Free English Class! Topic: Describing Using Things! 🔑🔧📏 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bene, ciao e benvenuto a questa

English lesson about using things.

lezione di inglese sull'uso delle cose.

I will admit this is a really bad title for

Devo ammettere che questo è davvero un brutto titolo per

a lesson, an English lesson that's filled with some very

una lezione, una lezione di inglese piena di

common words that you do need to know.

parole molto comuni che devi conoscere.

I just couldn't think about a good

Non riuscivo proprio a trovare un buon

title for what to call it.

titolo per come chiamarlo.

But the other day I ejected a DVD.

Ma l'altro giorno ho espulso un DVD.

Yes, is still using a DVD player.

Sì, sta ancora utilizzando un lettore DVD.

I ejected a DVD.

Ho espulso un DVD. Ho messo

I put something up, I propped something up, I

qualcosa, ho appoggiato qualcosa, ho

hooked something up, I stacked some things, and I

collegato qualcosa, ho impilato alcune cose e ho

thought all of these words make a good lesson.

pensato che tutte queste parole fossero una buona lezione.

A lesson, I guess, about describing

Una lezione, immagino, sulla descrizione

the actions of using things.

delle azioni di utilizzo delle cose.

Maybe that's a better title.

Forse è un titolo migliore.

Anyways, welcome to this English lesson.

Comunque, benvenuti a questa lezione di inglese.

I hope that you enjoy it.

Spero che ti piaccia.

We're going to talk about describing using things.

Parleremo di descrivere l'uso delle cose.

Hopefully that makes sense.

Speriamo che abbia senso.

Extend.

Estendere.

So when you extend something, it means that

Quindi, quando estendi qualcosa, significa che

it's in a state of either being folded

è in uno stato in cui è

up or wrapped up or rolled up.

piegato, avvolto o arrotolato.

And then extend is when you put it out.

E poi estendi è quando lo spegni.

On this camper, there is an awning.

Su questo camper è presente un tendalino.

And when the person stopped, they extended the awning.

E quando la persona si è fermata, ha esteso la tenda.

Okay, I'm using the past tense.

Ok, sto usando il passato.

So when you extend something, it

Quindi quando estendi qualcosa,

means it kind of goes out.

significa che in un certo senso si spegne.

I wouldn't use this for an umbrella.

Non lo userei come ombrello.

Like, you open an umbrella, but

Ad esempio, apri un ombrello, ma

you definitely extend an awning.

sicuramente estendi una tenda da sole.

Maybe on your balcony you have an awning that rolls up.

Forse sul tuo balcone hai una tenda da sole che si arrotola.

There's another word for you, and

C'è un'altra parola per te, e

maybe you can crank it.

forse puoi darci dentro.

There's another word in order to extend the awning.

C'è un'altra parola per estendere la tenda.

But yes, when you extend something, you move it from

Ma sì, quando estendi qualcosa, lo sposti da

a packed up state to being out and usable.

uno stato compresso a uno stato visibile e utilizzabile.

I do not own a motorhome like this.

Non possiedo un camper come questo.

I have a tent.

Ho una tenda.

I don't have a motorhome.

Non ho un camper.

I don't have a camper trailer.

Non ho un camper.

Oh, hey, just a SEC.

Oh, ehi, solo una SEC.

I have to check something here.

Devo controllare una cosa qui.

Where is sorry to delay the lesson briefly.

Dove mi dispiace ritardare brevemente la lezione.

I'm kind of a creature of habit.

Sono una specie di creatura abitudinaria.

So if I don't have my fitbit and my wedding ring

Quindi, se non indosso il mio Fitbit e la fede nuziale

on, then I don't feel like I'm ready for my day.

, non mi sento pronto per la mia giornata.

So I had just noticed my wedding ring was off. Retract.

Quindi avevo appena notato che la mia fede nuziale era staccata. Ritrattare.

Hey, when you go on an airplane, after the

Ehi, quando vai su un aereo, dopo che l'

airplane takes off, they retract the landing gear.

aereo decolla, ritraggono il carrello di atterraggio.

So retract is actually the opposite of extend.

Quindi ritrarre è in realtà l'opposto di estendere.

They extend the landing gear before they land,

Estendono il carrello di atterraggio prima di atterrare

and then they retract the landing gear.

e poi lo ritraggono.

When you retract something, it goes back

Quando ritiri qualcosa, ritorna

into the spot where it is stored.

nel punto in cui è stato riposto.

Okay, so the wheels on an airplane, they

Ok, quindi le ruote di un aereo si

retract into the bottom of the airplane.

ritraggono nel fondo dell'aereo.

Sometimes in movies, they'll have an emergency because

A volte nei film si verifica un'emergenza perché

the plane, they can't retract the landing gear.

l'aereo non riesce a ritrarre il carrello di atterraggio.

The wheels are stuck down,

Le ruote sono bloccate

and apparently that's a problem.

e apparentemente questo è un problema.

I don't know a lot about aviation

Non so molto sullo

stack, so here's a simple one.

stack dell'aviazione, quindi eccone uno semplice.

There are many things in the world that you can stack.

Ci sono molte cose al mondo che puoi impilare.

When you stack things, you put one on top of another.

Quando impili le cose, le metti una sopra l'altra.

At school, when we meet as an entire school in

A scuola, quando ci incontriamo come tutta la scuola in

the gym, when we're done, we stack the chairs.

palestra, quando abbiamo finito, impilamo le sedie.

In order to put the chairs away

Per riporre le sedie

in the closet where they go.

nell'armadio dove vanno.

We stack the chairs so they take up less space.

