Free English Class! Topic: Describing Using Things! 🔑🔧📏 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bueno, hola y bienvenido a esta

English lesson about using things.

lección de inglés sobre el uso de cosas.

I will admit this is a really bad title for

Admito que este es un título realmente malo para

a lesson, an English lesson that's filled with some very

una lección, una lección de inglés que está llena de algunas

common words that you do need to know.

palabras muy comunes que necesitas saber.

I just couldn't think about a good

Simplemente no podía pensar en un buen

title for what to call it.

título para cómo llamarlo.

But the other day I ejected a DVD.

Pero el otro día expulsé un DVD.

Yes, is still using a DVD player.

Sí, todavía estoy usando un reproductor de DVD.

I ejected a DVD.

Expulsé un DVD. Puse

I put something up, I propped something up, I

algo, apoyé algo,

hooked something up, I stacked some things, and I

conecté algo, apilé algunas cosas y

thought all of these words make a good lesson.

pensé que todas estas palabras son una buena lección.

A lesson, I guess, about describing

Una lección, supongo, sobre cómo describir

the actions of using things.

las acciones de usar las cosas.

Maybe that's a better title.

Quizás ese sea un título mejor.

Anyways, welcome to this English lesson.

De todos modos, bienvenido a esta lección de inglés.

I hope that you enjoy it.

Espero que lo disfrutes.

We're going to talk about describing using things.

Vamos a hablar sobre describir el uso de cosas.

Hopefully that makes sense.

Ojalá eso tenga sentido.

Extend.

Extender.

So when you extend something, it means that

Entonces, cuando extiendes algo, significa que

it's in a state of either being folded

está en un estado de estar

up or wrapped up or rolled up.

doblado, envuelto o enrollado.

And then extend is when you put it out.

Y luego extender es cuando lo apagas.

On this camper, there is an awning.

En esta caravana hay un toldo.

And when the person stopped, they extended the awning.

Y cuando la persona se detuvo, extendieron el toldo.

Okay, I'm using the past tense.

Bien, estoy usando el tiempo pasado.

So when you extend something, it

Entonces, cuando extiendes algo,

means it kind of goes out.

significa que se apaga.

I wouldn't use this for an umbrella.

No usaría esto como paraguas.

Like, you open an umbrella, but

Por ejemplo, abres un paraguas, pero

you definitely extend an awning.

definitivamente extiendes un toldo.

Maybe on your balcony you have an awning that rolls up.

Quizás en tu balcón tengas un toldo que se enrolla.

There's another word for you, and

Hay otra palabra para ti, y

maybe you can crank it.

tal vez puedas usarla.

There's another word in order to extend the awning.

Hay otra palabra para extender el toldo.

But yes, when you extend something, you move it from

Pero sí, cuando extiendes algo, lo mueves de

a packed up state to being out and usable.

un estado empaquetado a estar disponible y utilizable.

I do not own a motorhome like this.

No tengo una autocaravana como esta.

I have a tent.

Tengo una tienda de campaña.

I don't have a motorhome.

No tengo autocaravana.

I don't have a camper trailer.

No tengo una caravana.

Oh, hey, just a SEC.

Oh, oye, solo una SEC.

I have to check something here.

Tengo que comprobar algo aquí. ¿

Where is sorry to delay the lesson briefly.

Dónde lamento retrasar brevemente la lección?

I'm kind of a creature of habit.

Soy una especie de criatura de hábitos.

So if I don't have my fitbit and my wedding ring

Entonces, si no tengo mi Fitbit y mi anillo de bodas

on, then I don't feel like I'm ready for my day.

puestos, entonces no siento que esté listo para mi día.

So I had just noticed my wedding ring was off. Retract.

Así que me acababa de dar cuenta de que mi anillo de bodas no estaba. Retraer.

Hey, when you go on an airplane, after the

Oye, cuando vas en avión, después de que el

airplane takes off, they retract the landing gear.

avión despega, retraen el tren de aterrizaje.

So retract is actually the opposite of extend.

Entonces, retraer es en realidad lo opuesto a extender.

They extend the landing gear before they land,

Extienden el tren de aterrizaje antes de aterrizar

and then they retract the landing gear.

y luego lo retraen.

When you retract something, it goes back

Cuando retraes algo, vuelve

into the spot where it is stored.

al lugar donde está almacenado.

Okay, so the wheels on an airplane, they

Bien, entonces las ruedas de un avión se

retract into the bottom of the airplane.

retraen hacia la parte inferior del avión.

Sometimes in movies, they'll have an emergency because

A veces, en las películas, tendrán una emergencia porque

the plane, they can't retract the landing gear.

el avión no puede retraer el tren de aterrizaje.

The wheels are stuck down,

Las ruedas están atascadas

and apparently that's a problem.

y aparentemente eso es un problema.

I don't know a lot about aviation

No sé mucho sobre

stack, so here's a simple one.

pila de aviación, así que aquí tienes una sencilla.

There are many things in the world that you can stack.

Hay muchas cosas en el mundo que puedes apilar.

When you stack things, you put one on top of another.

Cuando apilas cosas, pones una encima de otra.

At school, when we meet as an entire school in

En la escuela, cuando nos reunimos toda la escuela en

the gym, when we're done, we stack the chairs.

el gimnasio, cuando terminamos, apilamos las sillas.

In order to put the chairs away

Para guardar las sillas

in the closet where they go.

en el armario donde van.

We stack the chairs so they take up less space.

