下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
So I'm out here at the lake today.
0
200
1735
それで今日は湖に来ています。
00:01
I love coming to the lake.
1
1935
1968
私は湖に来るのが大好きです。
00:03
It's very, very relaxing.
2
3903
2937
とてもとてもリラックスできます。
00:06
Although the lake is a little bit
out of the way.
3
6840
3703
湖は少し
離れていますが。
00:10
In English, when you describe something
as being out of the way,
4
10643
3204
英語では、何かを邪魔にならないと表現するとき
、
00:14
it means that it's not on your normal road
or street.
5
14080
4204
それは通常の道路や通りにないことを意味します
。
00:18
It's not necessarily
a place that you drive by all the time.
6
18385
4004
必ずしも
車でいつも通る場所ではありません。
00:22
For me, if I want to go to the lake,
I have to decide to drive to the lake.
7
22455
4605
私の場合、湖に行きたければ、
湖まで車で行くことを決める必要があります。
00:27
It's a little bit out of the way.
8
27060
1902
少し外れています。
00:28
In this English lesson,
9
28962
1101
この英語のレッスンでは、場所や場所を表す
00:30
I'll help you learn seven more ways
to describe places and locations.
10
30063
3770
さらに 7 つの方法を学習できるようにお手伝いします
。
00:34
And we'll go to seven more places
as we do it.
11
34067
2636
そして、それをしながらさらに7か所に行きます
。
00:36
By the way, this is Lake Erie at the end
of this video, I'll show you Lake Ontario.
12
36703
10811
ちなみに、これはこのビデオの最後にあるエリー湖です
。オンタリオ湖を紹介します。 後ろを
00:47
If you look
behind me, you'll see some wind turbines.
13
47580
3170
見ると
風車がいくつか見えます。
00:50
They love to build
wind turbines in remote locations.
14
50750
4705
彼らは遠隔地に風力タービンを建設するのが大好きです
。
00:55
That's definitely how I would
describe the place I am in right now.
15
55555
4571
私が
今いる場所をまさにそう表現します。
01:00
There are hardly any houses.
16
60193
1935
家もほとんどない。
01:02
There's a small farm there.
17
62128
1969
そこに小さな農場がある。
01:04
There's no one even driving on the road.
18
64097
3003
道路を運転する人すらいない。
01:07
No one really lives around here.
19
67200
2703
このあたりには本当に誰も住んでいません。
01:09
So they like to build wind turbines
in remote locations,
20
69903
3403
そのため、彼らは
遠隔地、
01:13
places far from the city,
far from houses and far from people.
21
73306
5205
都市から遠く、
家からも遠く、人々からも遠く離れた場所に風力タービンを建設することを好みます。
01:18
So let's say I was driving and I realized
that my van was almost out of gas.
22
78578
5405
それで、私が運転していて、
私のバンがほぼガス欠であることに気づいたとしましょう。
01:24
If I was on this street here
and I asked someone if there's a gas
23
84084
3737
もし私がこの通りにいて、近くに
ガソリンスタンドはないか誰かに尋ねたら
01:27
station nearby, they might say, Yeah,
there's one just around the corner.
24
87821
4137
、彼らは「ああ、すぐ近くにあるよ」と言うかもしれません
。
01:32
As I get to the end of this road,
if I turn and show you,
25
92025
3870
この道の終わりまで来たら、
曲がって案内すると、
01:35
it's a little bit far away.
26
95995
1035
少し遠いです。
01:37
But you can see there is a gas station
just around the corner.
27
97030
3870
しかし、角を曲がったところにガソリンスタンドがあるのがわかります
。
01:40
This is how we describe something that's
just one street away and one turn away.
28
100967
4872
これは、
通りを 1 本隔てて、方向転換したところにあるものをどのように表現するかです。
01:45
Often cities are designed
with a grid pattern
29
105905
3270
多くの場合、都市は格子状に設計されており
01:49
and someone might have a nice park
just around the corner
30
109242
2936
、角を曲がったところに素敵な公園があったり、角を曲がったところに素敵な小さなコンビニエンスストアがあったりするかもしれません
01:52
or a nice little convenience store
just around the corner.
31
112178
2870
。
01:55
Or in this situation,
a gas station just around the corner.
32
115048
4638
または、この状況では、
角を曲がったところにあるガソリンスタンドです。
01:59
So I'm standing here
on the main street of this town.
33
119786
3337
それで私は
この町のメインストリートに立っています。
02:03
It's not too busy right now
because it's early in the morning,
34
123189
2803
今は
朝早いのでそれほど混んでいませんが、通りの向かいにマクドナルドがあることを
02:05
but I wanted to show you that there is
a McDonald's across the street from me.
35
125992
5405
教えたかったのです
。
02:11
They put McDonald's on the main streets
36
131464
2770
彼らは、アクセスしやすいようにしたいので、ほとんどの町のメインストリートにマクドナルドを置いています
02:14
of most towns because they want them
to be easy to get to.
37
134234
3904
。
02:18
In English,
when we describe a place or location
38
138238
3069
英語で、
ある場所や場所に行きやすいと言うときは
02:21
as easy to get to,
we mean usually that it's on a main road.