Impiliamo le sedie in modo che occupino meno spazio.

There's many things that you can stack.

Ci sono molte cose che puoi impilare.

You stack the plates in your cupboard.

Impili i piatti nella credenza.

You might stack cups, you might

Potresti impilare tazze, potresti

stack bowls, you can stack spoons.

impilare ciotole, puoi impilare cucchiai.

But when you stack things, it's when you put things

Ma quando impili le cose, è quando le metti

either inside each other or on top of each other.

una dentro l'altra o una sopra l'altra.

Like these chairs here. Insert.

Come queste sedie qui. Inserire.

So we all do this.

Quindi lo facciamo tutti.

I think I've lost my keys.

Penso di aver perso le chiavi.

But sometimes you insert your key into the door,

Ma a volte inserisci la chiave nella porta,

into the lock, in order to unlock the door.

nella serratura, per aprire la porta.

This pen has a cap.

Questa penna ha un cappuccio.

I can insert the tip of the pen into the cap. Okay?

Posso inserire la punta della penna nel cappuccio. Va bene?

So whenever you have a thing that needs to

Quindi ogni volta che hai una cosa che deve essere inserita

go inside of another thing, the verb we use

in un'altra cosa, il verbo che usiamo

to describe that action is to insert.

per descrivere quell'azione è inserire.

When I was a kid, I used to go to

Quando ero bambino, andavo

the arcade and I would insert coins into the video

alla sala giochi e inseriro le monete nella

game machine in order to play the video game.

macchina del videogioco per giocare.

So when you put things into something

Quindi quando metti le cose in

else, we often use the verb insert.

qualcos'altro, spesso usiamo il verbo inserire.

When I'm frustrated.

Quando sono frustrato.

Sometimes I do this.

A volte lo faccio.

Sometimes I take a piece of paper.

A volte prendo un pezzo di carta.

What's this piece of paper?

Cos'è questo pezzo di carta?

It's a comment from another video.

È un commento da un altro video.

If I was done with this piece of paper, or if

Se avessi finito con questo pezzo di carta, o se

I was frustrated, I might crumple the piece of paper.

fossi frustrato, potrei accartocciare il pezzo di carta.

So this piece of paper is now crumpled.

Quindi questo pezzo di carta ora è spiegazzato.

I might crumple it before I

Potrei accartocciarlo prima di

throw it into the recycle bin.

gettarlo nel cestino.

You can just put paper in the recycle

Puoi semplicemente mettere la carta nel

bin flat but sometimes it's more fun to

cestino in posizione piatta, ma a volte è più divertente

crumple the paper and then throw it.

accartocciare la carta e poi gettarla. Agli

Students really like doing that.

studenti piace davvero farlo. A

They like to crumple the paper and they like to

loro piace accartocciare la carta e

throw it into the recycle bin or at each other.

gettarla nel cestino o addosso a vicenda.

So this is how this lesson came to be.

Ecco come è nata questa lezione.

I was using a DVD player, which is rare.

Stavo usando un lettore DVD, il che è raro.

Often in this world, you just

Spesso in questo mondo

watch something on your computer.

guardi qualcosa sul tuo computer.

But I have an older movie that I show in French

Ma ho un vecchio film che mostro durante la

class, and I needed to play it from a DVD player.

lezione di francese e dovevo riprodurlo da un lettore DVD.

So I put the DVD in, and then when I

Quindi ho inserito il DVD e, quando ho

was done, I hit the Eject button and I ejected.

finito, ho premuto il pulsante di espulsione e l'ho espulso.

Sorry I said eject.

Scusa, ho detto "espulsione".

It's not a long, it's Eject.

Non è lungo, è Eject.

I hit the eject button.

Ho premuto il pulsante di espulsione.

Don't say eject. That's wrong.

Non dire "espulsione". È sbagliato.

I try not to say words wrong.

Cerco di non dire parole sbagliate.

Hit the Eject button, and then the

Premi il pulsante Espelli e il

DVD came out of the DVD player.

DVD è uscito dal lettore DVD.

So when I was a kid, we could play

Così, quando ero bambino, potevamo ascoltare le

cassette tapes in the radio in our car.

cassette nella radio della nostra macchina.

And then if you hit Eject, it would come out.

E poi se premi Espelli, uscirà.

So it's the button you push to make something come out.

Quindi è il pulsante che premi per far uscire qualcosa.

I'm trying to think if there's a modern day oh, yeah.

Sto cercando di pensare se esiste un giorno moderno, oh, sì.

Sometimes on a computer, if you are done

A volte su un computer, se hai finito di

using something, you right click and eject it.

usare qualcosa, fai clic con il pulsante destro del mouse ed espellilo.

So it's like a safe way to remove

Quindi è come un modo sicuro per rimuovere

an SD card or something like that.

una scheda SD o qualcosa del genere.

Rearrange do you ever get a little bit

Riorganizzare: ti capita mai di annoiarti un po'

bored of a room in your house?

di una stanza della tua casa?

Like, do you ever look at it and think,

Tipo, ti capita mai di guardarlo e pensare,

oh, I should put that chair over there, and

oh, dovrei mettere quella sedia laggiù, e

I should move that file cabinet over there.

dovrei spostare quello schedario laggiù.

We call this rearranging.

Chiamiamo questo riarrangiamento.

When you rearrange a room, you

Quando riorganizzi una stanza,

put things in different spots.

metti le cose in punti diversi.

Maybe you look at your kitchen counter and you

Forse guardi il bancone della tua cucina e

think, oh, I should put the toaster over there,

pensi, oh, dovrei mettere il tostapane laggiù

and I should put the microwave over there.

e dovrei mettere il microonde laggiù.

