How to Describe Places in English!

So I'm out here at the lake today.

Então estou aqui no lago hoje.

I love coming to the lake.

Adoro vir para o lago.

It's very, very relaxing.

É muito, muito relaxante.

Although the lake is a little bit out of the way.

Embora o lago esteja um pouco fora do caminho.

In English, when you describe something as being out of the way,

Em inglês, quando você descreve algo como fora do caminho,

it means that it's not on your normal road or street.

significa que não está na sua estrada ou rua normal.

It's not necessarily a place that you drive by all the time.

Não é necessariamente um lugar por onde você dirige o tempo todo.

For me, if I want to go to the lake, I have to decide to drive to the lake.

Para mim, se quero ir ao lago, tenho que decidir ir de carro até o lago.

It's a little bit out of the way.

Está um pouco fora do caminho.

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I'll help you learn seven more ways to describe places and locations.

ajudarei você a aprender mais sete maneiras de descrever lugares e locais.

And we'll go to seven more places as we do it.

E iremos a mais sete lugares enquanto fazemos isso.

By the way, this is Lake Erie at the end of this video, I'll show you Lake Ontario.

A propósito, este é o Lago Erie no final deste vídeo, vou mostrar o Lago Ontário.

If you look behind me, you'll see some wind turbines.

Se você olhar para trás, verá algumas turbinas eólicas.

They love to build wind turbines in remote locations.

Eles adoram construir turbinas eólicas em locais remotos.

That's definitely how I would describe the place I am in right now.

Definitivamente, é assim que eu descreveria o lugar em que estou agora.

There are hardly any houses.

Quase não existem casas.

There's a small farm there.

Há uma pequena fazenda lá.

There's no one even driving on the road.

Não há ninguém dirigindo na estrada.

No one really lives around here.

Ninguém realmente mora por aqui.

So they like to build wind turbines in remote locations,

Por isso gostam de construir turbinas eólicas em locais remotos,

places far from the city, far from houses and far from people.

longe da cidade, longe das casas e longe das pessoas.

So let's say I was driving and I realized that my van was almost out of gas.

Digamos que eu estava dirigindo e percebi que minha van estava quase sem gasolina.

If I was on this street here and I asked someone if there's a gas

Se eu estivesse nesta rua e perguntasse a alguém se há um

station nearby, they might say, Yeah, there's one just around the corner.

posto de gasolina por perto, ele poderia dizer: Sim, há um logo ali na esquina.

As I get to the end of this road, if I turn and show you,

Quando chego ao final desta estrada, se eu virar e mostrar a vocês,

it's a little bit far away.

é um pouco longe.

But you can see there is a gas station just around the corner.

Mas você pode ver que há um posto de gasolina logo na esquina.

This is how we describe something that's just one street away and one turn away.

É assim que descrevemos algo que está a apenas uma rua de distância e a uma esquina de distância.

Often cities are designed with a grid pattern

Freqüentemente, as cidades são projetadas com um padrão de grade

and someone might have a nice park just around the corner

e alguém pode ter um belo parque ao virar da esquina

or a nice little convenience store just around the corner.

ou uma pequena loja de conveniência ao virar da esquina.

Or in this situation, a gas station just around the corner.

Ou nesta situação, um posto de gasolina logo ali na esquina.

So I'm standing here on the main street of this town.

Então estou aqui na rua principal desta cidade.

It's not too busy right now because it's early in the morning,

Não está muito movimentado agora porque é de manhã cedo,

but I wanted to show you that there is a McDonald's across the street from me.

mas queria mostrar a vocês que há um McDonald's do outro lado da rua.

They put McDonald's on the main streets

Eles colocam o McDonald's nas ruas principais

of most towns because they want them to be easy to get to.

da maioria das cidades porque querem que seja de fácil acesso.

In English, when we describe a place or location

Em inglês, quando descrevemos um lugar ou local

as easy to get to, we mean usually that it's on a main road.

como de fácil acesso, geralmente queremos dizer que fica em uma estrada principal.

