An English Lesson About Being Busy

So sometimes in life you have a busy week

Vì vậy, đôi khi trong cuộc sống, bạn có một tuần bận rộn

and you don't get a lot done, or maybe you just don't

và không hoàn thành được nhiều việc , hoặc có thể bạn không

feel like doing stuff and you don't get a lot done.

cảm thấy muốn làm và không hoàn thành được nhiều việc.

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I'll teach you some phrases you can use

tôi sẽ dạy bạn một số cụm từ mà bạn có thể sử dụng

to talk about those types of situations.

để nói về những loại tình huống đó.

This past week, I had a really busy week

Tuần trước, tôi đã có một tuần thực sự bận rộn

and I also didn't feel like doing some things.

và tôi cũng không muốn làm một số việc.

So I'm a little bit behind right now, and I thought, well,

Vì vậy, hiện tại tôi đang chậm một chút , và tôi nghĩ,

that would make a good English lesson topic, wouldn't it?

đó sẽ là một chủ đề bài học tiếng Anh hay, phải không?

So once again, in this English lesson,

Vì vậy, một lần nữa, trong bài học tiếng Anh này,

I'll talk about phrases you can use

tôi sẽ nói về các cụm từ mà bạn có thể sử dụng

to talk about a busy week or to talk about a week

để nói về một tuần bận rộn hoặc để nói về một tuần

where you just didn't feel like doing things.

mà bạn không cảm thấy thích làm việc gì.

(bright music)

(nhạc tươi sáng)

The first phrase I'm going to talk

Cụm từ đầu tiên tôi sắp nói

about is the phrase stick to the plan.

đến là cụm từ dính vào kế hoạch.

Normally for me, I have a plan for the week.

Thông thường đối với tôi, tôi có một kế hoạch trong tuần.

For making these English lessons for YouTube,

Để tạo những bài học tiếng Anh này cho YouTube,

I shoot the video on a certain day

tôi quay video vào một ngày nhất định

and I send the files to Jenna on a certain day

và gửi các tệp cho Jenna vào một ngày nhất định

and I try to stick to the plan.

và tôi cố gắng bám sát kế hoạch.

When I'm really busy

Khi tôi thực sự bận rộn

or when I don't feel like doing anything,

hoặc khi tôi không muốn làm bất cứ điều gì,

I remind myself that I have a plan for a reason

tôi nhắc nhở bản thân rằng tôi có một kế hoạch vì một lý do nào đó

so I try to stick to the plan.

nên tôi cố gắng bám sát kế hoạch.

Do you know what stick means,

Bạn có biết cái dính nghĩa là gì không,

like when one thing sticks to another,

giống như khi cái này dính vào cái kia,

it won't come off of it?

nó sẽ không rời khỏi nó?

That's why we use the verb stick.

Đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng động từ dính.

You want to stick to the plan

Bạn muốn bám sát kế hoạch

so you can get done what you need to get done.

để bạn có thể hoàn thành những gì bạn cần hoàn thành.

When I'm really busy, I try to remind myself

Khi tôi thực sự bận rộn, tôi cố gắng nhắc nhở bản thân

that every little bit counts.

rằng từng chút một đều có giá trị.

In English when you say that every little bit counts,

Trong tiếng Anh khi bạn nói rằng every little bit đều quan trọng,

it means that even if you do a small amount of a job,

điều đó có nghĩa là ngay cả khi bạn làm một công việc nhỏ,

you are making progress.

bạn vẫn đang tiến bộ.

You can use this phrase in your English learning.

Bạn có thể sử dụng cụm từ này trong việc học tiếng Anh của mình.

If you have a day where you don't have

Nếu bạn có một ngày không có

a lot of time to study English, you can think, hey,

nhiều thời gian để học tiếng Anh, bạn có thể nghĩ, này, từng

every little bit counts.

chút một đều có giá trị.

Maybe I can just listen

Có lẽ tôi có thể vừa nghe

to an English podcast while I'm driving my car to work.

một podcast tiếng Anh vừa lái xe đi làm.

Maybe I can find a time today where I can study a little bit

Có lẽ hôm nay tôi có thể tìm được thời gian để học một chút

of English, because every little bit counts.

tiếng Anh, bởi vì từng chút một đều có giá trị.

If you want to make progress doing something,

Nếu bạn muốn đạt được tiến bộ khi làm một việc gì đó, thì

even a little tiny amount of work is really helpful.

ngay cả một khối lượng công việc nhỏ cũng thực sự hữu ích. Từng

Every little bit counts.

chút một đều có giá trị.

Another great English phrase for these kinds of situations

Một cụm từ tiếng Anh tuyệt vời khác cho các loại tình huống này

is the phrase one step at a time.

là cụm từ từng bước một.

When you think about something

Khi bạn nghĩ về điều gì đó

and you take it one step at a time,

và bạn thực hiện từng bước một,

it means you don't think about the 10 things you need to do.

điều đó có nghĩa là bạn không nghĩ về 10 điều bạn cần làm.