And then maybe I'll move the

E poi forse sposterò la

coffee maker beside the sink.

caffettiera accanto al lavandino.

I think I'm going to rearrange

Penso che riorganizzerò

the things on my counter.

le cose sul mio bancone.

So when you rearrange, you put things either in

Quindi quando riorganizzi, metti le cose in

a room or on a counter or on a

una stanza o su un bancone o su uno

shelf, you put things in different spots, you rearrange.

scaffale, metti le cose in punti diversi, riorganizzi.

It's good to do that.

È bello farlo.

I think a lot of Canadians do that in the

Penso che molti canadesi lo facciano in

middle of the winter because we're in our houses so

pieno inverno perché stiamo così tanto nelle nostre case che

much, eventually we think, I should rearrange some things here.

alla fine pensiamo che dovrei riorganizzare alcune cose qui.

Clamp.

MORSETTO.

So I think I talked about this verb

Quindi penso di aver parlato di questo verbo

in another lesson, but in this lesson, I

in un'altra lezione, ma in questa lezione

want to talk about things like this light.

voglio parlare di cose come questa luce.

This person bought a light that

Questa persona ha comprato una luce da

they could clamp onto their desk.

fissare alla scrivania.

If you look at the bottom there, where the

Se guardi lì in basso, dove la

light is connected to the desk, I think it

luce è collegata alla scrivania, penso che sia

slid on and there's probably something to turn.

scivolata e probabilmente c'è qualcosa da girare.

This is my clamp.

Questa è la mia pinza.

So as I turn, the clamp gets tighter. Okay.

Quindi mentre mi giro, il morsetto diventa più stretto. Va bene.

When I was in university, I had a lamp that

Quando ero all'università, avevo una lampada che si fissava

would clamp onto my I had it on the headboard

alla mia testata

of my bed so I could read at night.

del letto così potevo leggere di notte.

I'm trying to think if I have other things right now.

Sto cercando di pensare se ho altre cose in questo momento.

Oh, I have a mic that clamps on to my tripod.

Oh, ho un microfono che si aggancia al mio treppiede.

That's another use of the verb clamp.

Questo è un altro uso del verbo stringere.

But it simply means to attach something with something

Ma significa semplicemente attaccare qualcosa con qualcosa che

we call a clamp, something that has a spring

chiamiamo morsetto, qualcosa che ha una molla

or something that you turn and tighten.

o qualcosa che giri e stringi.

Hook up.

Allacciare.

So I think we talked about that.

Quindi penso che ne abbiamo parlato.

These are called hitches.

Questi sono chiamati intoppi.

There's a hitch that you use to hook up.

C'è un intoppo che usi per collegarti.

So my son has a truck and a trailer.

Quindi mio figlio ha un camion e un rimorchio.

When he comes to get his

Quando viene a prendere la sua

trailer, he hooks up his trailer.

roulotte, la aggancia.

When you hook something up, usually we're talking

Quando colleghi qualcosa, di solito parliamo

about cars and trailers or tractors and wagons.

di automobili e rimorchi o di trattori e carri.

You hook one up to the other.

Ti colleghi l'uno all'altro.

If you see a large transport truck

Se vedi un grosso camion da trasporto

on the road, it has a trailer.

sulla strada, significa che ha un rimorchio.

When he goes to the yard, he might unhook

Quando va in cantiere, potrebbe sganciare

the trailer and then hook up the trailer.

il rimorchio e poi agganciarlo.

Okay, so it's when you connect something to

Ok, quindi è quando colleghi qualcosa a

something else used primarily to talk about vehicles.

qualcos'altro usato principalmente per parlare di veicoli.

Although, yeah, you can hook up equipment, too.

Anche se sì, puoi anche collegare l'attrezzatura.

And you might be wondering, why

E forse ti starai chiedendo, perché

not just use the word hook?

non usare semplicemente la parola gancio?

We don't you always hook up a trailer. Let me see.

Non colleghiamo sempre una roulotte. Fammi vedere.

I'm going to hook a trailer to my car.

Attaccherò un rimorchio alla mia macchina.

Yeah, you can say that.

Sì, puoi dirlo.

But I would say hookup is probably more common.

Ma direi che il collegamento è probabilmente più comune.

We have rip off and tear off.

Abbiamo fregato e strappato.

You've probably seen posters like

Probabilmente a volte hai visto manifesti come

this around your town sometimes.

questo in giro per la tua città.

Even though people usually sell things on

Anche se le persone di solito vendono articoli su

the Internet, you might still see these.

Internet, potresti comunque vederli.

It might say, like, concert this week, free concert.

Potrebbe dire, tipo, concerto questa settimana, concerto gratuito.

And then down here they'll have the address.

E poi quaggiù avranno l'indirizzo.

Or this guy is selling driveway cleaning service,

Oppure questo ragazzo vende servizi di pulizia dei vialetti,

so he might have little pieces of paper

quindi potrebbe avere dei piccoli pezzi di carta

that you can rip off or tear off.

che puoi strappare o strappare.

So if you're like, oh, I need my driveway cleaned,

Quindi, se dici, oh, ho bisogno che il mio vialetto venga pulito,

you might tear off his name and phone number so

potresti strappare il suo nome e numero di telefono in modo

that you can give that person a call and they

da poter chiamare quella persona e loro

can come and do that for you to pin.

possono venire a farlo per farti appuntare.

