Let's Learn English! Topic: Household Chores! 🧹🧽🧼 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bem, olá e seja bem-vindo a esta

English lesson about household chores.

aula de inglês sobre tarefas domésticas.

We all live in houses and apartments, and there's certain things

Todos nós vivemos em casas e apartamentos, e há certas coisas que

you need to do every day or every week or every

você precisa fazer todos os dias, todas as semanas ou todos os

month so that you can live nicely, so that things are

meses para poder viver bem, para que as coisas estejam

clean and tidy, so that things are well maintained.

limpas e arrumadas, para que as coisas estejam bem conservadas.

That might be a new phrase for you.

Essa pode ser uma frase nova para você.

You want to keep things well

Você deseja manter as coisas bem

maintained so that they work properly.

conservadas para que funcionem corretamente.

You want to clean your sink.

Você quer limpar sua pia.

You want to have a nice, very

Você quer ter uma geladeira bonita e muito

clean fridge where you keep your food.

limpa onde guarda sua comida.

Refrigerator, by the way, is the longer

A propósito, geladeira é a versão mais longa

version of that word, but yeah, welcome

dessa palavra, mas sim, bem-vindo

to this English lesson about household chores.

a esta lição de inglês sobre tarefas domésticas.

I think you will enjoy it.

Eu acho que você vai gostar.

It will be very useful English vocabulary for you.

Será um vocabulário de inglês muito útil para você.

Sometimes when I do these types of lessons,

Às vezes, quando dou esses tipos de aulas,

they become very popular because people are eager

elas se tornam muito populares porque as pessoas estão ansiosas

to learn the words and phrases they need

para aprender as palavras e frases necessárias

to talk about things like household chores.

para falar sobre coisas como tarefas domésticas.

So once again, welcome to this English

Então, mais uma vez, seja bem-vindo a esta

lesson about household chores, mopping floors.

aula de inglês sobre tarefas domésticas, como limpar o chão.

So I decided to use the ing form of all of

Então decidi usar a forma ing de todas

these words so that you can hear phrases using that form.

essas palavras para que você possa ouvir frases usando essa forma.

So when you use the ing form, you

Então, ao usar o formulário ing, você

can say things like, I like mopping floors.

pode dizer coisas como Gosto de limpar o chão.

Or mopping floors isn't my favorite thing.

Ou esfregar o chão não é minha coisa favorita.

You could even flip it and use

Você pode até invertê-lo e usá-

it as the subject of the sentence.

lo como sujeito da frase.

But let's talk about mopping floors.

Mas vamos falar sobre limpar o chão.

Mopping floors is something you do with a mop, and

Esfregar o chão é algo que você faz com um esfregão, e

you need a pail or bucket as well, and some

você também precisa de um balde ou balde e um pouco de

soapy water when a floor isn't very clean.

água com sabão quando o chão não estiver muito limpo.

And this should, of course, be like a hardwood

E isso deve, claro, ser como um

floor or a cement floor or a linoleum floor.

piso de madeira, um piso de cimento ou um piso de linóleo.

You don't want to mop your, your rug.

Você não quer esfregar seu tapete.

If you have carpet in a room,

Se você tem carpete em uma sala,

you certainly don't want to mop it.

certamente não vai querer limpá-lo.

But you would use a mop, and you would use

Mas você usaria um esfregão, e usaria

that mop to mop your floor to get it all

esse esfregão para esfregar o chão, para deixá-lo

nice and clean and to make it smell amazing.

bem limpo e com um cheiro incrível.

And then, of course, there's sweeping floors.

E então, é claro, há pisos varridos.

Now, I looked at this picture after I chose it,

Agora, olhei para esta foto depois de escolhê-la

and I thought, the broom looks a little funny.

e pensei, a vassoura parece um pouco engraçada. Na

I'm actually wondering if this

verdade, estou me perguntando se esta

picture was generated by AI.

imagem foi gerada pela IA.

I get all my pictures from a website where

Recebo todas as minhas fotos de um site onde

I pay a licensing fee, and I'm wondering if.

pago uma taxa de licenciamento e estou me perguntando se.

Because normally a broom doesn't have a

Porque normalmente uma vassoura não tem uma

funny little bend in the end.

curvatura engraçada na ponta.

But anyways, you sweep a floor with a broom.

Mas de qualquer forma, você varre o chão com uma vassoura.

One of the rare situations in English, you don't.

Uma das raras situações em inglês, você não faz isso.

There's no verb to broom that doesn't exist,

Não existe verbo vassourar que não exista,

but if you needed to sweep your floor,

mas se você precisasse varrer o chão,

you would need to use a broom.

precisaria usar uma vassoura.

Sweeping floors is a good thing to do

Varrer o chão é uma boa coisa a fazer

when there's dust on the floor, when there's.

quando há poeira no chão, quando há.

Maybe after eating, there's some dry food on the floor that

Talvez depois de comer haja alguma comida seca no chão que

you need to sweep up and then sweeping the floor.

você precise varrer e depois varrer o chão. É

Always a good idea to get it nice and clean.

sempre uma boa ideia deixá-lo bonito e limpo.

Cleaning bathrooms.

Limpeza de banheiros.

This is one of my least favorite things to do.

Esta é uma das coisas que menos gosto de fazer.

