Free English Class! Topic: The Olympics! 🏐🏃‍♀️🏅 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson where I'm going

Vâng, xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh này, nơi tôi

to talk about the Olympics. It might be a little challenging

sẽ nói về Thế vận hội. Có thể hơi

to stay focused this morning because this lesson is being

khó tập trung vào sáng nay vì bài học này được

delivered to you at the same time as the opening ceremonies.

giao cho bạn cùng lúc với lễ khai mạc.

I was just watching a little bit of the opening ceremonies

Tôi chỉ xem một chút lễ khai

and it was super exciting to see all of the different

mạc và thật thú vị khi được xem tất cả các

countries. But I thought this would be a perfect time to do

quốc gia khác nhau. Nhưng tôi nghĩ đây sẽ là thời điểm hoàn hảo để

an English lesson about the Olympics. I'm certainly not

học một bài tiếng Anh về Thế vận hội. Tôi chắc chắn sẽ không

going to talk about every single type of event at the

nói về mọi loại sự kiện tại

Olympics. But I will certainly help you learn some English

Thế vận hội. Nhưng tôi chắc chắn sẽ giúp bạn học một số

words and phrases that you can use when you have little

từ và cụm từ tiếng Anh mà bạn có thể sử dụng khi

conversations over the next few weeks about the Olympic games.

trò chuyện ngắn trong vài tuần tới về thế vận hội Olympic.

Certainly an exciting time when the world gets together to

Chắc chắn là một thời gian thú vị khi thế giới cùng nhau

compete with each other in a very friendly and sportsman

thi đấu với nhau theo cách rất thân thiện và thể

like way. So, the Olympic games, the Olympic games happen

thao. Thế vận hội Olympic, thế vận hội Olympic diễn

every four years. It's a very exciting time because it's one

ra bốn năm một lần. Đây là khoảng thời gian rất thú vị vì đây là một

of the few times when the entire world gets together in

trong số ít lần cả thế giới tụ họp tại

one place or sends representatives. I mean, the

một nơi hoặc cử đại diện đến. Ý tôi là,

whole world can't be in Tokyo right now but we send our best

cả thế giới không thể ở Tokyo ngay bây giờ nhưng chúng tôi gửi những vận động viên giỏi nhất của mình

athletes to compete with each other in various sports and

để thi đấu với nhau trong nhiều môn thể thao khác nhau và

it's super fun. It's one of the few things that we do as a

điều đó cực kỳ thú vị. Đó là một trong số ít những điều mà chúng ta làm với tư cách là một

world. I know we have a world's fair and there are a few other

thế giới. Tôi biết chúng ta có một hội chợ thế giới và có một số

things but it's exciting when we get together for the

thứ khác nhưng thật thú vị khi chúng ta cùng nhau tham dự

Olympics. Again, it does happen every four years. This year,

Thế vận hội. Một lần nữa, nó xảy ra bốn năm một lần. Năm nay,

the Olympics have been delayed by a year because of COVID but

Thế vận hội đã bị hoãn lại một năm vì COVID nhưng

we, I think our still calling these the 2020 Olympic games.

chúng tôi, tôi nghĩ rằng chúng tôi vẫn gọi đây là Thế vận hội Olympic 2020.

They are the summer Olympics. I'll talk about summer and

Họ là Thế vận hội mùa hè. Tôi sẽ nói về

winter Olympics in a moment. They are the summer Olympics.

Thế vận hội mùa hè và mùa đông trong giây lát. Họ là Thế vận hội mùa hè.

We sometimes just call them the Olympics. I'm not sure if I've

Đôi khi chúng tôi chỉ gọi chúng là Thế vận hội. Tôi không chắc nếu tôi đã

mentioned that. Are you going to watch the Olympics? Oh the

đề cập đến điều đó. Bạn sẽ xem Thế vận hội? Ồ

Olympics are going to be on TV every day this week. So we

Thế vận hội sẽ được chiếu trên TV mỗi ngày trong tuần này. Vì vậy,

don't always say the Olympic games. That sounds very very

không phải lúc nào chúng ta cũng nói về Thế vận hội Olympic. Điều đó nghe có vẻ rất rất trang

formal. Um and then one last thing over 200 countries uh

trọng. Um và sau đó là một điều cuối cùng hơn 200 quốc gia uh

come and participate. It's a very cool thing. I think the

đến và tham gia. Đó là một điều rất mát mẻ. Tôi nghĩ

winter Olympics, it's a little bit over about over a hundred.

Thế vận hội mùa đông, nó hơn một trăm một chút.