Apilamos las sillas para que ocupen menos espacio.

There's many things that you can stack.

Hay muchas cosas que puedes apilar.

You stack the plates in your cupboard.

Apilas los platos en tu armario.

You might stack cups, you might

Puedes apilar tazas,

stack bowls, you can stack spoons.

tazones o cucharas.

But when you stack things, it's when you put things

Pero cuando apilas cosas, es cuando las pones una

either inside each other or on top of each other.

dentro de otra o una encima de otra.

Like these chairs here. Insert.

Como estas sillas de aquí. Insertar.

So we all do this.

Entonces todos hacemos esto.

I think I've lost my keys.

Creo que perdí mis llaves.

But sometimes you insert your key into the door,

Pero a veces insertas la llave en la puerta,

into the lock, in order to unlock the door.

en la cerradura, para abrir la puerta.

This pen has a cap.

Este bolígrafo tiene capuchón.

I can insert the tip of the pen into the cap. Okay?

Puedo insertar la punta del bolígrafo en la tapa. ¿Bueno?

So whenever you have a thing that needs to

Entonces, siempre que haya algo que deba

go inside of another thing, the verb we use

ir dentro de otra cosa, el verbo que usamos

to describe that action is to insert.

para describir esa acción es insertar.

When I was a kid, I used to go to

Cuando era niño, solía ir a

the arcade and I would insert coins into the video

la sala de juegos e insertaba monedas en la

game machine in order to play the video game.

máquina de videojuegos para poder jugar.

So when you put things into something

Entonces, cuando pones cosas en

else, we often use the verb insert.

otra cosa, solemos usar el verbo insertar.

When I'm frustrated.

Cuando estoy frustrado.

Sometimes I do this.

A veces hago esto.

Sometimes I take a piece of paper.

A veces tomo un trozo de papel. ¿

What's this piece of paper?

Qué es este trozo de papel?

It's a comment from another video.

Es un comentario de otro vídeo.

If I was done with this piece of paper, or if

Si terminara con este trozo de papel, o si

I was frustrated, I might crumple the piece of paper.

me sintiera frustrado, podría arrugarlo.

So this piece of paper is now crumpled.

Entonces este pedazo de papel ahora está arrugado.

I might crumple it before I

Podría arrugarlo antes de

throw it into the recycle bin.

tirarlo a la papelera de reciclaje.

You can just put paper in the recycle

Puedes simplemente poner el papel en la

bin flat but sometimes it's more fun to

papelera de reciclaje, pero a veces es más divertido

crumple the paper and then throw it.

arrugarlo y luego tirarlo. A

Students really like doing that.

los estudiantes realmente les gusta hacer eso.

They like to crumple the paper and they like to

Les gusta arrugar el papel y

throw it into the recycle bin or at each other.

tirarlo a la papelera de reciclaje o entre ellos.

So this is how this lesson came to be.

Así es como surgió esta lección.

I was using a DVD player, which is rare.

Estaba usando un reproductor de DVD, lo cual es raro.

Often in this world, you just

A menudo, en este mundo, simplemente

watch something on your computer.

miras algo en tu computadora.

But I have an older movie that I show in French

Pero tengo una película antigua que muestro en la

class, and I needed to play it from a DVD player.

clase de francés y necesitaba reproducirla desde un reproductor de DVD.

So I put the DVD in, and then when I

Entonces puse el DVD y cuando

was done, I hit the Eject button and I ejected.

terminé, presioné el botón Expulsar y lo expulsé.

Sorry I said eject.

Lo siento, dije expulsar.

It's not a long, it's Eject.

No es mucho, es Expulsar.

I hit the eject button.

Presioné el botón de expulsión.

Don't say eject. That's wrong.

No digas expulsar. Eso está mal.

I try not to say words wrong.

Intento no decir palabras incorrectas.

Hit the Eject button, and then the

Presione el botón Expulsar y luego el

DVD came out of the DVD player.

DVD salió del reproductor de DVD.

So when I was a kid, we could play

Entonces, cuando era niño, podíamos reproducir

cassette tapes in the radio in our car.

cintas de casete en la radio de nuestro auto.

And then if you hit Eject, it would come out.

Y luego, si presionas Expulsar, saldrá.

So it's the button you push to make something come out.

Entonces es el botón que presionas para que algo salga.

I'm trying to think if there's a modern day oh, yeah.

Estoy tratando de pensar si existe un día moderno, oh, sí.

Sometimes on a computer, if you are done

A veces, en una computadora, si terminas de

using something, you right click and eject it.

usar algo, haces clic derecho y lo expulsas.

So it's like a safe way to remove

Es como una forma segura de extraer

an SD card or something like that.

una tarjeta SD o algo así.

Rearrange do you ever get a little bit

Reorganizar ¿Alguna vez te has aburrido un poco

bored of a room in your house?

de una habitación de tu casa? ¿

Like, do you ever look at it and think,

Alguna vez lo miras y piensas,

oh, I should put that chair over there, and

oh, debería poner esa silla allí y

I should move that file cabinet over there.

debería mover ese archivador allí? A

We call this rearranging.

esto lo llamamos reordenamiento.

When you rearrange a room, you

Cuando reorganizas una habitación,

put things in different spots.

colocas las cosas en diferentes lugares.

Maybe you look at your kitchen counter and you

Tal vez mires la encimera de tu cocina y

think, oh, I should put the toaster over there,

pienses: "Oh, debería poner la tostadora allí

and I should put the microwave over there.

y el microondas allí".

