Free English Class! Topic: Describing Using Things! 🔑🔧📏 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Vâng, xin chào và chào mừng bạn đến với

English lesson about using things.

bài học tiếng Anh này về cách sử dụng đồ vật.

I will admit this is a really bad title for

Tôi phải thừa nhận đây là một tiêu đề thực sự tệ cho

a lesson, an English lesson that's filled with some very

một bài học, một bài học tiếng Anh chứa đầy một số

common words that you do need to know.

từ rất thông dụng mà bạn thực sự cần phải biết.

I just couldn't think about a good

Tôi chỉ không thể nghĩ ra một

title for what to call it.

tiêu đề hay để gọi nó.

But the other day I ejected a DVD.

Nhưng hôm nọ tôi đã lấy ra một đĩa DVD.

Yes, is still using a DVD player.

Có, vẫn đang sử dụng đầu DVD.

I ejected a DVD.

Tôi đã đẩy một đĩa DVD ra.

I put something up, I propped something up, I

Tôi đặt một cái gì đó lên, tôi dựng một cái gì đó lên, tôi

hooked something up, I stacked some things, and I

nối một cái gì đó lên, tôi xếp chồng lên nhau một số thứ, và tôi

thought all of these words make a good lesson.

nghĩ tất cả những từ này tạo nên một bài học hay.

A lesson, I guess, about describing

Tôi đoán là một bài học về việc mô tả

the actions of using things.

hành động sử dụng đồ vật.

Maybe that's a better title.

Có lẽ đó là một tiêu đề tốt hơn.

Anyways, welcome to this English lesson.

Dù sao thì, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này.

I hope that you enjoy it.

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ thích nó.

We're going to talk about describing using things.

Chúng ta sẽ nói về việc mô tả cách sử dụng đồ vật.

Hopefully that makes sense.

Hy vọng điều đó có ý nghĩa.

Extend.

Mở rộng.

So when you extend something, it means that

Vì thế khi bạn mở rộng một vật gì đó, điều đó có nghĩa là

it's in a state of either being folded

nó ở trạng thái được gấp

up or wrapped up or rolled up.

lại hoặc được bọc lại hoặc cuộn lại.

And then extend is when you put it out.

Và sau đó mở rộng là khi bạn đặt nó ra.

On this camper, there is an awning.

Trên chiếc xe cắm trại này có mái hiên.

And when the person stopped, they extended the awning.

Và khi người đó dừng lại, họ mở rộng mái hiên.

Okay, I'm using the past tense.

Được rồi, tôi đang dùng thì quá khứ.

So when you extend something, it

Vì vậy, khi bạn mở rộng một cái gì đó, nó có

means it kind of goes out.

nghĩa là nó sẽ biến mất.

I wouldn't use this for an umbrella.

Tôi sẽ không sử dụng cái này cho một chiếc ô.

Like, you open an umbrella, but

Giống như, bạn mở một chiếc ô, nhưng

you definitely extend an awning.

bạn chắc chắn mở rộng một mái hiên.

Maybe on your balcony you have an awning that rolls up.

Có thể trên ban công của bạn có một mái hiên cuộn lại.

There's another word for you, and

Có một từ khác dành cho bạn và

maybe you can crank it.

có thể bạn có thể sử dụng nó.

There's another word in order to extend the awning.

Có một từ khác để mở rộng mái hiên.

But yes, when you extend something, you move it from

Nhưng đúng vậy, khi bạn mở rộng một thứ gì đó, bạn sẽ chuyển nó từ

a packed up state to being out and usable.

trạng thái đóng gói sang trạng thái có thể sử dụng được.

I do not own a motorhome like this.

Tôi không sở hữu một chiếc motorhome như thế này.

I have a tent.

Tôi có một cái lều.

I don't have a motorhome.

Tôi không có xe máy.

I don't have a camper trailer.

Tôi không có xe kéo cắm trại.

Oh, hey, just a SEC.

Ồ, này, chỉ một GIÂY thôi.

I have to check something here.

Tôi phải kiểm tra một cái gì đó ở đây.

Where is sorry to delay the lesson briefly.

Xin lỗi vì đã trì hoãn bài học một thời gian ngắn.

I'm kind of a creature of habit.

Tôi là kiểu người sống theo thói quen.

So if I don't have my fitbit and my wedding ring

Vì vậy, nếu tôi không đeo fitbit và nhẫn cưới

on, then I don't feel like I'm ready for my day.

, thì tôi không cảm thấy mình đã sẵn sàng cho ngày của mình.

So I had just noticed my wedding ring was off. Retract.

Thế là tôi vừa nhận ra chiếc nhẫn cưới của mình đã bị tháo ra. Rút lại.

Hey, when you go on an airplane, after the

Này, khi bạn đi máy bay, sau khi

airplane takes off, they retract the landing gear.

máy bay cất cánh, người ta sẽ thu càng hạ cánh lại.

So retract is actually the opposite of extend.

Vì vậy, rút ​​lại thực sự là đối diện của mở rộng.

They extend the landing gear before they land,

Họ mở rộng bộ phận hạ cánh trước khi hạ cánh,

and then they retract the landing gear.

và sau đó họ rút bộ phận hạ cánh lại.

When you retract something, it goes back

Khi bạn rút lại thứ gì đó, nó sẽ quay trở lại

into the spot where it is stored.

vị trí được lưu trữ.

Okay, so the wheels on an airplane, they

Được rồi, vậy là bánh xe của máy bay sẽ

retract into the bottom of the airplane.

thụt vào đáy máy bay.

Sometimes in movies, they'll have an emergency because

Đôi khi trong phim, họ sẽ gặp trường hợp khẩn cấp vì

the plane, they can't retract the landing gear.

máy bay không thể thu lại bộ phận hạ cánh.

The wheels are stuck down,

Bánh xe bị kẹt

and apparently that's a problem.

và rõ ràng đó là một vấn đề.

I don't know a lot about aviation

Tôi không biết nhiều về

stack, so here's a simple one.

ngăn xếp hàng không, vì vậy đây là một cách đơn giản.

There are many things in the world that you can stack.

Có rất nhiều thứ trên thế giới mà bạn có thể xếp chồng lên nhau.

When you stack things, you put one on top of another.

Khi bạn xếp chồng các thứ, bạn đặt cái này lên trên cái khác.

At school, when we meet as an entire school in

Ở trường, khi chúng tôi gặp nhau với toàn trường ở

the gym, when we're done, we stack the chairs.

phòng tập thể dục, khi tan học, chúng tôi xếp ghế lại.

In order to put the chairs away

Để cất những chiếc ghế

in the closet where they go.

vào tủ nơi chúng đi đến.