Um you have to kinda have winter in your country if you

Ừm, bạn phải có mùa đông ở đất nước của bạn nếu bạn

want to get good at winter sports but let's talk about the

muốn giỏi các môn thể thao mùa đông nhưng hãy nói về

Summer Olympics. The Summer Olympics usually happen in a

Thế vận hội mùa hè. Thế vận hội mùa hè thường diễn ra ở một

city that has beautiful weather during the summer. And it

thành phố có thời tiết đẹp trong mùa hè. Và nó

usually takes place uh in the summer because many of the

thường diễn ra vào mùa hè vì nhiều

events take place outside. A lot of them are inside but some

sự kiện diễn ra bên ngoài. Rất nhiều trong số họ ở bên trong nhưng một

are outside. If you look to the right, I think that's It's my

số ở bên ngoài. Nếu bạn nhìn sang bên phải, tôi nghĩ đó là It's my

right. I'm not sure if it's your right. You'll see that

right. Tôi không chắc đó có phải là quyền của bạn không. Bạn sẽ thấy

there's weightlifting, there's cycling, there's pole vaulting,

có môn cử tạ, môn đạp xe, môn nhảy sào, môn

there's archery, and I think the last one is volleyball. I

bắn cung và tôi nghĩ môn cuối cùng là môn bóng chuyền. Tôi

was trying to figure it out. So, sports that can be done

đã cố gắng để tìm ra nó. Vì vậy, các môn thể thao có thể được thực hiện

inside and some sports that are done outside. It's very cool to

bên trong và một số môn thể thao được thực hiện bên ngoài. Thật tuyệt khi

watch some of these sports. I think there are 300

xem một số môn thể thao này. Tôi nghĩ có 300

thirty-nine. I might have the number wrong. That might have

ba mươi chín. Tôi có thể có số sai. Đó có thể

been at Rio the last time but there are over three events at

là ở Rio lần trước nhưng có hơn ba sự kiện tại

the Olympics. So, everything that you do at the Olympics is

Thế vận hội. Vì vậy, mọi thứ bạn làm tại Thế vận hội được

called an event. I'll talk a little bit more about that in a

gọi là một sự kiện. Tôi sẽ nói thêm một chút về điều đó trong

sec. The Winter Olympics, at the Winter Olympics, you have

giây lát. Thế vận hội mùa đông, tại Thế vận hội mùa đông, bạn có

ice hockey which Canada likes to win. Usually, we try to win.

môn khúc côn cầu trên băng mà Canada muốn giành chiến thắng. Thông thường, chúng tôi cố gắng giành chiến thắng.

Sometimes, the Russians beat us. Sometimes, the Americans

Đôi khi, người Nga đánh bại chúng tôi. Đôi khi, người Mỹ

beat us but usually, we do pretty good. You have

đánh bại chúng tôi nhưng thông thường, chúng tôi làm khá tốt. Bạn có

snowboarding, you have downhill skiing or cross-country skiing.

trượt tuyết, bạn có trượt tuyết đổ đèo hoặc trượt tuyết băng đồng.

Uh cross-country skiing is when you go forward under your own

Uh, trượt tuyết băng đồng là khi bạn tiến lên bằng chính

power and downhill skiing Of course, you go down the hill

sức lực của mình và trượt tuyết xuống dốc Tất nhiên, bạn đi xuống đồi

and then we also have figure skating. Um and I think there's

và sau đó chúng ta cũng có trượt băng nghệ thuật. Ừm và tôi nghĩ có

over 100 events at the Winter Olympics. There is something

hơn 100 sự kiện tại Thế vận hội mùa đông. Có một thứ

called the host country. So, every time the Olympics are

gọi là nước chủ nhà. Vì vậy, mỗi khi Thế vận hội được

held, a country um has been awarded the ability to host the

tổ chức, một quốc gia đã được trao quyền đăng cai

Olympics. I'm not sure exactly how to explain that but that's

Thế vận hội. Tôi không chắc chính xác làm thế nào để giải thích điều đó nhưng điều đó đã được

planned far in advance. Currently, the host country is

lên kế hoạch từ trước. Hiện tại, nước chủ nhà là

Japan. Hi to everyone in Japan. I wanna say thank from Canada

Nhật Bản. Xin chào tất cả mọi người ở Nhật Bản. Tôi muốn nói lời cảm ơn từ Canada

and I think I can say thank you on behalf of the whole world.

và tôi nghĩ tôi có thể nói lời cảm ơn thay mặt cho toàn thế giới.

Thank you for hosting the Olympics especially this year.

Cảm ơn bạn đã tổ chức Thế vận hội đặc biệt là trong năm nay.

It's an especially difficult year to host the Olympics.

Đó là một năm đặc biệt khó khăn để tổ chức Thế vận hội.

You're wondering how can how English speakers use the word

Bạn đang tự hỏi làm thế nào mà những người nói tiếng Anh có thể sử dụng từ này một cách

especially, that's a great example. It's an especially

đặc biệt, đó là một ví dụ tuyệt vời. Đây là một năm đặc biệt

difficult year for hosting the Olympics because of covid. So,

khó khăn để tổ chức Thế vận hội vì covid. Vì vậy,

thank you Japan. Um I think you have everything well in hand.

cảm ơn Nhật Bản. Um tôi nghĩ rằng bạn có mọi thứ tốt trong tay.

So, hopefully, we have a good Olympic games. Thank you for

Vì vậy, hy vọng rằng chúng ta sẽ có một thế vận hội Olympic hay. Cảm ơn bạn

being the country. I think the last host country was Brazil.

đã là đất nước. Tôi nghĩ nước chủ nhà cuối cùng là Brazil.

So hi to everyone in Brazil. Uh the last summer Olympics I

Vì vậy, xin chào tất cả mọi người ở Brazil. Uh Thế vận hội mùa hè trước tôi

believe was in Rio de Janeiro. So thank you everyone. And I

tin là ở Rio de Janeiro. Vì vậy, cảm ơn tất cả mọi người. Và tôi

think the next Olympics uh is going to be in France. I think

nghĩ Thế vận hội tiếp theo uh sẽ diễn ra ở Pháp. Tôi nghĩ rằng

the next Olympic games will be in Paris, France. So thank you

các trò chơi Olympic tiếp theo sẽ ở Paris, Pháp. Vì vậy, cảm ơn bạn

Paris for hosting that in four years. Or it might be 3 years

Paris đã tổ chức điều đó trong bốn năm. Hoặc có thể là 3 năm

if we stay on track. We also have what's called the host

nếu chúng ta đi đúng hướng. Chúng tôi cũng có những gì được gọi là thành phố chủ nhà

city. So the host city uh is the main city that hosts the

. Vì vậy, thành phố đăng cai uh là thành phố chính đăng cai

Olympic games. Not all of the events happen in the same city.

