How to Describe Places in English!

So I'm out here at the lake today.

Quindi oggi sono qui al lago.

I love coming to the lake.

Adoro venire al lago.

It's very, very relaxing.

E' molto, molto rilassante.

Although the lake is a little bit out of the way.

Anche se il lago è un po' fuori mano.

In English, when you describe something as being out of the way,

In inglese, quando descrivi qualcosa come fuori mano,

it means that it's not on your normal road or street.

significa che non si trova sulla tua strada o strada normale.

It's not necessarily a place that you drive by all the time.

Non è necessariamente un posto dove guidi tutto il tempo.

For me, if I want to go to the lake, I have to decide to drive to the lake.

Per quanto mi riguarda, se voglio andare al lago, devo decidere di andare al lago in macchina.

It's a little bit out of the way.

E' un po' fuori mano.

In this English lesson,

In questa lezione di inglese

I'll help you learn seven more ways to describe places and locations.

ti aiuterò a imparare altri sette modi per descrivere luoghi e luoghi.

And we'll go to seven more places as we do it.

E andremo in altri sette posti mentre lo facciamo.

By the way, this is Lake Erie at the end of this video, I'll show you Lake Ontario.

A proposito, questo è il Lago Erie alla fine di questo video, ti mostrerò il Lago Ontario.

If you look behind me, you'll see some wind turbines.

Se guardi dietro di me, vedrai alcune turbine eoliche.

They love to build wind turbines in remote locations.

Amano costruire turbine eoliche in località remote.

That's definitely how I would describe the place I am in right now.

Questo è sicuramente il modo in cui descriverei il posto in cui mi trovo adesso. Non

There are hardly any houses.

ci sono quasi case.

There's a small farm there.

C'è una piccola fattoria lì.

There's no one even driving on the road.

Non c'è nemmeno nessuno che guida sulla strada.

No one really lives around here.

Nessuno vive davvero da queste parti.

So they like to build wind turbines in remote locations,

Quindi a loro piace costruire turbine eoliche in luoghi remoti,

places far from the city, far from houses and far from people.

luoghi lontani dalla città, dalle case e dalle persone.

So let's say I was driving and I realized that my van was almost out of gas.

Quindi diciamo che stavo guidando e mi sono accorto che il mio furgone era quasi senza benzina.

If I was on this street here and I asked someone if there's a gas

Se fossi in questa strada e chiedessi a qualcuno se c'è un

station nearby, they might say, Yeah, there's one just around the corner.

distributore di benzina nelle vicinanze, potrebbe dire: Sì, ce n'è uno proprio dietro l'angolo.

As I get to the end of this road, if I turn and show you,

Quando arrivo alla fine di questa strada, se mi giro e te lo mostro,

it's a little bit far away.

è un po' lontano.

But you can see there is a gas station just around the corner.

Ma puoi vedere che c'è una stazione di servizio proprio dietro l'angolo.

This is how we describe something that's just one street away and one turn away.

È così che descriviamo qualcosa che è solo a una strada di distanza e a un giro di distanza.

Often cities are designed with a grid pattern

Spesso le città sono progettate con uno schema a griglia

and someone might have a nice park just around the corner

e qualcuno potrebbe avere un bel parco proprio dietro l’angolo

or a nice little convenience store just around the corner.

o un grazioso minimarket proprio dietro l’angolo.

Or in this situation, a gas station just around the corner.

O in questa situazione, una stazione di servizio proprio dietro l'angolo.

So I'm standing here on the main street of this town.

Quindi mi trovo qui, sulla strada principale di questa città.

It's not too busy right now because it's early in the morning,

Non c'è molta gente in questo momento perché è mattina presto,

but I wanted to show you that there is a McDonald's across the street from me.

ma volevo farti vedere che c'è un McDonald's dall'altra parte della strada rispetto a me.

They put McDonald's on the main streets

Hanno messo i McDonald's nelle strade principali

of most towns because they want them to be easy to get to.

della maggior parte delle città perché vogliono che siano facili da raggiungere.