So if you have a bulletin board or if you

Quindi, se hai una bacheca o

have a cork board and you have pins or push

una bacheca di sughero e hai spille o

pins, you might pin something to the board.

puntine, potresti appuntare qualcosa sulla bacheca.

If you use pinterest online, you might pin

Se usi Pinterest online, potresti appuntare

something to your pinterest board as well.

qualcosa anche sulla tua bacheca Pinterest.

But we have these in our classrooms.

Ma li abbiamo nelle nostre aule.

We have a board in our kitchen, and if

Abbiamo una lavagna nella nostra cucina e, se

there's something important, we will pin it to the

c'è qualcosa di importante, la appunteremo alla

board so that we will remember it.

lavagna in modo da ricordarcela.

I think right now my next dentist appointment is pinned to the

Penso che in questo momento il mio prossimo appuntamento dal dentista sia appuntato sul

board in our kitchen, so that way I can see it when

tabellone nella nostra cucina, così posso vederlo quando

I walk by and hopefully not forget to go fold up.

passo e spero di non dimenticare di piegarmi.

We have tables where the legs will fold and so we set

Abbiamo tavoli in cui le gambe si piegano e quindi sistemiamo

the table up, but when we're done, we fold up the table.

il tavolo, ma quando abbiamo finito, pieghiamo il tavolo.

When we go to market, we have folding tables.

Quando andiamo al mercato, abbiamo tavoli pieghevoli.

So we don't often unfold the table. Just so you know.

Quindi non apriamo spesso il tavolo. Solo perché tu lo sappia.

We would set up the table and then at

Preparavamo il tavolo e poi,

the end of market, we would fold up the

alla fine del mercato, piegavamo il

table, the legs fold into the bottom.

tavolo, con le gambe piegate sul fondo.

The table itself actually folds in half, and then

Il tavolo stesso si piega effettivamente a metà e quindi

you have a nice compact way to carry it.

hai un modo carino e compatto per trasportarlo.

So again, if you have folding tables,

Quindi, ancora una volta, se disponi di tavoli pieghevoli,

you would set up the table.

allestirai il tavolo.

When you're done using it, you would fold up

Quando hai finito di usarlo, piegheresti

the table and you would put it away unfold.

il ​​tavolo e lo metteresti via aperto.

So we don't have strollers anymore, but we used

Quindi non abbiamo più i passeggini, ma

to often when you have a stroller, it will

spesso quando hai un passeggino, si

fold up and then you can unfold it.

piega e poi puoi aprirlo.

So notice with the table, I didn't use unfold and

Quindi nota con il tavolo, non ho usato unfold e

I wouldn't it sounds like a strange way, but with

non lo farei, sembra un modo strano, ma con

a stroller, the little thing you push your kid or

un passeggino, la piccola cosa in cui spingi tuo

baby around in, I would use unfold.

figlio, userei unfold.

You fold up the stroller and put it in your

Pieghi il passeggino e lo metti in

car and then you take it out and unfold it.

macchina, poi lo tiri fuori e lo apri.

So when something is in a smaller form and it's designed

Quindi quando qualcosa è in una forma più piccola ed è progettato

to kind of do this, we would use the verb unfold.

per fare questo, useremo il verbo unfold.

You would unfold the stroller.

Apriresti il ​​passeggino.

I don't miss folding and unfolding strollers.

Non mi mancano i passeggini pieghevoli e apribili.

I think the newer ones work better, but definitely.

Penso che quelli più recenti funzionino meglio, ma sicuramente.

Yeah.

You know what?

Sì. Sai

cosa?

I miss having little kids, because it was a lot

Mi manca avere bambini piccoli, perché era molto

of fun having little kids, but I don't miss all

divertente averli, ma non mi mancano tutte quelle

of the stuff like the diaper bag and the stroller

cose come la borsa dei pannolini, il passeggino

and everything you have to carry with you just to

e tutto quello che devi portare con te solo per

go somewhere that was a little bit cumbersome prop up.

andare in un posto che fosse un po' piccolo. sostegno un po' ingombrante.

So this is I think it's a Microsoft Surface.

Quindi questo penso che sia un Microsoft Surface.

And you can see that, you see the little

E potete vederlo, vedete la piccola

back part that's out holding up the screen.

parte posteriore che sostiene lo schermo.

Let me see if I can mimic this.

Fammi vedere se riesco a imitarlo.

I can't get my angles right.

Non riesco a ottenere gli angoli giusti.

So the part that's holding up the screen

Quindi la parte che sostiene lo schermo

at the bag, we would say that you're

sulla borsa, diremmo che

using that to prop up the laptop.

la stai usando per sostenere il laptop.

Anytime you use something to kind of hold something else up

Ogni volta che usi qualcosa per sostenere

a little bit, we use the verb to prop up.

qualcos'altro, usiamo il verbo sostenere.

You can use prop as well, but

Puoi anche usare prop, ma

prop up is probably more common.

probabilmente prop up è più comune.

If your fence was falling over in the

Se il tuo recinto cadesse nel

backyard, you might push it straight and then

cortile, potresti spingerlo dritto e poi

put a board to prop up the fence.

mettere un'asse per sostenere il recinto.

So it's something you use to hold something else up.

Quindi è qualcosa che usi per sostenere qualcos'altro.

Often when I sit down at the kitchen table at lunch,

Spesso, quando mi siedo al tavolo della cucina a pranzo,

I might set down my phone and I might use a

potrei appoggiare il telefono e usare un

book to prop up my phone so I can see it.

libro per appoggiarlo in modo da poterlo vedere.

