendere i vestiti o

you might put them in the dryer to dry them.

metterli nell'asciugatrice per asciugarli.

We usually hang up our clothes to save energy because

Di solito appendiamo i vestiti per risparmiare energia perché

if you put your clothes in a dryer, you have

se mettiamo i vestiti nell'asciugatrice,

to spend money on electricity to dry those clothes.

dobbiamo spendere soldi per l'elettricità per asciugarli.

But doing laundry is definitely

Ma fare il bucato è sicuramente

one of your household chores.

una delle faccende domestiche.

It's nice on a Monday morning to put on a clean

È bello il lunedì mattina indossare una

shirt and clean clothes before you go to work or school.

maglietta pulita e abiti puliti prima di andare al lavoro o a scuola.

It's always nice to have clean clothes.

È sempre bello avere vestiti puliti.

Ironing.

Stirare.

I don't do a lot of this.

Non lo faccio molto.

You can probably tell this shirt has a few wrinkles.

Probabilmente puoi dire che questa maglietta ha qualche ruga.

So you can see right here, this shirt is a bit wrinkly.

Quindi puoi vedere proprio qui, questa maglietta è un po' spiegazzata.

So if you have a shirt that's freshly washed, if you hang

Quindi, se hai una camicia appena lavata, se

it up to dry, it usually doesn't need to be ironed.

la appendi ad asciugare, di solito non ha bisogno di essere stirata.

But sometimes there are some wrinkles.

Ma a volte ci sono delle rughe.

You can see this person is ironing.

Puoi vedere che questa persona sta stirando.

I'm trying to say the word as many

Cerco di ripetere la parola quante più

times as possible because it is a difficult

volte possibile perché è una

word to say for English learners.

parola difficile da pronunciare per gli studenti di inglese.

Ironing. Ironing.

Stirare. Stirare.

I burnt my face once. Ironing.

Mi sono bruciato la faccia una volta. Stirare.

I think I told this story before, but when I

Penso di aver già raccontato questa storia, ma quando

was in college, I would start the iron and I

ero al college avviavo il ferro e

would hold it here to see if it was hot.

lo tenevo qui per vedere se faceva caldo.

Yeah, I know that's a dumb thing to do.

Sì, lo so, è una cosa stupida da fare.

And one day when I did that, I actually

E un giorno, mentre l'ho fatto, mi sono

accidentally touched my face and I had a little.

toccato accidentalmente la faccia e ne ho bevuto un po'.

I had a little triangle burn on my face.

Avevo una piccola bruciatura triangolare sul viso.

Thankfully, it was a very, very

Per fortuna, è stata un'ustione molto, molto

light burn and it went away. You can't see it.

leggera ed è andata via. Non puoi vederlo.

But yeah, I burned my face once with an iron.

Ma sì, una volta mi sono bruciato la faccia con un ferro da stiro.

In English, the phrase we would

In inglese, la frase che

use to describe that is.

useremmo per descriverlo è.

I was being stupid.

Mi sono comportato da stupido.

That would be a good phrase to describe that.

Sarebbe una bella frase per descriverlo.

Cleaning the fridge.

Pulizia del frigorifero.

Now this is something you

Ora, questo è qualcosa che

don't do necessarily every week.

non fai necessariamente ogni settimana.

This is something you might do every month.

Questo è qualcosa che potresti fare ogni mese.

Cleaning the fridge is not something you would do every

Pulire il frigorifero non è una cosa che faresti tutti

day because it doesn't get that dirty in the fridge.

i giorni perché non si sporca così tanto nel frigorifero.

We clean our fridge usually about once a month.

Puliamo il nostro frigorifero di solito circa una volta al mese.

We take everything out of the fridge and we clean

Tiriamo fuori tutto dal frigorifero e puliamo il

our fridge and then we put everything back in.

frigorifero e poi rimettiamo tutto dentro.

But cleaning the fridge is a nice thing to

Ma pulire il frigorifero è una cosa carina da

do, to have a nice, neat and tidy fridge.

fare, per avere un frigorifero bello, pulito e ordinato.

Let me get a sip of water here.

Fammi bere un sorso d'acqua.

Cooking.

Cucinando.

So this is something you do.

Quindi questo è qualcosa che fai.

Certainly on a daily basis you need to prepare food.

Sicuramente ogni giorno è necessario preparare il cibo.