You think about each individual step and in particular,

Bạn nghĩ về từng bước riêng lẻ và đặc biệt,

you think about the first step.

bạn nghĩ về bước đầu tiên.

Sometimes it can be overwhelming

Đôi khi việc

to think about all of the things you need to do,

nghĩ về tất cả những việc bạn cần làm có thể khiến bạn choáng ngợp,

but if you think about it

nhưng nếu bạn nghĩ về nó

and you take one step at a time,

và thực hiện từng bước một, thì

you only need to think about the first thing you need to do

bạn chỉ cần nghĩ về điều đầu tiên bạn cần làm

and then once that's done, you can work on the next thing.

và sau đó là hoàn thành. , bạn có thể làm việc tiếp theo.

Sometimes it's good to look at something

Đôi khi thật tốt khi nhìn vào một thứ gì đó

and take one step at a time.

và thực hiện từng bước một.

Sometimes we say that you just need

Đôi khi chúng tôi nói rằng bạn chỉ cần

to take baby steps.

thực hiện các bước nhỏ.

In English, when we say you need to take baby steps,

Trong tiếng Anh, khi chúng ta nói you need to take baby step,

it means you need to take a step,

điều đó có nghĩa là bạn cần bước một bước,

but you can just take a small one like you're a baby.

nhưng bạn chỉ có thể bước một bước nhỏ như thể bạn là một em bé.

Sometimes when you look at the thing you need to do,

Đôi khi bạn nhìn vào công việc mình cần làm,

it can also be overwhelming, just that first step.

nó cũng có thể khiến bạn choáng ngợp, chỉ mới bước đầu tiên đó thôi.

So within that first step, maybe you can take baby steps.

Vì vậy, trong bước đầu tiên đó, có lẽ bạn có thể thực hiện các bước nhỏ.

Here's a good example.

Đây là một ví dụ điển hình.

If I was going to try and learn a new language,

Nếu tôi định thử học một ngôn ngữ mới,

I would just take baby steps at first.

lúc đầu tôi sẽ chỉ đi những bước nhỏ.

I wouldn't try to have a conversation

Tôi sẽ không cố gắng trò chuyện

with a native speaker of that language in the first week.

với người bản ngữ nói ngôn ngữ đó trong tuần đầu tiên.

Instead, I would take baby steps.

Thay vào đó, tôi sẽ thực hiện các bước nhỏ.

I would learn some vocabulary.

Tôi sẽ học một số từ vựng.

I would do some other little things.

Tôi sẽ làm một số việc nhỏ khác.

I would do some tiny baby steps

Tôi sẽ thực hiện một số bước nhỏ

before I did some bigger ones.

trước khi tôi thực hiện một số bước lớn hơn.

So sometimes it's good just to take a few baby steps

Vì vậy, đôi khi thật tốt khi chỉ cần thực hiện một vài bước nhỏ

before you take a big adult size step

trước khi bạn thực hiện một bước lớn của người lớn

on the thing you're doing.

đối với công việc bạn đang làm.

Sometimes I like to think about the English phrase

Đôi khi tôi thích nghĩ về cụm từ tiếng Anh vào một

one day at a time when I'm really busy

ngày nào đó khi tôi thực sự bận rộn

or when I don't feel like doing something.

hoặc khi tôi không muốn làm điều gì đó.

This is similar to just taking baby steps

Điều này tương tự như việc chỉ đi từng bước nhỏ

or one step at a time, but one day at a time simply means

hoặc từng bước một, nhưng mỗi ngày một lần chỉ đơn giản là

think about your day,

nghĩ về một ngày của bạn,

think about what you can actually get done

nghĩ về những gì bạn thực sự có thể hoàn thành

in that day and get that done.

trong ngày hôm đó và hoàn thành nó.

Don't worry about that you have many things to do tomorrow

Đừng lo lắng về việc bạn có nhiều việc phải làm vào ngày mai

or on the weekend.

hoặc cuối tuần.

Just try to think, okay, one day at a time,

Chỉ cần thử nghĩ, được rồi, một ngày nào đó,

what do I need to get done today?

tôi cần hoàn thành việc gì hôm nay?

Let me get that done

Hãy để tôi hoàn thành nó

and then I'll be happy one day at a time.

và rồi tôi sẽ hạnh phúc vào một ngày nào đó.

In English, sometimes when we describe

Trong tiếng Anh, đôi khi khi diễn tả

making progress on something,

sự tiến triển của một việc gì đó,

we use the phrases bit by bit or little by little.

chúng ta dùng cụm từ bit by bit hoặc little by little.

When you say that you're getting something done bit by bit,

Khi bạn nói rằng bạn đang hoàn thành một việc gì đó từng chút một,

it means you're getting little pieces of it done

điều đó có nghĩa là bạn đang hoàn thành từng phần nhỏ của nó

and you're slowly making progress.

và bạn đang dần tiến bộ.

When you say you're getting something done

Khi bạn nói rằng bạn đang hoàn thành một việc gì đó

little by little, it means the same thing.

từng chút một, điều đó cũng có nghĩa tương tự.