We stack the chairs so they take up less space.

Chúng tôi xếp những chiếc ghế lại để chúng chiếm ít không gian hơn.

There's many things that you can stack.

Có rất nhiều thứ mà bạn có thể xếp chồng lên nhau.

You stack the plates in your cupboard.

Bạn xếp những chiếc đĩa vào tủ của mình.

You might stack cups, you might

Bạn có thể xếp chồng cốc,

stack bowls, you can stack spoons.

xếp bát, xếp thìa.

But when you stack things, it's when you put things

Nhưng khi bạn xếp chồng các thứ, đó là khi bạn đặt các thứ

either inside each other or on top of each other.

vào nhau hoặc chồng lên nhau.

Like these chairs here. Insert.

Giống như những chiếc ghế ở đây. Chèn.

So we all do this.

Vì vậy tất cả chúng ta đều làm điều này.

I think I've lost my keys.

Tôi nghĩ tôi đã đánh mất chìa khóa.

But sometimes you insert your key into the door,

Nhưng đôi khi bạn tra chìa khóa vào cửa,

into the lock, in order to unlock the door.

vào ổ khóa để mở cửa.

This pen has a cap.

Cây bút này có nắp.

I can insert the tip of the pen into the cap. Okay?

Tôi có thể nhét đầu bút vào nắp. Được rồi?

So whenever you have a thing that needs to

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn có một vật cần

go inside of another thing, the verb we use

đưa vào bên trong một vật khác, động từ chúng ta dùng

to describe that action is to insert.

để mô tả hành động đó là chèn.

When I was a kid, I used to go to

Khi còn nhỏ, tôi thường đến

the arcade and I would insert coins into the video

khu trò chơi điện tử và bỏ tiền xu vào

game machine in order to play the video game.

máy trò chơi điện tử để chơi trò chơi điện tử.

So when you put things into something

Vì thế khi bạn đặt đồ vật vào một thứ

else, we often use the verb insert.

khác, chúng ta thường sử dụng động từ Insert.

When I'm frustrated.

Khi tôi thất vọng.

Sometimes I do this.

Đôi khi tôi làm điều này.

Sometimes I take a piece of paper.

Đôi khi tôi lấy một mảnh giấy.

What's this piece of paper?

Mảnh giấy này là gì?

It's a comment from another video.

Đó là nhận xét từ một video khác.

If I was done with this piece of paper, or if

Nếu tôi làm xong mảnh giấy này, hoặc nếu

I was frustrated, I might crumple the piece of paper.

tôi bực bội, tôi có thể vò nát mảnh giấy đó.

So this piece of paper is now crumpled.

Vậy là mảnh giấy này bây giờ đã bị nhàu nát.

I might crumple it before I

Tôi có thể vò nát nó trước khi

throw it into the recycle bin.

ném nó vào thùng rác.

You can just put paper in the recycle

Bạn có thể chỉ cần đặt phẳng giấy vào thùng rác

bin flat but sometimes it's more fun to

nhưng đôi khi sẽ thú vị hơn nếu

crumple the paper and then throw it.

vò nát tờ giấy rồi vứt đi.

Students really like doing that.

Học sinh thực sự thích làm điều đó.

They like to crumple the paper and they like to

Họ thích vò nát tờ giấy và họ thích

throw it into the recycle bin or at each other.

ném nó vào thùng rác hoặc ném vào nhau.

So this is how this lesson came to be.

Vậy là bài học này đã ra đời như vậy.

I was using a DVD player, which is rare.

Tôi đang sử dụng đầu DVD, điều này rất hiếm.

Often in this world, you just

Thông thường trong thế giới này, bạn chỉ

watch something on your computer.

xem thứ gì đó trên máy tính của mình.

But I have an older movie that I show in French

Nhưng tôi có một bộ phim cũ hơn mà tôi chiếu trong lớp tiếng Pháp

class, and I needed to play it from a DVD player.

và tôi cần phát nó từ đầu đĩa DVD.

So I put the DVD in, and then when I

Vì vậy, tôi cho đĩa DVD vào và khi

was done, I hit the Eject button and I ejected.

làm xong, tôi nhấn nút Đẩy ra và đẩy ra.

Sorry I said eject.

Xin lỗi tôi đã nói đẩy ra.

It's not a long, it's Eject.

Không lâu đâu, đó là Eject.

I hit the eject button.

Tôi nhấn nút đẩy ra.

Don't say eject. That's wrong.

Đừng nói đẩy ra. Sai rồi.

I try not to say words wrong.

Tôi cố gắng không nói sai lời nào.

Hit the Eject button, and then the

Nhấn nút Đẩy ra, sau đó đĩa

DVD came out of the DVD player.

DVD sẽ thoát ra khỏi đầu đĩa DVD.

So when I was a kid, we could play

Vì vậy, khi tôi còn nhỏ, chúng tôi có thể phát

cassette tapes in the radio in our car.

băng cassette trên radio trong ô tô.

And then if you hit Eject, it would come out.

Và sau đó nếu bạn nhấn Eject, nó sẽ xuất hiện.

So it's the button you push to make something come out.

Vì vậy, đó là nút bạn nhấn để làm cho thứ gì đó xuất hiện.

I'm trying to think if there's a modern day oh, yeah.

Tôi đang cố nghĩ liệu có thời hiện đại không, ồ, vâng.

Sometimes on a computer, if you are done

Đôi khi trên máy tính, nếu bạn

using something, you right click and eject it.

sử dụng xong thứ gì đó, bạn nhấp chuột phải và đẩy nó ra.

So it's like a safe way to remove

Vì vậy, đây giống như một cách an toàn để tháo

an SD card or something like that.

thẻ SD hoặc thứ gì đó tương tự.

Rearrange do you ever get a little bit

Sắp xếp lại có bao giờ bạn cảm thấy hơi

bored of a room in your house?

nhàm chán với một căn phòng trong nhà mình không?

Like, do you ever look at it and think,

Giống như, bạn có bao giờ nhìn vào nó và nghĩ,

oh, I should put that chair over there, and

ồ, tôi nên đặt chiếc ghế đó ở đằng kia, và

I should move that file cabinet over there.

tôi nên chuyển cái tủ hồ sơ đó sang đó.

We call this rearranging.

Chúng tôi gọi đây là sự sắp xếp lại.

When you rearrange a room, you

Khi bạn sắp xếp lại một căn phòng, bạn

put things in different spots.

đặt mọi thứ vào những vị trí khác nhau.