Taking out the garbage, you might

Portare fuori la spazzatura, si potrebbe

say taking out the trash.

dire portare fuori la spazzatura.

In my part of Ontario, Canada,

Nella mia parte dell’Ontario, in Canada,

we often use the word garbage.

usiamo spesso la parola spazzatura.

Some people might use the word trash if they live

Alcune persone potrebbero usare la parola spazzatura se vivono

in a different part of Canada or the United States.

in una parte diversa del Canada o degli Stati Uniti.

But maybe on a daily basis you take the garbage

Ma forse ogni giorno prendi il

bag out of the garbage can in your kitchen and

sacco della spazzatura dal bidone della spazzatura della tua cucina e lo

you take it and put it in a garbage can

prendi e lo metti in un bidone della spazzatura

in the garage, a bigger garbage can.

in garage, un bidone della spazzatura più grande.

You might do this every three or four days.

Potresti farlo ogni tre o quattro giorni.

We don't take our garbage out every day.

Non portiamo fuori la spazzatura tutti i giorni. Di

We usually do it, I think once.

solito lo facciamo, penso una volta.

Well, our garbage truck comes once a week again.

Bene, il nostro camion della spazzatura arriva di nuovo una volta alla settimana.

You can replace the word garbage with

Puoi sostituire la parola spazzatura con

trash in all of these sentences.

spazzatura in tutte queste frasi.

But yeah, we usually do it once a week.

Ma sì, di solito lo facciamo una volta alla settimana.

If it gets full, we might take it out

Se si riempie, potremmo tirarlo fuori

sooner and tie the bag off and put it

prima, legare il sacchetto e metterlo

in a bigger garbage can in the garage.

in un bidone della spazzatura più grande nel garage.

But, um, taking out the garbage. There's.

Ma... portare fuori la spazzatura. C'è.

There's two ways to use this phrase.

Ci sono due modi per usare questa frase.

Taking out the garbage could mean taking it

Portare fuori la spazzatura potrebbe significare toglierla

from the kitchens and bathrooms and putting it

dalle cucine e dai bagni e metterla

in the garage or in your basement, or

nel garage o nel seminterrato, o

maybe if you're in an apartment building downstairs.

magari se ti trovi in ​​un condominio al piano di sotto.

And then you can also say, on Wednesdays,

E poi si può anche dire che il mercoledì

we take out the garbage because the garbage

portiamo fuori la spazzatura perché arriva il camion della spazzatura

truck comes and picks it up.

e la raccoglie.

Washing the windows.

Lavare le finestre.

You could also say, cleaning the windows.

Si potrebbe anche dire pulire le finestre.

This is something we don't do very often.

Questo è qualcosa che non facciamo molto spesso.

Maybe twice a year, we clean all

Forse due volte l'anno puliamo tutte le

of our windows inside and out.

nostre finestre dentro e fuori. Di

We usually do it in the spring, and

solito lo facciamo in primavera e di

we usually do it again in the fall.

solito lo facciamo di nuovo in autunno.

Our windows don't get too dirty.

Le nostre finestre non si sporcano troppo.

I think if I did live in the city and if

Penso che se vivessi in città e se davanti a

there was lots of traffic going by my house, lots of

casa mia ci fosse molto traffico, molte

cars and trucks, I might clean my windows more often.

macchine e camion, potrei pulire le finestre più spesso.

But, yeah, you would get.

Ma sì, otterresti.

In Canada, we use something called Windex.

In Canada utilizziamo qualcosa chiamato Windex. Si

It comes in a bottle and it's blue,

presenta in una bottiglia ed è blu,

and it's a special cleaner for cleaning windows.

ed è un detergente speciale per pulire le finestre.

So, yes, washing windows, always nice.

Quindi sì, lavare i vetri è sempre bello.

After you're done washing the windows,

Dopo aver lavato le finestre,

you can see really nicely.

puoi vedere davvero bene.

After you're done cleaning the windows, it's a

Dopo aver finito di pulire le finestre, è

lot easier to see out through the window.

molto più facile vedere fuori dalla finestra.

Of course, vacuuming, another very common thing that

Ovviamente passare l'aspirapolvere, un'altra cosa molto comune che

you need to do if you want your

devi fare se vuoi che la tua

house to be neat and tidy.

casa sia pulita e ordinata.

A vacuum cleaner is what you use.

Un aspirapolvere è quello che usi.