It's not hidden down a really curvy road in a funny part of town.

Não está escondido em uma estrada muito sinuosa em uma parte engraçada da cidade.

It's usually somewhere really easy to find, somewhere

Geralmente é um lugar muito fácil de encontrar, algum lugar

that's really easy to get to, somewhere that's really convenient.

muito fácil de chegar, algum lugar que seja realmente conveniente.

So I'm just parked on the side of the road here.

Então, estou estacionado na beira da estrada aqui.

My farm is just down the road or just up the road.

Minha fazenda fica logo abaixo ou logo adiante.

We use those two phrases interchangeably in English, or at least I do.

Usamos essas duas frases alternadamente em inglês, ou pelo menos eu uso.

I'm about a kilometer from my house.

Estou a cerca de um quilômetro da minha casa.

My farm is just down the road or just up the road.

Minha fazenda fica logo abaixo ou logo adiante.

In fact, I'm standing in front of

Na verdade, estou em frente ao

what used to be the house where my uncle and aunt lived.

que costumava ser a casa onde moravam meu tio e minha tia.

So I used to say my uncle and aunt lived just up the road or

Então, eu costumava dizer que meu tio e minha tia moravam na mesma rua ou

my uncle and aunt lived just down the road.

meu tio e minha tia moravam na mesma rua.

It's a way we describe a place or location

É uma forma de descrever um lugar ou local

that's close and obviously on the same road where we live.

próximo e obviamente na mesma estrada onde moramos.

By the way, if you're in the city,

A propósito, se você estiver na cidade,

you would use just up the street or just down the street.

você usaria na mesma rua ou na mesma rua.

I use road because I live out in the country.

Eu uso a estrada porque moro no campo.

I think the house behind me is a great example of a place where

Acho que a casa atrás de mim é um ótimo exemplo de lugar onde

I would use the word secluded to describe it.

eu usaria a palavra isolada para descrevê-la.

When we say that a place is secluded, we mean that it's far from everyone else.

Quando dizemos que um lugar é isolado, queremos dizer que está longe de todos os outros.

I usually use it to describe things like houses like this.

Costumo usá-lo para descrever coisas como casas como esta.

If I turn, you'll see that we're on a dirt road, we sometimes

Se eu virar, você verá que estamos em uma estrada de terra, às vezes

call it a gravel road, and we're kind of in the middle of farm country.

chamamos de estrada de cascalho, e estamos no meio de uma região agrícola.

This house is very secluded.

Esta casa é muito isolada.

It's very private.

É muito particular.

We would also describe it as being tucked away

Também o descreveríamos como estando escondido

or nestled in amongst all of these trees.

ou aninhado entre todas essas árvores.

It's probably a really quiet, peaceful place to live.

Provavelmente é um lugar muito calmo e tranquilo para se viver.

Maybe you have a secluded cabin that you go to in the woods.

Talvez você tenha uma cabana isolada para ir na floresta.

Maybe there's a little secluded cottage that you rent sometimes on a lake

Talvez haja uma casinha isolada que você às vezes aluga em um lago

that's far from all the other cottages and people.

que fica longe de todas as outras casinhas e pessoas.

And that's how we would describe it, as secluded.

E é assim que o descreveríamos, como isolado.

As many of you know, I live out in the country.

Como muitos de vocês sabem, eu moro no campo.

When I was younger, when I was in university, sometimes

Quando eu era mais jovem, quando estava na universidade, às vezes

my friends from university would come to visit me

meus amigos da universidade vinham me visitar

and they would jokingly say, “Wow, Bob, you live in the middle of nowhere!”

e diziam brincando: “Uau, Bob, você mora no meio do nada!”