Thế vận hội Olympic. Không phải tất cả các sự kiện xảy ra trong cùng một thành phố.

Sometimes, there are other cities that have large stadiums

Đôi khi, có những thành phố khác có sân vận động

or arenas that are used as well and sometimes, you have to

hoặc đấu trường lớn cũng được sử dụng và đôi khi, bạn phải

actually drive to get to the different events if you are an

thực sự lái xe để đến các sự kiện khác nhau nếu bạn là một

athlete. You don't always just live in the Olympic Village and

vận động viên. Không phải lúc nào bạn cũng chỉ sống ở Làng Olympic và

walk over to the stadium and do your event. Often times,

đi bộ đến sân vận động và tổ chức sự kiện của mình. Thông thường,

especially in the Winter Olympics, your events might be

đặc biệt là trong Thế vận hội mùa đông, các sự kiện của bạn có thể được

held in the mountains. If you are in the summer Olympics, uh

tổ chức ở vùng núi. Nếu bạn đang tham gia Thế vận hội mùa hè, thì

your event be held at a local soccer stadium if you're

sự kiện của bạn sẽ được tổ chức tại một sân vận động bóng đá địa phương nếu bạn đang

playing soccer or something like that but thank you to the

chơi bóng đá hoặc thứ gì đó tương tự nhưng xin cảm ơn

city of Tokyo. If there's anyone in the chat um from

thành phố Tokyo. Nếu có ai trong cuộc trò chuyện từ

Tokyo, uh hi to all of you uh and thank you very much for

Tokyo, uh xin chào tất cả các bạn uh và cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã

hosting the Olympic games this year. Very cool that your city

tổ chức thế vận hội Olympic năm nay. Thật tuyệt khi thành phố của bạn

was chosen to do that. And then we have what's called the

được chọn để làm điều đó. Và sau đó chúng ta có cái gọi là

Olympic Stadium. The Olympic Stadium is the main stadium,

Sân vận động Olympic. Sân vận động Olympic là sân vận động chính,

the main large building where the Olympics occur. Now, again,

tòa nhà lớn chính nơi diễn ra Thế vận hội. Bây giờ, một lần nữa,

not all of the events happen in the Olympic Stadium but

không phải tất cả các sự kiện đều diễn ra ở Sân vận động Olympic nhưng

generally, there is one stadium, sometimes two but

nói chung, có một sân vận động, đôi khi là hai nhưng

there's one stadium where the opening ceremonies happen, the

có một sân vận động diễn ra lễ khai mạc,

closing ceremonies happen. The majority of sometimes the track

lễ bế mạc diễn ra. Phần lớn các

and field events might happen at the main stadium and I think

sự kiện điền kinh đôi khi có thể diễn ra tại sân vận động chính và tôi nghĩ

this year, it's the national, the Tokyo National Stadium. I

năm nay, đó là sân vận động quốc gia, Sân vận động Quốc gia Tokyo. Tôi

can't remember the exact name. Though the Japan National

không thể nhớ tên chính xác. Mặc dù Sân vận động Quốc gia Nhật Bản

Stadium, sorry, do have notes over there pinned on the

, xin lỗi, có ghi chú ở đó được ghim trên

window. Uh the Japan uh National Stadium. So, very cool

cửa sổ. Uh sân vận động quốc gia uh Nhật Bản. Vì vậy,

stadium. Sometimes, the Olympic stadium um is kind of a

sân vận động rất mát mẻ. Đôi khi, sân vận động Olympic ừm là một màn biểu

showpiece of how well that country can build stadiums. We

diễn cho thấy quốc gia đó có thể xây dựng các sân vận động tốt như thế nào. Chúng tôi

notice that in Beijing, very cool stadium. Uh almost every

nhận thấy rằng ở Bắc Kinh, sân vận động rất mát mẻ. Hầu như mỗi

time there is an Olympics, a new stadium is built or an

khi có Thế vận hội, một sân vận động mới được xây dựng hoặc một

older stadium is renovated to look really, really nice. Uh

sân vận động cũ hơn được cải tạo để trông thực sự, thực sự đẹp. Uh,

let me get to my next slide, the Olympic torch. So, my

để tôi chuyển sang slide tiếp theo, ngọn đuốc Olympic. Vì vậy, theo

understanding, first of all, I like to teach English. I am not

sự hiểu biết của tôi, trước hết, tôi thích dạy tiếng Anh. Tôi không phải

an Olympic expert. So, if I get anything wrong, please bear

là một chuyên gia Olympic. Vì vậy, nếu tôi nhận được bất cứ điều gì sai, xin vui lòng chịu

with me. My understanding though is that the Olympic

đựng cho tôi. Mặc dù vậy, theo hiểu biết của tôi thì

torch is lit in Olympia, Greece a few months before the Olympic

ngọn đuốc Olympic được thắp sáng ở Olympia, Hy Lạp vài tháng trước khi Thế vận hội

games begin and I think it's lit using um a mirror that

Olympic bắt đầu và tôi nghĩ nó được thắp sáng bằng cách sử dụng một chiếc gương hội

focuses the sun on the Olympic torch. So, Greece, I'll talk

tụ ánh nắng mặt trời vào ngọn đuốc Olympic. Vì vậy, Hy Lạp, tôi sẽ nói

about Greece in a little bit. Was the original country to

về Hy Lạp một chút. Là quốc gia ban đầu để

start the ancient Olympic games. So, honor the tradition

bắt đầu các trò chơi Olympic cổ đại . Vì vậy, hãy tôn vinh truyền

of where the Olympics originated. We light the torch

thống nơi bắt nguồn của Thế vận hội. Chúng tôi thắp đuốc

there. And then the Olympic torch goes through what's

ở đó. Và sau đó ngọn đuốc Olympic đi qua cái

called the Olympic torch relay. So they bring the torch from

được gọi là lễ rước đuốc Olympic. Vì vậy, họ nhiều lần mang ngọn đuốc từ

Greece all the way to the host country many times by running.