Maybe you look at your kitchen counter and you

Có thể bạn nhìn vào quầy bếp và

think, oh, I should put the toaster over there,

nghĩ, ồ, tôi nên đặt máy nướng bánh mì ở đó,

and I should put the microwave over there.

và tôi nên đặt lò vi sóng ở đó.

And then maybe I'll move the

Và sau đó có lẽ tôi sẽ chuyển

coffee maker beside the sink.

máy pha cà phê sang bên cạnh bồn rửa.

I think I'm going to rearrange

Tôi nghĩ tôi sẽ sắp xếp lại

the things on my counter.

những thứ trên quầy của mình.

So when you rearrange, you put things either in

Vì vậy, khi bạn sắp xếp lại, bạn đặt mọi thứ trong

a room or on a counter or on a

phòng hoặc trên quầy hoặc trên

shelf, you put things in different spots, you rearrange.

kệ, bạn đặt mọi thứ ở những vị trí khác nhau, bạn sắp xếp lại.

It's good to do that.

Thật tốt khi làm điều đó.

I think a lot of Canadians do that in the

Tôi nghĩ nhiều người Canada làm điều đó vào

middle of the winter because we're in our houses so

giữa mùa đông vì chúng tôi ở trong nhà quá

much, eventually we think, I should rearrange some things here.

nhiều, cuối cùng chúng tôi nghĩ, mình nên sắp xếp lại một số thứ ở đây.

Clamp.

Kẹp.

So I think I talked about this verb

Vì vậy tôi nghĩ tôi đã nói về động từ này

in another lesson, but in this lesson, I

trong một bài học khác, nhưng trong bài học này, tôi

want to talk about things like this light.

muốn nói về những thứ như ánh sáng này.

This person bought a light that

Người này đã mua một chiếc đèn mà

they could clamp onto their desk.

họ có thể kẹp vào bàn làm việc của mình.

If you look at the bottom there, where the

Nếu bạn nhìn vào phía dưới đó, nơi

light is connected to the desk, I think it

đèn được nối với bàn, tôi nghĩ nó

slid on and there's probably something to turn.

trượt lên và có lẽ có thứ gì đó để xoay.

This is my clamp.

Đây là cái kẹp của tôi.

So as I turn, the clamp gets tighter. Okay.

Vì vậy, khi tôi xoay, cái kẹp càng chặt hơn. Được rồi.

When I was in university, I had a lamp that

Khi còn học đại học, tôi có một chiếc đèn

would clamp onto my I had it on the headboard

có thể kẹp vào đầu

of my bed so I could read at night.

giường để tôi có thể đọc sách vào ban đêm.

I'm trying to think if I have other things right now.

Tôi đang cố nghĩ xem liệu bây giờ tôi có việc gì khác không.

Oh, I have a mic that clamps on to my tripod.

Ồ, tôi có một chiếc mic kẹp vào chân máy.

That's another use of the verb clamp.

Đó là một cách sử dụng khác của động từ kẹp.

But it simply means to attach something with something

Nhưng nó chỉ đơn giản có nghĩa là gắn một vật gì đó bằng một vật mà

we call a clamp, something that has a spring

chúng ta gọi là cái kẹp, vật gì đó có lò xo

or something that you turn and tighten.

hoặc vật gì đó mà bạn có thể xoay và siết chặt.

Hook up.

Treo lên.

So I think we talked about that.

Vì vậy tôi nghĩ chúng ta đã nói về điều đó.

These are called hitches.

Chúng được gọi là quá giang.

There's a hitch that you use to hook up.

Có một trở ngại mà bạn sử dụng để kết nối.

So my son has a truck and a trailer.

Vậy là con trai tôi có một chiếc xe tải và một chiếc xe moóc.

When he comes to get his

Khi anh ấy đến lấy

trailer, he hooks up his trailer.

xe kéo, anh ấy móc xe kéo của mình lên.

When you hook something up, usually we're talking

Khi bạn kết nối thứ gì đó, thông thường chúng ta đang nói

about cars and trailers or tractors and wagons.

về ô tô và xe kéo hoặc máy kéo và xe ngựa.

You hook one up to the other.

Bạn nối cái này với cái kia.

If you see a large transport truck

Nếu bạn nhìn thấy một chiếc xe tải vận tải lớn

on the road, it has a trailer.

trên đường thì nó có rơ-moóc.

When he goes to the yard, he might unhook

Khi ra sân có thể anh ta sẽ tháo

the trailer and then hook up the trailer.

móc xe moóc rồi móc xe moóc lên.

Okay, so it's when you connect something to

Được rồi, đó là khi bạn kết nối cái gì đó với

something else used primarily to talk about vehicles.

cái gì khác được sử dụng chủ yếu để nói về xe cộ.

Although, yeah, you can hook up equipment, too.

Mặc dù vậy, bạn cũng có thể kết nối thiết bị.

And you might be wondering, why

Và bạn có thể thắc mắc, tại sao

not just use the word hook?

không sử dụng từ hook?

We don't you always hook up a trailer. Let me see.

Chúng tôi không phải lúc nào cũng treo một chiếc xe kéo. Hãy để tôi xem.

I'm going to hook a trailer to my car.

Tôi sẽ móc một chiếc xe moóc vào ô tô của mình.

Yeah, you can say that.

Vâng, bạn có thể nói điều đó.

But I would say hookup is probably more common.

Nhưng tôi có thể nói rằng việc kết nối có lẽ phổ biến hơn.

We have rip off and tear off.

Chúng tôi đã xé toạc và xé bỏ. Đôi khi

You've probably seen posters like

bạn có thể nhìn thấy những tấm áp phích như

this around your town sometimes.

thế này quanh thị trấn của mình.

Even though people usually sell things on

Mặc dù mọi người thường bán đồ trên

the Internet, you might still see these.

Internet nhưng bạn vẫn có thể thấy những thứ này.

It might say, like, concert this week, free concert.

Nó có thể nói, như buổi hòa nhạc tuần này, buổi hòa nhạc miễn phí.

And then down here they'll have the address.

Và sau đó xuống đây họ sẽ có địa chỉ.

Or this guy is selling driveway cleaning service,

Hoặc anh chàng này đang bán dịch vụ dọn dẹp đường lái xe

so he might have little pieces of paper

nên có thể anh ta có những mảnh giấy nhỏ

that you can rip off or tear off.

mà bạn có thể xé hoặc xé ra.

So if you're like, oh, I need my driveway cleaned,

Vì vậy, nếu bạn nói, ồ, tôi cần dọn dẹp đường lái xe của mình,

you might tear off his name and phone number so

bạn có thể xé tên và số điện thoại của anh ấy

that you can give that person a call and they

để có thể gọi cho người đó và họ

can come and do that for you to pin.

có thể đến làm việc đó để bạn ghim.