You're getting little pieces done.

Bạn đang hoàn thành những phần nhỏ.

Sometimes it's good to just work on something

Đôi khi thật tốt khi chỉ làm việc gì đó

and just get it done bit by bit or little by little.

và hoàn thành nó từng chút một hoặc từng chút một.

It's nice to make small progress, and if you stick

Thật tuyệt khi đạt được những tiến bộ nhỏ và nếu bạn gắn bó

with it throughout the day, I'm using the verb stick again,

với nó suốt cả ngày, tôi đang sử dụng lại động từ gắn bó,

if you stick with it, then little by little,

nếu bạn gắn bó với nó, thì từng chút một,

you get a lot done

bạn sẽ hoàn thành được nhiều việc

and bit by bit you get a lot done, but sometimes,

và từng chút một bạn sẽ nhận được rất nhiều xong, nhưng đôi khi,

it's good just to go little by little or bit by bit.

thật tốt khi đi từng chút một hoặc từng chút một.

Sometimes when you procrastinate or when you leave things

Đôi khi bạn trì hoãn hoặc khi bạn để mọi thứ

to the last minute, you end up needing to double down.

đến phút cuối cùng, bạn sẽ cần phải nỗ lực gấp đôi.

There's a few English terms in there.

Có một vài thuật ngữ tiếng Anh trong đó.

When you procrastinate or leave something to the last minute

Khi bạn trì hoãn hoặc để việc gì đó đến phút chót

means you do something else

có nghĩa là bạn đang làm việc khác

instead of the work you're supposed to be doing.

thay vì công việc mà bạn phải làm.

When you double down,

Khi bạn giảm gấp đôi,

it means you have to spend twice as much time

điều đó có nghĩa là bạn phải dành gấp đôi thời gian

or you need to work twice as hard,

hoặc bạn cần làm việc chăm chỉ gấp đôi,

you have to work faster and more efficiently,

bạn phải làm việc nhanh hơn và hiệu quả hơn,

and for a longer period, you need to double down

và trong thời gian dài hơn, bạn cần phải giảm gấp đôi

because you didn't do the work when you should have done it.

vì bạn đã không làm. công việc khi lẽ ra bạn nên làm nó.

So this does happen to me sometimes.

Vì vậy, điều này đôi khi xảy ra với tôi.

Earlier this week I procrastinated a bit

Đầu tuần này, tôi đã trì hoãn một chút

and now it's Friday and I have to double down.

và bây giờ là thứ Sáu và tôi phải làm gấp đôi.

I have to work extra long

Tôi phải làm việc lâu hơn nữa

and I gotta work extra hard in order to get stuff done

và tôi phải làm việc chăm chỉ hơn nữa để hoàn thành công việc

that I need to get done today.

mà tôi cần hoàn thành hôm nay.

Sometimes it can be a good idea

Đôi khi nó có thể là một ý tưởng tốt

to just take a step back.

để chỉ lùi lại một bước.

Instead of working on what you need to work on,

Thay vì làm những gì bạn cần làm,

it's good to just take a step back

thật tốt khi lùi lại một bước

and look at the job that you have to do.

và nhìn vào công việc mà bạn phải làm.

I do this every once in a while because I feel like

Tôi thỉnh thoảng làm điều này bởi vì tôi cảm thấy như

when you take a step back,

khi bạn lùi lại một bước,

when you stop working and look at the work,

khi bạn ngừng làm việc và nhìn vào công việc,

you can reflect on what's working

bạn có thể suy nghĩ về những gì hiệu quả và

and reflect on what isn't working and maybe make a new plan.

những gì không hiệu quả và có thể lập một kế hoạch mới.

So sometimes when you're busy

Vì vậy, đôi khi bạn bận rộn

or when you don't feel like doing something,

hoặc khi bạn không muốn làm điều gì đó, bạn nên

it's good to just take a step back, think for a little bit,

lùi lại một bước , suy nghĩ một chút,

make a new plan, and then get back at it.

lập một kế hoạch mới và sau đó quay lại với nó.

Well, hey, thank you so much

Chà, này, cảm ơn bạn rất nhiều

for watching this English lesson

vì đã xem bài học tiếng Anh này.

where I hope you learned some English phrases

Tôi hy vọng bạn đã học được một số cụm từ tiếng Anh

that you can use when you're having a busy week

mà bạn có thể sử dụng khi bạn có một tuần bận rộn

or when you're having a week where you don't feel like doing

hoặc khi bạn có một tuần mà bạn không muốn làm gì

the things you're supposed to be doing.

cả. những việc bạn phải làm.

If this is your first time here,

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button.

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.

Gimme a thumbs up if this video helped you learn

Hãy giơ ngón tay cái lên nếu video này giúp bạn học

a little bit more English, and if you have the time,

thêm một chút tiếng Anh và nếu bạn có thời gian, hãy

leave a comment or maybe watch another English lesson.

để lại nhận xét hoặc có thể xem một bài học tiếng Anh khác.