And then maybe I'll move the

Y luego tal vez coloque la

coffee maker beside the sink.

cafetera al lado del fregadero.

I think I'm going to rearrange

Creo que voy a reorganizar

the things on my counter.

las cosas en mi mostrador.

So when you rearrange, you put things either in

Entonces, cuando reorganizas, colocas las cosas en

a room or on a counter or on a

una habitación, en un mostrador o en un

shelf, you put things in different spots, you rearrange.

estante, colocas las cosas en diferentes lugares, las reorganizas.

It's good to do that.

Es bueno hacer eso.

I think a lot of Canadians do that in the

Creo que muchos canadienses hacen eso en

middle of the winter because we're in our houses so

pleno invierno porque estamos tanto en nuestras casas que

much, eventually we think, I should rearrange some things here.

eventualmente pensamos: debería reorganizar algunas cosas aquí.

Clamp.

Abrazadera.

So I think I talked about this verb

Creo que hablé de este verbo

in another lesson, but in this lesson, I

en otra lección, pero en esta lección

want to talk about things like this light.

quiero hablar de cosas como esta luz.

This person bought a light that

Esta persona compró una luz que

they could clamp onto their desk.

podía sujetar a su escritorio.

If you look at the bottom there, where the

Si miras hacia abajo, donde la

light is connected to the desk, I think it

luz está conectada al escritorio, creo que se

slid on and there's probably something to turn.

deslizó y probablemente haya algo que encender.

This is my clamp.

Esta es mi abrazadera.

So as I turn, the clamp gets tighter. Okay.

Entonces, a medida que giro, la abrazadera se aprieta más. Bueno.

When I was in university, I had a lamp that

Cuando estaba en la universidad, tenía una lámpara que se

would clamp onto my I had it on the headboard

sujetaba a mi cama y la tenía en la cabecera

of my bed so I could read at night.

para poder leer por la noche.

I'm trying to think if I have other things right now.

Estoy tratando de pensar si tengo otras cosas en este momento.

Oh, I have a mic that clamps on to my tripod.

Oh, tengo un micrófono que se sujeta a mi trípode.

That's another use of the verb clamp.

Ese es otro uso del verbo sujetar.

But it simply means to attach something with something

Pero simplemente significa sujetar algo con algo que

we call a clamp, something that has a spring

llamamos abrazadera, algo que tiene un resorte

or something that you turn and tighten.

o algo que se gira y se aprieta.

Hook up.

Conectar.

So I think we talked about that.

Entonces creo que hablamos de eso.

These are called hitches.

Estos se llaman tirones.

There's a hitch that you use to hook up.

Hay un enganche que usas para conectarte.

So my son has a truck and a trailer.

Entonces mi hijo tiene un camión y un remolque.

When he comes to get his

Cuando viene a buscar su

trailer, he hooks up his trailer.

remolque, lo engancha.

When you hook something up, usually we're talking

Cuando conectas algo, normalmente hablamos

about cars and trailers or tractors and wagons.

de automóviles y remolques o tractores y vagones.

You hook one up to the other.

Conectas uno al otro.

If you see a large transport truck

Si ve un camión de transporte grande

on the road, it has a trailer.

en la carretera, tiene remolque.

When he goes to the yard, he might unhook

Cuando va al patio, puede desenganchar

the trailer and then hook up the trailer.

el remolque y luego engancharlo.

Okay, so it's when you connect something to

Bien, entonces es cuando conectas algo con

something else used primarily to talk about vehicles.

otra cosa que se usa principalmente para hablar de vehículos.

Although, yeah, you can hook up equipment, too.

Aunque sí, también puedes conectar equipos.

And you might be wondering, why

Y quizás te preguntes, ¿por qué

not just use the word hook?

no utilizar simplemente la palabra gancho?

We don't you always hook up a trailer. Let me see.

No siempre enganchamos un remolque. Déjeme ver.

I'm going to hook a trailer to my car.

Voy a enganchar un remolque a mi coche.

Yeah, you can say that.

Sí, puedes decir eso.

But I would say hookup is probably more common.

Pero yo diría que la conexión es probablemente más común.

We have rip off and tear off.

Hemos arrancado y arrancado.

You've probably seen posters like

Probablemente hayas visto carteles como éste

this around your town sometimes.

alguna vez por tu ciudad.

Even though people usually sell things on

Aunque la gente suele vender cosas en

the Internet, you might still see these.

Internet, es posible que aún las veas.

It might say, like, concert this week, free concert.

Podría decir algo así como concierto esta semana, concierto gratuito.

And then down here they'll have the address.

Y luego aquí abajo tendrán la dirección.

Or this guy is selling driveway cleaning service,

O este tipo vende servicios de limpieza de caminos de entrada,

so he might have little pieces of paper

por lo que es posible que tenga pequeños trozos de papel

that you can rip off or tear off.

que puedas arrancar o arrancar.

So if you're like, oh, I need my driveway cleaned,

Entonces, si dices, oh, necesito que me limpien el camino de entrada,

you might tear off his name and phone number so

puedes quitar su nombre y número de teléfono para

that you can give that person a call and they

poder llamar a esa persona y que

can come and do that for you to pin.

pueda venir y hacerlo para que puedas fijarlo.

