How to Describe Places in English!

So I'm out here at the lake today.

Así que hoy estoy aquí en el lago.

I love coming to the lake.

Me encanta venir al lago.

It's very, very relaxing.

Es muy, muy relajante.

Although the lake is a little bit out of the way.

Aunque el lago está un poco apartado.

In English, when you describe something as being out of the way,

En inglés, cuando describe algo como fuera del camino,

it means that it's not on your normal road or street.

significa que no está en su camino o calle normal.

It's not necessarily a place that you drive by all the time.

No es necesariamente un lugar por el que pases todo el tiempo.

For me, if I want to go to the lake, I have to decide to drive to the lake.

Para mí, si quiero ir al lago, tengo que decidir conducir hasta el lago.

It's a little bit out of the way.

Está un poco apartado.

In this English lesson,

En esta lección de inglés,

I'll help you learn seven more ways to describe places and locations.

te ayudaré a aprender siete formas más de describir lugares y ubicaciones.

And we'll go to seven more places as we do it.

Y iremos a siete lugares más mientras lo hacemos.

By the way, this is Lake Erie at the end of this video, I'll show you Lake Ontario.

Por cierto, este es el lago Erie al final de este video. Les mostraré el lago Ontario.

If you look behind me, you'll see some wind turbines.

Si miras detrás de mí, verás algunas turbinas eólicas.

They love to build wind turbines in remote locations.

Les encanta construir turbinas eólicas en lugares remotos.

That's definitely how I would describe the place I am in right now.

Definitivamente así es como describiría el lugar en el que me encuentro ahora.

There are hardly any houses.

Apenas hay casas.

There's a small farm there.

Hay una pequeña granja allí.

There's no one even driving on the road.

Ni siquiera hay nadie conduciendo por la carretera.

No one really lives around here.

Realmente nadie vive por aquí.

So they like to build wind turbines in remote locations,

Por eso les gusta construir turbinas eólicas en lugares remotos,

places far from the city, far from houses and far from people.

lugares alejados de la ciudad, lejos de las casas y lejos de la gente.

So let's say I was driving and I realized that my van was almost out of gas.

Entonces digamos que estaba conduciendo y me di cuenta de que mi camioneta casi se había quedado sin gasolina.

If I was on this street here and I asked someone if there's a gas

Si estuviera en esta calle y le preguntara a alguien si hay una

station nearby, they might say, Yeah, there's one just around the corner.

gasolinera cerca, podría decir: Sí, hay una a la vuelta de la esquina.

As I get to the end of this road, if I turn and show you,

Cuando llego al final de este camino, si giro y les muestro,

it's a little bit far away.

está un poco lejos.

But you can see there is a gas station just around the corner.

Pero puedes ver que hay una gasolinera a la vuelta de la esquina.

This is how we describe something that's just one street away and one turn away.

Así describimos algo que está a sólo una calle y una vuelta de distancia.

Often cities are designed with a grid pattern

A menudo, las ciudades están diseñadas con un patrón de cuadrícula

and someone might have a nice park just around the corner

y alguien puede tener un bonito parque a la vuelta de la esquina

or a nice little convenience store just around the corner.

o una pequeña tienda de conveniencia a la vuelta de la esquina.

Or in this situation, a gas station just around the corner.

O en esta situación, una gasolinera a la vuelta de la esquina.

So I'm standing here on the main street of this town.

Así que estoy parado aquí en la calle principal de esta ciudad.

It's not too busy right now because it's early in the morning,

No hay mucha gente ahora porque es temprano en la mañana,

but I wanted to show you that there is a McDonald's across the street from me.

pero quería mostrarles que hay un McDonald's frente a mí.

They put McDonald's on the main streets

Colocan McDonald's en las calles principales

of most towns because they want them to be easy to get to.

de la mayoría de las ciudades porque quieren que sea de fácil acceso.

In English, when we describe a place or location

En inglés, cuando describimos un lugar o ubicación

as easy to get to, we mean usually that it's on a main road.

como de fácil acceso, generalmente queremos decir que está en una carretera principal.

It's not hidden down a really curvy road in a funny part of town.

No está escondido en una carretera con muchas curvas en una parte divertida de la ciudad. Por

It's usually somewhere really easy to find, somewhere

lo general, es un lugar realmente fácil de encontrar, un lugar al

that's really easy to get to, somewhere that's really convenient.

que es muy fácil llegar, un lugar que es realmente conveniente.

So I'm just parked on the side of the road here.

Así que estoy estacionado aquí al costado de la carretera .

My farm is just down the road or just up the road.

Mi granja está al final del camino o al final del camino.

We use those two phrases interchangeably in English, or at least I do.

Usamos esas dos frases indistintamente en inglés, o al menos yo lo hago.

I'm about a kilometer from my house.

Estoy a un kilómetro de mi casa.

My farm is just down the road or just up the road.

Mi granja está al final del camino o al final del camino.

In fact, I'm standing in front of

De hecho, estoy frente a

what used to be the house where my uncle and aunt lived.

lo que era la casa donde vivían mis tíos.

So I used to say my uncle and aunt lived just up the road or

Entonces solía decir que mi tío y mi tía vivían en la misma calle o que

my uncle and aunt lived just down the road.

mi tío y mi tía vivían en la misma calle.

It's a way we describe a place or location

Es una forma de describir un lugar o ubicación

that's close and obviously on the same road where we live.

cercana y obviamente en la misma calle donde vivimos.

By the way, if you're in the city,

Por cierto, si estás en la ciudad,

you would use just up the street or just down the street.

usarías la misma calle o la misma calle.

I use road because I live out in the country.

Utilizo la carretera porque vivo en el campo.