Hy Lạp đến nước chủ nhà bằng cách chạy bộ.

But I think I have a funny feeling it must go on a boat or

Nhưng tôi nghĩ tôi có một cảm giác buồn cười là thỉnh thoảng nó phải đi thuyền hoặc

plane occasionally in order to cross water. But usually the

máy bay để vượt qua nước. Nhưng thông thường

Olympic torch is brought to the host country at the host city

ngọn đuốc Olympic được đưa đến nước chủ nhà tại thành phố đăng cai

by what's called a relay. If you don't know what a relay is,

bằng cái được gọi là tiếp sức. Nếu bạn không biết chạy tiếp sức là gì, thì

a relay is when one person runs with something and then hands

chạy tiếp sức là khi một người chạy với một vật gì đó rồi

it to the next person. So, in uh the Olympics, there are

đưa cho người tiếp theo. Vì vậy, trong Thế vận hội, có những cuộc chạy

actual relays. Where four runners all line up around the

tiếp sức thực sự. Trong đó bốn vận động viên chạy xếp hàng xung quanh

track and they have a baton that they pass to each other.

đường đua và họ có một chiếc dùi cui để chuyền cho nhau.

The Olympic torch also participates in its own relay.

Ngọn đuốc Olympic cũng tham gia vào cuộc chạy tiếp sức của chính nó.

And then when it gets to the host city, when it gets to the

Và rồi khi đến thành phố đăng cai, khi đến

Olympic Stadium, it is used to light the Olympic cauldron. Uh

Sân vận động Olympic, nó được dùng để thắp sáng chiếc vạc Olympic. Uh

the Olympic cauldron is lit during the opening ceremonies.

vạc Olympic được thắp sáng trong lễ khai mạc.

At least that's my understanding. And it burns for

Ít nhất đó là sự hiểu biết của tôi. Và nó cháy

the entire duration of the Olympics. So from the beginning

trong suốt thời gian diễn ra Thế vận hội. Vì vậy, từ đầu

from the opening ceremonies until the closing ceremonies.

từ lễ khai mạc cho đến lễ bế mạc.

The cauldron is lit. And the Olympic flame is there to

Cái vạc được thắp sáng. Và ngọn lửa Olympic ở đó để

symbolize I think peace and competition between nations. So

tượng trưng cho hòa bình và cạnh tranh giữa các quốc gia. Vì vậy,

the uh Olympic cauldron is lit using the Olympic torch and it

cái vạc Olympic được thắp sáng bằng ngọn đuốc Olympic và nó

burns for the entire time. Very cool. Greece So, the original

cháy suốt thời gian. Rất tuyệt. Hy Lạp Vì vậy, các

Olympic games, the ancient Olympic games, started in the

trò chơi Olympic ban đầu, các trò chơi Olympic cổ đại, bắt đầu ở

country of Greece. So, we still pay tribute to Greece when we

đất nước Hy Lạp. Vì vậy, chúng tôi vẫn vinh danh Hy Lạp khi chúng tôi

have the Olympics. We honor Greece because you guys started

có Thế vận hội. Chúng tôi tôn vinh Hy Lạp bởi vì các bạn đã bắt đầu

something really cool um thousands of years ago. I don't

một điều gì đó thực sự tuyệt vời từ hàng nghìn năm trước. Tôi không

know the exact date but the original Olympic games in

biết ngày chính xác nhưng các thế vận hội Olympic ban đầu ở

Greece, I think were just a few events, some running, some

Hy Lạp, tôi nghĩ chỉ là một vài sự kiện, một số chạy, một số

fighting, and some other things but uh it was very cool and a

đánh nhau và một số thứ khác nhưng uh nó rất tuyệt và một thứ

very neat thing that was started by that country. So, I

rất gọn gàng đã được bắt đầu bởi điều đó quốc gia. Vì vậy, tôi

should thank everyone who's from Greece as well. I'm not

cũng nên cảm ơn tất cả những người đến từ Hy Lạp. Tôi không

sure if Athenacios is here this morning but thanks uh to your

chắc Athenacios có ở đây sáng nay hay không nhưng cảm ơn

country for coming up with this really cool idea. The Olympic

đất nước của bạn vì đã nghĩ ra ý tưởng thực sự tuyệt vời này.

symbol or logo, you'll see this on the Olympic flag. You'll see

Biểu tượng hoặc logo của Thế vận hội, bạn sẽ thấy điều này trên lá cờ Thế vận hội. Bạn sẽ thấy

this on every country's uh logo probably has the or flag on

điều này trên biểu trưng uh của mọi quốc gia có thể có cờ hoặc cờ

their shirt probably has the Olympic logo be below it. Um

trên áo của họ có thể có biểu tượng Olympic ở bên dưới. Um

and basically it symbolizes uh peaceful unity and competition

và về cơ bản nó tượng trưng cho sự thống nhất và cạnh tranh hòa bình

between I think the five main continents of the world. I

giữa năm lục địa chính trên thế giới. Tôi

think that this represents Europe, Africa, Asia, Oceania,

nghĩ rằng điều này đại diện cho Châu Âu, Châu Phi, Châu Á, Châu Đại Dương

and Americas and the Americas. Um so the is that the world is

và Châu Mỹ và Châu Mỹ. Ừm, vậy là thế giới

coming together and that's what the Olympic symbol or logo

đang xích lại gần nhau và đó là biểu tượng hoặc logo của Olympic

represents. And once again you have the opening ceremonies.

