How to Describe Places in English!

So I'm out here at the lake today.

Vì vậy hôm nay tôi ở ngoài hồ này.

I love coming to the lake.

Tôi thích đến hồ.

It's very, very relaxing.

Nó rất, rất thư giãn.

Although the lake is a little bit out of the way.

Mặc dù hồ hơi xa một chút.

In English, when you describe something as being out of the way,

Trong tiếng Anh, khi bạn mô tả một cái gì đó như là out of the way,

it means that it's not on your normal road or street.

điều đó có nghĩa là nó không nằm trên con đường hay đường phố thông thường của bạn .

It's not necessarily a place that you drive by all the time.

Đó không nhất thiết phải là nơi bạn thường xuyên lái xe ghé qua.

For me, if I want to go to the lake, I have to decide to drive to the lake.

Với tôi, nếu muốn đi đến hồ, tôi phải quyết định lái xe ra hồ.

It's a little bit out of the way.

Đó là một chút ngoài đường.

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I'll help you learn seven more ways to describe places and locations.

tôi sẽ giúp bạn tìm hiểu thêm bảy cách để mô tả địa điểm và địa điểm.

And we'll go to seven more places as we do it.

Và chúng ta sẽ đi đến bảy nơi nữa khi làm điều đó.

By the way, this is Lake Erie at the end of this video, I'll show you Lake Ontario.

Nhân tiện, đây là Hồ Erie ở cuối video này, tôi sẽ chỉ cho bạn Hồ Ontario.

If you look behind me, you'll see some wind turbines.

Nếu bạn nhìn phía sau tôi, bạn sẽ thấy một số tua-bin gió.

They love to build wind turbines in remote locations.

Họ thích xây dựng tua-bin gió ở những địa điểm xa xôi.

That's definitely how I would describe the place I am in right now.

Đó chắc chắn là cách tôi mô tả nơi tôi đang ở hiện tại.

There are hardly any houses.

Hầu như không có ngôi nhà nào.

There's a small farm there.

Có một trang trại nhỏ ở đó.

There's no one even driving on the road.

Thậm chí không có ai lái xe trên đường.

No one really lives around here.

Không có ai thực sự sống quanh đây.

So they like to build wind turbines in remote locations,

Vì vậy họ thích xây dựng tua-bin gió ở những địa điểm xa xôi,

places far from the city, far from houses and far from people.

những nơi xa thành phố, xa nhà cửa và xa con người.

So let's say I was driving and I realized that my van was almost out of gas.

Vì vậy, giả sử tôi đang lái xe và nhận ra rằng chiếc xe tải của tôi gần hết xăng.

If I was on this street here and I asked someone if there's a gas

Nếu tôi đang ở trên con phố này và hỏi ai đó có

station nearby, they might say, Yeah, there's one just around the corner.

trạm xăng nào gần đây không, họ có thể nói, Vâng, có một trạm xăng ở ngay góc phố.

As I get to the end of this road, if I turn and show you,

Khi tôi đi đến cuối con đường này, nếu tôi quay lại và chỉ cho các bạn thì

it's a little bit far away.

nó hơi xa một chút.

But you can see there is a gas station just around the corner.

Nhưng bạn có thể thấy có một trạm xăng ngay góc phố.

This is how we describe something that's just one street away and one turn away.

Đây là cách chúng tôi mô tả một cái gì đó chỉ cách một con phố và một ngã rẽ.

Often cities are designed with a grid pattern

Thông thường các thành phố được thiết kế theo mô hình lưới

and someone might have a nice park just around the corner

và ai đó có thể có một công viên đẹp ngay gần đó

or a nice little convenience store just around the corner.

hoặc một cửa hàng tiện lợi nhỏ xinh ngay gần đó.

Or in this situation, a gas station just around the corner.

Hoặc trong tình huống này, một trạm xăng ở ngay góc phố.

So I'm standing here on the main street of this town.

Vậy là tôi đang đứng đây trên con phố chính của thị trấn này.

It's not too busy right now because it's early in the morning,

Hiện tại không quá bận rộn vì còn sáng sớm,

but I wanted to show you that there is a McDonald's across the street from me.

nhưng tôi muốn cho bạn thấy rằng có một cửa hàng McDonald's đối diện với tôi.

They put McDonald's on the main streets

Họ đặt McDonald's trên các con phố chính

of most towns because they want them to be easy to get to.

của hầu hết các thị trấn vì họ muốn dễ dàng tiếp cận chúng.

In English, when we describe a place or location

Trong tiếng Anh, khi chúng ta mô tả một địa điểm hoặc địa điểm

as easy to get to, we mean usually that it's on a main road.

dễ đến, chúng ta thường muốn nói rằng địa điểm đó nằm trên đường chính.