So if you have a bulletin board or if you

Vì vậy, nếu bạn có một bảng thông báo hoặc nếu bạn

have a cork board and you have pins or push

có một bảng nút chai và bạn có ghim hoặc ghim bấm

pins, you might pin something to the board.

, bạn có thể ghim thứ gì đó lên bảng.

If you use pinterest online, you might pin

Nếu bạn sử dụng Pinterest trực tuyến, bạn cũng có thể ghim

something to your pinterest board as well.

nội dung nào đó lên bảng Pinterest của mình.

But we have these in our classrooms.

Nhưng chúng tôi có những thứ này trong lớp học.

We have a board in our kitchen, and if

Chúng ta có một tấm bảng trong bếp, và nếu

there's something important, we will pin it to the

có điều gì quan trọng, chúng ta sẽ ghim nó lên

board so that we will remember it.

bảng để ghi nhớ.

I think right now my next dentist appointment is pinned to the

Tôi nghĩ ngay bây giờ cuộc hẹn với nha sĩ tiếp theo của tôi đã được ghim vào tấm

board in our kitchen, so that way I can see it when

bảng trong nhà bếp của chúng tôi, để tôi có thể nhìn thấy nó khi

I walk by and hopefully not forget to go fold up.

đi ngang qua và hy vọng không quên gấp lại.

We have tables where the legs will fold and so we set

Chúng ta có những chiếc bàn có chân sẽ gập lại nên chúng ta kê

the table up, but when we're done, we fold up the table.

bàn ​​lên, nhưng khi làm xong, chúng ta gấp bàn lại.

When we go to market, we have folding tables.

Khi đi chợ chúng tôi có bàn gấp.

So we don't often unfold the table. Just so you know.

Vì vậy chúng ta không thường xuyên mở bàn ra. Chỉ để bạn biết.

We would set up the table and then at

Chúng tôi sẽ bày bàn rồi khi

the end of market, we would fold up the

hết chợ chúng tôi sẽ gấp

table, the legs fold into the bottom.

bàn lại, chân gập vào phía dưới.

The table itself actually folds in half, and then

Bản thân chiếc bàn thực sự có thể gập làm đôi và sau đó

you have a nice compact way to carry it.

bạn có một cách nhỏ gọn để mang nó đi.

So again, if you have folding tables,

Vì vậy, một lần nữa, nếu bạn có bàn gấp,

you would set up the table.

bạn sẽ sắp xếp bàn.

When you're done using it, you would fold up

Khi sử dụng xong, bạn sẽ gấp

the table and you would put it away unfold.

bàn lại và mở ra để cất đi.

So we don't have strollers anymore, but we used

Vì vậy, chúng ta không còn xe đẩy nữa, nhưng trước đây chúng ta

to often when you have a stroller, it will

thường có xe đẩy, nó sẽ

fold up and then you can unfold it.

gấp lại và sau đó bạn có thể mở ra.

So notice with the table, I didn't use unfold and

Vì vậy, hãy lưu ý với chiếc bàn, tôi đã không sử dụng cách mở ra và

I wouldn't it sounds like a strange way, but with

tôi sẽ không cho rằng đó là một cách kỳ lạ, nhưng với

a stroller, the little thing you push your kid or

một chiếc xe đẩy, vật dụng nhỏ mà bạn đẩy

baby around in, I would use unfold.

con bạn vào trong, tôi sẽ sử dụng cách mở ra.

You fold up the stroller and put it in your

Bạn gấp xe đẩy lại và cho vào

car and then you take it out and unfold it.

ô tô rồi lấy ra và mở ra.

So when something is in a smaller form and it's designed

Vì vậy, khi thứ gì đó ở dạng nhỏ hơn và được thiết kế

to kind of do this, we would use the verb unfold.

để làm việc này, chúng ta sẽ sử dụng động từ mở ra.

You would unfold the stroller.

Bạn sẽ mở xe đẩy ra.

I don't miss folding and unfolding strollers.

Tôi không bỏ lỡ xe đẩy gấp và mở.

I think the newer ones work better, but definitely.

Tôi nghĩ những cái mới hơn hoạt động tốt hơn, nhưng chắc chắn là vậy.

Yeah.

You know what?

Vâng.

Bạn biết gì?

I miss having little kids, because it was a lot

Tôi nhớ việc có con nhỏ, vì

of fun having little kids, but I don't miss all

có con nhỏ thật là vui, nhưng tôi không nhớ tất

of the stuff like the diaper bag and the stroller

cả những thứ như túi tã, xe đẩy

and everything you have to carry with you just to

và mọi thứ bạn phải mang theo chỉ để

go somewhere that was a little bit cumbersome prop up.

đi đến một nơi nào đó thoải mái một chút. chống đỡ hơi cồng kềnh.

So this is I think it's a Microsoft Surface.

Vì vậy, đây là tôi nghĩ nó là Microsoft Surface.

And you can see that, you see the little

Và bạn có thể thấy điều đó, bạn thấy

back part that's out holding up the screen.

phần phía sau nhỏ che chắn màn hình.

Let me see if I can mimic this.

Hãy để tôi xem liệu tôi có thể bắt chước điều này không.

I can't get my angles right.

Tôi không thể có được góc độ của mình đúng.

So the part that's holding up the screen

Vì vậy, phần giữ màn hình

at the bag, we would say that you're

ở túi, chúng tôi sẽ nói rằng bạn đang

using that to prop up the laptop.

sử dụng phần đó để chống đỡ máy tính xách tay.

Anytime you use something to kind of hold something else up

Bất cứ khi nào bạn sử dụng thứ gì đó để giữ thứ gì đó khác lên

a little bit, we use the verb to prop up.

một chút, chúng ta sẽ sử dụng động từ to support.

You can use prop as well, but

Bạn cũng có thể sử dụng prop, nhưng

prop up is probably more common.

prop up có lẽ phổ biến hơn.

If your fence was falling over in the

Nếu hàng rào của bạn bị đổ ở

backyard, you might push it straight and then

sân sau, bạn có thể đẩy nó thẳng lên rồi

put a board to prop up the fence.

đặt một tấm ván để đỡ hàng rào.

So it's something you use to hold something else up.

Vì vậy, nó là thứ bạn sử dụng để giữ thứ khác lên.

Often when I sit down at the kitchen table at lunch,

Thường khi ngồi xuống bàn bếp vào bữa trưa,

I might set down my phone and I might use a

tôi có thể đặt điện thoại xuống và dùng một

book to prop up my phone so I can see it.

cuốn sách để đỡ điện thoại để có thể nhìn thấy.