đại diện. Và một lần nữa bạn có lễ khai mạc.

This happens at the beginning of the Olympics. I think it's

Điều này xảy ra vào đầu Thế vận hội. Tôi nghĩ rằng nó

still happening right now. Countries walk in in

vẫn đang xảy ra ngay bây giờ. Các quốc gia đi

alphabetical order I think according to the local

theo thứ tự bảng chữ cái tôi nghĩ theo ngôn ngữ địa phương

language. So when you watch it you might think well why isn't

. Vì vậy, khi bạn xem nó, bạn có thể nghĩ rằng tại sao

Canada near the front? And I think it just depends on what

Canada không ở gần phía trước? Và tôi nghĩ nó chỉ phụ thuộc

the name for Canada is in the language of the host country. I

vào tên của Canada trong ngôn ngữ của nước sở tại. Tôi

could be wrong. Sometimes don't remember this is an English

có thể sai. Đôi khi không nhớ đây là một

lesson. Not a lesson about Olympic facts. But the opening

bài học tiếng Anh. Không phải là một bài học về sự kiện Olympic. Nhưng lễ khai

ceremonies are where everyone comes together. All the

mạc là nơi mọi người đến với nhau. Tất cả các

athletes come to the stadium to the Olympic stadium at the

vận động viên đến sân vận động đến sân vận động Olympic khi

beginning of the Olympic games. Just to kind of walk in to show

bắt đầu Thế vận hội Olympic. Chỉ cần bước vào để trưng

their flag and their new outfit or uniform. And it's a fun fun

bày lá cờ và trang phục hoặc đồng phục mới của họ. Và đó là một thời gian vui vẻ thú vị

time. I'm kind of missing it but I'm gonna watch the rest of

. Tôi hơi thiếu nó nhưng tôi sẽ xem phần còn lại của

it later. When you walk in you have what are called flag

nó sau. Khi bạn bước vào, bạn có cái gọi là

bears. Canada's flag bears are Miranda Ayem. Uh and Nathan

gấu cờ. Gấu cờ của Canada là Miranda Ayem. Uh và Nathan

Hirayama. Uh she plays on our women's basketball team and he

Hirayama. Uh cô ấy chơi trong đội bóng rổ nữ của chúng tôi và anh ấy

plays on our men's rugby team. This year, I think is one of

chơi trong đội bóng bầu dục nam của chúng tôi. Năm nay, tôi nghĩ là một trong

the first years where there are two flag bearers for some

những năm đầu tiên có hai người cầm cờ cho một số

teams, a man and a woman but the flag bearer will carry the

đội, một nam và một nữ nhưng người cầm cờ sẽ mang

flag of that country into the Olympic Stadium at the opening

cờ của quốc gia đó vào Sân vận động Olympic tại lễ khai

ceremonies. It is an honor to be chosen to be the flag bearer

mạc. Thật vinh dự khi được chọn làm người cầm cờ

for your country. You are probably aware of your flag

cho đất nước của bạn. Bạn có thể biết

bearer or flag bearers uh but they get to uh the flag into

người cầm cờ của bạn hoặc những người cầm cờ uh nhưng họ có thể mang cờ vào

the stadium during the opening ceremonies. Very cool job um to

sân vận động trong lễ khai mạc. Công việc rất tuyệt phải

have. And then of course at the end of the Olympics you have

có. Và tất nhiên, khi kết thúc Thế vận hội, bạn sẽ có

the closing ceremonies. The closing ceremonies are simply

lễ bế mạc. Lễ bế mạc đơn

the opposite of the opening ceremonies. All of the events

giản là đối lập với lễ khai mạc. Tất cả các sự kiện

have pretty much been completed. Uh and then all of

đã gần như được hoàn thành. Uh và sau đó tất cả

the athletes get together once more for a celebration uh to

các vận động viên lại cùng nhau ăn mừng uh để

celebrate that the Olympics are over. And there's usually

ăn mừng rằng Thế vận hội đã kết thúc. Và thường có

fireworks and there's usually music and there's usually a lot

pháo hoa, thường có âm nhạc và thường có rất

of really fun things going on. By the way, what I should

nhiều điều thú vị đang diễn ra. Nhân tiện, điều tôi cũng nên

mention as well about the opening ceremonies is that

đề cập về lễ khai mạc là

usually the host country takes a moment to kinda showcase

nước chủ nhà thường dành một chút thời gian để giới thiệu

their culture and the beauty of their country and the beauty of

văn hóa của họ và vẻ đẹp của đất nước họ cũng như vẻ đẹp của

their people and so you will often see a lot of really cool

con người họ và vì vậy bạn sẽ thường thấy rất nhiều

things happen that represent the culture and the history of

những điều thú vị xảy ra đại diện cho văn hóa và lịch sử của

the host country. That's to me one of the cool parts of the

nước sở tại. Đối với tôi, đó cũng là một trong những phần thú vị của

opening ceremonies as well to see, you know, how how does

lễ khai mạc để xem, bạn biết đấy,

dance work in that country. How what is a little bit of their

khiêu vũ diễn ra như thế nào ở đất nước đó. Làm thế nào là một chút

history? Um and usually it's technologically um amazing as

lịch sử của họ? Ừm và thông thường nó cũng rất tuyệt vời về mặt công nghệ

well. Venues. So you will hear often um when you are watching

. địa điểm. Vì vậy, bạn sẽ thường nghe thấy ừm khi xem

the Olympics that there's different venues. So once again

Thế vận hội rằng có những địa điểm khác nhau. Vì vậy, một lần nữa,

not every event can take place at the main stadium. There's

không phải mọi sự kiện đều có thể diễn ra tại sân vận động chính.

just too many events. So there will be different venues. There

Có quá nhiều sự kiện. Vì vậy, sẽ có những địa điểm khác nhau.

will be the swimming venue. There will be the diving venue.