It's not hidden down a really curvy road in a funny part of town.

Nó không ẩn mình trên một con đường quanh co ở một khu vui nhộn của thị trấn.

It's usually somewhere really easy to find, somewhere

Đó thường là nơi nào đó thực sự dễ tìm, nơi nào đó

that's really easy to get to, somewhere that's really convenient.

thực sự dễ đến, nơi nào đó thực sự thuận tiện.

So I'm just parked on the side of the road here.

Vì thế tôi chỉ đậu xe bên đường ở đây thôi.

My farm is just down the road or just up the road.

Trang trại của tôi ở ngay cuối đường hoặc ngay đầu đường.

We use those two phrases interchangeably in English, or at least I do.

Chúng tôi sử dụng hai cụm từ đó thay thế cho nhau trong tiếng Anh, hoặc ít nhất là tôi làm vậy.

I'm about a kilometer from my house.

Tôi cách nhà tôi khoảng một cây số.

My farm is just down the road or just up the road.

Trang trại của tôi ở ngay cuối đường hoặc ngay đầu đường.

In fact, I'm standing in front of

Thực ra, tôi đang đứng trước

what used to be the house where my uncle and aunt lived.

ngôi nhà từng là nơi chú và dì tôi sống.

So I used to say my uncle and aunt lived just up the road or

Vì thế tôi thường nói chú và dì tôi sống ngay đầu đường hoặc

my uncle and aunt lived just down the road.

chú và dì tôi sống ngay cuối đường.

It's a way we describe a place or location

Đó là cách chúng ta mô tả một địa điểm hoặc địa điểm

that's close and obviously on the same road where we live.

gần và rõ ràng là trên cùng một con đường nơi chúng ta sống.

By the way, if you're in the city,

Nhân tiện, nếu bạn ở thành phố,

you would use just up the street or just down the street.

bạn sẽ sử dụng just up the street hoặc just down the street.

I use road because I live out in the country.

Tôi sử dụng đường bộ vì tôi sống ở nông thôn.

I think the house behind me is a great example of a place where

Tôi nghĩ ngôi nhà phía sau tôi là một ví dụ tuyệt vời về một nơi mà

I would use the word secluded to describe it.

tôi sẽ dùng từ hẻo lánh để mô tả nó.

When we say that a place is secluded, we mean that it's far from everyone else.

Khi chúng tôi nói rằng một nơi nào đó vắng vẻ, chúng tôi muốn nói rằng nó cách xa mọi người khác.

I usually use it to describe things like houses like this.

Tôi thường sử dụng nó để mô tả những thứ như những ngôi nhà như thế này.

If I turn, you'll see that we're on a dirt road, we sometimes

Nếu tôi rẽ, bạn sẽ thấy chúng tôi đang đi trên một con đường đất, đôi khi chúng tôi

call it a gravel road, and we're kind of in the middle of farm country.

gọi nó là con đường rải sỏi, và chúng tôi gần như đang ở giữa một vùng nông thôn.

This house is very secluded.

Ngôi nhà này rất hẻo lánh.

It's very private.

Nó rất riêng tư.

We would also describe it as being tucked away

Chúng tôi cũng sẽ mô tả nó giống như bị giấu kín

or nestled in amongst all of these trees.

hoặc ẩn mình giữa tất cả những cái cây này.

It's probably a really quiet, peaceful place to live.

Có lẽ đó là một nơi thực sự yên tĩnh, thanh bình để sống.

Maybe you have a secluded cabin that you go to in the woods.

Có thể bạn có một căn nhà gỗ hẻo lánh mà bạn đến trong rừng.

Maybe there's a little secluded cottage that you rent sometimes on a lake

Có thể có một ngôi nhà nhỏ hẻo lánh mà bạn thỉnh thoảng thuê trên một cái hồ,

that's far from all the other cottages and people.

cách xa tất cả những ngôi nhà và con người khác.

And that's how we would describe it, as secluded.

Và đó là cách chúng tôi mô tả nó, như một nơi hẻo lánh.

As many of you know, I live out in the country.

Như nhiều bạn đã biết, tôi sống ở nông thôn.

When I was younger, when I was in university, sometimes

Khi tôi còn trẻ, khi còn học đại học, đôi khi

my friends from university would come to visit me

bạn bè ở trường đại học đến thăm tôi

and they would jokingly say, “Wow, Bob, you live in the middle of nowhere!”

và họ nói đùa rằng: “Ồ, Bob, anh sống ở một nơi hoang vu quá!”