And this basically sucks up anything that's

E questo praticamente aspira tutto ciò che si trova

on the floor or in your carpets.

sul pavimento o sui tappeti.

So most people own a vacuum cleaner, and they

Quindi la maggior parte delle persone possiede un aspirapolvere e

use it to clean the rooms that have carpet.

lo usa per pulire le stanze con la moquette.

You might use the vacuum cleaner on a hardwood floor.

Potresti usare l'aspirapolvere su un pavimento di legno duro.

I know some people will vacuum their linoleum

So che alcune persone aspirano il

floor or vinyl floor or hardwood floor.

pavimento in linoleum, vinile o legno duro.

They'll vacuum the floor before they mop it, but we

Aspireranno il pavimento prima di pulirlo, ma

generally sweep our floor before we mop it, and we

generalmente noi spazziamo il pavimento prima di pulirlo e

just vacuum the rooms where we have carpet.

aspiriamo semplicemente le stanze in cui abbiamo la moquette.

Cleaning carpets.

Pulizia dei tappeti.

Now, this is similar to vacuuming, but this

Ora, questo è simile all'aspirazione, ma viene

is done with a slightly different machine.

fatto con una macchina leggermente diversa.

In my part of the world, you can rent

Dalla mia parte del mondo puoi noleggiare

a carpet cleaner, which is a machine that uses

un lavatappeti, una macchina che utilizza

soap and water to clean your carpets.

acqua e sapone per pulire i tuoi tappeti.

We don't do this very often.

Non lo facciamo molto spesso. Lo

We do this maybe every five or ten years.

facciamo forse ogni cinque o dieci anni. In

It's actually been a while since

realtà è da un po' che non

we've rented a carpet cleaner.

noleggiamo una lavatappeti.

So you can go and rent a machine called a

Quindi puoi andare a noleggiare una macchina chiamata

carpet cleaner, and you put special carpet cleaner solution in

lavatappeti, metterci dentro una speciale soluzione detergente per tappeti

it, and you use it to deep clean your carpet.

e usarla per pulire a fondo il tuo tappeto.

So it's, um, it's definitely a

Quindi è decisamente

lot better than a vacuum.

molto meglio dell'aspirapolvere.

It definitely does a deeper cleaning because it uses, it shoots

Fa sicuramente una pulizia più profonda perché usa, spara

soap and water in and sucks it back out again.

acqua e sapone e la risucchia fuori.

Makes your carpets, super clean.

Rende i tuoi tappeti super puliti.

Cleaning the stove, cleaning the oven.

Pulire la stufa, pulire il forno.

So again, when you cook food kind

Quindi, ancora una volta, quando cucini il cibo fa

of bubbles and boils and splatters, there's

bolle, bolle e schizza, c'è

a good word when something splatters.

una buona parola quando qualcosa schizza. Ad

Like if you're cooking something in the oven, it might

esempio, se stai cucinando qualcosa nel forno, potrebbe

start to bubble and splatter, so pieces will shoot out.

iniziare a bollire e a schizzare, quindi i pezzi verranno sparati.

So you do need to clean the stove.

Quindi è necessario pulire la stufa.

That's the cooktop.

Quello è il piano cottura.

And you do need to clean the oven like

E devi pulire il forno come

this person is doing every once in a while.

fa questa persona ogni tanto.

So again, stove and oven are not the same thing.

Quindi, ancora una volta, fornello e forno non sono la stessa cosa.

The stove is the cooktop, where you use pots

Il fornello è il piano cottura, dove si usano pentole

and pans to boil water or heat up soup.

e padelle per far bollire l'acqua o scaldare la zuppa.

And the oven is where you would bake or cook

E il forno è il luogo in cui cuoci o cucini

things like meat or cakes and those kinds of things.

cose come carne, torte e quel genere di cose.

But you definitely need to clean the oven.

Ma devi assolutamente pulire il forno.

Some ovens have a self cleaning setting.

Alcuni forni sono dotati di un'impostazione autopulente.

I don't find those work as good.

Non trovo che funzionino altrettanto bene.

It's where you close the oven and it heats

È dove chiudi il forno e si riscalda

to a really high temperature for an hour.

a una temperatura molto alta per un'ora.

I think it's better to actually

Penso che sia meglio

clean the oven this way.

pulire effettivamente il forno in questo modo.

Dusting.

Spolverare.

So we live in a dusty world.

Quindi viviamo in un mondo polveroso. La

Dust is really, really fine and hard to see.

polvere è davvero, davvero fine e difficile da vedere.