Right, so you might have your phone and if

Giusto, quindi potresti avere il tuo telefono e se

you lay it flat, it's hard to see.

lo metti in piano, è difficile vederlo.

But I could put my pen under to prop it up on

Ma potrei mettere la penna sotto per appoggiarla

the table and then I can see it to prop up.

sul tavolo e poi posso vederla appoggiata.

To put up.

Mettere su.

So this is a pretty general use verb.

Quindi questo è un verbo di uso piuttosto generale.

You can put up blinds, you can put up

Puoi mettere le persiane, puoi mettere le

curtains, you can put up things on your walls,

tende, puoi mettere cose sulle pareti,

you can put things up on shelves.

puoi mettere cose sugli scaffali.

So anytime you're putting something up, that's

Quindi ogni volta che pubblichi qualcosa,

not a good way to define it.

non è un buon modo per definirlo.

Anytime you're attaching something to the wall or you're

Ogni volta che attacchi qualcosa al muro o fai

doing what this person's doing, reaching up to hang

quello che fa questa persona, allungando la mano per appendere

something, the general term would be to put up.

qualcosa, il termine generale sarebbe sopportare.

You can put up wallpaper, you wouldn't

Puoi mettere la carta da parati, non

put up paint, that doesn't make sense.

metteresti la vernice, non ha senso.

But you can put your groceries

Ma puoi mettere la spesa

up on the top shelf, right?

sullo scaffale più alto, giusto?

You can put up curtains, you can

Puoi mettere le tende, puoi

put up blinds, et cetera, et cetera.

mettere le persiane, eccetera, eccetera.

I think I'm repeating myself on put up.

Penso che mi sto ripetendo riguardo al post up.

Take down.

Prendere nota.

Kind of the opposite of put up.

Un po' il contrario di sopportare.

Oh, by the way, you can put up a tent as well.

Oh, a proposito, puoi anche montare una tenda.

This guy, I think, is going to take down the

Questo ragazzo, penso, sta per smontare la

tent, but when he got to the campground, I'm pretty

tenda, ma quando è arrivato al campeggio, sono abbastanza

sure that he would have put up his tent.

sicuro che avrebbe montato la tenda.

You can use setup as well with the tent, but

Puoi utilizzare anche l'installazione con la tenda, ma

when you're done camping, you take down your tent.

quando hai finito di campeggiare, togli la tenda.

So a tent, when it's up, can collapse

Quindi una tenda, quando è montata, può crollare

and fold and you can roll it up.

e piegarsi e puoi arrotolarla.

All of those actions we would

Tutte quelle azioni per cui

use the verb to take down.

useremmo il verbo abbattere.

So not the funnest part of camping.

Quindi non è la parte più divertente del campeggio.

But when you're done camping, you

Ma quando avrai finito di accamparti,

will take down your tent.

smontarai la tenda.

And again, you can use this for things on the wall.

E ancora, puoi usarlo per le cose sul muro.

I'm going to take down that painting.

Toglierò quel dipinto.

I'm going to put up some posters or I'm going

Appenderò qualche poster o

to take down my posters before I move out.

toglierò i miei poster prima di trasferirmi.

So the action of putting things up and

Quindi l'azione di mettere su e giù le cose e

down unfurl not used a lot anymore.

dispiegarle non viene più utilizzata molto.

You can unfurl a sail.

Puoi spiegare una vela.

You can unfurl a flag as well.

Puoi anche srotolare una bandiera.

So when you have something like a fabric

Quindi, quando hai qualcosa come un tessuto

that's rolled up, you can unfurl it.

arrotolato, puoi svolgerlo.

And I think those are probably like when

E penso che probabilmente siano come quando

you pull the cord on a parachute.

tiri la corda di un paracadute.

The parachute will unfurl above you.

Il paracadute si aprirà sopra di te.

You might use it then, but definitely you would use it.

Potresti usarlo allora, ma sicuramente lo useresti.

If you go on a little sailing adventure, you

Se parti per una piccola avventura in barca a vela,

would unfurl the sail so the sails rolled up.

spiegheresti la vela in modo che le vele si arrotolino.

You would unfurl it before you go.

Lo spiegheresti prima di andare.

I'm trying to think of another

Sto cercando di pensare ad un'altra

thing that you might unfurl.

cosa che potresti spiegare.

Yeah, basically any kind of fabric that's rolled up.

Sì, praticamente qualsiasi tipo di tessuto arrotolato.

If you unroll it, you might use the verb unfurl.

Se lo srotoli, potresti usare il verbo unfurl.

Let's see here.

Vediamo qui.

Collapse.

Crollo.

So some things are meant to collapse.

Quindi alcune cose sono destinate a crollare.

This verb has a lot of meanings, but when

Questo verbo ha molti significati, ma quando

you do the action of collapsing something, it means

compi l'azione di far crollare qualcosa, significa

that you are putting it into a smaller form.

che lo stai trasformando in una forma più piccola.

We have dog crates and we can collapse them.

Abbiamo delle gabbie per cani e possiamo farle crollare.

They're built so that if we want to

Sono costruiti in modo tale che, se

put them flat, you can collapse it.

li vogliamo mettere in piano, possiamo farli crollare.

I'm trying to think of another example some

Sto cercando di pensare ad un altro esempio che alcune

people have trying to think like at market,

persone hanno provato a pensare come al mercato,

when we're done using our canopy, sometimes we

quando abbiamo finito di usare la tettoia, a volte

say it's time to take down the canopy.

diciamo che è ora di smontare la tettoia.

But sometimes we just say, let's collapse the canopy

Ma a volte diciamo semplicemente: collassiamo la vela

so it's to make something into a smaller form.

in modo da creare qualcosa in una forma più piccola.

