An English Lesson About Being Busy

So sometimes in life you have a busy week

Donc, parfois, dans la vie, vous avez une semaine chargée

and you don't get a lot done, or maybe you just don't

et vous ne faites pas grand- chose, ou peut-être que vous n'avez tout simplement pas

feel like doing stuff and you don't get a lot done.

envie de faire des choses et que vous ne faites pas grand-chose.

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I'll teach you some phrases you can use

je vais vous apprendre quelques phrases que vous pouvez utiliser

to talk about those types of situations.

pour parler de ces types de situations. La

This past week, I had a really busy week

semaine dernière, j'ai eu une semaine très chargée

and I also didn't feel like doing some things.

et je n'avais pas non plus envie de faire certaines choses.

So I'm a little bit behind right now, and I thought, well,

Donc je suis un peu en retard en ce moment, et je me suis dit que

that would make a good English lesson topic, wouldn't it?

ça ferait un bon sujet de cours d'anglais, n'est-ce pas ?

So once again, in this English lesson,

Donc encore une fois, dans cette leçon d'anglais,

I'll talk about phrases you can use

je vais parler de phrases que vous pouvez utiliser

to talk about a busy week or to talk about a week

pour parler d'une semaine chargée ou pour parler d'une semaine

where you just didn't feel like doing things.

où vous n'aviez tout simplement pas envie de faire les choses.

(bright music)

(musique vive)

The first phrase I'm going to talk

La première phrase dont je vais

about is the phrase stick to the plan.

parler est la phrase "s'en tenir au plan".

Normally for me, I have a plan for the week.

Normalement pour moi, j'ai un plan pour la semaine.

For making these English lessons for YouTube,

Pour faire ces cours d'anglais pour YouTube,

I shoot the video on a certain day

je tourne la vidéo un certain jour

and I send the files to Jenna on a certain day

et j'envoie les fichiers à Jenna un certain jour

and I try to stick to the plan.

et j'essaie de respecter le plan.

When I'm really busy

Quand je suis vraiment occupé

or when I don't feel like doing anything,

ou quand je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit,

I remind myself that I have a plan for a reason

je me rappelle que j'ai un plan pour une raison,

so I try to stick to the plan.

alors j'essaie de m'y tenir.

Do you know what stick means,

Savez-vous ce que signifie coller,

like when one thing sticks to another,

comme quand une chose colle à une autre,

it won't come off of it?

elle ne s'en détachera pas ?

That's why we use the verb stick.

C'est pourquoi nous utilisons le bâton de verbe.

You want to stick to the plan

Vous voulez vous en tenir au plan

so you can get done what you need to get done.

afin de pouvoir faire ce que vous devez faire.

When I'm really busy, I try to remind myself

Quand je suis vraiment occupé, j'essaie de me rappeler

that every little bit counts.

que chaque petit geste compte.

In English when you say that every little bit counts,

En anglais, quand vous dites que chaque petit geste compte,

it means that even if you do a small amount of a job,

cela signifie que même si vous faites un petit travail,

you are making progress.

vous faites des progrès.

You can use this phrase in your English learning.

Vous pouvez utiliser cette phrase dans votre apprentissage de l'anglais.

If you have a day where you don't have

Si vous avez un jour où vous n'avez pas

a lot of time to study English, you can think, hey,

beaucoup de temps pour étudier l'anglais, vous pouvez penser, hé,

every little bit counts.

chaque petit geste compte.

Maybe I can just listen

Peut-être que je peux simplement écouter

to an English podcast while I'm driving my car to work.

un podcast en anglais pendant que je conduis ma voiture pour aller au travail.

Maybe I can find a time today where I can study a little bit

Peut-être que je peux trouver un moment aujourd'hui où je peux étudier un peu

of English, because every little bit counts.

l'anglais, car chaque petit geste compte.

If you want to make progress doing something,

Si vous voulez faire des progrès en faisant quelque chose,

even a little tiny amount of work is really helpful.

même une toute petite quantité de travail est vraiment utile.

Every little bit counts.

Chaque petit geste compte.

Another great English phrase for these kinds of situations

Une autre grande phrase anglaise pour ce genre de situations

is the phrase one step at a time.

est la phrase une étape à la fois.

When you think about something

Lorsque vous pensez à quelque chose

and you take it one step at a time,

et que vous y allez étape par étape,

it means you don't think about the 10 things you need to do.

cela signifie que vous ne pensez pas aux 10 choses que vous devez faire.