So if you have a bulletin board or if you

Entonces, si tiene un tablero de anuncios o si

have a cork board and you have pins or push

tiene un tablero de corcho y tiene alfileres o

pins, you might pin something to the board.

chinchetas, puede fijar algo al tablero.

If you use pinterest online, you might pin

Si usas Pinterest en línea, también puedes fijar

something to your pinterest board as well.

algo en tu tablero de Pinterest.

But we have these in our classrooms.

Pero los tenemos en nuestras aulas.

We have a board in our kitchen, and if

Tenemos un tablero en nuestra cocina, y si

there's something important, we will pin it to the

hay algo importante, lo fijamos con

board so that we will remember it.

alfileres para recordarlo.

I think right now my next dentist appointment is pinned to the

Creo que en este momento mi próxima cita con el dentista está clavada en el

board in our kitchen, so that way I can see it when

tablero de nuestra cocina, así puedo verla cuando

I walk by and hopefully not forget to go fold up.

paso y, con suerte, no olvidarme de doblarla.

We have tables where the legs will fold and so we set

Tenemos mesas donde las patas se pliegan y entonces montamos

the table up, but when we're done, we fold up the table.

la mesa, pero cuando terminamos, la plegamos.

When we go to market, we have folding tables.

Cuando vamos al mercado, tenemos mesas plegables.

So we don't often unfold the table. Just so you know.

Por eso no solemos desplegar la mesa. Solo para que sepas.

We would set up the table and then at

Instalamos la mesa y luego, al

the end of market, we would fold up the

final del mercado, plegamos la

table, the legs fold into the bottom.

mesa, las patas se pliegan hacia abajo.

The table itself actually folds in half, and then

La mesa en sí se pliega por la mitad y luego

you have a nice compact way to carry it.

tienes una forma agradable y compacta de transportarla.

So again, if you have folding tables,

Nuevamente, si tienes mesas plegables,

you would set up the table.

debes configurar la mesa.

When you're done using it, you would fold up

Cuando termines de usarlo, doblarás

the table and you would put it away unfold.

la mesa y la guardarás desplegada.

So we don't have strollers anymore, but we used

Así que ya no tenemos cochecitos, pero solíamos

to often when you have a stroller, it will

tener un cochecito, que se

fold up and then you can unfold it.

plegaba y luego se podía desplegar.

So notice with the table, I didn't use unfold and

Así que fíjate que con la mesa no usé desplegar y

I wouldn't it sounds like a strange way, but with

no parece una forma extraña, pero con

a stroller, the little thing you push your kid or

un cochecito, la pequeña cosa en la que empujas a tu hijo o

baby around in, I would use unfold.

bebé, usaría desplegar.

You fold up the stroller and put it in your

Pliegas el cochecito y lo metes en tu

car and then you take it out and unfold it.

coche y luego lo sacas y lo desdoblas.

So when something is in a smaller form and it's designed

Entonces, cuando algo está en una forma más pequeña y está diseñado

to kind of do this, we would use the verb unfold.

para hacer esto, usamos el verbo desplegar.

You would unfold the stroller.

Desplegarías el cochecito.

I don't miss folding and unfolding strollers.

No extraño plegar y desplegar los cochecitos.

I think the newer ones work better, but definitely.

Creo que los más nuevos funcionan mejor, pero definitivamente.

Yeah.

You know what?

Sí. ¿

Sabes que?

I miss having little kids, because it was a lot

Extraño tener niños pequeños, porque fue muy

of fun having little kids, but I don't miss all

divertido tener niños pequeños, pero no extraño todas

of the stuff like the diaper bag and the stroller

las cosas como la bolsa de pañales y el cochecito

and everything you have to carry with you just to

y todo lo que tienes que llevar contigo solo para

go somewhere that was a little bit cumbersome prop up.

ir a algún lugar que sea un poco apuntalar un poco engorroso.

So this is I think it's a Microsoft Surface.

Entonces creo que es una Microsoft Surface.

And you can see that, you see the little

Y puedes ver eso, ves la pequeña

back part that's out holding up the screen.

parte trasera que sostiene la pantalla.

Let me see if I can mimic this.

Déjame ver si puedo imitar esto.

I can't get my angles right.

No puedo conseguir mis ángulos correctos.

So the part that's holding up the screen

Entonces, la parte que sostiene la pantalla

at the bag, we would say that you're

en la bolsa, diríamos que

using that to prop up the laptop.

la estás usando para sostener la computadora portátil.

Anytime you use something to kind of hold something else up

Cada vez que usas algo para sostener

a little bit, we use the verb to prop up.

un poco otra cosa, usamos el verbo apuntalar.

You can use prop as well, but

También puedes usar prop, pero

prop up is probably more common.

apuntalar probablemente sea más común.

If your fence was falling over in the

Si la cerca se estaba cayendo en el patio

backyard, you might push it straight and then

trasero, puede enderezarla y luego

put a board to prop up the fence.

colocar una tabla para sostener la cerca.

So it's something you use to hold something else up.

Entonces es algo que usas para sostener algo más.

Often when I sit down at the kitchen table at lunch,

A menudo, cuando me siento a la mesa de la cocina durante el almuerzo,

I might set down my phone and I might use a

dejo mi teléfono y uso un

book to prop up my phone so I can see it.

libro para sostenerlo y poder verlo.

Right, so you might have your phone and if

Bien, es posible que tengas tu teléfono y, si

you lay it flat, it's hard to see.

lo colocas plano, es difícil verlo.