If I'm given a choice between cleaning the

Se eu pudesse escolher entre limpar a

kitchen or sweeping the floor or mopping the

cozinha ou varrer o chão ou esfregar o

floor or cleaning bathrooms, I would say cleaning

chão ou limpar banheiros, eu diria que limpar

bathrooms is my least favorite thing to do.

banheiros é a coisa que menos gosto de fazer.

I don't often enjoy cleaning bathrooms for some reason.

Não gosto muito de limpar banheiros por algum motivo.

They're just the English word we would

Eles são apenas a palavra em inglês que

use is gross, like not pleasant.

usaríamos: nojento, como não agradável.

But here you can see this

Mas aqui você pode ver que essa

person is cleaning the bathroom.

pessoa está limpando o banheiro.

They're cleaning the faucet right now

Eles estão limpando a torneira agora

to get it nice and clean.

para deixá-la bonita e limpa.

And you might use words like spotless in English.

E você pode usar palavras como impecável em inglês.

We have a few phrases to describe really clean places.

Temos algumas frases para descrever lugares realmente limpos.

You would say that it is

Você diria que fica

spotless when you clean a bathroom.

impecável quando você limpa um banheiro.

You probably have.

Você provavelmente já fez isso.

Maybe you have a rag, like an old piece of cloth,

Talvez você tenha um trapo, como um pedaço de pano velho,

maybe you have a sponge, maybe you have a brush.

talvez você tenha uma esponja, talvez você tenha uma escova.

There are a number of different things

Existem várias coisas diferentes que

you would use for cleaning bathroom.

você usaria para limpar o banheiro.

Cleaning toilets, yes, definitely.

Limpar banheiros, sim, definitivamente.

Another thing that is not on my list.

Outra coisa que não está na minha lista.

It's on very low on my list

Está no final da minha lista

of things that I like to do.

de coisas que gosto de fazer.

I like a clean house.

Eu gosto de uma casa limpa.

I love having a house that's

Adoro ter uma casa

just spotless, that's neat and tidy. We'll use it.

impecável, limpa e arrumada. Nós vamos usá-lo.

I'll teach you a few more of

Vou te ensinar mais alguns desses

those kinds of phrases at the end.

tipos de frases no final.

Um, but cleaning toilets, that is not fun. Clean.

Hum, mas limpar banheiros não é divertido. Limpar.

Cleaning toilets is definitely one of my least favorite

Limpar banheiros é definitivamente uma das coisas que menos gosto

things to do, but it needs to be done.

de fazer, mas precisa ser feita.

So when you clean a toilet,

Portanto, ao limpar um vaso sanitário,

you will use toilet bowl cleaner.

você usará limpador de vaso sanitário.

That's the type of cleaner you will use.

Esse é o tipo de limpador que você usará.

And you'll probably use a toilet brush

E provavelmente você usará uma escova sanitária

or this person has decided to use.

ou essa pessoa decidiu usar.

I think that is a sponge there.

Acho que é uma esponja ali.

It might just be a cloth actually to clean it.

Pode ser apenas um pano para limpá-lo.

Doing laundry.

Lavando roupa.

So you could say doing laundry or washing clothes.

Então você poderia dizer lavar roupa ou lavar roupas.

Both of those would be equally

Ambos seriam igualmente

acceptable if you're speaking English.

aceitáveis ​​se você estivesse falando inglês.

Doing laundry is, of course, when you put the

Lavar roupa é, claro, quando você coloca a

laundry in the washing machine with some detergent.

roupa na máquina de lavar com um pouco de detergente.

So we use the word detergent to talk about

Então usamos a palavra detergente para falar

the soap, basically, that we use to do laundry

do sabão, basicamente, que usamos para lavar roupa

or to clean or wash our clothes.

ou para limpar ou lavar nossas roupas.

When you're done, you might either hang up your clothes or

Quando terminar, você pode pendurar suas roupas ou

you might put them in the dryer to dry them.

colocá-las na secadora para secá-las.

We usually hang up our clothes to save energy because

Costumamos pendurar nossas roupas para economizar energia, porque

if you put your clothes in a dryer, you have

se você colocar suas roupas na secadora, terá

to spend money on electricity to dry those clothes.

que gastar dinheiro com eletricidade para secar essas roupas.

But doing laundry is definitely

Mas lavar roupa é definitivamente

one of your household chores.

uma das tarefas domésticas.

It's nice on a Monday morning to put on a clean

É bom na segunda-feira de manhã vestir uma

shirt and clean clothes before you go to work or school.

camisa e roupas limpas antes de ir para o trabalho ou para a escola.

It's always nice to have clean clothes.

É sempre bom ter roupas limpas.

Ironing.

Passar roupa.

I don't do a lot of this.

Eu não faço muito isso.

You can probably tell this shirt has a few wrinkles.

Você provavelmente pode dizer que esta camisa tem algumas rugas.

So you can see right here, this shirt is a bit wrinkly.

Então você pode ver aqui, esta camisa está um pouco enrugada.

So if you have a shirt that's freshly washed, if you hang

Portanto, se você tem uma camisa recém-lavada e pendura-a

it up to dry, it usually doesn't need to be ironed.

para secar, geralmente não precisa ser passada a ferro.

But sometimes there are some wrinkles.

Mas às vezes existem algumas rugas.

You can see this person is ironing.

Você pode ver que essa pessoa está passando roupa.

I'm trying to say the word as many

Estou tentando dizer a palavra tantas

times as possible because it is a difficult

vezes quanto possível porque é uma

word to say for English learners.

palavra difícil de dizer para quem está aprendendo inglês.