Right, so you might have your phone and if

Đúng vậy, có thể bạn có điện thoại và nếu

you lay it flat, it's hard to see.

bạn đặt nó phẳng thì sẽ khó nhìn thấy.

But I could put my pen under to prop it up on

Nhưng tôi có thể đặt cây bút của mình xuống dưới để chống nó lên

the table and then I can see it to prop up.

bàn và sau đó tôi có thể thấy nó dựng lên.

To put up.

Đưa lên.

So this is a pretty general use verb.

Vì vậy đây là một động từ sử dụng khá chung chung.

You can put up blinds, you can put up

Bạn có thể treo rèm, bạn có thể treo

curtains, you can put up things on your walls,

rèm, bạn có thể dán mọi thứ lên tường,

you can put things up on shelves.

bạn có thể đặt mọi thứ lên kệ.

So anytime you're putting something up, that's

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn đưa ra một cái gì đó, đó

not a good way to define it.

không phải là cách hay để xác định nó.

Anytime you're attaching something to the wall or you're

Bất cứ khi nào bạn đang gắn một thứ gì đó vào tường hoặc bạn đang

doing what this person's doing, reaching up to hang

làm những gì người này đang làm, với tay lên để treo

something, the general term would be to put up.

một thứ gì đó, thuật ngữ chung sẽ là đặt lên.

You can put up wallpaper, you wouldn't

Bạn có thể dán giấy dán tường, bạn sẽ không

put up paint, that doesn't make sense.

dán sơn, điều đó thật vô nghĩa.

But you can put your groceries

Nhưng bạn có thể đặt hàng tạp hóa của mình

up on the top shelf, right?

lên kệ trên cùng, phải không?

You can put up curtains, you can

Bạn có thể kéo rèm lên, bạn có thể

put up blinds, et cetera, et cetera.

kéo rèm lên, vân vân, vân vân.

I think I'm repeating myself on put up.

Tôi nghĩ rằng tôi đang lặp lại chính mình trên đưa lên.

Take down.

Hạ gục.

Kind of the opposite of put up.

Loại ngược lại với việc đưa lên.

Oh, by the way, you can put up a tent as well.

Ồ, nhân tiện, bạn cũng có thể dựng lều nữa.

This guy, I think, is going to take down the

Tôi nghĩ anh chàng này định dỡ lều xuống

tent, but when he got to the campground, I'm pretty

, nhưng khi anh ta đến khu cắm trại, tôi khá

sure that he would have put up his tent.

chắc chắn rằng anh ta sẽ dựng lều của mình lên.

You can use setup as well with the tent, but

Bạn cũng có thể sử dụng thiết lập với lều, nhưng

when you're done camping, you take down your tent.

khi cắm trại xong, bạn phải dỡ lều xuống.

So a tent, when it's up, can collapse

Vì vậy, một cái lều khi dựng lên có thể xẹp xuống

and fold and you can roll it up.

, gấp lại và bạn có thể cuộn nó lại.

All of those actions we would

Tất cả những hành động đó chúng ta sẽ

use the verb to take down.

dùng động từ để ghi lại.

So not the funnest part of camping.

Vì vậy, đây không phải là phần thú vị nhất của cắm trại.

But when you're done camping, you

Nhưng khi cắm trại xong, bạn

will take down your tent.

sẽ dỡ lều xuống.

And again, you can use this for things on the wall.

Và một lần nữa, bạn có thể sử dụng nó cho những thứ trên tường.

I'm going to take down that painting.

Tôi sẽ gỡ bức tranh đó xuống.

I'm going to put up some posters or I'm going

Tôi sẽ dán một số áp phích hoặc tôi sẽ

to take down my posters before I move out.

gỡ các áp phích của mình xuống trước khi chuyển đi.

So the action of putting things up and

Vì thế thao tác đưa đồ vật lên

down unfurl not used a lot anymore.

xuống trải ra không còn được sử dụng nhiều nữa.

You can unfurl a sail.

Bạn có thể căng buồm.

You can unfurl a flag as well.

Bạn cũng có thể giương cờ.

So when you have something like a fabric

Vì vậy, khi bạn có thứ gì đó giống như một tấm vải

that's rolled up, you can unfurl it.

được cuộn lại, bạn có thể trải nó ra.

And I think those are probably like when

Và tôi nghĩ những điều đó có thể giống như khi

you pull the cord on a parachute.

bạn kéo dây dù.

The parachute will unfurl above you.

Chiếc dù sẽ bung ra phía trên bạn.

You might use it then, but definitely you would use it.

Lúc đó bạn có thể sử dụng nó, nhưng chắc chắn bạn sẽ sử dụng nó.

If you go on a little sailing adventure, you

Nếu bạn tham gia một cuộc phiêu lưu chèo thuyền nhỏ, bạn

would unfurl the sail so the sails rolled up.

sẽ căng buồm để cánh buồm cuộn lại.

You would unfurl it before you go.

Bạn sẽ mở nó ra trước khi đi.

I'm trying to think of another

Tôi đang cố nghĩ về một

thing that you might unfurl.

điều khác mà bạn có thể mở ra.

Yeah, basically any kind of fabric that's rolled up.

Vâng, về cơ bản là bất kỳ loại vải nào được cuộn lại.

If you unroll it, you might use the verb unfurl.

Nếu bạn mở nó ra, bạn có thể sử dụng động từ mở ra.

Let's see here.

Chúng ta hãy xem ở đây.

Collapse.

Sụp đổ.

So some things are meant to collapse.

Vì vậy, một số thứ có nghĩa là sụp đổ.

This verb has a lot of meanings, but when

Động từ này có rất nhiều nghĩa, nhưng khi

you do the action of collapsing something, it means

bạn thực hiện hành động thu gọn một vật nào đó thì có nghĩa

that you are putting it into a smaller form.

là bạn đang đưa nó về dạng nhỏ hơn.

We have dog crates and we can collapse them.

Chúng tôi có chuồng chó và chúng tôi có thể thu gọn chúng.

They're built so that if we want to

Chúng được thiết kế để nếu chúng ta muốn

put them flat, you can collapse it.

đặt chúng phẳng, bạn có thể thu gọn nó lại.

I'm trying to think of another example some

Tôi đang cố nghĩ về một ví dụ khác mà một số

people have trying to think like at market,

người đã thử nghĩ như ở chợ,

when we're done using our canopy, sometimes we

khi chúng tôi sử dụng xong tán cây của mình, đôi khi chúng tôi

say it's time to take down the canopy.

nói rằng đã đến lúc phải dỡ bỏ tán cây xuống.