In English, when we describe a place or location

In inglese, quando descriviamo un luogo o una località

as easy to get to, we mean usually that it's on a main road.

facile da raggiungere, di solito intendiamo che si trova su una strada principale.

It's not hidden down a really curvy road in a funny part of town.

Non è nascosto in una strada davvero tortuosa in una parte divertente della città.

It's usually somewhere really easy to find, somewhere

Di solito è un posto davvero facile da trovare, un posto

that's really easy to get to, somewhere that's really convenient.

davvero facile da raggiungere, un posto davvero conveniente.

So I'm just parked on the side of the road here.

Quindi ho parcheggiato qui sul lato della strada . La

My farm is just down the road or just up the road.

mia fattoria è in fondo alla strada o proprio in fondo alla strada.

We use those two phrases interchangeably in English, or at least I do.

Usiamo queste due frasi in modo intercambiabile in inglese, o almeno lo faccio.

I'm about a kilometer from my house.

Sono a circa un chilometro da casa mia. La

My farm is just down the road or just up the road.

mia fattoria è in fondo alla strada o proprio in fondo alla strada.

In fact, I'm standing in front of

Infatti mi trovo davanti a

what used to be the house where my uncle and aunt lived.

quella che era la casa dove vivevano i miei zii.

So I used to say my uncle and aunt lived just up the road or

Quindi dicevo che mio zio e mia zia vivevano proprio in fondo alla strada o

my uncle and aunt lived just down the road.

mio zio e mia zia vivevano proprio in fondo alla strada.

It's a way we describe a place or location

È un modo per descrivere un luogo o un luogo

that's close and obviously on the same road where we live.

vicino e ovviamente sulla stessa strada in cui viviamo.

By the way, if you're in the city,

A proposito, se sei in città,

you would use just up the street or just down the street.

utilizzeresti solo in fondo alla strada o in fondo alla strada.

I use road because I live out in the country.

Io uso la strada perché vivo in campagna.

I think the house behind me is a great example of a place where

Penso che la casa dietro di me sia un ottimo esempio di luogo in cui

I would use the word secluded to describe it.

utilizzerei la parola appartato per descriverlo.

When we say that a place is secluded, we mean that it's far from everyone else.

Quando diciamo che un luogo è appartato, intendiamo dire che è lontano da tutti gli altri.

I usually use it to describe things like houses like this.

Di solito lo uso per descrivere cose come case come questa.

If I turn, you'll see that we're on a dirt road, we sometimes

Se mi giro, vedrai che siamo su una strada sterrata, a volte

call it a gravel road, and we're kind of in the middle of farm country.

la chiamiamo strada sterrata, e siamo un po' nel mezzo di una campagna.

This house is very secluded.

Questa casa è molto isolata.

It's very private.

E' molto privato.

We would also describe it as being tucked away

Lo descriveremmo anche come nascosto

or nestled in amongst all of these trees.

o annidato tra tutti questi alberi.

It's probably a really quiet, peaceful place to live.

Probabilmente è un posto davvero tranquillo e pacifico in cui vivere.

Maybe you have a secluded cabin that you go to in the woods.

Forse hai una capanna isolata in cui vai nel bosco.

Maybe there's a little secluded cottage that you rent sometimes on a lake

Forse c'è un piccolo cottage appartato che a volte affitti su un lago

that's far from all the other cottages and people.

lontano da tutti gli altri cottage e persone.

And that's how we would describe it, as secluded.

Ed è così che lo descriveremmo, appartato.

As many of you know, I live out in the country.

Come molti di voi sanno, vivo in campagna.

When I was younger, when I was in university, sometimes

Quando ero più giovane, quando ero all’università, a volte i

my friends from university would come to visit me

miei amici dell’università venivano a trovarmi

and they would jokingly say, “Wow, Bob, you live in the middle of nowhere!”

e dicevano scherzosamente: “Wow, Bob, vivi in ​​mezzo al nulla!”