Ironing. Ironing.

Passar roupa. Passar roupa.

I burnt my face once. Ironing.

Queimei meu rosto uma vez. Passar roupa.

I think I told this story before, but when I

Acho que já contei essa história antes, mas quando

was in college, I would start the iron and I

estava na faculdade eu ligava o ferro e

would hold it here to see if it was hot.

segurava aqui para ver se estava quente.

Yeah, I know that's a dumb thing to do.

Sim, eu sei que isso é uma coisa estúpida de se fazer.

And one day when I did that, I actually

E um dia, quando fiz isso,

accidentally touched my face and I had a little.

acidentalmente toquei meu rosto e bebi um pouco.

I had a little triangle burn on my face.

Eu tinha uma pequena queimadura triangular no rosto.

Thankfully, it was a very, very

Felizmente, foi uma queimadura muito, muito

light burn and it went away. You can't see it.

leve e desapareceu. Você não pode ver isso.

But yeah, I burned my face once with an iron.

Mas sim, queimei meu rosto uma vez com um ferro.

In English, the phrase we would

Em inglês, a frase que

use to describe that is.

usaríamos para descrever isso é.

I was being stupid.

Eu estava sendo estúpido.

That would be a good phrase to describe that.

Essa seria uma boa frase para descrever isso.

Cleaning the fridge.

Limpando a geladeira.

Now this is something you

Agora, isso é algo que você

don't do necessarily every week.

não faz necessariamente toda semana.

This is something you might do every month.

Isso é algo que você pode fazer todos os meses.

Cleaning the fridge is not something you would do every

Limpar a geladeira não é algo que você faria todos os

day because it doesn't get that dirty in the fridge.

dias porque não fica tão sujo na geladeira.

We clean our fridge usually about once a month.

Limpamos nossa geladeira geralmente uma vez por mês.

We take everything out of the fridge and we clean

Tiramos tudo da geladeira e limpamos a

our fridge and then we put everything back in.

geladeira e depois colocamos tudo de volta.

But cleaning the fridge is a nice thing to

Mas limpar a geladeira é uma coisa legal de se

do, to have a nice, neat and tidy fridge.

fazer, ter uma geladeira bonita, limpa e arrumada.

Let me get a sip of water here.

Deixe-me tomar um gole de água aqui.

Cooking.

Culinária.

So this is something you do.

Então isso é algo que você faz.

Certainly on a daily basis you need to prepare food.

Certamente no dia a dia você precisa preparar alimentos.

Taking out the garbage, you might

Tirar o lixo, você pode

say taking out the trash.

dizer tirar o lixo.

In my part of Ontario, Canada,

Na minha parte de Ontário, Canadá,

we often use the word garbage.

costumamos usar a palavra lixo.

Some people might use the word trash if they live

Algumas pessoas podem usar a palavra lixo se morarem

in a different part of Canada or the United States.

em uma parte diferente do Canadá ou dos Estados Unidos.

But maybe on a daily basis you take the garbage

Mas talvez no dia a dia você tire o

bag out of the garbage can in your kitchen and

saco de lixo da lata de lixo da sua cozinha e

you take it and put it in a garbage can

pegue e coloque na lata de lixo

in the garage, a bigger garbage can.

da garagem, uma lata de lixo maior.

You might do this every three or four days.

Você pode fazer isso a cada três ou quatro dias.

We don't take our garbage out every day.

Não levamos nosso lixo todos os dias.

We usually do it, I think once.

Geralmente fazemos isso, acho que uma vez.

Well, our garbage truck comes once a week again.

Bem, nosso caminhão de lixo vem uma vez por semana novamente.

You can replace the word garbage with

Você pode substituir a palavra lixo por

trash in all of these sentences.

lixo em todas essas frases.

But yeah, we usually do it once a week.

Mas sim, geralmente fazemos isso uma vez por semana.

If it gets full, we might take it out

Se ficar cheio, podemos retirá-lo

sooner and tie the bag off and put it

mais cedo, amarrar o saco e colocá-lo

in a bigger garbage can in the garage.

em uma lata de lixo maior na garagem.

But, um, taking out the garbage. There's.

Mas, hum, tirar o lixo. Há.

There's two ways to use this phrase.

Existem duas maneiras de usar esta frase.

Taking out the garbage could mean taking it

Tirar o lixo pode significar retirá-lo

from the kitchens and bathrooms and putting it

das cozinhas e dos banheiros e colocá-lo

in the garage or in your basement, or

na garagem ou no porão, ou

maybe if you're in an apartment building downstairs.

talvez se você estiver em um prédio de apartamentos no andar de baixo.

And then you can also say, on Wednesdays,

E aí você também pode dizer que às quartas

we take out the garbage because the garbage

a gente leva o lixo para fora porque o

truck comes and picks it up.

caminhão de lixo vem e recolhe.

Washing the windows.

Lavando as janelas.

You could also say, cleaning the windows.

Você também poderia dizer, limpando as janelas.

This is something we don't do very often.

Isso é algo que não fazemos com muita frequência.

Maybe twice a year, we clean all

Talvez duas vezes por ano, limpamos todas as

of our windows inside and out.

nossas janelas por dentro e por fora.

We usually do it in the spring, and

Geralmente fazemos isso na primavera e

we usually do it again in the fall.

geralmente fazemos novamente no outono.

Our windows don't get too dirty.