I think the house behind me is a great example of a place where

Creo que la casa detrás de mí es un gran ejemplo de un lugar donde

I would use the word secluded to describe it.

usaría la palabra apartado para describirlo.

When we say that a place is secluded, we mean that it's far from everyone else.

Cuando decimos que un lugar está apartado, queremos decir que está alejado de los demás.

I usually use it to describe things like houses like this.

Normalmente lo uso para describir cosas como casas como esta.

If I turn, you'll see that we're on a dirt road, we sometimes

Si giro, verán que estamos en un camino de tierra, a veces

call it a gravel road, and we're kind of in the middle of farm country.

lo llamamos camino de grava, y estamos en medio de una zona agrícola.

This house is very secluded.

Esta casa está muy aislada.

It's very private.

Es muy privado.

We would also describe it as being tucked away

También lo describiríamos como escondido

or nestled in amongst all of these trees.

o acurrucado entre todos estos árboles.

It's probably a really quiet, peaceful place to live.

Probablemente sea un lugar realmente tranquilo y pacífico para vivir.

Maybe you have a secluded cabin that you go to in the woods.

Tal vez tengas una cabaña aislada a la que vayas en el bosque.

Maybe there's a little secluded cottage that you rent sometimes on a lake

Tal vez haya una pequeña cabaña aislada que a veces alquilas en un lago

that's far from all the other cottages and people.

que está lejos de todas las demás cabañas y personas.

And that's how we would describe it, as secluded.

Y así lo describiríamos, como apartado.

As many of you know, I live out in the country.

Como muchos de ustedes saben, vivo en el campo.

When I was younger, when I was in university, sometimes

Cuando era más joven, cuando estaba en la universidad, a veces

my friends from university would come to visit me

mis amigos de la universidad venían a visitarme

and they would jokingly say, “Wow, Bob, you live in the middle of nowhere!”

y me decían en broma: "¡Guau, Bob, vives en el medio de la nada!".

In English, when we say that someone lives in the middle of nowhere, it's

En inglés, cuando decimos que alguien vive en el medio de la nada, es una

kind of a funny way, basically, to say that they live far from everything,

manera un poco divertida, básicamente, de decir que vive lejos de todo,

that their place is a little bit difficult to find.

que su lugar es un poco difícil de encontrar.

Back then there wasn't GPS either, so it must have been a real challenge

En aquel entonces tampoco había GPS, así que debió ser un verdadero desafío

for my friends

para mis amigos

who were coming from the city to find me because I live in the middle of nowhere.

que venían de la ciudad encontrarme porque vivo en el medio de la nada.

When I showed you the McDonald's,

Cuando les mostré el McDonald's,

I said it was easy to get to, easy to find, convenient.

dije que era fácil de encontrar, fácil de encontrar y conveniente.

I would say the opposite for this small restaurant behind me.

Yo diría lo contrario de este pequeño restaurante detrás de mí.

I would describe this as off the beaten path or off the beaten track.

Yo describiría esto como fuera de lo común o fuera de lo común.

There's two versions of that phrase.

Hay dos versiones de esa frase.

As you can see, we're not in a town.

Como puedes ver, no estamos en un pueblo.

We're not in a city.

No estamos en una ciudad.

We're kind of out here in the countryside.

Estamos como aquí en el campo.

But this place is really, really, really cool.

Pero este lugar es realmente genial.

It has really yummy ice cream.

Tiene un helado realmente rico.

It has all kinds of cool treats that you can buy.

Tiene todo tipo de delicias geniales que puedes comprar.

So even though it's off the beaten path or off the beaten track, I would say

Entonces, aunque esté fuera de lo común o fuera de lo común, diría que

it's definitely worthwhile to come here, especially for the ice cream.

definitivamente vale la pena venir aquí, especialmente por el helado.

So it might not look like it, but there's actually a trail here

Puede que no lo parezca, pero en realidad hay un sendero aquí

that goes to the lake, but it's a little bit hard to find.

que va al lago, pero es un poco difícil de encontrar.

In fact, a friend told me about this trail and that's exactly how he described it.

De hecho, un amigo me habló de este sendero y así es exactamente como lo describió.

You can see

Puedes ver que

there's a lot of brush laying here and it doesn't look like there's a trail

hay mucha maleza aquí y no parece que haya un rastro

because it's hard to find in English when you say something is hard to find.

porque es difícil de encontrar en inglés cuando dices que algo es difícil de encontrar.

By the way, there's the little entrance way right here.

Por cierto, aquí está la pequeña entrada .

It means exactly that.

Significa exactamente eso.

It means that it's challenging or difficult to find it.

Significa que es desafiante o difícil encontrarlo.

It's not easy to find this trail, but once you do find it, it's pretty cool

No es fácil encontrar este sendero, pero una vez que lo encuentras, es genial

because if you walk down it, it goes all the way to the lake.

porque si caminas por él, llega hasta el lago.

Well, here we go.

As promised, we're at Lake Ontario.

Bueno, allá vamos.

Como prometimos, estamos en el lago Ontario.

We started the day at Lake Erie, and we're ending the day at Lake Ontario.

Comenzamos el día en el lago Erie y lo terminamos en el lago Ontario.

I hope you enjoyed all of the views and places along the way.

Espero que hayas disfrutado de todas las vistas y lugares a lo largo del camino.

Remember, if this is your first time here, don't

Recuerda, si es tu primera vez aquí, no

forget to click the subscribe button. Leave a comment below.

olvides hacer clic en el botón de suscripción. Deja un comentario a continuación.

Give me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English

Dame un visto bueno si este video te ayudó a aprender un poco más de inglés

and I hope you have a great week of English learning. Bye.

y espero que tengas una excelente semana aprendiendo inglés. Adiós.