But I could put my pen under to prop it up on

Pero podría poner mi bolígrafo debajo para apuntalarlo sobre

the table and then I can see it to prop up.

la mesa y luego puedo verlo para apuntalarlo. Yo puedo

To put up.

subir.

So this is a pretty general use verb.

Este es un verbo de uso bastante general.

You can put up blinds, you can put up

Puedes poner persianas, puedes poner

curtains, you can put up things on your walls,

cortinas, puedes poner cosas en las paredes,

you can put things up on shelves.

puedes poner cosas en los estantes.

So anytime you're putting something up, that's

Entonces, cada vez que publicas algo, esa

not a good way to define it.

no es una buena manera de definirlo.

Anytime you're attaching something to the wall or you're

Cada vez que colocas algo en la pared o

doing what this person's doing, reaching up to hang

haces lo que hace esta persona, estirar la mano para colgar

something, the general term would be to put up.

algo, el término general sería aguantar.

You can put up wallpaper, you wouldn't

Puedes poner papel tapiz, no

put up paint, that doesn't make sense.

pondrías pintura, eso no tiene sentido.

But you can put your groceries

Pero puedes poner tus compras

up on the top shelf, right?

en el estante superior, ¿verdad?

You can put up curtains, you can

Puedes poner cortinas, puedes

put up blinds, et cetera, et cetera.

poner persianas, etcétera, etcétera.

I think I'm repeating myself on put up.

Creo que me estoy repitiendo en lo de aguantar.

Take down.

Derribar.

Kind of the opposite of put up.

Algo así como lo opuesto a aguantar.

Oh, by the way, you can put up a tent as well.

Ah, por cierto, también puedes montar una tienda de campaña.

This guy, I think, is going to take down the

Este tipo, creo, va a desmontar la

tent, but when he got to the campground, I'm pretty

tienda, pero cuando llegó al campamento, estoy bastante

sure that he would have put up his tent.

seguro de que habría armado su tienda.

You can use setup as well with the tent, but

También puedes usar la configuración con la tienda de campaña, pero

when you're done camping, you take down your tent.

cuando termines de acampar, desmontas la tienda.

So a tent, when it's up, can collapse

Entonces una tienda de campaña, cuando está levantada, puede colapsar

and fold and you can roll it up.

y doblarse y tú puedes enrollarla. En

All of those actions we would

todas esas acciones

use the verb to take down.

usaríamos el verbo derribar.

So not the funnest part of camping.

Así que no es la parte más divertida de acampar.

But when you're done camping, you

Pero cuando termines de acampar,

will take down your tent.

desmontarás tu tienda.

And again, you can use this for things on the wall.

Y nuevamente, puedes usar esto para cosas en la pared.

I'm going to take down that painting.

Voy a quitar ese cuadro.

I'm going to put up some posters or I'm going

Voy a colocar algunos carteles o los

to take down my posters before I move out.

quitaré antes de mudarme.

So the action of putting things up and

Así que la acción de poner las cosas arriba y

down unfurl not used a lot anymore.

abajo y desplegarlas ya no se usa mucho.

You can unfurl a sail.

Puedes desplegar una vela.

You can unfurl a flag as well.

También puedes desplegar una bandera.

So when you have something like a fabric

Entonces, cuando tienes algo así como una tela

that's rolled up, you can unfurl it.

enrollada, puedes desplegarla.

And I think those are probably like when

Y creo que probablemente sean como cuando

you pull the cord on a parachute.

tiras de la cuerda de un paracaídas.

The parachute will unfurl above you.

El paracaídas se desplegará sobre ti.

You might use it then, but definitely you would use it.

Podrías usarlo entonces, pero definitivamente lo usarías.

If you go on a little sailing adventure, you

Si te embarcas en una pequeña aventura de navegación,

would unfurl the sail so the sails rolled up.

desplegarías la vela para que se enrollen.

You would unfurl it before you go.

Lo desplegarías antes de irte.

I'm trying to think of another

Estoy tratando de pensar en otra

thing that you might unfurl.

cosa que podrías revelar.

Yeah, basically any kind of fabric that's rolled up.

Sí, básicamente cualquier tipo de tela enrollada.

If you unroll it, you might use the verb unfurl.

Si lo desenrollas, puedes usar el verbo desplegar.

Let's see here.

Veamos aquí.

Collapse.

Colapsar.

So some things are meant to collapse.

Así que algunas cosas están destinadas a colapsar.

This verb has a lot of meanings, but when

Este verbo tiene muchos significados, pero cuando

you do the action of collapsing something, it means

haces la acción de colapsar algo, significa

that you are putting it into a smaller form.

que lo estás poniendo en una forma más pequeña.

We have dog crates and we can collapse them.

Tenemos jaulas para perros y podemos colapsarlas.

They're built so that if we want to

Están construidos de manera que si queremos

put them flat, you can collapse it.

dejarlos planos, podemos colapsarlos.

I'm trying to think of another example some

Estoy tratando de pensar en otro ejemplo que algunas

people have trying to think like at market,

personas tienen al intentar pensar como en el mercado,

when we're done using our canopy, sometimes we

cuando terminamos de usar nuestro dosel, a veces

say it's time to take down the canopy.

decimos que es hora de quitarlo.

But sometimes we just say, let's collapse the canopy

Pero a veces simplemente decimos, colapsemos el dosel

so it's to make something into a smaller form.

para que algo tenga una forma más pequeña.

Wind up.

Terminar.