In English, when we say that someone lives in the middle of nowhere, it's

In inglese, quando diciamo che qualcuno vive in mezzo al nulla, è

kind of a funny way, basically, to say that they live far from everything,

un modo un po' buffo per dire che vive lontano da tutto,

that their place is a little bit difficult to find.

che il suo posto è un po' difficile da trovare.

Back then there wasn't GPS either, so it must have been a real challenge

Allora non c'era nemmeno il GPS, quindi deve essere stata una vera sfida

for my friends

per i miei amici

who were coming from the city to find me because I live in the middle of nowhere.

che venivano dalla città a trovarmi perché vivo in mezzo al nulla.

When I showed you the McDonald's,

Quando ti ho mostrato il McDonald's,

I said it was easy to get to, easy to find, convenient.

ho detto che era facile da raggiungere, facile da trovare, conveniente.

I would say the opposite for this small restaurant behind me.

Direi il contrario per questo piccolo ristorante alle mie spalle.

I would describe this as off the beaten path or off the beaten track.

Lo descriverei come fuori dai sentieri battuti o fuori dai sentieri battuti.

There's two versions of that phrase.

Ci sono due versioni di quella frase.

As you can see, we're not in a town.

Come puoi vedere, non siamo in una città.

We're not in a city.

Non siamo in una città.

We're kind of out here in the countryside.

Siamo un po' qui in campagna.

But this place is really, really, really cool.

Ma questo posto è davvero, davvero, davvero fantastico.

It has really yummy ice cream.

Ha un gelato davvero buonissimo.

It has all kinds of cool treats that you can buy.

Ha tutti i tipi di prelibatezze che puoi acquistare.

So even though it's off the beaten path or off the beaten track, I would say

Quindi, anche se è fuori dai sentieri battuti o dai sentieri battuti, direi che vale

it's definitely worthwhile to come here, especially for the ice cream.

sicuramente la pena venire qui, soprattutto per il gelato.

So it might not look like it, but there's actually a trail here

Quindi potrebbe non sembrare, ma in realtà c'è un sentiero qui

that goes to the lake, but it's a little bit hard to find.

che va al lago, ma è un po' difficile da trovare.

In fact, a friend told me about this trail and that's exactly how he described it.

Infatti un amico mi ha parlato di questo percorso e lo ha descritto proprio così.

You can see

Puoi vedere che

there's a lot of brush laying here and it doesn't look like there's a trail

ci sono molti cespugli qui e non sembra che ci sia una traccia

because it's hard to find in English when you say something is hard to find.

perché è difficile da trovare in inglese quando dici che qualcosa è difficile da trovare.

By the way, there's the little entrance way right here.

A proposito, c'è un piccolo ingresso proprio qui.

It means exactly that.

Significa esattamente questo. Vuol

It means that it's challenging or difficult to find it.

dire che è impegnativo o difficile trovarlo.

It's not easy to find this trail, but once you do find it, it's pretty cool

Non è facile trovare questo sentiero, ma una volta trovato, è piuttosto bello

because if you walk down it, it goes all the way to the lake.

perché se lo percorri, arriva fino al lago.

Well, here we go.

As promised, we're at Lake Ontario.

Bene, eccoci qui.

Come promesso, siamo al Lago Ontario.

We started the day at Lake Erie, and we're ending the day at Lake Ontario.

Abbiamo iniziato la giornata al Lago Erie e finiremo la giornata al Lago Ontario.

I hope you enjoyed all of the views and places along the way.

Spero che ti siano piaciuti tutti i panorami e i luoghi lungo il percorso.

Remember, if this is your first time here, don't

Ricorda, se è la prima volta che visiti questo sito, non

forget to click the subscribe button. Leave a comment below.

dimenticare di fare clic sul pulsante Iscriviti. Lascia un commento qui sotto.

Give me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English

Dammi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a imparare un po' di più l'inglese

and I hope you have a great week of English learning. Bye.

e spero che tu abbia trascorso una fantastica settimana di apprendimento dell'inglese. Ciao.