39
141307
4104
、
通常、それが幹線道路沿いにあることを意味します。
02:25
It's not hidden down a really curvy road
in a funny part of town.
40
145645
4972
それは町のおかしな場所にある本当に曲がりくねった道の中に隠れているわけではありません
。
02:30
It's usually somewhere
really easy to find, somewhere
41
150817
3236
それは通常、
非常に見つけやすい場所、
02:34
that's really easy to get to, somewhere
that's really convenient.
42
154053
3904
非常にアクセスしやすい場所、非常
に便利な場所にあります。
02:38
So I'm just parked on the side of the road
here.
43
158024
2169
なので、ここの道路脇に車を停めています
。
02:40
My farm is just down the road
or just up the road.
44
160193
4037
私の農場は道路のすぐ下
か道路のすぐ上にあります。 英語では
02:44
We use those two phrases interchangeably
in English, or at least I do.
45
164297
5472
これら 2 つのフレーズを同じ意味で使用します
。少なくとも私はそうします。
02:49
I'm about a kilometer from my house.
46
169836
1735
私の家からは約1キロのところにいます。
02:51
My farm is just down the road or just up
the road.
47
171571
3303
私の農場は道路のすぐ下か
道路のすぐ上にあります。
02:54
In fact, I'm standing in front of
48
174941
2769
実際、私はかつて
02:57
what used to be the house
where my uncle and aunt lived.
49
177710
3471
叔父と叔母が住んでいた家の前に立っています。
03:01
So I used to say my uncle and aunt lived
just up the road or
50
181281
3737
だから私は、叔父と叔母が道路のすぐ上に住んでいるとか、
03:05
my uncle and aunt lived
just down the road.
51
185018
2602
叔父と叔母が
道路のすぐ下に住んでいるとか言っていました。
03:07
It's a way we describe a place or location
52
187620
3304
これは、私たちが住んでいる場所や場所に
03:10
that's close and obviously
on the same road where we live.
53
190924
3703
近く、明らかに
同じ道路上にある場所や場所を説明する方法です。
03:14
By the way, if you're in the city,
54
194727
1268
ちなみに、市内にいる場合は、
03:15
you would use just up the street
or just down the street.
55
195995
3003
just up the street
または just down the street を使用します。 田舎に住んでいるので
03:19
I use road
because I live out in the country.
56
199232
2970
道路を利用しています
。
03:22
I think the house behind me
is a great example of a place where
57
202202
3470
私の後ろの家は、人里
03:25
I would use
the word secluded to describe it.
58
205672
3370
離れたという言葉を使って説明する場所の好例だと思います。
03:29
When we say that a place is secluded,
we mean that it's far from everyone else.
59
209108
5372
私たちがある場所が人里離れた場所であると言うとき、
それは他の人から遠く離れていることを意味します。
03:34
I usually use it to describe
things like houses like this.
60
214581
3837
私は通常、このような家などを説明するためにそれを使います
。
03:38
If I turn, you'll see
that we're on a dirt road, we sometimes
61
218518
4671
方向を変えれば、
ここは未舗装の道路、
03:43
call it a gravel road, and we're kind of
in the middle of farm country.
62
223189
4571
砂利道とも呼ばれる、
田舎の真ん中にいることがわかります。
03:47
This house is very secluded.
63
227827
1935
この家はとても人里離れたところにあります。
03:49
It's very private.
64
229762
1669
とてもプライベートなことです。
03:51
We would also describe it
as being tucked away
65
231431
2736
また、
03:54
or nestled in amongst all of these trees.
66
234167
3837
これらすべての木々の間にひっそりと佇んでいる、あるいは寄り添っているとも表現できます。
03:58
It's probably a really quiet,
peaceful place to live.
67
238104
3003
きっと本当に静かで
穏やかに暮らせる場所なのでしょう。 森の中に人里離れた
04:01
Maybe you have a secluded cabin
that you go to in the woods.
68
241341
3904
小屋があるかもしれません
。
04:05
Maybe there's a little secluded cottage
that you rent sometimes on a lake
69
245245
3803
たぶん、
04:09
that's far
from all the other cottages and people.
70
249048
3003
他のすべてのコテージや人々から遠く離れた湖の上に、時々借りる小さな人里離れたコテージがあるかもしれません。
04:12
And that's how we would describe it,
as secluded.
71
252085
3003
そして、それは人里離れた場所であると私たちが表現する方法です
。
04:15
As many of you know,
I live out in the country.
72
255088
3170
ご存知の方も多いと思いますが、
私は田舎に住んでいます。
04:18
When I was younger,
when I was in university, sometimes
73
258358
2936
私が若かった頃、
大学に通っていた頃、時々
04:21
my friends from university
would come to visit me
74
261294
3737
大学の友達が
私を訪ねてきて、
04:25
and they would jokingly say, “Wow, Bob,
you live in the middle of nowhere!”