When you're done using an extension cord, it's always

Cuando haya terminado de usar un cable de extensión, siempre es

a good idea to wind up the cord.

una buena idea enrollarlo.

Now, notice this looks a lot like the word wind.

Ahora, observen que esto se parece mucho a la palabra viento.

So it's one of those words that

Es una de esas palabras que

has two meanings and two pronunciations.

tiene dos significados y dos pronunciaciones.

But when I'm done doing my live stream outside

Pero cuando termino de hacer mi transmisión en vivo afuera

on Saturdays, I wind up my network cable and

los sábados, enrollo mi cable de red y

then I wind up my extension cord.

luego enrollo mi cable de extensión.

Because, believe it or not, I do

Porque, lo creas o no,

have to use electricity out there.

tengo que usar electricidad.

I think I got that fly.

Creo que tengo esa mosca.

Not 100% sure you do like it when I just do

No estoy 100% seguro de que te guste cuando simplemente hago

normal English speaking life things like try to SWAT flies.

cosas normales en la vida hablando inglés, como intentar SWAT moscas.

This is a fly swatter.

Este es un matamoscas.

You use it to SWAT.

Lo usas para SWAT.

That wasn't part of the lesson.

Eso no fue parte de la lección.

But now, you know, I tried to SWAT a fly.

Pero ahora, ya sabes, intenté aplastar una mosca.

I think I missed it.

Creo que me lo perdí.

But anyways, to unwind well, the opposite of wind is to

Pero en fin, desenrollarse bien, lo opuesto al viento es

unwind when you go to use your garden hose, if it

desenrollarse cuando vas a usar tu manguera de jardín, si

is wound up like this, you pull it and it will

está enrollada así, la jalas y se

unwind as you pull it when you're flying a kite.

desenrollará como la jalas cuando estás volando una cometa.

As the kite goes higher, the string

A medida que la cometa sube, la cuerda

will unwind as you're flying the kite.

se desenrollará mientras vuelas la cometa.

And then same with an extension cord.

Y lo mismo con un cable de extensión.

If I needed to vacuum my van, I would unwind an

Si necesitara aspirar mi camioneta, desenrollaría un

extension cord in order to have electricity by my van.

cable de extensión para tener electricidad junto a mi camioneta.

Crank, some windows slide open.

Manivela, algunas ventanas se abren.

This is actually a patio door,

En realidad, esta es una puerta de patio,

but some have a little crank.

pero algunas tienen una pequeña manivela.

I should have zoomed in a little bit more on this.

Debería haberme acercado un poco más a esto.

When you crank, there's usually like a little handle

Cuando giras, generalmente hay una pequeña manija

or lever on something and you turn it.

o palanca en algo y lo giras.

These windows here, when I do my live stream,

Estas ventanas aquí, cuando hago mi transmisión en vivo,

I unlatch the latches and then I crank the

abro los pestillos y luego arranco la

thing and then the window opens and then I

cosa y luego la ventana se abre y luego

throw my extension cord out the window.

tiro mi cable de extensión por la ventana.

So when you crank something, it means you turn

Entonces, cuando pones algo en marcha, significa que

it back to the beginning of the lesson.

lo regresas al comienzo de la lección.

When you extend an awning, you probably crank

Cuando extiendes un toldo, probablemente mueves

something there's probably like a little thing that

algo, probablemente hay una pequeña cosa que

you crank, and then the awning will extend.

mueves, y luego el toldo se extenderá.

So to crank means to turn

Entonces, poner una manivela significa girar

something with a little handle.

algo con una pequeña manija.

We also use this to talk about

También usamos esto para hablar de

extreme turning with a steering wheel.

giros extremos con un volante.

Like, you crank the wheel sometimes when you're driving,

Por ejemplo, a veces giras el volante mientras conduces,

if something like, let's say, a dog runs out

si algo como, digamos, un perro corre

in front of you, you might crank the wheel

delante de ti, puedes girar el volante

so that you don't have an accident.

para no tener un accidente.

Slide.

Deslizar. ¿

Isn't that weird?

No es raro?

Let's get back to the slides.

Volvamos a las diapositivas.

And then the word is slide.

Y luego la palabra es diapositiva.

So these are slides.

Entonces estas son diapositivas.

When you have a PowerPoint, you have slides,

Cuando tienes un PowerPoint, tienes diapositivas,

but you can also slide a door open.

pero también puedes deslizar una puerta para abrirla.

In my part of Canada, we call this a patio door.

En mi parte de Canadá, a esto lo llamamos puerta de patio.

So a patio door is like a large window, but it

Entonces, una puerta de patio es como una ventana grande, pero se

can slide open and you can go in and out.

puede abrir y usted puede entrar y salir.

So often people will have a patio door

Muy a menudo la gente tendrá una puerta

that exits onto their patio or their deck.

que da a su patio o terraza.

So this person is using their

Entonces esta persona está usando la

patio door, they are sliding open.

puerta de su patio, se está abriendo.

They've decided to slide open the door

Han decidido abrir la puerta

so that they can go outside.

para poder salir.

Yeah, we don't have a patio door.

Sí, no tenemos una puerta al patio.

My parents built this house, and I think

Mis padres construyeron esta casa y creo que

when they built the house in the early

cuando la construyeron a principios de los

80s, patio doors weren't very energy efficient.

años 80, las puertas del patio no eran muy eficientes energéticamente.

So we put in normal doors.

Entonces ponemos puertas normales.

The back of my house has a normal door, zip and unzip.