But sometimes we just say, let's collapse the canopy

Nhưng đôi khi chúng ta chỉ nói, hãy thu gọn tán cây lại

so it's to make something into a smaller form.

để biến một thứ gì đó thành hình dạng nhỏ hơn.

Wind up.

Gió lên.

When you're done using an extension cord, it's always

Khi bạn sử dụng xong dây nối, bạn nên

a good idea to wind up the cord.

cuộn dây lại.

Now, notice this looks a lot like the word wind.

Bây giờ, hãy chú ý rằng từ này trông rất giống từ gió.

So it's one of those words that

Vì vậy, đây là một trong những từ

has two meanings and two pronunciations.

có hai nghĩa và hai cách phát âm.

But when I'm done doing my live stream outside

Nhưng khi tôi hoàn thành việc phát trực tiếp bên ngoài

on Saturdays, I wind up my network cable and

vào các ngày Thứ Bảy, tôi quấn dây cáp mạng và

then I wind up my extension cord.

sau đó quấn dây nối dài của mình.

Because, believe it or not, I do

Bởi vì, dù tin hay không thì tôi cũng

have to use electricity out there.

phải sử dụng điện ở ngoài đó.

I think I got that fly.

Tôi nghĩ tôi đã bắt được con ruồi đó.

Not 100% sure you do like it when I just do

Không chắc chắn 100% rằng bạn sẽ thích khi tôi chỉ làm

normal English speaking life things like try to SWAT flies.

những việc nói tiếng Anh bình thường trong cuộc sống như cố gắng bay SWAT.

This is a fly swatter.

Đây là một cái vỉ đập ruồi.

You use it to SWAT.

Bạn sử dụng nó để SWAT.

That wasn't part of the lesson.

Đó không phải là một phần của bài học.

But now, you know, I tried to SWAT a fly.

Nhưng bây giờ, bạn biết đấy, tôi đã cố gắng đánh một con ruồi.

I think I missed it.

Tôi nghĩ tôi đã bỏ lỡ nó.

But anyways, to unwind well, the opposite of wind is to

Nhưng dù sao đi nữa, để thư giãn tốt, ngược lại với gió là

unwind when you go to use your garden hose, if it

thư giãn khi bạn sử dụng vòi tưới vườn, nếu nó bị

is wound up like this, you pull it and it will

quấn như thế này, bạn kéo nó và nó sẽ

unwind as you pull it when you're flying a kite.

giãn ra khi bạn kéo nó khi bạn thả diều.

As the kite goes higher, the string

Khi diều bay lên cao, dây

will unwind as you're flying the kite.

sẽ giãn ra khi bạn thả diều.

And then same with an extension cord.

Và sau đó tương tự với một dây nối dài.

If I needed to vacuum my van, I would unwind an

Nếu tôi cần hút bụi cho xe tải của mình, tôi sẽ rút một

extension cord in order to have electricity by my van.

sợi dây nối dài để có điện cho xe tải của mình.

Crank, some windows slide open.

Tay quay, một số cửa sổ trượt mở.

This is actually a patio door,

Đây thực sự là một cánh cửa hiên,

but some have a little crank.

nhưng một số có một chút tay quay.

I should have zoomed in a little bit more on this.

Đáng lẽ tôi nên phóng to hơn một chút về điều này.

When you crank, there's usually like a little handle

Khi bạn quay, thường sẽ có một tay cầm

or lever on something and you turn it.

hoặc đòn bẩy nhỏ trên một vật nào đó và bạn xoay nó.

These windows here, when I do my live stream,

Những cửa sổ này ở đây, khi tôi phát trực tiếp,

I unlatch the latches and then I crank the

tôi mở chốt và sau đó tôi quay

thing and then the window opens and then I

đồ vật, sau đó cửa sổ mở ra và sau đó tôi

throw my extension cord out the window.

ném dây nối dài ra ngoài cửa sổ.

So when you crank something, it means you turn

Vì vậy, khi bạn quay một cái gì đó, điều đó có nghĩa là bạn quay

it back to the beginning of the lesson.

nó trở lại đầu bài học.

When you extend an awning, you probably crank

Khi bạn mở rộng mái hiên, bạn có thể quay

something there's probably like a little thing that

một cái gì đó giống như một vật nhỏ mà

you crank, and then the awning will extend.

bạn quay, và sau đó mái hiên sẽ mở rộng ra.

So to crank means to turn

Vì vậy, quay có nghĩa là quay

something with a little handle.

một vật gì đó bằng một cái tay cầm nhỏ.

We also use this to talk about

Chúng tôi cũng sử dụng điều này để nói về việc

extreme turning with a steering wheel.

quay đầu cực độ bằng vô lăng.

Like, you crank the wheel sometimes when you're driving,

Giống như, đôi khi bạn quay bánh xe khi đang lái xe,

if something like, let's say, a dog runs out

nếu có chuyện gì đó chẳng hạn như một con chó chạy ra

in front of you, you might crank the wheel

trước mặt bạn, bạn có thể quay bánh xe

so that you don't have an accident.

để không gặp tai nạn.

Slide.

Cầu trượt. Điều

Isn't that weird?

đó không kỳ lạ sao?

Let's get back to the slides.

Hãy quay lại với các slide.

And then the word is slide.

Và sau đó là từ trượt.

So these are slides.

Đây là những slide.

When you have a PowerPoint, you have slides,

Khi bạn có PowerPoint, bạn có các slide,

but you can also slide a door open.

nhưng bạn cũng có thể trượt một cánh cửa để mở.

In my part of Canada, we call this a patio door.

Ở vùng Canada của tôi, chúng tôi gọi đây là cửa hiên.

So a patio door is like a large window, but it

Vì vậy, cửa hiên giống như một cửa sổ lớn, nhưng nó

can slide open and you can go in and out.

có thể trượt mở và bạn có thể ra vào.

So often people will have a patio door

Vì vậy, mọi người thường có cửa

that exits onto their patio or their deck.

dẫn ra hiên hoặc hiên của họ.

So this person is using their

Vậy là người này đang sử dụng

patio door, they are sliding open.

cửa hiên của họ, họ đang trượt mở.

They've decided to slide open the door

Họ quyết định trượt mở cửa

so that they can go outside.

để có thể đi ra ngoài.

Yeah, we don't have a patio door.

Vâng, chúng tôi không có cửa hiên.

My parents built this house, and I think

Cha mẹ tôi đã xây ngôi nhà này và tôi nghĩ

when they built the house in the early

khi họ xây ngôi nhà vào đầu

80s, patio doors weren't very energy efficient.

những năm 80, cửa ra vào không tiết kiệm năng lượng lắm.