There's probably dust on.

Probabilmente c'è della polvere.

Yep, there's dust on the top of my

Sì, in questo momento c'è polvere sulla parte superiore del mio

computer and my computer monitor right now.

computer e sul monitor del mio computer.

There's even dust a little bit on

C'è anche un po' di polvere sulla

the top of my camera lens.

parte superiore dell'obiettivo della mia fotocamera.

And so we have to do a little bit of dusting.

E quindi dobbiamo spolverare un po'.

You need to dust every once in a while.

Hai bisogno di spolverare ogni tanto.

You can use a duster to dust.

Puoi usare uno spolverino per spolverare.

You can use, um, just a cloth.

Puoi usare... solo un panno.

You can use a cloth to dust.

Puoi usare un panno per spolverare.

But definitely before you wipe something with a wet cloth,

Ma sicuramente prima di pulire qualcosa con un panno bagnato,

it's always a good idea to dust first to do

è sempre una buona idea spolverare prima e

a little bit of dusting to clean up that dust.

spolverare un po' per rimuovere la polvere.

I have a duster, but I don't

Ho uno spolverino, ma non ce

have it right beside me right now.

l'ho accanto a me in questo momento.

Not sure where it went.

Non sono sicuro di dove sia andato.

It's somewhere around here, but it's really nice to do

È da qualche parte qui intorno, ma è davvero carino

a little bit of dusting before you wipe up with

spolverare un po' prima di pulire con

a damp cloth, which is our next slide. Wiping up.

un panno umido, che è la nostra prossima diapositiva. Pulisco. A

Sometimes it's just nice to get a cloth and either

volte è semplicemente carino prendere un panno e

have some cleaner on it, or it's just a damp

metterci sopra un po' di detergente, oppure è semplicemente un

cloth with a bit of water, or it's a cloth

panno umido con un po' d'acqua, oppure è un panno

with a little bit of soapy water.

con un po' di acqua saponata.

And you would use this to wipe up a table, you

E lo useresti per pulire un tavolo,

might wipe a countertop, you might wipe a tabletop, you might

potresti pulire un piano di lavoro, potresti pulire il ripiano di un tavolo, potresti

wipe your coffee table, you might wipe your desk.

pulire il tavolino da caffè, potresti pulire la tua scrivania.

Sometimes I wipe my desk off after I dust

A volte pulisco la scrivania dopo averla

it, and it's just a way to get it

spolverata, ed è solo un modo per renderla

super clean and really in nice shape.

super pulita e davvero in bella forma.

I like it when my desk is totally.

Mi piace quando la mia scrivania è completamente occupata.

When I'm done wiping up my desk.

Quando avrò finito di pulire la scrivania.

It's really clean. Squeaky clean.

È davvero pulito. Perfettamente pulito.

There's another way to say it.

C'è un altro modo per dirlo.

It's always nice to have your desk squeaky clean.

È sempre bello avere la scrivania perfettamente pulita.

And I don't actually do this.

E in realtà non lo faccio.

Jen and I don't polish our furniture.

Io e Jen non lucidiamo i nostri mobili.

But this is something where if you have

Ma questo è qualcosa in cui se hai dei

really nice furniture, you might have furniture polish.

mobili davvero carini, potresti avere del lucidante per mobili.

It's a special kind of spray.

È un tipo speciale di spray.

And then you might polish your furniture.

E poi potresti lucidare i tuoi mobili.

So this is something you do after dusting, after wiping

Quindi questo è qualcosa che fai dopo aver spolverato, dopo aver

up, you might polish your furniture to make it nice

asciugato, potresti lucidare i tuoi mobili per renderli belli

and shiny and look really clean and new again.

e lucenti e sembrare di nuovo davvero puliti e nuovi.

Jen and I don't do a lot of

Jen e io non puliamo molto

polishing because we don't have super nice furniture.

perché non abbiamo mobili super carini.

I think maybe just our kitchen table, but we,

Penso che forse sia solo il tavolo della cucina, ma noi

we don't have anything super nice to polish.

non abbiamo niente di particolarmente carino da lucidare.

So no need to do that household chore at all.

Quindi non c'è assolutamente bisogno di fare quel lavoro domestico.

Doing dishes, washing dishes.

Lavare i piatti, lavare i piatti.

So in my part of the world, we use both phrases.

Quindi nella mia parte del mondo usiamo entrambe le frasi.