La parte trasera de mi casa tiene una puerta normal, cierra y abre.

So when you have something on that has a

Entonces, cuando tengas algo puesto que tenga

zipper, you can zip up or zip the zipper.

cremallera, puedes subir la cremallera o cerrar la cremallera.

When I put on my jacket, I can zip

Cuando me pongo la chaqueta, puedo

up the zipper, or I can zip the zipper.

subir la cremallera o puedo cerrar la cremallera.

And then when I take it off, I unzip the zipper.

Y luego, cuando me lo quito, abro la cremallera.

Same with button.

Lo mismo con el botón.

You can button up and unbutton a shirt.

Puedes abotonar y desabrochar una camisa.

Same usage, same way you can use it.

Mismo uso, misma forma en que puedes usarlo.

Same way.

Mismo camino.

You can use it in the same way.

Puedes usarlo de la misma manera.

There we go.

Aquí vamos.

Spin.

Girar.

So I don't know if you've ever done this, but in

Así que no sé si alguna vez has hecho esto, pero en

the spring, when I get my kids bikes ready to use,

la primavera, cuando tenga las bicicletas de mis hijos listas para usar,

I will put them upside down and I will spin the

las pondré boca abajo y haré girar la

tire just to make sure that it spins properly.

llanta solo para asegurarme de que gire correctamente.

I'll make sure the tire is straight.

Me aseguraré de que el neumático esté recto.

I will put a little bit of oil on the chain.

Le pondré un poquito de aceite a la cadena.

And so when you spin something, it's something that can

Entonces, cuando haces girar algo, es algo que puede

turn, and you've actively decided to make it turn.

girar y tú has decidido activamente hacerlo girar.

So you can turn a bike upside down and spin the tire.

Así puedes voltear una bicicleta y hacer girar el neumático.

Let's see, what else can you spin?

A ver, ¿qué más puedes girar?

We have a game at school where you can spin the wheel,

Tenemos un juego en la escuela en el que puedes girar la rueda,

and then it clicks, and then you can win a prize.

luego hace clic y luego puedes ganar un premio.

We use that in our classrooms sometimes

A veces usamos eso en nuestras aulas

to box up and to unbox.

para empaquetar y desempaquetar.

So if you move, you need to box up your stuff.

Entonces, si te mudas, debes empacar tus cosas.

You could say, I need to move.

Se podría decir: necesito moverme.

I need to put my stuff in boxes.

Necesito poner mis cosas en cajas.

But most often, people will say, I have

Pero la mayoría de las veces la gente dirá: Tengo que

to help my brother move this weekend.

ayudar a mi hermano a mudarse este fin de semana.

I'm going to go help him box up all his stuff.

Voy a ayudarlo a empacar todas sus cosas.

You could say, I'm going to go help

Se podría decir, voy a ayudarlo a

him put all his stuff in boxes.

poner todas sus cosas en cajas.

But that just seems like a long way to say to box up.

Pero eso parece un largo camino para decir que hay que hacer las maletas.

When you move, you get a whole bunch of boxes.

Cuando te mueves, obtienes un montón de cajas.

You box up your stuff.

Empaquetas tus cosas.

You can also say pack up your stuff

También puedes decir empacar tus cosas

and then you move to your new place.

y luego mudarte a tu nuevo lugar.

When you get there, you unbox all your

Cuando llegas allí, desempacas todas tus

stuff or you unpack all your stuff.

cosas o desempacas todas tus cosas.

Unbox has become a popular word on the

Unbox se ha convertido en una palabra popular en

Internet, though you might have watched channels where

Internet, aunque es posible que hayas visto canales donde

they unbox things, or they might unbox.

desempaquetan cosas, o es posible que lo hagan. ¿

What's the big channel?

Cuál es el canal grande?

Oh, unbox therapy.

Oh, terapia de desempaquetado.

He's Canadian, by the way.

Por cierto, es canadiense.

Unbox Therapy is a channel where he will

Unbox Therapy es un canal donde

unbox things, so he gets new things.

desempaquetará cosas para obtener cosas nuevas.

And the act of opening and taking the

Y el acto de abrir y sacar la

thing out of the box is called unboxing.

cosa de la caja se llama unboxing.

I kind of like those YouTube

Me gustan esos

channels where they unbox stuff.

canales de YouTube donde desempaquetan cosas.

Maybe I should start unboxing things.

Quizás debería empezar a desempacar cosas.

Keep forgetting.

Sigue olvidándote.

Whenever I talk about this, I always forget.

Siempre que hablo de esto, siempre lo olvido.

Anyways, it's a secret there.

De todos modos, es un secreto allí.

I'll tell you another time.

Te lo contaré en otra ocasión.

To tighten.

Apretar.

To loosen.

Aflojar.

So when you tighten something, usually it's

Entonces, cuando aprietas algo, generalmente es

something like a bolt and nut.

algo así como un perno y una tuerca.

So the bolt is the long piece.

Entonces el perno es la pieza larga.

The nut is right here.

La nuez está aquí.

And you would use a wrench to tighten that nut.

Y usarías una llave para apretar esa tuerca.

When I use my tripod, I tighten.

Cuando uso mi trípode, lo aprieto.

If I do this, I can loosen.

Si hago esto, puedo aflojar.

You can't see what I'm doing, but I can loosen this

No puedes ver lo que estoy haciendo, pero puedo aflojar esto

and then put it in a different spot and then tighten

y luego ponerlo en un lugar diferente y luego apretarlo

it so there's a little handle and I can loosen it.

para que haya una pequeña manija y pueda aflojarlo.