Nossas janelas não ficam muito sujas.

I think if I did live in the city and if

Acho que se eu morasse na cidade e houvesse

there was lots of traffic going by my house, lots of

muito trânsito passando pela minha casa, muitos

cars and trucks, I might clean my windows more often.

carros e caminhões, eu poderia limpar minhas janelas com mais frequência.

But, yeah, you would get.

Mas, sim, você conseguiria.

In Canada, we use something called Windex.

No Canadá, usamos algo chamado Windex.

It comes in a bottle and it's blue,

Ele vem em frasco e é azul,

and it's a special cleaner for cleaning windows.

e é um limpador especial para limpar janelas.

So, yes, washing windows, always nice.

Então, sim, lavar janelas é sempre bom.

After you're done washing the windows,

Depois de terminar de lavar as janelas,

you can see really nicely.

você poderá ver muito bem.

After you're done cleaning the windows, it's a

Depois de terminar de limpar as janelas, será

lot easier to see out through the window.

muito mais fácil ver através da janela.

Of course, vacuuming, another very common thing that

Claro, aspirar, outra coisa muito comum que

you need to do if you want your

você precisa fazer se quiser que sua

house to be neat and tidy.

casa fique limpa e arrumada.

A vacuum cleaner is what you use.

Um aspirador de pó é o que você usa.

And this basically sucks up anything that's

E isso basicamente suga tudo que está

on the floor or in your carpets.

no chão ou nos tapetes.

So most people own a vacuum cleaner, and they

Portanto, a maioria das pessoas possui um aspirador de pó e

use it to clean the rooms that have carpet.

o usa para limpar quartos com carpete.

You might use the vacuum cleaner on a hardwood floor.

Você pode usar o aspirador de pó em um piso de madeira.

I know some people will vacuum their linoleum

Eu sei que algumas pessoas aspiram o

floor or vinyl floor or hardwood floor.

piso de linóleo, o piso de vinil ou o piso de madeira.

They'll vacuum the floor before they mop it, but we

Eles aspiram o chão antes de esfregá-lo, mas

generally sweep our floor before we mop it, and we

geralmente varremos o chão antes de esfregá-lo e

just vacuum the rooms where we have carpet.

apenas aspiramos os cômodos onde temos carpete.

Cleaning carpets.

Limpeza de tapetes.

Now, this is similar to vacuuming, but this

Agora, isso é semelhante a aspirar, mas

is done with a slightly different machine.

é feito com uma máquina ligeiramente diferente.

In my part of the world, you can rent

Na minha parte do mundo, você pode alugar

a carpet cleaner, which is a machine that uses

um limpador de carpete, que é uma máquina que usa

soap and water to clean your carpets.

água e sabão para limpar carpetes.

We don't do this very often.

Não fazemos isso com muita frequência.

We do this maybe every five or ten years.

Fazemos isso talvez a cada cinco ou dez anos. Na

It's actually been a while since

verdade, já faz um tempo que não

we've rented a carpet cleaner.

alugamos um limpador de carpete.

So you can go and rent a machine called a

Então você pode alugar uma máquina chamada

carpet cleaner, and you put special carpet cleaner solution in

limpador de carpete, colocar nela uma solução especial para limpeza de carpetes

it, and you use it to deep clean your carpet.

e usá-la para limpar profundamente seu carpete.

So it's, um, it's definitely a

Então é, hum, é definitivamente

lot better than a vacuum.

muito melhor que um aspirador.

It definitely does a deeper cleaning because it uses, it shoots

Definitivamente faz uma limpeza mais profunda porque usa, injeta

soap and water in and sucks it back out again.

água e sabão e suga novamente.

Makes your carpets, super clean.

Deixa seus tapetes super limpos.

Cleaning the stove, cleaning the oven.

Limpando o fogão, limpando o forno.

So again, when you cook food kind

Então, novamente, quando você cozinha alimentos que

of bubbles and boils and splatters, there's

borbulham, fervem e respingam, há

a good word when something splatters.

uma boa palavra quando algo respinga. Por

Like if you're cooking something in the oven, it might

exemplo, se você estiver cozinhando algo no forno, ele pode

start to bubble and splatter, so pieces will shoot out.

começar a borbulhar e respingar, fazendo com que os pedaços saiam.

So you do need to clean the stove.

Então você precisa limpar o fogão.

That's the cooktop.

Esse é o fogão.

And you do need to clean the oven like

E você precisa limpar o forno como

this person is doing every once in a while.

essa pessoa faz de vez em quando.

So again, stove and oven are not the same thing.

Então, novamente, fogão e forno não são a mesma coisa.

The stove is the cooktop, where you use pots

O fogão é o cooktop, onde você usa panelas

and pans to boil water or heat up soup.

e frigideiras para ferver água ou esquentar sopa.

And the oven is where you would bake or cook

E o forno é onde você assaria ou cozinharia

things like meat or cakes and those kinds of things.

coisas como carne ou bolos e esse tipo de coisa.

But you definitely need to clean the oven.

Mas você definitivamente precisa limpar o forno.

Some ovens have a self cleaning setting.

Alguns fornos possuem configuração de autolimpeza.

I don't find those work as good.

Não acho esses trabalhos tão bons.

It's where you close the oven and it heats

É onde você fecha o forno e ele aquece

to a really high temperature for an hour.

a uma temperatura bem alta por uma hora.