Wind up.

Esasperare.

When you're done using an extension cord, it's always

Quando hai finito di utilizzare una prolunga, è sempre

a good idea to wind up the cord.

una buona idea avvolgere il cavo.

Now, notice this looks a lot like the word wind.

Ora, notate che assomiglia molto alla parola vento.

So it's one of those words that

Quindi è una di quelle parole che

has two meanings and two pronunciations.

ha due significati e due pronunce.

But when I'm done doing my live stream outside

Ma quando ho finito di trasmettere in live streaming

on Saturdays, I wind up my network cable and

il sabato, avvolgo il cavo di rete e

then I wind up my extension cord.

poi avvolgo la prolunga.

Because, believe it or not, I do

Perché, che tu ci creda o no, là

have to use electricity out there.

fuori devo usare l'elettricità.

I think I got that fly.

Penso di aver preso quella mosca.

Not 100% sure you do like it when I just do

Non sono sicuro al 100% che ti piaccia quando faccio semplicemente cose

normal English speaking life things like try to SWAT flies.

normali nella vita di lingua inglese come provare a SWAT mosche.

This is a fly swatter.

Questo è uno scacciamosche.

You use it to SWAT.

Lo usi per la SWAT.

That wasn't part of the lesson.

Non faceva parte della lezione.

But now, you know, I tried to SWAT a fly.

Ma ora, sai, ho provato a schiacciare una mosca.

I think I missed it.

Penso di averlo perso.

But anyways, to unwind well, the opposite of wind is to

Ma comunque, per svolgersi bene, l'opposto del vento è

unwind when you go to use your garden hose, if it

svolgersi quando si usa il tubo da giardino, se

is wound up like this, you pull it and it will

è avvolto in questo modo, lo si tira e si

unwind as you pull it when you're flying a kite.

svolgerà come lo si tira quando si fa volare un aquilone.

As the kite goes higher, the string

Man mano che l'aquilone sale più in alto, la corda

will unwind as you're flying the kite.

si srotolerà mentre fai volare l'aquilone.

And then same with an extension cord.

E poi lo stesso con una prolunga.

If I needed to vacuum my van, I would unwind an

Se avessi bisogno di passare l'aspirapolvere nel mio furgone, srotolerei una

extension cord in order to have electricity by my van.

prolunga per avere l'elettricità vicino al mio furgone.

Crank, some windows slide open.

Manovella, alcune finestre si aprono.

This is actually a patio door,

Questa è in realtà una porta finestra,

but some have a little crank.

ma alcune hanno una piccola manovella.

I should have zoomed in a little bit more on this.

Avrei dovuto ingrandirlo un po' di più.

When you crank, there's usually like a little handle

Quando giri, di solito c'è come una piccola maniglia

or lever on something and you turn it.

o leva su qualcosa e la giri.

These windows here, when I do my live stream,

Queste finestre qui, quando faccio il mio live streaming,

I unlatch the latches and then I crank the

apro le serrature e poi avvolgo la

thing and then the window opens and then I

macchina e poi la finestra si apre e poi

throw my extension cord out the window.

lancio la prolunga fuori dalla finestra.

So when you crank something, it means you turn

Quindi quando fai girare qualcosa, significa che

it back to the beginning of the lesson.

lo riporti all'inizio della lezione.

When you extend an awning, you probably crank

Quando estendi una tenda, probabilmente agiti

something there's probably like a little thing that

qualcosa, probabilmente c'è una piccola cosa che

you crank, and then the awning will extend.

agiti, e poi la tenda si estenderà.

So to crank means to turn

Quindi a gomito significa girare

something with a little handle.

qualcosa con una piccola maniglia.

We also use this to talk about

Lo usiamo anche per parlare di

extreme turning with a steering wheel.

sterzate estreme con un volante.

Like, you crank the wheel sometimes when you're driving,

Ad esempio, a volte giri il volante mentre guidi,

if something like, let's say, a dog runs out

se qualcosa come, diciamo, un cane corre

in front of you, you might crank the wheel

davanti a te, potresti girare il volante

so that you don't have an accident.

in modo da non avere un incidente.

Slide.

Diapositiva.

Isn't that weird?

Non è strano?

Let's get back to the slides.

Torniamo alle diapositive.

And then the word is slide.

E poi la parola è slide.

So these are slides.

Quindi queste sono diapositive.

When you have a PowerPoint, you have slides,

Quando hai un PowerPoint, hai delle diapositive,

but you can also slide a door open.

ma puoi anche aprire una porta.

In my part of Canada, we call this a patio door.

Nella mia parte del Canada, la chiamiamo porta del patio.

So a patio door is like a large window, but it

Quindi una porta finestra è come una grande finestra, ma

can slide open and you can go in and out.

può aprirsi scorrendo e puoi entrare e uscire.

So often people will have a patio door

Molto spesso le persone avranno una porta finestra

that exits onto their patio or their deck.

che esce sul loro patio o sul loro terrazzo.

So this person is using their

Quindi questa persona sta usando la

patio door, they are sliding open.

porta del patio, si sta aprendo.

They've decided to slide open the door

Hanno deciso di aprire la porta

so that they can go outside.

per poter uscire.

Yeah, we don't have a patio door.

Sì, non abbiamo una porta sul patio. I

My parents built this house, and I think

miei genitori hanno costruito questa casa e penso che

when they built the house in the early

quando la costruirono nei primi

80s, patio doors weren't very energy efficient.

anni '80, le porte del patio non erano molto efficienti dal punto di vista energetico.