So we put in normal doors.

Vì vậy, chúng tôi đặt những cánh cửa bình thường.

The back of my house has a normal door, zip and unzip.

Phía sau nhà mình có cửa bình thường, kéo khóa kéo.

So when you have something on that has a

Vì vậy, khi bạn có thứ gì đó có

zipper, you can zip up or zip the zipper.

khóa kéo, bạn có thể kéo khóa hoặc kéo khóa.

When I put on my jacket, I can zip

Khi tôi mặc áo khoác vào, tôi có thể kéo

up the zipper, or I can zip the zipper.

khóa hoặc kéo khóa.

And then when I take it off, I unzip the zipper.

Và khi tôi cởi nó ra, tôi mở khóa kéo.

Same with button.

Tương tự với nút

You can button up and unbutton a shirt.

Bạn có thể cài và cởi nút áo sơ mi.

Same usage, same way you can use it.

Cách sử dụng giống nhau, cách bạn có thể sử dụng nó giống nhau.

Same way.

Cùng một cách.

You can use it in the same way.

Bạn có thể sử dụng nó theo cách tương tự.

There we go.

Thế đấy.

Spin.

Quay.

So I don't know if you've ever done this, but in

Vì vậy, tôi không biết bạn đã từng làm điều này chưa, nhưng vào

the spring, when I get my kids bikes ready to use,

mùa xuân, khi tôi chuẩn bị cho con tôi sử dụng xe đạp,

I will put them upside down and I will spin the

tôi sẽ úp ngược chúng lại và quay

tire just to make sure that it spins properly.

lốp để đảm bảo rằng nó quay đúng cách.

I'll make sure the tire is straight.

Tôi sẽ đảm bảo lốp xe thẳng.

I will put a little bit of oil on the chain.

Tôi sẽ bôi một ít dầu lên dây xích.

And so when you spin something, it's something that can

Và khi bạn quay thứ gì đó, nó là thứ có thể

turn, and you've actively decided to make it turn.

quay, và bạn đã chủ động quyết định làm cho nó quay.

So you can turn a bike upside down and spin the tire.

Vì vậy, bạn có thể lật ngược một chiếc xe đạp và quay lốp.

Let's see, what else can you spin?

Hãy xem, bạn còn có thể quay được gì nữa?

We have a game at school where you can spin the wheel,

Chúng tôi có một trò chơi ở trường, trong đó bạn có thể quay bánh xe,

and then it clicks, and then you can win a prize.

sau đó nó nhấp nháy và bạn có thể giành được giải thưởng.

We use that in our classrooms sometimes

Đôi khi chúng tôi sử dụng nó trong lớp học

to box up and to unbox.

để đóng hộp và mở hộp.

So if you move, you need to box up your stuff.

Vì vậy, nếu bạn di chuyển, bạn cần phải đóng hộp đồ đạc của mình.

You could say, I need to move.

Bạn có thể nói, tôi cần phải di chuyển.

I need to put my stuff in boxes.

Tôi cần phải bỏ đồ của mình vào hộp.

But most often, people will say, I have

Nhưng thông thường, mọi người sẽ nói, tôi phải

to help my brother move this weekend.

giúp anh trai tôi chuyển nhà vào cuối tuần này.

I'm going to go help him box up all his stuff.

Tôi sẽ đi giúp anh ấy thu dọn đồ đạc.

You could say, I'm going to go help

Bạn có thể nói, tôi sẽ đi giúp

him put all his stuff in boxes.

anh ấy bỏ tất cả đồ đạc vào hộp.

But that just seems like a long way to say to box up.

Nhưng điều đó có vẻ như là một chặng đường dài để nói về việc đóng hộp.

When you move, you get a whole bunch of boxes.

Khi bạn di chuyển, bạn sẽ nhận được rất nhiều hộp.

You box up your stuff.

Bạn đóng hộp đồ đạc của bạn.

You can also say pack up your stuff

Bạn cũng có thể nói thu dọn đồ đạc

and then you move to your new place.

rồi chuyển đến nơi ở mới.

When you get there, you unbox all your

Khi đến đó, bạn mở hộp tất cả

stuff or you unpack all your stuff.

đồ đạc của mình hoặc bạn mở gói tất cả đồ đạc của mình.

Unbox has become a popular word on the

Mở hộp đã trở thành một từ phổ biến trên

Internet, though you might have watched channels where

Internet, mặc dù bạn có thể đã xem các kênh nơi

they unbox things, or they might unbox.

họ mở hộp hoặc có thể mở hộp.

What's the big channel?

Kênh lớn là gì?

Oh, unbox therapy.

Ồ, liệu pháp mở hộp.

He's Canadian, by the way.

Nhân tiện, anh ấy là người Canada.

Unbox Therapy is a channel where he will

Unbox Therapy là kênh mà anh ấy sẽ

unbox things, so he gets new things.

mở hộp mọi thứ để nhận được những điều mới.

And the act of opening and taking the

Và hành động mở và lấy

thing out of the box is called unboxing.

đồ ra khỏi hộp được gọi là unboxing.

I kind of like those YouTube

Tôi khá thích những

channels where they unbox stuff.

kênh YouTube nơi họ mở hộp nội dung.

Maybe I should start unboxing things.

Có lẽ tôi nên bắt đầu mở hộp mọi thứ.

Keep forgetting.

Cứ quên đi.

Whenever I talk about this, I always forget.

Bất cứ khi nào tôi nói về điều này, tôi luôn quên.

Anyways, it's a secret there.

Dù sao thì đó cũng là một bí mật.

I'll tell you another time.

Tôi sẽ kể cho bạn vào lúc khác.

To tighten.

Để thắt chặt. Nới

To loosen.

lỏng.

So when you tighten something, usually it's

Vì vậy, khi bạn siết chặt một vật gì đó, thông thường nó sẽ

something like a bolt and nut.

giống như một cái bu lông và đai ốc.

So the bolt is the long piece.

Vì vậy, bu lông là mảnh dài.

The nut is right here.

Quả hạch ở ngay đây.

And you would use a wrench to tighten that nut.

Và bạn sẽ dùng cờ lê để siết chặt đai ốc đó.

When I use my tripod, I tighten.

Khi tôi sử dụng chân máy, tôi siết chặt.

If I do this, I can loosen.

Nếu tôi làm điều này, tôi có thể nới lỏng.

You can't see what I'm doing, but I can loosen this

Bạn không thể thấy tôi đang làm gì, nhưng tôi có thể nới lỏng cái này

and then put it in a different spot and then tighten

rồi đặt nó vào một vị trí khác rồi siết chặt lại

it so there's a little handle and I can loosen it.