I think it's better to actually

Acho que é melhor

clean the oven this way.

limpar o forno assim.

Dusting.

Espanando.

So we live in a dusty world.

Portanto, vivemos em um mundo empoeirado. A

Dust is really, really fine and hard to see.

poeira é muito, muito fina e difícil de ver.

There's probably dust on.

Provavelmente há poeira.

Yep, there's dust on the top of my

Sim, há poeira na parte superior do meu

computer and my computer monitor right now.

computador e no monitor do meu computador agora.

There's even dust a little bit on

Há até um pouco de poeira na parte

the top of my camera lens.

superior da lente da minha câmera.

And so we have to do a little bit of dusting.

E então temos que tirar um pouco do pó.

You need to dust every once in a while.

Você precisa tirar o pó de vez em quando.

You can use a duster to dust.

Você pode usar um espanador para tirar o pó.

You can use, um, just a cloth.

Você pode usar, hum, apenas um pano.

You can use a cloth to dust.

Você pode usar um pano para tirar o pó.

But definitely before you wipe something with a wet cloth,

Mas definitivamente antes de limpar algo com um pano úmido,

it's always a good idea to dust first to do

é sempre uma boa ideia tirar o pó primeiro para

a little bit of dusting to clean up that dust.

limpar um pouco o pó.

I have a duster, but I don't

Eu tenho um espanador, mas não

have it right beside me right now.

o tenho ao meu lado agora.

Not sure where it went.

Não tenho certeza para onde foi.

It's somewhere around here, but it's really nice to do

Está em algum lugar por aqui, mas é muito bom tirar

a little bit of dusting before you wipe up with

um pouco do pó antes de limpar com

a damp cloth, which is our next slide. Wiping up.

um pano úmido, que é o nosso próximo slide. Limpando.

Sometimes it's just nice to get a cloth and either

Às vezes é bom pegar um pano e colocar um

have some cleaner on it, or it's just a damp

pouco de limpador nele, ou é apenas um

cloth with a bit of water, or it's a cloth

pano úmido com um pouco de água, ou é um pano

with a little bit of soapy water.

com um pouco de água e sabão.

And you would use this to wipe up a table, you

E você usaria isso para limpar uma mesa,

might wipe a countertop, you might wipe a tabletop, you might

poderia limpar uma bancada, poderia limpar uma mesa, poderia

wipe your coffee table, you might wipe your desk.

limpar sua mesa de centro, poderia limpar sua mesa.

Sometimes I wipe my desk off after I dust

Às vezes eu limpo minha mesa depois de tirar o pó

it, and it's just a way to get it

, e é apenas uma maneira de deixá-la

super clean and really in nice shape.

super limpa e em bom estado.

I like it when my desk is totally.

Gosto quando minha mesa está totalmente.

When I'm done wiping up my desk.

Quando eu terminar de limpar minha mesa.

It's really clean. Squeaky clean.

É realmente limpo. Limpíssimos.

There's another way to say it.

Há outra maneira de dizer isso.

It's always nice to have your desk squeaky clean.

É sempre bom ter sua mesa completamente limpa.

And I don't actually do this.

E eu realmente não faço isso.

Jen and I don't polish our furniture.

Jen e eu não polimos nossos móveis.

But this is something where if you have

Mas isso é algo em que, se você tiver

really nice furniture, you might have furniture polish.

móveis realmente bonitos, poderá ter lustra-móveis.

It's a special kind of spray.

É um tipo especial de spray.

And then you might polish your furniture.

E então você pode polir seus móveis.

So this is something you do after dusting, after wiping

Então, isso é algo que você faz depois de tirar o pó, depois de

up, you might polish your furniture to make it nice

limpar, você pode polir seus móveis para torná-los bonitos

and shiny and look really clean and new again.

e brilhantes e parecerem realmente limpos e novos novamente.

Jen and I don't do a lot of

Jen e eu não polimos muito

polishing because we don't have super nice furniture.

porque não temos móveis super bonitos.

I think maybe just our kitchen table, but we,

Acho que talvez seja apenas a mesa da nossa cozinha, mas não

we don't have anything super nice to polish.

temos nada muito bonito para polir.

So no need to do that household chore at all.

Portanto, não há necessidade de fazer nenhuma tarefa doméstica.

Doing dishes, washing dishes.

Lavar louça, lavar louça.

So in my part of the world, we use both phrases.

Então, na minha parte do mundo, usamos as duas frases.

Doing the dishes right after supper is a good idea.

Lavar a louça logo após o jantar é uma boa ideia.

It's not nice to leave the dishes in the sink because

Não é legal deixar a louça na pia porque

doing the dishes in the morning is not as fun.

lavar a louça de manhã não é tão divertido.

It's not nice to eat at night and then leave

Não é legal comer à noite e depois deixar

the dishes and then do them in the morning.

a louça e lavá-la de manhã. Por

So we usually do the dishes right after we eat.

isso, geralmente lavamos a louça logo depois de comer.

You could also say washing the dishes.

Você também poderia dizer lavar a louça.

Both phrases are totally interchangeable.

Ambas as frases são totalmente intercambiáveis. Com

Excuse me.

licença. Foi

That was a sneaky cough that just came up.

uma tosse sorrateira que acabou de surgir.

But doing dishes, washing dishes, always a

Mas lavar a louça, lavar a louça, é sempre uma

good idea to do that immediately.

boa ideia fazer isso imediatamente.