Sẽ có địa điểm bơi lội. Sẽ có địa điểm lặn.

That might be the same building. In the Winter

Đó có thể là cùng một tòa nhà. Trong Thế

Olympics There will be the venue where they have all the

vận hội mùa đông Sẽ có địa điểm mà họ có tất cả các

skiing. So, a venue is simply a place and it's the place where

môn trượt tuyết. Vì vậy, một địa điểm chỉ đơn giản là một địa điểm và đó là nơi diễn ra

a certain number of events take place. So, in the main stadium,

một số sự kiện nhất định . Vì vậy, trong sân vận động chính,

you might have all the track and field. So, the venue for

bạn có thể có tất cả các môn điền kinh. Vì vậy, địa điểm tổ chức

track and field might be the main stadium. In the Winter

điền kinh có thể là sân vận động chính. Trong Thế

Olympics, the venue for hockey for ice hockey will be one of

vận hội mùa đông, địa điểm tổ chức môn khúc côn cầu trên băng sẽ là một trong

the local arenas. So, it's simply a word for place. And

những đấu trường địa phương. Vì vậy, nó chỉ đơn giản là một từ cho địa điểm. Và

then, there are a number of different events. Here, we see

sau đó, có một số sự kiện khác nhau. Ở đây, chúng ta thấy

the women's volleyball teams playing in Rio um in the last

các đội bóng chuyền nữ thi đấu ở Rio um trong

Olympics. So, an event is any competition at the Olympics

Thế vận hội vừa qua. Vì vậy, một sự kiện là bất kỳ cuộc thi nào tại Thế vận hội

where there is a medal, okay? So, the reason I say that is

có huy chương, được chứ? Vì vậy, lý do tôi nói điều này là

this, for volleyball, that's one sport and there's one event

, đối với bóng chuyền, đó là một môn thể thao và có một sự kiện

but actually there's two events, isn't there? There's

nhưng thực ra có hai sự kiện, phải không? Có

men's and there's women's volleyball. When you look at

bóng chuyền nam và bóng chuyền nữ. Khi bạn nhìn vào

something like figure skating in the women's Olympics, so you

thứ gì đó như trượt băng nghệ thuật trong Thế vận hội dành cho nữ, vậy bạn

have skating is the sport but there's figure skating, there's

có trượt băng là môn thể thao nhưng có trượt băng nghệ thuật, có

speed skating, etcetera. So, there's many different events

trượt băng tốc độ, v.v. Vì vậy, có nhiều sự kiện khác nhau

in that sport. So, what's another example of different

trong môn thể thao đó. Vì vậy, một ví dụ khác về các sự kiện khác nhau là

events? I think that works. I think you got the point of what

gì? Tôi nghĩ rằng nó hoạt động. Tôi nghĩ rằng bạn có quan điểm của

an event is. You have athletes or what we also call Olympians.

một sự kiện là gì. Bạn có những vận động viên hay cái mà chúng tôi còn gọi là vận động viên Olympic.

So, one of the cool things about participating in the uh

Vì vậy, một trong những điều thú vị khi tham gia

Olympics is you get to call yourself an Olympian. My

Thế vận hội là bạn có thể tự gọi mình là vận động viên Olympic. Tôi

understanding is that you don't need to win a medal to be

hiểu rằng bạn không cần phải giành được huy chương để được

called an Olympian. You just need to participate in one

gọi là vận động viên Olympic. Bạn chỉ cần tham gia vào một

event at the Olympics and you are an Olympic athlete. You are

sự kiện tại Thế vận hội và bạn là một vận động viên Olympic. Bạn là

an Olympian. By the way, this is Kia Nurse from the Canadian

một vận động viên Olympic. Nhân tiện, đây là Kia Nurse

uh women's basketball team. I think she's going to have a

của đội bóng rổ nữ uh Canada. Tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ có một