75
265131
4972
「すごいね、ボブ、
あなたは辺鄙なところに住んでるのね!」と冗談めかして言われました。
04:30
In English, when we say that someone lives
in the middle of nowhere, it's
76
270169
3904
英語で、誰かが辺鄙な場所に住んでいると言うとき、
04:34
kind of a funny way, basically,
to say that they live far from everything,
77
274073
5139
基本的には、
すべてから遠く離れたところに住んでいて、
04:39
that their place is a little bit
difficult to find.
78
279279
4204
自分の場所を
見つけるのが少し難しいことを言うのは、ちょっと面白い言い方です。
04:43
Back then there wasn't GPS either,
so it must have been a real challenge
79
283549
3771
当時はGPSもなかったので、
04:47
for my friends
80
287420
801
04:48
who were coming from the city to find me
because I live in the middle of nowhere.
81
288221
5205
都会から来た友人たちも
辺鄙なところに住んでいた私を見つけるのは大変だったと思います。
04:53
When I showed you the McDonald's,
82
293493
1535
マクドナルドを案内したとき、
04:55
I said it was easy to get to, easy
to find, convenient.
83
295028
3670
行きやすく、
見つけやすく、便利だと言いました。
04:58
I would say the opposite
for this small restaurant behind me.
84
298798
4438
私の後ろにあるこの小さなレストランについては、その逆だと思います。
05:03
I would describe this as off
the beaten path or off the beaten track.
85
303303
5105
私はこれを、
人里離れた、あるいは人里離れた道から外れていると表現します。
05:08
There's two versions of that phrase.
86
308474
2369
このフレーズには 2 つのバージョンがあります。
05:10
As you can see, we're not in a town.
87
310843
3370
ご覧のとおり、ここは町ではありません。
05:14
We're not in a city.
88
314280
1969
私たちは都市にいません。 うちは
05:16
We're kind of out here in the countryside.
89
316249
2135
ちょっと田舎にいるんです。
05:18
But this place is really,
really, really cool.
90
318384
3570
しかし、ここは本当に、
本当に、本当に素晴らしい場所です。
05:22
It has really yummy ice cream.
91
322188
2069
本当においしいアイスクリームがあります。
05:24
It has all kinds of cool treats
that you can buy.
92
324257
3403
あらゆる種類のクールなおやつがあり、
購入できます。
05:27
So even though it's off the beaten path
or off the beaten track, I would say
93
327727
4071
したがって、たとえ人里離れた場所であっても、人里
離れた場所であっても、
05:31
it's definitely worthwhile to come here,
especially for the ice cream.
94
331798
4237
特にアイスクリームを食べるためにここに来る価値があると私は言います。 見た目は
05:36
So it might not look like it,
but there's actually a trail here
95
336102
4071
そうは見えないかもしれません
が、実際にはここに
05:40
that goes to the lake,
but it's a little bit hard to find.
96
340239
3471
湖に向かう小道があります
が、見つけるのが少し難しいです。
05:43
In fact, a friend told me about this trail
and that's exactly how he described it.
97
343776
4939
実際、友人がこのトレイルについて私に話してくれましたが、
まさにその通りに説明してくれました。
05:48
You can see
98
348748
467
05:49
there's a lot of brush laying here
and it doesn't look like there's a trail
99
349215
3871
ここにはたくさんの藪が横たわっているのがわかります
が、何かを
05:53
because it's hard to find in English
when you say something is hard to find.
100
353119
4271
見つけるのが難しいと英語で言う
と「見つけるのが難しい」ので、道があるようには見えません。
05:57
By the way, there's the little entrance
way right here.
101
357457
2369
ちなみに、ここに小さな入り口があります
。 まさに
05:59
It means exactly that.
102
359826
1835
その通りの意味です。
06:01
It means that it's challenging
or difficult to find it.
103
361661
3870
それを見つけるのが難しい、または難しいことを意味します。
06:05
It's not easy to find this trail,
but once you do find it, it's pretty cool
104
365598
4671
この道を見つけるのは簡単ではありません
が、一度見つけたら、
06:10
because if you walk down it,
it goes all the way to the lake.
105
370303
3703
それを歩いて下ると
湖までずっと続いているので、とてもクールです。
06:14
Well, here we go.
106
374073
868
06:14
As promised, we're at Lake Ontario.
107
374941
2469
さて、それでは行きましょう。
約束通り、私たちはオンタリオ湖にいます。
06:17
We started the day at Lake Erie,
and we're ending the day at Lake Ontario.
108
377410
4104
エリー湖で一日が始まり、
オンタリオ湖で一日が終わります。 途中の
06:21
I hope you enjoyed all of the views
and places along the way.
109
381514
3503
景色や場所をすべて楽しんでいただければ幸いです
。
06:25
Remember,
if this is your first time here, don't
110
385084
1802
初めてここにアクセスする場合は、忘れずに
06:26
forget to click the subscribe button.
Leave a comment below.
111
386886
2769
購読ボタンをクリックしてください。
以下にコメントを残してください。
06:29
Give me a thumbs up if this video helped
you learn just a little bit more English
112
389655
3304
このビデオがもう少し英語の学習に役立ったなら、高評価をお願いします。
06:33
and I hope you have a great week
of English learning. Bye.
113
393159
3036
素晴らしい英語学習の一週間になることを願っています
。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。