As soon as you're done eating,

Assim que terminar de comer,

do the dishes, wash the dishes.

lave a louça, lave a louça.

Or if you're lucky, you can

Ou, se tiver sorte, você pode

load or unload the dishwasher.

carregar ou descarregar a máquina de lavar louça.

Loading the dishwasher is when you

Carregar a máquina de lavar louça é quando você

put the dishes in the dishwasher.

coloca a louça na máquina de lavar louça.

And then of course, unloading the dishwasher is when you

E, claro, descarregar a máquina de lavar louça é quando você

take the dry clean dishes out of the dishwasher.

tira a louça lavada e seca da máquina.

I'm not sure which one this man is doing.

Não tenho certeza do que esse homem está fazendo.

He's either loading the dishwasher or

Ele está carregando a máquina de lavar louça ou

he might be unloading the dishwasher.

pode estar descarregando a máquina de lavar louça.

It's kind of hard to tell.

É meio difícil dizer.

The dishes do look kind of clean, right? I don't know.

A louça parece meio limpa, certo? Não sei.

Tell me in the chat what you think he's doing.

Diga-me no chat o que você acha que ele está fazendo.

Is he loading or unloading the dishwasher?

Ele está carregando ou descarregando a máquina de lavar louça?

I'm curious what you thing.

Estou curioso para saber o que você acha.

But anyways, if you have a dishwasher,

Mas de qualquer forma, se você tiver uma máquina de lavar louça,

you don't have to do the dishes.

não precisa lavar a louça.

You don't have to wash the dishes.

Você não precisa lavar a louça.

You just put them into the dishwasher.

Você acabou de colocá-los na máquina de lavar louça.

You load the dishwasher and run it.

Você carrega a máquina de lavar louça e a liga.

Although you might rinse the dishes before

Embora você possa enxaguar a louça antes de

you put them in the dishwasher.

colocá-la na máquina de lavar louça.

That's always a good idea.

Isso é sempre uma boa ideia.

Remove any food that is on the dishes.

Retire todos os alimentos que estiverem na louça.

Making beds.

Fazendo camas.

This is something people generally do

Isso é algo que as pessoas geralmente fazem

right away in the morning.

logo pela manhã.

Making beds is a good thing.

Arrumar camas é uma coisa boa.

It's a good thing to do.

É uma boa coisa a fazer.

When you get up, get up and

Quando você se levantar, levante-se e

then make your bed right away.

arrume a cama imediatamente.

All this means is that you put the sheets and blankets

Tudo isso significa que você coloca os lençóis e cobertores

back in place instead of leaving them all messed up.

de volta no lugar, em vez de deixá-los todos bagunçados.

Maybe you're, um, when you sleep, you toss

Talvez você, hum, quando dorme, você se

and turn and roll around a lot.

revira e rola muito.

Um, but you might want to get up and then make the bed.

Hum, mas você pode querer se levantar e arrumar a cama.

Um, if you don't make the bed right away in the

Hum, se você não arrumar a cama imediatamente de

morning, you just have to make it before you get back

manhã, você só precisa arrumar antes de voltar

in it at night before you go to bed.

para ela à noite, antes de ir para a cama.

So making the bed a good

Portanto, arrumar a cama é uma boa

household chore to do right away.

tarefa doméstica para fazer imediatamente.

Spring cleaning.

Limpeza de primavera.

So this is something that is

Então isso é algo que

obviously only done once a year.

obviamente só é feito uma vez por ano.

This is when you clean in the spring, usually for

É quando você limpa na primavera, geralmente para

us, because winter is over and we start to open

nós, porque o inverno acabou e

our windows in the spring, the weather is nicer.

na primavera começamos a abrir as janelas, o tempo está mais agradável.

We usually do a thorough cleaning of our house.

Geralmente fazemos uma limpeza completa em nossa casa.

This is called spring cleaning.

Isso é chamado de limpeza de primavera.

So you open the windows, you

Então você abre as janelas,

wash the floors extra, extra good.

lava o chão ainda mais, muito bem.

You just do a really, really good job.

Você simplesmente faz um trabalho muito, muito bom.

Maybe you wash the windows or clean the

Talvez você lave ou limpe as

windows, but spring cleaning is definitely one of

janelas, mas a limpeza de primavera é definitivamente uma

the things that I don't enjoy.

das coisas que não gosto.

But I love it when we're done spring cleaning.

Mas adoro quando terminamos a limpeza de primavera. Na

We haven't actually done any

verdade, não fizemos nenhuma

spring cleaning here this year.

limpeza de primavera aqui este ano.

We should probably do a bit of spring

Provavelmente deveríamos fazer uma pequena

cleaning before the busyness of summer begins.

limpeza de primavera antes que comece a agitação do verão.

Tidying up.

Arrumando.

So there are a number of different ways

Portanto, há diversas maneiras diferentes

to talk about the act of just making

de falar sobre o ato de apenas

sure everything's in the right spot.

garantir que tudo esteja no lugar certo.

So you might say you're going to do some tidying up.

Então você pode dizer que vai fazer uma arrumação.

You're going to be putting things away,

Você vai guardar as coisas,

you're going to be cleaning the house,

vai limpar a casa

or you're going to be straightening up.

ou vai arrumar tudo.

I think those are the four.

Acho que esses são os quatro.

Let me just peek at the next one. Yeah.

Deixe-me dar uma olhada no próximo. Sim.