really good Olympic games. I think Canada's women's

thế vận hội Olympic thực sự tốt. Tôi nghĩ

basketball team is gonna do quite well. When you go to the

đội bóng rổ nữ của Canada sẽ thi đấu khá tốt. Khi bạn đi đến

Olympics, we use the verb to compete. You compete at the

Thế vận hội, chúng tôi sử dụng động từ để cạnh tranh. Bạn thi đấu tại các

Olympic games. You compete in sports like boxing. Oh, what

trò chơi Olympic. Bạn thi đấu trong các môn thể thao như đấm bốc. Ồ,

sport do you compete in? Oh, I compete in rowing. That is the

bạn thi đấu môn thể thao nào vậy? Ồ, tôi thi chèo. Đó là

sport that I'm going to compete in. So, the Olympics is just

môn thể thao mà tôi sẽ thi đấu. Vì vậy, Thế vận hội chỉ là

one long uh stretch of time where people are competing with

một khoảng thời gian dài nơi mọi người thi đấu với

each other in various different events and sports. And then of

nhau trong nhiều sự kiện và môn thể thao khác nhau. Và

course, you want to win a medal. The medals at the

dĩ nhiên, bạn muốn giành huy chương. Các huy chương tại

Olympics are gold, silver, and bronze. Gold is for first

Thế vận hội là vàng, bạc và đồng. Vàng dành cho

place, silver is for second place, and bronze is for third

vị trí thứ nhất, bạc dành cho vị trí thứ hai và đồng dành cho

place. There are no medals if you don't get into the top

vị trí thứ ba. Không có huy chương nếu bạn không lọt vào top

three. So you have a gold medal for first place which is what

ba. Vì vậy, bạn có huy chương vàng cho vị trí đầu tiên, đó là điều mà

everyone wants. Everyone dreams of winning a gold medal at the

mọi người đều mong muốn. Mọi người đều mơ ước giành được huy chương vàng tại

Olympics if they go as an Olympic athlete. And silver is

Thế vận hội nếu họ tham gia với tư cách là một vận động viên Olympic. Và bạc cũng

pretty good too. And bronze is pretty awesome. But I think

khá tốt. Và đồng là khá tuyệt vời. Nhưng tôi nghĩ

most people at the Olympics are trying to win a gold medal.

hầu hết mọi người tại Thế vận hội đang cố gắng giành huy chương vàng.

Because they want to be a medalist. By the way watching

Bởi vì họ muốn được huy chương. Nhân tiện, xem

you Usain Bolt Run is one of my favorite things as well. Uh

bạn Usain Bolt Run cũng là một trong những điều yêu thích của tôi. Uh

it's cool to see he he is fast. Uh I think the the hundred

thật tuyệt khi thấy anh ấy nhanh. Uh tôi nghĩ

meter sprint, the hundred meter dash is a fun sport to watch.

chạy nước rút trăm mét, chạy nước rút trăm mét là một môn thể thao thú vị để xem.

It's it's one of the probably um primary viewing sports of

Đó là một trong những môn thể thao được xem chính của

the Olympics. Everyone wants to know who the fastest man in the

Thế vận hội. Mọi người đều muốn biết ai là người đàn ông nhanh nhất

world is. Anyways, if you win a medal, you are then a medalist.

thế giới. Dù sao đi nữa, nếu bạn giành được huy chương, thì bạn là người giành được huy chương.

By the way, medalist sometimes has two Ls. Sometimes has one.

Nhân tiện, người đoạt huy chương đôi khi có hai Ls. Đôi khi có một.

There's two different spellings of medalist. Um Let's see here.

Có hai cách viết khác nhau của huy chương. Hãy xem ở đây.