In English, when we say that someone lives in the middle of nowhere, it's

Trong tiếng Anh, khi chúng ta nói rằng ai đó sống ở một nơi hoang vu,

kind of a funny way, basically, to say that they live far from everything,

về cơ bản, đó là một cách buồn cười để nói rằng họ sống xa mọi thứ,

that their place is a little bit difficult to find.

rằng nơi ở của họ hơi khó tìm.

Back then there wasn't GPS either, so it must have been a real challenge

Hồi đó cũng không có GPS nên chắc hẳn đó là một thử thách thực sự

for my friends

đối với những người bạn của tôi,

who were coming from the city to find me because I live in the middle of nowhere.

những người từ thành phố đến tìm tôi vì tôi sống ở một nơi hoang vu.

When I showed you the McDonald's,

Khi tôi chỉ cho bạn cửa hàng McDonald's,

I said it was easy to get to, easy to find, convenient.

tôi nói nó dễ đến, dễ tìm, thuận tiện.

I would say the opposite for this small restaurant behind me.

Tôi sẽ nói điều ngược lại đối với nhà hàng nhỏ phía sau tôi.

I would describe this as off the beaten path or off the beaten track.

Tôi sẽ mô tả điều này như là lạc lối hoặc lạc lối.

There's two versions of that phrase.

Có hai phiên bản của cụm từ đó.

As you can see, we're not in a town.

Như bạn có thể thấy, chúng tôi không ở trong một thị trấn.

We're not in a city.

Chúng tôi không ở trong một thành phố.

We're kind of out here in the countryside.

Chúng tôi ở đây ở vùng nông thôn.

But this place is really, really, really cool.

Nhưng nơi này thực sự rất tuyệt vời.

It has really yummy ice cream.

Nó có kem thực sự ngon.

It has all kinds of cool treats that you can buy.

Nó có tất cả các loại món ăn thú vị mà bạn có thể mua.

So even though it's off the beaten path or off the beaten track, I would say

Vì vậy, mặc dù nó nằm ngoài con đường quen thuộc hoặc ngoài đường mòn, tôi có thể nói rằng việc

it's definitely worthwhile to come here, especially for the ice cream.

đến đây chắc chắn rất đáng giá, đặc biệt là để ăn kem.

So it might not look like it, but there's actually a trail here

Nhìn thì có thể không giống nhưng thực ra ở đây có một con đường mòn

that goes to the lake, but it's a little bit hard to find.

dẫn ra hồ nhưng hơi khó tìm.

In fact, a friend told me about this trail and that's exactly how he described it.

Trên thực tế, một người bạn đã kể cho tôi nghe về con đường này và anh ấy đã mô tả nó chính xác như vậy.

You can see

Bạn có thể thấy

there's a lot of brush laying here and it doesn't look like there's a trail

có rất nhiều cọ nằm ở đây và nó không giống như có dấu vết

because it's hard to find in English when you say something is hard to find.

vì rất khó tìm bằng tiếng Anh khi bạn nói thứ gì đó khó tìm.

By the way, there's the little entrance way right here.

Nhân tiện, có lối vào nhỏ ngay đây.

It means exactly that.

Nó có nghĩa chính xác là như vậy.

It means that it's challenging or difficult to find it.

Nó có nghĩa là rất khó hoặc khó để tìm thấy nó.

It's not easy to find this trail, but once you do find it, it's pretty cool

Không dễ để tìm thấy con đường này, nhưng một khi bạn tìm thấy nó, nó sẽ khá tuyệt

because if you walk down it, it goes all the way to the lake.

vì nếu bạn đi bộ xuống, nó sẽ dẫn đến tận hồ.

Well, here we go.

As promised, we're at Lake Ontario.

Vâng, chúng ta bắt đầu thôi.

Như đã hứa, chúng ta đang ở Hồ Ontario.

We started the day at Lake Erie, and we're ending the day at Lake Ontario.

Chúng tôi bắt đầu một ngày ở Hồ Erie và kết thúc một ngày ở Hồ Ontario.

I hope you enjoyed all of the views and places along the way.

Tôi hy vọng bạn thích tất cả các quang cảnh và địa điểm trên đường đi.

Remember, if this is your first time here, don't

Hãy nhớ rằng, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng

forget to click the subscribe button. Leave a comment below.

quên nhấp vào nút đăng ký. Để lại một bình luận dưới đây. Hãy

Give me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English

đồng ý cho tôi nếu video này giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh

and I hope you have a great week of English learning. Bye.

và tôi hy vọng bạn có một tuần học tiếng Anh tuyệt vời. Tạm biệt.