Doing the dishes right after supper is a good idea.

Lavare i piatti subito dopo cena è una buona idea.

It's not nice to leave the dishes in the sink because

Non è bello lasciare i piatti nel lavandino perché

doing the dishes in the morning is not as fun.

lavare i piatti la mattina non è così divertente.

It's not nice to eat at night and then leave

Non è bello mangiare la sera e poi lasciare

the dishes and then do them in the morning.

i piatti per poi lavarli la mattina.

So we usually do the dishes right after we eat.

Quindi di solito laviamo i piatti subito dopo aver mangiato.

You could also say washing the dishes.

Si potrebbe anche dire lavare i piatti.

Both phrases are totally interchangeable.

Entrambe le frasi sono totalmente intercambiabili.

Excuse me.

Mi scusi. È

That was a sneaky cough that just came up.

stata una tosse subdola quella appena venuta.

But doing dishes, washing dishes, always a

Ma lavare i piatti, lavare i piatti, è sempre una

good idea to do that immediately.

buona idea farlo subito.

As soon as you're done eating,

Appena hai finito di mangiare,

do the dishes, wash the dishes.

lava i piatti, lava i piatti.

Or if you're lucky, you can

Oppure, se sei fortunato, puoi

load or unload the dishwasher.

caricare o scaricare la lavastoviglie.

Loading the dishwasher is when you

Caricare la lavastoviglie significa

put the dishes in the dishwasher.

mettere i piatti nella lavastoviglie.

And then of course, unloading the dishwasher is when you

E poi, ovviamente, scaricare la lavastoviglie significa

take the dry clean dishes out of the dishwasher.

togliere i piatti lavati a secco dalla lavastoviglie.

I'm not sure which one this man is doing.

Non sono sicuro di quale stia facendo quest'uomo. O

He's either loading the dishwasher or

sta caricando la lavastoviglie o

he might be unloading the dishwasher.

potrebbe scaricarla.

It's kind of hard to tell.

È un po' difficile da dire.

The dishes do look kind of clean, right? I don't know.

I piatti sembrano puliti, vero? Non lo so.

Tell me in the chat what you think he's doing.

Dimmi nella chat cosa pensi che stia facendo.

Is he loading or unloading the dishwasher?

Sta caricando o scaricando la lavastoviglie?

I'm curious what you thing.

Sono curioso di sapere cosa ne pensi.

But anyways, if you have a dishwasher,

Ma comunque, se hai una lavastoviglie,

you don't have to do the dishes.

non sei obbligato a lavare i piatti.

You don't have to wash the dishes.

Non devi lavare i piatti. Li

You just put them into the dishwasher.

metti semplicemente in lavastoviglie.

You load the dishwasher and run it.

Carichi la lavastoviglie e la fai funzionare.

Although you might rinse the dishes before

Anche se potresti sciacquare i piatti prima di

you put them in the dishwasher.

metterli in lavastoviglie.

That's always a good idea.

È sempre una buona idea.

Remove any food that is on the dishes.

Rimuovere eventuali alimenti presenti sui piatti. Fare i

Making beds.

letti.

This is something people generally do

Questo è qualcosa che le persone generalmente fanno

right away in the morning.

subito al mattino.

Making beds is a good thing.

Rifare i letti è una buona cosa.

It's a good thing to do.

È una buona cosa da fare.

When you get up, get up and

Quando ti alzi, alzati e

then make your bed right away.

poi rifai subito il letto.

All this means is that you put the sheets and blankets

Tutto ciò significa che rimetterai a posto le lenzuola e le coperte

back in place instead of leaving them all messed up.

invece di lasciarle tutte in disordine.

Maybe you're, um, when you sleep, you toss

Forse, quando dormi, ti giri, ti

and turn and roll around a lot.

giri e ti rotoli molto.

Um, but you might want to get up and then make the bed.

Uhm, ma potresti voler alzarti e poi rifare il letto.

Um, if you don't make the bed right away in the

Ehm, se non rifai il letto subito la

morning, you just have to make it before you get back

mattina, devi farlo prima di rimetterci

in it at night before you go to bed.

dentro la sera, prima di andare a letto.

So making the bed a good

Quindi rendere il letto un bel

household chore to do right away.

lavoretto domestico da fare subito.

Spring cleaning.

Pulizie di primavera.