You think about each individual step and in particular,

Vous pensez à chaque étape individuelle et en particulier,

you think about the first step.

vous pensez à la première étape.

Sometimes it can be overwhelming

Parfois, il peut être accablant

to think about all of the things you need to do,

de penser à toutes les choses que vous devez faire,

but if you think about it

mais si vous y réfléchissez

and you take one step at a time,

et que vous faites un pas à la fois,

you only need to think about the first thing you need to do

vous n'avez qu'à penser à la première chose que vous devez faire

and then once that's done, you can work on the next thing.

et ensuite une fois que c'est fait , vous pouvez travailler sur la prochaine chose.

Sometimes it's good to look at something

Parfois, il est bon de regarder quelque chose

and take one step at a time.

et de faire un pas à la fois.

Sometimes we say that you just need

Parfois, nous disons que vous avez juste besoin

to take baby steps.

de faire des pas de bébé.

In English, when we say you need to take baby steps,

En anglais, quand nous disons que vous devez faire des pas de bébé,

it means you need to take a step,

cela signifie que vous devez faire un pas,

but you can just take a small one like you're a baby.

mais vous pouvez juste en faire un petit comme si vous étiez un bébé.

Sometimes when you look at the thing you need to do,

Parfois, lorsque vous regardez ce que vous devez faire,

it can also be overwhelming, just that first step.

cela peut aussi être écrasant, juste cette première étape.

So within that first step, maybe you can take baby steps.

Donc, dans cette première étape, vous pouvez peut-être faire des pas de bébé.

Here's a good example.

Voici un bon exemple.

If I was going to try and learn a new language,

Si j'essayais d'apprendre une nouvelle langue,

I would just take baby steps at first.

je ferais d'abord des pas de bébé.

I wouldn't try to have a conversation

Je n'essaierais pas d'avoir une conversation

with a native speaker of that language in the first week.

avec un locuteur natif de cette langue la première semaine.

Instead, I would take baby steps.

Au lieu de cela, je ferais des pas de bébé.

I would learn some vocabulary.

J'apprendrais un peu de vocabulaire.

I would do some other little things.

Je ferais d'autres petites choses.

I would do some tiny baby steps

Je ferais quelques petits pas de bébé

before I did some bigger ones.

avant d'en faire de plus grands.

So sometimes it's good just to take a few baby steps

Donc, parfois, il est bon de faire quelques petits pas

before you take a big adult size step

avant de faire un grand pas de taille adulte

on the thing you're doing.

sur ce que vous faites.

Sometimes I like to think about the English phrase

Parfois, j'aime penser à la phrase anglaise

one day at a time when I'm really busy

un jour à la fois quand je suis vraiment occupé

or when I don't feel like doing something.

ou quand je n'ai pas envie de faire quelque chose.

This is similar to just taking baby steps

Cela revient à faire des petits pas

or one step at a time, but one day at a time simply means

ou un pas à la fois, mais un jour à la fois signifie simplement

think about your day,

penser à votre journée,

think about what you can actually get done

penser à ce que vous pouvez réellement faire

in that day and get that done.

ce jour-là et le faire.

Don't worry about that you have many things to do tomorrow

Ne vous inquiétez pas du fait que vous avez beaucoup de choses à faire demain

or on the weekend.

ou le week-end.

Just try to think, okay, one day at a time,

Essayez juste de penser, d'accord, un jour à la fois,

what do I need to get done today?

que dois-je faire aujourd'hui ?

Let me get that done

Laissez-moi faire ça

and then I'll be happy one day at a time.

et je serai heureux un jour à la fois.

In English, sometimes when we describe

En anglais, parfois, lorsque nous décrivons

making progress on something,

faire des progrès sur quelque chose,

we use the phrases bit by bit or little by little.

nous utilisons les phrases petit à petit ou petit à petit.

When you say that you're getting something done bit by bit,

Lorsque vous dites que vous faites quelque chose petit à petit,

it means you're getting little pieces of it done

cela signifie que vous faites de petits morceaux

and you're slowly making progress.

et que vous progressez lentement.

When you say you're getting something done

Quand vous dites que vous faites quelque chose

little by little, it means the same thing.

petit à petit, cela veut dire la même chose.

You're getting little pieces done.