So tidying up is simply, maybe there's stuff on the

Então arrumar é simples, talvez tenha alguma coisa no

floor and it all needs to be picked up.

chão e tudo precise ser recolhido.

I'm not sure why this person has pizza on the floor.

Não sei por que essa pessoa tem pizza no chão.

Maybe they just had a party.

Talvez eles apenas tenham dado uma festa.

But tidying up means there's stuff on the floor, maybe

Mas arrumar significa que há coisas no chão, talvez

on tables that isn't where it's supposed to be.

em mesas que não estão onde deveriam estar.

And so you are going to pick everything up.

E então você vai pegar tudo.

You're going to pick up the garbage

Você vai pegar o lixo

and put it in the garbage can.

e colocar na lata de lixo.

You're going to pick up other things and put them away

Você vai pegar outras coisas e guardá-las

as well, put them where they are supposed to be.

também, colocá-las onde deveriam estar.

So you might say to a

Então você pode dizer a um

friend, don't come over right away.

amigo: não venha imediatamente.

I have to do some tidying up.

Eu tenho que fazer uma arrumação.

So come in an hour.

Então venha em uma hora.

And that means maybe you have to pick some things up.

E isso significa que talvez você precise pegar algumas coisas.

Putting things away.

Guardando as coisas.

I think is fairly obvious when

Acho que é bastante óbvio quando

you take things off the shelves.

você tira as coisas das prateleiras.

Maybe you take a book off the shelf, maybe

Talvez você pegue um livro da estante, talvez

you have all of your remote controls go in

coloque todos os seus controles remotos em

a special little basket by your couch so that

uma cestinha especial ao lado do sofá para que,

when you watch tv you can find them.

quando assistir TV, você possa encontrá-los.

But putting things away simply means everything has a place

Mas guardar as coisas significa simplesmente que tudo tem um lugar

and you're going to put everything in its place.

e você vai colocar tudo em seu lugar.

In my room, my one camera sits here all the time.

No meu quarto, minha única câmera fica aqui o tempo todo.

My other camera sits here.

Minha outra câmera fica aqui.

I charge my stuff over there by that computer.

Eu carrego minhas coisas ali naquele computador.

So if I was to come to this room and

Então, se eu chegasse a esta sala e

it was a bit messy, I would put things away.

ela estivesse um pouco bagunçada, eu guardaria as coisas.

I would put things where they need to be.

Eu colocaria as coisas onde elas precisam estar.

Cleaning the house.

We talked about this briefly earlier.

Limpando a casa.

Falamos sobre isso brevemente anteriormente.

This is the general term for

Este é o termo geral para

household chores that are about cleaning.

tarefas domésticas relacionadas à limpeza.

So not every household chore is related to cleaning.

Portanto, nem todas as tarefas domésticas estão relacionadas à limpeza.

But when you say, oh, I'm busy Saturday morning, we're

Mas quando você diz, ah, estou ocupado no sábado de manhã, vamos

going to be cleaning the house for a couple hours.

limpar a casa por algumas horas.

Why don't you come for lunch?

Por que você não vem almoçar?

So you're just telling people that you're going to

Então você está apenas dizendo às pessoas que vai

be making sure everything is clean in your house.

garantir que tudo esteja limpo em sua casa.

You're probably going to vacuum.

Você provavelmente vai aspirar.

You're going to do a lot of things like that.

Você vai fazer muitas coisas assim.

And vitor in the chat is using the word decluttering.

E o vitor no chat está usando a palavra desapegar.

That is another good word for decluttering, means

Essa é outra boa palavra para organizar, significa se

to get rid of things that you don't

livrar de coisas que você também não

need as well and then straightening up.

precisa e depois arrumar.

This simply means maybe you like

Isso significa simplesmente que talvez você goste

to have everything very orderly.

de ter tudo muito organizado.

So maybe in your kitchen you have coffee and tea in

Então, talvez na sua cozinha você tenha café e chá em

nice jars, and maybe they've been moved a little bit.

potes bonitos, e talvez eles tenham sido movidos um pouco.

You're going to put them exactly

Você vai colocá-los exatamente de

back where you want them.

volta onde deseja.

This person is straightening up.

Essa pessoa está se endireitando.

He's putting the books back on the

Ele está colocando os livros de volta na

shelf properly where they're supposed to go.

estante corretamente, onde deveriam ficar.

Now, a few other random things.

Agora, algumas outras coisas aleatórias.

Shaking out the rug or mat

Sacudir o tapete ou esteira

is another part of household chores.

é outra parte das tarefas domésticas.

Usually by someone's front door.

Geralmente na porta da frente de alguém.

They will have a mat inside the front door, and

Eles terão um tapete dentro da porta da frente, e

that mat gets a little bit of mud and dust

esse tapete fica com um pouco de lama e poeira

and maybe little stones on it because you're coming in

e talvez pedrinhas porque você está entrando

with your shoes or boots on from the outside.

com sapatos ou botas por fora.

And so generally you take that

E geralmente você leva isso para

outside and you shake it.

fora e sacode.

So shaking out the rug or shaking out

Portanto, sacudir o tapete ou sacudir

the front mat is another thing that you

o tapete frontal é outra coisa que você

will do when you are doing household chores.

fará quando estiver fazendo as tarefas domésticas.

Emptying the litter box.

Esvaziar a caixa sanitária.