So this is something that is

Quindi questo è qualcosa che

obviously only done once a year.

ovviamente viene fatto solo una volta all'anno.

This is when you clean in the spring, usually for

Questo è il periodo in cui si pulisce in primavera, di solito per

us, because winter is over and we start to open

noi, perché l'inverno è finito e in primavera cominciamo ad aprire le

our windows in the spring, the weather is nicer.

finestre, il tempo è più bello. Di

We usually do a thorough cleaning of our house.

solito facciamo una pulizia approfondita della nostra casa.

This is called spring cleaning.

Queste si chiamano pulizie di primavera.

So you open the windows, you

Quindi apri le finestre,

wash the floors extra, extra good.

lavi i pavimenti extra, extra bene.

You just do a really, really good job.

Fai davvero un ottimo lavoro.

Maybe you wash the windows or clean the

Magari lavi i vetri o pulisci i

windows, but spring cleaning is definitely one of

vetri, ma le pulizie di primavera sono sicuramente una

the things that I don't enjoy.

delle cose che non mi piacciono.

But I love it when we're done spring cleaning.

Ma mi piace quando finiamo le pulizie di primavera. In

We haven't actually done any

realtà non abbiamo fatto le

spring cleaning here this year.

pulizie di primavera qui quest'anno.

We should probably do a bit of spring

Probabilmente dovremmo fare un po’ di

cleaning before the busyness of summer begins.

pulizie di primavera prima che inizi la frenesia dell’estate.

Tidying up.

Riordinare.

So there are a number of different ways

Quindi ci sono molti modi diversi

to talk about the act of just making

per parlare dell'atto di

sure everything's in the right spot.

assicurarsi che tutto sia al posto giusto.

So you might say you're going to do some tidying up.

Quindi potresti dire che farai un po' di ordine.

You're going to be putting things away,

Metterai via le cose,

you're going to be cleaning the house,

pulirai la casa

or you're going to be straightening up.

o ti metterai a posto.

I think those are the four.

Penso che questi siano i quattro.

Let me just peek at the next one. Yeah.

Fammi solo dare un'occhiata al prossimo. Sì.

So tidying up is simply, maybe there's stuff on the

Quindi mettere in ordine è semplice, forse c'è della roba sul

floor and it all needs to be picked up.

pavimento e deve essere raccolta tutta.

I'm not sure why this person has pizza on the floor.

Non sono sicuro del motivo per cui questa persona ha la pizza sul pavimento.

Maybe they just had a party.

Forse hanno appena fatto una festa.

But tidying up means there's stuff on the floor, maybe

Ma fare ordine significa che ci sono cose sul pavimento, magari

on tables that isn't where it's supposed to be.

sui tavoli, che non sono dove dovrebbero essere.

And so you are going to pick everything up.

E così raccoglierai tutto.

You're going to pick up the garbage

Raccoglierai la spazzatura

and put it in the garbage can.

e la metterai nel bidone della spazzatura.

You're going to pick up other things and put them away

Raccoglierai altre cose e metterai via

as well, put them where they are supposed to be.

anche quelle, le metterai dove dovrebbero essere.

So you might say to a

Quindi potresti dire a un

friend, don't come over right away.

amico di non venire subito.

I have to do some tidying up.

Devo fare un po' di ordine.

So come in an hour.

Allora vieni tra un'ora.

And that means maybe you have to pick some things up.

E questo significa che forse devi raccogliere alcune cose.

Putting things away.

Mettere via le cose.

I think is fairly obvious when

Penso che sia abbastanza ovvio quando

you take things off the shelves.

togli le cose dagli scaffali.

Maybe you take a book off the shelf, maybe

Forse prendi un libro dallo scaffale, forse

you have all of your remote controls go in

metti tutti i tuoi telecomandi in

a special little basket by your couch so that

un cestino speciale vicino al tuo divano in modo che

when you watch tv you can find them.

quando guardi la TV puoi trovarli.

But putting things away simply means everything has a place

Ma mettere via le cose significa semplicemente che ogni cosa ha un posto

and you're going to put everything in its place.

e che metterai ogni cosa al suo posto.

In my room, my one camera sits here all the time.

Nella mia stanza, la mia unica macchina fotografica è sempre qui. L'

My other camera sits here.

altra mia macchina fotografica è qui.

I charge my stuff over there by that computer.

Io carico la mia roba lì vicino a quel computer.