Vous réalisez de petites pièces.

Sometimes it's good to just work on something

Parfois, il est bon de travailler sur quelque chose

and just get it done bit by bit or little by little.

et de le faire petit à petit ou petit à petit.

It's nice to make small progress, and if you stick

C'est bien de faire de petits progrès, et si vous vous y tenez

with it throughout the day, I'm using the verb stick again,

tout au long de la journée, j'utilise à nouveau le verbe coller,

if you stick with it, then little by little,

si vous vous y tenez, alors petit à petit,

you get a lot done

vous faites beaucoup

and bit by bit you get a lot done, but sometimes,

et petit à petit vous obtenez beaucoup fait, mais parfois,

it's good just to go little by little or bit by bit.

c'est bien d'y aller petit à petit ou petit à petit.

Sometimes when you procrastinate or when you leave things

Parfois, lorsque vous tergiversez ou lorsque vous laissez les choses

to the last minute, you end up needing to double down.

à la dernière minute, vous finissez par devoir doubler.

There's a few English terms in there.

Il y a quelques termes anglais là-dedans.

When you procrastinate or leave something to the last minute

Lorsque vous tergiversez ou laissez quelque chose à la dernière minute, cela

means you do something else

signifie que vous faites autre chose

instead of the work you're supposed to be doing.

au lieu du travail que vous êtes censé faire.

When you double down,

Lorsque vous doublez,

it means you have to spend twice as much time

cela signifie que vous devez passer deux fois plus de temps

or you need to work twice as hard,

ou que vous devez travailler deux fois plus,

you have to work faster and more efficiently,

vous devez travailler plus vite et plus efficacement,

and for a longer period, you need to double down

et pendant une période plus longue, vous devez doubler

because you didn't do the work when you should have done it.

parce que vous n'avez pas fait le travail quand vous auriez dû le faire.

So this does happen to me sometimes.

Donc ça m'arrive parfois.

Earlier this week I procrastinated a bit

Plus tôt cette semaine, j'ai un peu tergiversé

and now it's Friday and I have to double down.

et maintenant c'est vendredi et je dois doubler.

I have to work extra long

Je dois travailler très longtemps

and I gotta work extra hard in order to get stuff done

et je dois travailler très dur pour faire ce que

that I need to get done today.

je dois faire aujourd'hui.

Sometimes it can be a good idea

Parfois, il peut être judicieux

to just take a step back.

de simplement prendre du recul.

Instead of working on what you need to work on,

Au lieu de travailler sur ce sur quoi vous devez travailler,

it's good to just take a step back

il est bon de prendre du recul

and look at the job that you have to do.

et de regarder le travail que vous avez à faire.

I do this every once in a while because I feel like

Je le fais de temps en temps parce que j'ai l'impression que

when you take a step back,

lorsque vous prenez du recul,

when you stop working and look at the work,

lorsque vous arrêtez de travailler et regardez le travail,

you can reflect on what's working

vous pouvez réfléchir à ce qui fonctionne

and reflect on what isn't working and maybe make a new plan.

et réfléchir à ce qui ne fonctionne pas et peut-être faire un nouveau plan.

So sometimes when you're busy

Donc, parfois, lorsque vous êtes occupé

or when you don't feel like doing something,

ou que vous n'avez pas envie de faire quelque chose,

it's good to just take a step back, think for a little bit,

il est bon de prendre du recul , de réfléchir un peu,

make a new plan, and then get back at it.

de faire un nouveau plan, puis de revenir dessus.

Well, hey, thank you so much

Eh bien, merci beaucoup

for watching this English lesson

d'avoir regardé cette leçon d'anglais

where I hope you learned some English phrases

où j'espère que vous avez appris quelques phrases en anglais

that you can use when you're having a busy week

que vous pourrez utiliser lorsque vous avez une semaine chargée

or when you're having a week where you don't feel like doing

ou lorsque vous avez une semaine où vous n'avez pas envie de faire

the things you're supposed to be doing.

le choses que vous êtes censé faire.

If this is your first time here,

Si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button.

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.

Gimme a thumbs up if this video helped you learn

Donnez-moi un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre

a little bit more English, and if you have the time,

un peu plus d'anglais, et si vous avez le temps,

leave a comment or maybe watch another English lesson.

laissez un commentaire ou regardez peut-être une autre leçon d'anglais.