In English, when we say that someone lives in the middle of nowhere, it's

Em inglês, quando dizemos que alguém mora no meio do nada, é

kind of a funny way, basically, to say that they live far from everything,

uma forma meio engraçada, basicamente, de dizer que essa pessoa mora longe de tudo,

that their place is a little bit difficult to find.

que seu lugar é um pouco difícil de encontrar.

Back then there wasn't GPS either, so it must have been a real challenge

Naquela época também não havia GPS, então deve ter sido um verdadeiro desafio

for my friends

para meus amigos

who were coming from the city to find me because I live in the middle of nowhere.

que vinham da cidade me encontrar porque moro no meio do nada.

When I showed you the McDonald's,

Quando mostrei o McDonald's,

I said it was easy to get to, easy to find, convenient.

disse que era fácil de chegar, fácil de encontrar e conveniente.

I would say the opposite for this small restaurant behind me.

Eu diria o contrário para este pequeno restaurante atrás de mim.

I would describe this as off the beaten path or off the beaten track.

Eu descreveria isso como fora dos roteiros mais conhecidos ou fora dos roteiros mais conhecidos.

There's two versions of that phrase.

Existem duas versões dessa frase.

As you can see, we're not in a town.

Como você pode ver, não estamos em uma cidade.

We're not in a city.

Não estamos em uma cidade.

We're kind of out here in the countryside.

Estamos meio aqui no campo.

But this place is really, really, really cool.

Mas esse lugar é muito, muito, muito legal.

It has really yummy ice cream.

Tem um sorvete muito gostoso.

It has all kinds of cool treats that you can buy.

Tem todos os tipos de guloseimas legais que você pode comprar.

So even though it's off the beaten path or off the beaten track, I would say

Portanto, mesmo que esteja fora dos roteiros mais conhecidos ou fora dos roteiros mais conhecidos, eu diria

it's definitely worthwhile to come here, especially for the ice cream.

que definitivamente vale a pena vir aqui, especialmente para o sorvete.

So it might not look like it, but there's actually a trail here

Então pode não parecer, mas na verdade há uma trilha aqui

that goes to the lake, but it's a little bit hard to find.

que vai até o lago, mas é um pouco difícil de encontrar.

In fact, a friend told me about this trail and that's exactly how he described it.

Na verdade, um amigo me contou sobre essa trilha e foi exatamente assim que ele a descreveu.

You can see

Você pode ver que

there's a lot of brush laying here and it doesn't look like there's a trail

há muitos arbustos aqui e não parece haver uma trilha

because it's hard to find in English when you say something is hard to find.

porque é difícil encontrar em inglês quando você diz que algo é difícil de encontrar.

By the way, there's the little entrance way right here.

A propósito, há uma pequena entrada bem aqui.

It means exactly that.

Significa exatamente isso.

It means that it's challenging or difficult to find it.

Isso significa que é desafiador ou difícil encontrá-lo.

It's not easy to find this trail, but once you do find it, it's pretty cool

Não é fácil encontrar essa trilha, mas depois de encontrá-la é bem legal

because if you walk down it, it goes all the way to the lake.

porque se você caminhar por ela vai até o lago.

Well, here we go.

As promised, we're at Lake Ontario.

Bem, aqui vamos nós.

Como prometido, estamos no Lago Ontário.

We started the day at Lake Erie, and we're ending the day at Lake Ontario.

Começamos o dia no Lago Erie e terminamos no Lago Ontário.

I hope you enjoyed all of the views and places along the way.

Espero que você tenha gostado de todas as vistas e lugares ao longo do caminho.

Remember, if this is your first time here, don't

Lembre-se, se esta é sua primeira vez aqui, não se

forget to click the subscribe button. Leave a comment below.

esqueça de clicar no botão de inscrição. Deixe um comentário abaixo.

Give me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English

Dê-me um joinha se este vídeo ajudou você a aprender um pouco mais de inglês

and I hope you have a great week of English learning. Bye.

e espero que você tenha uma ótima semana de aprendizado de inglês. Tchau.