So if I was to come to this room and

Quindi se dovessi venire in questa stanza e

it was a bit messy, I would put things away.

fosse un po' disordinata, metterei via le cose.

I would put things where they need to be.

Metterei le cose dove devono essere.

Cleaning the house.

We talked about this briefly earlier.

Pulire la casa. Ne

abbiamo parlato brevemente prima.

This is the general term for

Questo è il termine generale per le

household chores that are about cleaning.

faccende domestiche che riguardano la pulizia.

So not every household chore is related to cleaning.

Quindi non tutte le faccende domestiche sono legate alla pulizia.

But when you say, oh, I'm busy Saturday morning, we're

Ma quando dici, oh, sono occupato sabato mattina,

going to be cleaning the house for a couple hours.

puliremo la casa per un paio d'ore.

Why don't you come for lunch?

Perché non vieni a pranzo?

So you're just telling people that you're going to

Quindi stai solo dicendo alla gente che ti

be making sure everything is clean in your house.

assicurerai che tutto sia pulito in casa tua.

You're probably going to vacuum.

Probabilmente passerai l'aspirapolvere.

You're going to do a lot of things like that.

Farai molte cose del genere.

And vitor in the chat is using the word decluttering.

E Vitor nella chat usa la parola decluttering.

That is another good word for decluttering, means

Questa è un'altra buona parola per dire decluttering, significa

to get rid of things that you don't

sbarazzarsi anche delle cose che non ti servono

need as well and then straightening up.

e poi rimettersi in sesto.

This simply means maybe you like

Questo significa semplicemente che forse ti piace

to have everything very orderly.

avere tutto molto ordinato.

So maybe in your kitchen you have coffee and tea in

Quindi forse nella tua cucina hai caffè e tè in

nice jars, and maybe they've been moved a little bit.

bei barattoli, e forse sono stati spostati un po'.

You're going to put them exactly

Li rimetterai esattamente

back where you want them.

dove li vuoi.

This person is straightening up.

Questa persona si sta raddrizzando.

He's putting the books back on the

Sta rimettendo i libri sullo

shelf properly where they're supposed to go.

scaffale dove dovrebbero andare.

Now, a few other random things.

Ora, alcune altre cose a caso.

Shaking out the rug or mat

Scuotere il tappeto o la stuoia

is another part of household chores.

è un'altra parte delle faccende domestiche.

Usually by someone's front door.

Di solito davanti alla porta di casa di qualcuno.

They will have a mat inside the front door, and

Avranno uno stuoino all'interno della porta d'ingresso, e su

that mat gets a little bit of mud and dust

quello stuoino c'è un po' di fango, polvere

and maybe little stones on it because you're coming in

e forse piccole pietre perché entri

with your shoes or boots on from the outside.

con le scarpe o gli stivali dall'esterno.

And so generally you take that

E quindi generalmente lo porti

outside and you shake it.

fuori e lo scuoti.

So shaking out the rug or shaking out

Quindi scuotere il tappeto o scuotere

the front mat is another thing that you

il tappetino anteriore è un'altra cosa che

will do when you are doing household chores.

farai quando svolgi le faccende domestiche.

Emptying the litter box.

Svuotamento della lettiera.

If you have a cat, the cat has to eat,

Se hai un gatto, il gatto deve mangiare,

and then something else happens that the cat has to

e poi succede qualcos'altro che il gatto deve

do and they do it in the litter box.

fare e lo fa nella lettiera.

Basically, your cat has to pee and poop.

Fondamentalmente, il tuo gatto deve fare pipì e fare la cacca.

And so you have somewhere in your house a litter

E quindi da qualche parte nella tua casa hai una

box, and you need to clean the litter box.

lettiera e devi pulire la lettiera.

Every once in a while, you

Ogni tanto è

need to empty the litter box.

necessario svuotare la lettiera.

And you usually have a special scoop for that so that

E di solito hai una paletta speciale per questo in modo da

you can scoop out the cat pee and the cat poop.

poter raccogliere la pipì di gatto e la cacca di gatto.

If you don't do this, eventually

Se non lo fai, alla fine la

your house will not smell good.

tua casa non avrà più un buon odore.

It will smell horrible.

Avrà un odore terribile.

So it's nice to have pets.

Quindi è bello avere animali domestici.

It's nice to have things.

È bello avere delle cose.

It's nice to have cats.

È bello avere gatti.

But you do need to empty the litter box

Ma è necessario svuotare la lettiera

every once in a while changing the sheets.

ogni tanto cambiando le lenzuola.