So we put in normal doors.

Quindi abbiamo inserito porte normali.

The back of my house has a normal door, zip and unzip.

Il retro di casa mia ha una porta normale, cerniera e decompressione.

So when you have something on that has a

Quindi, quando indossi qualcosa che ha una

zipper, you can zip up or zip the zipper.

cerniera, puoi chiudere la cerniera o chiudere la cerniera.

When I put on my jacket, I can zip

Quando indosso la giacca, posso

up the zipper, or I can zip the zipper.

chiudere la cerniera oppure posso chiudere la cerniera.

And then when I take it off, I unzip the zipper.

E poi quando lo tolgo, apro la cerniera.

Same with button.

Lo stesso con il pulsante.

You can button up and unbutton a shirt.

Puoi abbottonare e sbottonare una camicia.

Same usage, same way you can use it.

Stesso utilizzo, stesso modo in cui puoi usarlo.

Same way.

Stessa strada.

You can use it in the same way.

Puoi usarlo allo stesso modo.

There we go.

Eccoci qua.

Spin.

Rotazione.

So I don't know if you've ever done this, but in

Quindi non so se l'hai mai fatto, ma in

the spring, when I get my kids bikes ready to use,

primavera, quando avrò le bici dei miei figli pronte per l'uso,

I will put them upside down and I will spin the

le metterò sottosopra e farò girare la

tire just to make sure that it spins properly.

gomma solo per assicurarmi che giri correttamente.

I'll make sure the tire is straight.

Mi assicurerò che la gomma sia dritta.

I will put a little bit of oil on the chain.

Metterò un po' d'olio sulla catena.

And so when you spin something, it's something that can

E così quando giri qualcosa, è qualcosa che può

turn, and you've actively decided to make it turn.

girare, e tu hai deciso attivamente di farlo girare.

So you can turn a bike upside down and spin the tire.

Quindi puoi capovolgere una bicicletta e far girare la ruota.

Let's see, what else can you spin?

Vediamo, cos'altro puoi girare?

We have a game at school where you can spin the wheel,

A scuola abbiamo un gioco in cui puoi girare la ruota,

and then it clicks, and then you can win a prize.

poi scatta e puoi vincere un premio.

We use that in our classrooms sometimes

Lo usiamo nelle nostre classi a volte

to box up and to unbox.

per inscatolare e disimballare.

So if you move, you need to box up your stuff.

Quindi se ti trasferisci, devi mettere in scatola le tue cose.

You could say, I need to move.

Si potrebbe dire che ho bisogno di trasferirmi.

I need to put my stuff in boxes.

Devo mettere la mia roba negli scatoloni.

But most often, people will say, I have

Ma molto spesso, la gente dirà, devo

to help my brother move this weekend.

aiutare mio fratello a traslocare questo fine settimana.

I'm going to go help him box up all his stuff.

Vado ad aiutarlo a mettere via tutta la sua roba.

You could say, I'm going to go help

Potresti dire: lo aiuterò a

him put all his stuff in boxes.

mettere tutte le sue cose negli scatoloni.

But that just seems like a long way to say to box up.

Ma sembra un modo lungo per dire di inscatolare.

When you move, you get a whole bunch of boxes.

Quando ti muovi, ricevi un sacco di scatole.

You box up your stuff.

Metti le tue cose in una scatola.

You can also say pack up your stuff

Puoi anche dire di fare le valigie

and then you move to your new place.

e poi trasferirti nella tua nuova casa.

When you get there, you unbox all your

Quando arrivi lì, apri tutte le tue

stuff or you unpack all your stuff.

cose o disimballa tutte le tue cose.

Unbox has become a popular word on the

Unbox è diventata una parola popolare su

Internet, though you might have watched channels where

Internet, anche se potresti aver guardato canali in cui

they unbox things, or they might unbox.

unboxing delle cose, o potrebbero unboxing.

What's the big channel?

Qual è il canale grande?

Oh, unbox therapy.

Oh, terapia unboxing.

He's Canadian, by the way.

A proposito, è canadese.

Unbox Therapy is a channel where he will

Unbox Therapy è un canale in cui

unbox things, so he gets new things.

rimuove gli oggetti dalla scatola, quindi ottiene cose nuove.

And the act of opening and taking the

E l'atto di aprire ed estrarre l'

thing out of the box is called unboxing.

oggetto dalla scatola si chiama unboxing.

I kind of like those YouTube

Mi piacciono quei

channels where they unbox stuff.

canali YouTube in cui unboxano le cose.

Maybe I should start unboxing things.

Forse dovrei iniziare a fare l'unboxing delle cose.

Keep forgetting.

Continuare a dimenticare.

Whenever I talk about this, I always forget.

Ogni volta che ne parlo, me ne dimentico sempre.

Anyways, it's a secret there.

Comunque lì è un segreto.

I'll tell you another time.

Te lo dirò un'altra volta.

To tighten.

Stringere.

To loosen.

Per allentare.

So when you tighten something, usually it's

Quindi quando stringi qualcosa, di solito è

something like a bolt and nut.

qualcosa come un bullone e un dado.

So the bolt is the long piece.

Quindi il bullone è il pezzo lungo.

The nut is right here.

Il nocciolo della questione è proprio qui.

And you would use a wrench to tighten that nut.

E useresti una chiave inglese per stringere quel dado.

When I use my tripod, I tighten.

Quando uso il treppiede, stringo.

If I do this, I can loosen.

Se lo faccio, posso allentarmi.