để có một cái tay cầm nhỏ và tôi có thể nới lỏng nó.

And then I can move the camera up and down.

Và sau đó tôi có thể di chuyển camera lên xuống.

And then when it's in the right spot, I can tighten it.

Và khi nó ở đúng vị trí, tôi có thể thắt chặt nó lại.

So whenever you do that, and I don't

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn làm điều đó, và tôi không

know if I've taught you this before in

biết trước đây tôi đã dạy bạn điều này bằng

English, we always say righty, tighty, lefty loosey.

tiếng Anh chưa, chúng ta luôn nói righty, chặt chẽ, lefty lỏng lẻo.

So it's kind of a funny little thing.

Vì vậy, đó là một điều nhỏ buồn cười.

But what that means is if you turn something

Nhưng điều đó có nghĩa là nếu bạn xoay thứ gì đó

to the right, okay, it will get tighter.

sang phải, được thôi, nó sẽ chặt hơn.

If you turn something to the left, it will get looser.

Nếu bạn xoay thứ gì đó sang trái, nó sẽ lỏng hơn.

So righty, tighty, lefty loosey.

Vì vậy, bên phải, chặt chẽ, bên trái lỏng lẻo.

That's how you remember which way to turn.

Đó là cách bạn nhớ đường nào để rẽ.

Something to wrap.

Một cái gì đó để bọc.

Christmas is coming, still a few months away.

Giáng sinh đang đến, còn vài tháng nữa mới đến.

We will wrap a lot of presents when Christmas

Chúng ta sẽ gói thật nhiều quà khi Giáng sinh

arrives so that our kids can open those presents.

đến để các con có thể mở những món quà đó.

But when you wrap something,

Nhưng khi bạn bọc thứ gì đó,

you put something around it.

bạn đặt thứ gì đó xung quanh nó.

Maybe you make a sandwich in the morning

Có thể bạn làm một chiếc bánh sandwich vào buổi sáng

and you wrap it in plastic wrap. Maybe.

và bọc nó trong màng bọc thực phẩm. Có lẽ.

Let me see another use of wrap.

Hãy để tôi xem một cách sử dụng khác của bọc.

Wrap things.

Bọc đồ đạc.

Yeah, those are probably the two biggest ones.

Vâng, đó có lẽ là hai cái lớn nhất.

You wrap a present, you can wrap your sandwich.

Bạn gói một món quà, bạn có thể gói bánh sandwich của bạn.

I don't use plastic wrap on my sandwiches.

Tôi không sử dụng màng bọc thực phẩm cho bánh sandwich của mình.

If I make a lunch, I have a

Nếu tôi nấu bữa trưa, tôi sẽ có một

little reusable container that I take to school.

hộp đựng nhỏ có thể tái sử dụng để mang đến trường.

But yes, when I was a kid, my mom

Nhưng đúng vậy, khi tôi còn nhỏ,

would wrap my sandwiches in wax paper, I think.

tôi nghĩ mẹ tôi thường gói bánh mì của tôi trong giấy sáp.

Then I would eat them at school.

Sau đó tôi sẽ ăn chúng ở trường.

Plunge.

Lao xuống.

Sometimes the toilet won't flush.

Đôi khi bồn cầu không xả nước.

Sometimes you need to unclog the toilet

Đôi khi bạn cần thông tắc bồn cầu

or you need to plunge the toilet.

hoặc cần ngâm bồn cầu.

This thing that this person has is called a plunger.

Thứ mà người này có được gọi là pít-tông.

You use it to kind of force air through the

Bạn sử dụng nó để đẩy không khí qua

bottom of the toilet, and that will unclog the toilet.

đáy bồn cầu và điều đó sẽ thông tắc bồn cầu.

So someone might say, oh, the toilet upstairs

Vì vậy ai đó có thể nói, ồ, nhà vệ sinh ở tầng trên

isn't flushing, we need to plunge the toilet.

không xả nước được, chúng ta cần phải xả nước vào bồn cầu.

So unclog or plunge, both words you can use.

Vì vậy, thông tắc hoặc lao xuống, bạn đều có thể sử dụng cả hai từ.

And again, that is a plunger.

Và một lần nữa, đó là một cái pít tông.

You probably learned about that in my lesson on

Bạn có thể đã học được điều đó trong bài học về

everyday items from a couple of years ago.

những vật dụng hàng ngày của tôi cách đây vài năm.

That was a while ago to measure.

Đó là một thời gian trước đây để đo lường.

So when you want to build things, when you

Vì vậy, khi bạn muốn xây dựng một thứ gì đó, khi bạn

want to put up curtains, when you want to

muốn treo rèm, khi bạn muốn

put up blinds, first you want to measure.

lắp rèm, trước tiên bạn phải đo lường.

You want to know how many

Bạn muốn biết

centimeters wide is my window?

cửa sổ của tôi rộng bao nhiêu cm?

How many inches is the window?

Cửa sổ bao nhiêu inch?

If I was to buy new curtains for this room, I would

Nếu tôi định mua rèm mới cho căn phòng này, tôi sẽ

want to measure the windows before I go and buy them.

muốn đo cửa sổ trước khi đi mua chúng.

Let me see something else you might measure.

Hãy để tôi xem một cái gì đó khác mà bạn có thể đo lường.

Yeah, if you were going to build

Đúng vậy, nếu bạn định xây

something out of wood, you would certainly

một thứ gì đó bằng gỗ, bạn chắc chắn sẽ

measure things before you built them.

đo lường mọi thứ trước khi chế tạo chúng.

But for sure you use a tape measure or you use a ruler.

Nhưng chắc chắn bạn dùng thước dây hoặc thước kẻ.

I don't have a ruler here.

Tôi không có thước ở đây.

This is a tape measure.

Đây là một thước dây.

You use a tape measure to measure things.

Bạn sử dụng thước dây để đo mọi thứ.

Or you might use a ruler which will

Hoặc bạn có thể sử dụng thước kẻ

be 30 CM long, usually in Canada.

dài 30 CM, thường là ở Canada.

Usually a ruler in Canada is twelve inches long on

Thông thường thước kẻ ở Canada có một mặt dài 12 inch

one side and 30 CM long on the other side.

và mặt kia dài 30 CM.

It's the same length, by the

Nhân tiện, nó có cùng chiều dài

way, or almost the same length.

hoặc gần như cùng chiều dài.

But you would use that to measure things.

Nhưng bạn sẽ sử dụng điều đó để đo lường mọi thứ.