So when you make the bed, it means that you are,

Quindi quando rifai il letto, significa che,

you know, the sheets and blankets that are on the bed,

sai, le lenzuola e le coperte che sono sul letto,

you're just putting them back so they're smooth and tidy.

le stai semplicemente rimettendo a posto in modo che siano lisce e ordinate.

But you do want to change the

Ma vuoi cambiare le

sheets every once in a while.

lenzuola ogni tanto.

Changing the sheets is something you

Cambiare le lenzuola è qualcosa che

might do once a week.

potresti fare una volta alla settimana.

You take off the sheets that you've used for seven

Togli le lenzuola che hai usato per sette

days and you put new sheets on the bed.

giorni e ne metti delle nuove sul letto.

Sorry, clean sheets on the bed.

Scusa, lenzuola pulite sul letto.

They might be new, but clean sheets and then

Potrebbero essere nuove, ma lenzuola pulite e poi

the other ones will go into the laundry.

le altre andranno in lavanderia. Di

We usually change our sheets once a week.

solito cambiamo le lenzuola una volta alla settimana.

That's pretty standard.

È abbastanza standard.

Some people change their sheets every other day.

Alcune persone cambiano le lenzuola a giorni alterni.

Some people, I think, change their sheets once a month.

Alcune persone, credo, cambiano le lenzuola una volta al mese.

There's a variety of schedules for changing sheets.

C'è una varietà di orari per il cambio delle lenzuola.

Watering the plants is another chore

Annaffiare le piante è un altro lavoro da

that needs to be done.

fare.

If you don't water the plants, they don't survive.

Se non innaffi le piante, non sopravvivono.

So it's important to take some time to

Quindi è importante prendersi del tempo per

water plants and don't over water them.

innaffiare le piante e non esagerare.

Plants don't like to be over watered.

Le piante non amano essere annaffiate eccessivamente.

That's when you give them too much water.

È allora che dai loro troppa acqua.

But watering the plants.

Ma annaffiare le piante.

Jen waters the plants and my

Jen annaffia le piante e mia

one daughter waters the plants.

figlia annaffia le piante.

I'm not good at watering plants.

Non sono bravo ad annaffiare le piante. Di

I usually give them too much water.

solito gli do troppa acqua.

Apparently.

I have the same picture here.

Apparentemente.

Ho la stessa immagine qui.

That wasn't the, that wasn't what

Non era quello, non era quello che

was supposed to be here.

avrebbe dovuto essere qui.

But that's a mistake.

Ma questo è un errore.

But you want everything to be neat and tidy.

Ma vuoi che tutto sia pulito e ordinato.

You want everything to be spotless.

Vuoi che tutto sia immacolato.

You want everything to be squeaky clean.

Vuoi che tutto sia perfettamente pulito.

You want everything to be clean as a whistle.

Vuoi che tutto sia pulito come un fischio.

So we have a few phrases in English that

Quindi abbiamo alcune frasi in inglese che

we use to talk about what our house looks

usiamo per parlare di come appare la nostra casa

like after we've done all our household chores.

dopo aver svolto tutte le faccende domestiche.

It's really nice when your house is neat and tidy.

È davvero bello quando la tua casa è pulita e ordinata.

I use the word spotless as well.

Uso anche la parola immacolato.

You know how when you wash the tap in a sink,

Hai presente quando lavi il rubinetto del lavandino,

it's all shiny and there's no dots or spots on it?

è tutto lucido e non ci sono punti o macchie?

It's nice when things are squeaky clean.

È bello quando le cose sono perfettamente pulite.

Like, so clean that it's almost like your finger makes

Così pulito che è quasi come se il tuo dito emettesse

a squeaky noise when you go along with your finger.

un rumore stridulo quando lo muovi.

And it's nice when things are clean as a whistle.

Ed è bello quando le cose sono pulite come un fischio.

So just really, really clean.

Quindi davvero, davvero pulito.

This lady's cleaning her kitchen and it

Questa signora sta pulendo la sua cucina e

looks like it's clean as a whistle.

sembra che sia pulitissima.

There's a whistle for you.

C'è un fischio per te.

I don't know where these phrases come from,

Non so da dove vengano queste frasi,

but they are definitely phrases we use to

ma sono sicuramente frasi di cui usiamo

talk about when things are really clean.

parlare quando le cose sono veramente pulite.