If you have a cat, the cat has to eat,

Se você tem um gato, o gato tem que comer,

and then something else happens that the cat has to

e aí acontece outra coisa que o gato tem que

do and they do it in the litter box.

fazer e eles fazem na caixa sanitária.

Basically, your cat has to pee and poop.

Basicamente, seu gato precisa fazer xixi e cocô.

And so you have somewhere in your house a litter

E então você tem em algum lugar da sua casa uma

box, and you need to clean the litter box.

caixa sanitária e precisa limpá-la.

Every once in a while, you

De vez em quando, você

need to empty the litter box.

precisa esvaziar a caixa sanitária.

And you usually have a special scoop for that so that

E geralmente você tem uma colher especial para isso, para

you can scoop out the cat pee and the cat poop.

poder retirar o xixi e o cocô do gato.

If you don't do this, eventually

Se você não fizer isso, eventualmente

your house will not smell good.

sua casa não cheirará bem.

It will smell horrible.

Vai cheirar horrível.

So it's nice to have pets.

Então é bom ter animais de estimação.

It's nice to have things.

É bom ter coisas.

It's nice to have cats.

É bom ter gatos.

But you do need to empty the litter box

Mas você precisa esvaziar a caixa sanitária

every once in a while changing the sheets.

de vez em quando trocando os lençóis.

So when you make the bed, it means that you are,

Então quando você arruma a cama, significa que você está,

you know, the sheets and blankets that are on the bed,

sabe, os lençóis e cobertores que estão em cima da cama,

you're just putting them back so they're smooth and tidy.

você só está colocando-os de volta para que fiquem lisos e arrumados.

But you do want to change the

Mas você quer trocar os

sheets every once in a while.

lençóis de vez em quando.

Changing the sheets is something you

Trocar os lençóis é algo que você

might do once a week.

pode fazer uma vez por semana.

You take off the sheets that you've used for seven

Você tira os lençóis que usou durante sete

days and you put new sheets on the bed.

dias e coloca lençóis novos na cama.

Sorry, clean sheets on the bed.

Desculpe, lençóis limpos na cama.

They might be new, but clean sheets and then

Podem ser novos, mas lençóis limpos e depois

the other ones will go into the laundry.

os outros vão para a lavanderia.

We usually change our sheets once a week.

Geralmente trocamos nossos lençóis uma vez por semana.

That's pretty standard.

Isso é bastante normal.

Some people change their sheets every other day.

Algumas pessoas trocam seus lençóis todos os dias.

Some people, I think, change their sheets once a month.

Acho que algumas pessoas trocam os lençóis uma vez por mês.

There's a variety of schedules for changing sheets.

Há uma variedade de horários para troca de lençóis.

Watering the plants is another chore

Regar as plantas é outra tarefa

that needs to be done.

que precisa ser feita.

If you don't water the plants, they don't survive.

Se você não regar as plantas, elas não sobrevivem.

So it's important to take some time to

Portanto, é importante reservar algum tempo para

water plants and don't over water them.

regar as plantas e não regá-las demais.

Plants don't like to be over watered.

As plantas não gostam de ser regadas em excesso. É

That's when you give them too much water.

quando você lhes dá muita água.

But watering the plants.

Mas regar as plantas.

Jen waters the plants and my

Jen rega as plantas e minha

one daughter waters the plants.

filha rega as plantas.

I'm not good at watering plants.

Não sou bom em regar plantas.

I usually give them too much water.

Normalmente dou-lhes muita água.

Apparently.

I have the same picture here.

Aparentemente.

Eu tenho a mesma foto aqui.

That wasn't the, that wasn't what

Isso não era, não era isso que

was supposed to be here.

deveria estar aqui.

But that's a mistake.

Mas isso é um erro.

But you want everything to be neat and tidy.

Mas você quer que tudo esteja limpo e arrumado.

You want everything to be spotless.

Você quer que tudo esteja impecável.

You want everything to be squeaky clean.

Você quer que tudo esteja completamente limpo.

You want everything to be clean as a whistle.

Você quer que tudo esteja limpo como um apito.

So we have a few phrases in English that

Então temos algumas frases em inglês que

we use to talk about what our house looks

usamos para falar sobre como fica a nossa casa

like after we've done all our household chores.

depois de termos feito todas as tarefas domésticas.

It's really nice when your house is neat and tidy.

É muito bom quando sua casa está limpa e arrumada.

I use the word spotless as well.

Eu também uso a palavra impecável.

You know how when you wash the tap in a sink,

Você sabe que quando você lava a torneira da pia,

it's all shiny and there's no dots or spots on it?

ela fica toda brilhante e não tem pontos ou manchas?

It's nice when things are squeaky clean.

É bom quando as coisas estão completamente limpas.

Like, so clean that it's almost like your finger makes

Tipo, tão limpo que é quase como se seu dedo fizesse

a squeaky noise when you go along with your finger.

um barulho estridente quando você o acompanha.

And it's nice when things are clean as a whistle.

E é bom quando as coisas estão limpas como um apito. Então,

So just really, really clean.

muito, muito limpo.

This lady's cleaning her kitchen and it

Esta senhora está limpando a cozinha e

looks like it's clean as a whistle.

parece que ela está limpa como um apito.

There's a whistle for you.

Há um apito para você.

I don't know where these phrases come from,

Não sei de onde vêm essas frases,

but they are definitely phrases we use to

mas são definitivamente frases que usamos para

talk about when things are really clean.

falar quando as coisas estão realmente limpas.