You can't see what I'm doing, but I can loosen this

Non puoi vedere cosa sto facendo, ma posso allentarlo

and then put it in a different spot and then tighten

e poi metterlo in un punto diverso e poi

it so there's a little handle and I can loosen it.

stringerlo in modo che ci sia una piccola maniglia e posso allentarlo.

And then I can move the camera up and down.

E poi posso spostare la telecamera su e giù.

And then when it's in the right spot, I can tighten it.

E poi, quando è nel punto giusto, posso stringerlo.

So whenever you do that, and I don't

Quindi ogni volta che lo fai, e non

know if I've taught you this before in

so se te l'ho già insegnato in

English, we always say righty, tighty, lefty loosey.

inglese, diciamo sempre righty, tighty, lefty loosey.

So it's kind of a funny little thing.

Quindi è una cosa piuttosto divertente.

But what that means is if you turn something

Ma ciò significa che se giri qualcosa

to the right, okay, it will get tighter.

a destra, okay, diventerà più stretto.

If you turn something to the left, it will get looser.

Se giri qualcosa a sinistra, si allenterà.

So righty, tighty, lefty loosey.

Quindi destro, stretto, sinistro sciolto.

That's how you remember which way to turn.

È così che ti ricordi da che parte girare.

Something to wrap.

Qualcosa da avvolgere.

Christmas is coming, still a few months away.

Natale si avvicina, mancano ancora pochi mesi.

We will wrap a lot of presents when Christmas

Avvolgeremo molti regali quando

arrives so that our kids can open those presents.

arriverà Natale in modo che i nostri bambini possano aprirli.

But when you wrap something,

Ma quando avvolgi qualcosa,

you put something around it.

ci metti qualcosa attorno.

Maybe you make a sandwich in the morning

Magari prepari un panino al mattino

and you wrap it in plastic wrap. Maybe.

e lo avvolgi nella pellicola trasparente. Forse.

Let me see another use of wrap.

Fammi vedere un altro uso del wrap.

Wrap things.

Avvolgi le cose.

Yeah, those are probably the two biggest ones.

Sì, questi sono probabilmente i due più grandi.

You wrap a present, you can wrap your sandwich.

Se incarti un regalo, puoi incartare il tuo panino.

I don't use plastic wrap on my sandwiches.

Non uso la pellicola trasparente sui miei panini.

If I make a lunch, I have a

Se preparo il pranzo, ho un

little reusable container that I take to school.

piccolo contenitore riutilizzabile che porto a scuola.

But yes, when I was a kid, my mom

Ma sì, quando ero bambino, mia madre

would wrap my sandwiches in wax paper, I think.

avvolgeva i miei panini nella carta oleata, credo.

Then I would eat them at school.

Poi li mangerei a scuola.

Plunge.

Tuffo.

Sometimes the toilet won't flush.

A volte lo sciacquone non funziona.

Sometimes you need to unclog the toilet

A volte è necessario sturare il WC

or you need to plunge the toilet.

o immergere il WC.

This thing that this person has is called a plunger.

Questa cosa che ha questa persona si chiama sturalavandini.

You use it to kind of force air through the

Lo usi per forzare l'aria attraverso il

bottom of the toilet, and that will unclog the toilet.

fondo della toilette e questo sbloccherà la toilette.

So someone might say, oh, the toilet upstairs

Quindi qualcuno potrebbe dire: oh, il gabinetto al piano di sopra

isn't flushing, we need to plunge the toilet.

non scarica, dobbiamo immergere il gabinetto.

So unclog or plunge, both words you can use.

Quindi sbloccare o immergersi, entrambe le parole che puoi usare.

And again, that is a plunger.

E ancora, quello è uno stantuffo.

You probably learned about that in my lesson on

Probabilmente l'hai imparato nella mia lezione sugli

everyday items from a couple of years ago.

oggetti di uso quotidiano di un paio di anni fa.

That was a while ago to measure.

È stato qualche tempo fa per misurare.

So when you want to build things, when you

Quindi quando vuoi costruire delle cose, quando

want to put up curtains, when you want to

vuoi mettere le tende, quando vuoi

put up blinds, first you want to measure.

mettere le persiane, prima vuoi misurare.

You want to know how many

Vuoi sapere quanti

centimeters wide is my window?

centimetri è larga la mia finestra?

How many inches is the window?

Quanti pollici è la finestra?

If I was to buy new curtains for this room, I would

Se dovessi comprare nuove tende per questa stanza,

want to measure the windows before I go and buy them.

vorrei misurare le finestre prima di andare a comprarle.

Let me see something else you might measure.

Fammi vedere qualcos'altro che potresti misurare.

Yeah, if you were going to build

Sì, se dovessi costruire

something out of wood, you would certainly

qualcosa in legno, misureresti sicuramente le

measure things before you built them.

cose prima di costruirle.

But for sure you use a tape measure or you use a ruler.

Ma sicuramente usi un metro a nastro o usi un righello.

I don't have a ruler here.

Non ho un righello qui.

This is a tape measure.

Questo è un metro a nastro.

You use a tape measure to measure things.

Usi un metro a nastro per misurare le cose.

Or you might use a ruler which will

Oppure potresti usare un righello

be 30 CM long, usually in Canada.

lungo 30 cm, di solito in Canada.

Usually a ruler in Canada is twelve inches long on

Di solito un righello in Canada è lungo dodici pollici su

one side and 30 CM long on the other side.

un lato e 30 cm sull'altro.

It's the same length, by the

A proposito, è della stessa lunghezza

way, or almost the same length.

, o quasi.

But you would use that to measure things.

Ma lo useresti per misurare le cose.