And then I can move the camera up and down.

Y luego puedo mover la cámara hacia arriba y hacia abajo.

And then when it's in the right spot, I can tighten it.

Y luego, cuando esté en el lugar correcto, puedo apretarlo.

So whenever you do that, and I don't

Entonces, cada vez que haces eso, y no

know if I've taught you this before in

sé si te lo he enseñado antes en

English, we always say righty, tighty, lefty loosey.

inglés, siempre decimos righty, Tighty, Lefty Loosey.

So it's kind of a funny little thing.

Así que es algo gracioso.

But what that means is if you turn something

Pero lo que eso significa es que si giras algo

to the right, okay, it will get tighter.

hacia la derecha, está bien, se volverá más estrecho.

If you turn something to the left, it will get looser.

Si giras algo hacia la izquierda, se aflojará.

So righty, tighty, lefty loosey.

Así que diestro, apretado, zurdo suelto.

That's how you remember which way to turn.

Así es como recuerdas qué camino tomar.

Something to wrap.

Algo para envolver.

Christmas is coming, still a few months away.

Se acerca la Navidad, todavía faltan unos meses.

We will wrap a lot of presents when Christmas

Envolveremos muchos regalos cuando

arrives so that our kids can open those presents.

llegue la Navidad para que nuestros hijos puedan abrirlos.

But when you wrap something,

Pero cuando envuelves algo,

you put something around it.

le pones algo alrededor.

Maybe you make a sandwich in the morning

Tal vez hagas un sándwich por la mañana

and you wrap it in plastic wrap. Maybe.

y lo envuelvas en film transparente. Tal vez.

Let me see another use of wrap.

Déjame ver otro uso de la envoltura.

Wrap things.

Envolver cosas.

Yeah, those are probably the two biggest ones.

Sí, esos son probablemente los dos más importantes.

You wrap a present, you can wrap your sandwich.

Envuelves un regalo, puedes envolver tu sándwich.

I don't use plastic wrap on my sandwiches.

No uso film plástico en mis sándwiches.

If I make a lunch, I have a

Si hago un almuerzo, tengo un

little reusable container that I take to school.

pequeño recipiente reutilizable que llevo al colegio.

But yes, when I was a kid, my mom

Pero sí, creo que cuando era niño, mi mamá

would wrap my sandwiches in wax paper, I think.

envolvía mis sándwiches en papel encerado.

Then I would eat them at school.

Luego me los comía en la escuela.

Plunge.

Inmersión.

Sometimes the toilet won't flush.

A veces el inodoro no funciona.

Sometimes you need to unclog the toilet

A veces es necesario desatascar el inodoro

or you need to plunge the toilet.

o hundirlo.

This thing that this person has is called a plunger.

Esto que tiene esta persona se llama desatascador. Se

You use it to kind of force air through the

usa para forzar el aire a través del

bottom of the toilet, and that will unclog the toilet.

fondo del inodoro y eso destapará el inodoro.

So someone might say, oh, the toilet upstairs

Entonces alguien podría decir, oh, el inodoro de arriba

isn't flushing, we need to plunge the toilet.

no funciona, tenemos que tirar el inodoro.

So unclog or plunge, both words you can use.

Así que destapar o sumergir, ambas palabras puedes usar.

And again, that is a plunger.

Y nuevamente, eso es un desatascador.

You probably learned about that in my lesson on

Probablemente aprendiste sobre esto en mi lección sobre

everyday items from a couple of years ago.

artículos cotidianos de hace un par de años.

That was a while ago to measure.

Eso fue hace un tiempo para medir.

So when you want to build things, when you

Entonces, cuando quieras construir cosas, cuando

want to put up curtains, when you want to

quieras poner cortinas, cuando quieras

put up blinds, first you want to measure.

poner persianas, primero debes medir. ¿

You want to know how many

Quieres saber cuántos

centimeters wide is my window?

centímetros de ancho tiene mi ventana? ¿

How many inches is the window?

Cuantos centímetros mide la ventana?

If I was to buy new curtains for this room, I would

Si tuviera que comprar cortinas nuevas para esta habitación, me

want to measure the windows before I go and buy them.

gustaría medir las ventanas antes de ir a comprarlas.

Let me see something else you might measure.

Déjame ver algo más que puedas medir.

Yeah, if you were going to build

Sí, si fueras a construir

something out of wood, you would certainly

algo con madera, seguramente

measure things before you built them.

medirías las cosas antes de construirlas.

But for sure you use a tape measure or you use a ruler.

Pero seguro que utilizas una cinta métrica o una regla.

I don't have a ruler here.

No tengo un gobernante aquí.

This is a tape measure.

Esta es una cinta métrica.

You use a tape measure to measure things.

Usas una cinta métrica para medir las cosas.

Or you might use a ruler which will

O puede utilizar una regla de

be 30 CM long, usually in Canada.

30 cm de largo, normalmente en Canadá.

Usually a ruler in Canada is twelve inches long on

Por lo general, una regla en Canadá mide doce pulgadas de largo en

one side and 30 CM long on the other side.

un lado y 30 cm de largo en el otro.

It's the same length, by the

Por cierto, tiene el mismo largo

way, or almost the same length.

, o casi el mismo largo.

But you would use that to measure things.

Pero usarías eso para medir cosas.