And then if you do win, you could also be called a

Và sau đó nếu bạn giành chiến thắng, bạn cũng có thể được gọi là

champion. You would be an Olympic champion. Um after the

nhà vô địch. Bạn sẽ là một nhà vô địch Olympic. Ừm, sau khi

Olympics are over, if you uh were able to become a champion

Thế vận hội kết thúc, nếu bạn có thể trở thành nhà vô địch

at the Olympics, you probably will be able to go on tour in

tại Thế vận hội, bạn có thể sẽ có thể đi lưu diễn

your home country to show off your medals and maybe talk at

ở quê nhà để khoe huy chương của mình và có thể nói chuyện tại

some schools or other events. People love when the champions

một số trường học hoặc các sự kiện khác. Mọi người thích khi các nhà vô địch

come home from the Olympics and when they get to see them and

trở về nhà từ Thế vận hội và khi họ được gặp họ và

see their medals. When you you stand on the podium. Of course

xem huy chương của họ. Khi bạn đứng trên bục giảng. Tất

the person in the centre who is the highest is the person who

nhiên, người ở giữa cao nhất là

has won gold. The person who is the best at that sport or

người giành được huy chương vàng. Người giỏi nhất trong môn thể thao hoặc

event. And then you have people who also get the silver and the

sự kiện đó. Và sau đó bạn có những người cũng nhận được bạc và

bronze. But certainly when you get to the podium you want to

đồng. Nhưng chắc chắn khi bạn lên bục, bạn muốn

be in the middle and you want to be the highest person. And I

đứng giữa và bạn muốn là người cao nhất. Và tôi

think you get your medal and you also get flowers. It's very

nghĩ bạn nhận được huy chương và bạn cũng nhận được hoa. Điều đó rất

interesting for Jen and I because we grow flowers on our

thú vị đối với Jen và tôi vì chúng tôi trồng hoa trong

farm. We love seeing the flowers at the Olympics as

trang trại của mình. Chúng tôi cũng thích nhìn thấy những bông hoa tại Thế vận

well. It's cool to see what types of bow case the athletes

hội. Thật thú vị khi xem những loại hộp cung mà các vận động viên

are given along with their medals. There's something

được tặng cùng với huy chương của họ . Có một thứ

called the Athlete's Village or the Olympic Village. So, this

gọi là Làng vận động viên hay Làng Olympic. Vì vậy, đây

is where all of the athletes live during the Olympics. Um

là nơi tất cả các vận động viên sống trong Thế vận hội. Ừm,

it's usually close to the national to the Olympic Stadium

nó thường gần sân vận động quốc gia với sân vận động Olympic

but not always. Um and it's just a place where if you are

nhưng không phải lúc nào cũng vậy. Ừm và đó chỉ là nơi mà nếu bạn là

an athlete, you live in the Olympic Village, that's where

một vận động viên, bạn sẽ sống trong Làng Olympic, đó là nơi

you eat, that's where you sleep, that's where you shower,

bạn ăn, đó là nơi bạn ngủ, đó là nơi bạn tắm,

um and it's just kind of I think probably a cool place to

ừm và tôi nghĩ đó có lẽ là một nơi tuyệt vời để

live for a few weeks. To be surrounded by people from all

sống cho một vài tuần. Được bao quanh bởi những người từ tất cả

different parts of the world. Um if there's thing about the

các nơi khác nhau trên thế giới. Ừm, nếu có điều gì về

Olympics that I find fascinating, more fascinating

Thế vận hội mà tôi thấy hấp dẫn,

sometimes than the games, it's what is it like to live in the

đôi khi hấp dẫn hơn cả các trận đấu, thì đó là cảm giác sống ở

Olympic Village. It must be a lot of fun. But anyways, the

Làng Olympic. Nó phải là rất nhiều niềm vui. Nhưng dù sao đi nữa,

Olympic Village is simply where people stay, where the athletes

Làng Olympic chỉ đơn giản là nơi mọi người ở, nơi các vận động viên

live while they're at the Olympic games. Now, there's two

sinh sống khi họ tham dự các trận đấu Olympic. Bây giờ, có hai

types of sports in the Olympics. Hey, I'll flip to um

loại thể thao trong Thế vận hội. Này, tôi sẽ chuyển sang um

yeah, two types of sports. You might participate in an

yeah, hai loại thể thao. Bạn có thể tham gia một

individual sport or a team sport. So, an individual sport

môn thể thao cá nhân hoặc một môn thể thao đồng đội. Vì vậy, một môn thể thao cá nhân

would be like boxing or let me see what would be another good

sẽ giống như quyền anh hoặc để tôi xem cái gì sẽ là một môn thể thao hay

one. Um swimming. Uh any sport where you yourself are trying

khác. Ừm bơi. Uh bất kỳ môn thể thao nào mà bản thân bạn đang cố

to win a gold medal. Whereas a team sport obviously would be

gắng giành huy chương vàng. Trong khi đó, một môn thể thao đồng đội rõ ràng sẽ

something like volleyball or hockey in the Winter Olympics

giống như bóng chuyền hoặc khúc côn cầu trong Thế vận hội mùa đông

or basketball. A sport where you and a bunch of other

hoặc bóng rổ. Một môn thể thao mà bạn và một nhóm

players water polo might be another good example. Uh where

người chơi khác chơi bóng nước có thể là một ví dụ điển hình khác. Uh, nơi

you and a bunch of other players together make a team

bạn và một nhóm người chơi khác cùng nhau tạo thành một đội

and as a team you try to win a medal. So the Olympic outfit or

và với tư cách là một đội, bạn cố gắng giành huy chương. Vì vậy, trang phục Olympic hoặc

the Olympic uniform every country tries to showcase their

đồng phục Olympic mỗi quốc gia cố gắng thể hiện

fashion style by having designers develop a an outfit

phong cách thời trang của họ bằng cách nhờ các nhà thiết kế phát triển trang phục

or uniform. The athletes generally wear this when they

hoặc đồng phục. Các vận động viên thường mặc trang phục này khi họ

walk in during the opening ceremonies. This morning, I was

bước vào lễ khai mạc. Sáng nay, tôi

especially impressed with a lot of the different outfits or

đặc biệt ấn tượng với rất nhiều bộ trang phục hoặc

uniforms that people were were wearing. It was super cool to

đồng phục khác nhau mà mọi người đang mặc. Thật thú vị khi

see the unique design styles of each country and I think

thấy phong cách thiết kế độc đáo của mỗi quốc gia và tôi nghĩ rằng

fashion designers around the world Probably, really enjoy

các nhà thiết kế thời trang trên khắp thế giới Có lẽ sẽ thực sự thích

the Olympics because they get to see all of these different

Thế vận hội vì họ có thể xem tất cả các

styles in a very short amount of time. I think if I was a

phong cách khác nhau này trong một khoảng thời gian rất ngắn . Tôi nghĩ nếu tôi là một

fashion designer, it would be very cool. There are what are

nhà thiết kế thời trang thì sẽ rất tuyệt. Có những

called official Olympic sports and there are demonstration

môn thể thao được gọi là thể thao Olympic chính thức và có những

sports or demonstration events. So, for instance, pole vaulting

môn thể thao trình diễn hoặc sự kiện trình diễn. Vì vậy, ví dụ, nhảy sào

is an official Olympic sport. Hockey is an official Olympic

là một môn thể thao Olympic chính thức. Khúc côn cầu là một môn thể thao chính thức của Olympic

sport but many, many years ago, I believe in Seoul, maybe I got

nhưng nhiều, rất nhiều năm trước, tôi tin rằng ở Seoul, có lẽ tôi đã hiểu

this uh the last time not not the Winter Olympics you're not

điều này uh lần cuối không phải Thế vận hội mùa đông bạn không

here for Olympic facts but at one point badminton was a

ở đây vì sự kiện Olympic nhưng đã có lúc cầu lông là một

demonstration sport and now it's an official Olympic sport

môn thể thao trình diễn và bây giờ đó là môn thể thao Olympic chính thức

so at the Olympics the majority of the sport are official

nên tại Thế vận hội, phần lớn môn thể thao này là môn thể thao Olympic chính thức

Olympic sports but some are just for demonstration I'm not

nhưng một số chỉ để trình diễn. Tôi không

sure if there is a demonstration sport at the

chắc liệu có môn thể thao trình diễn tại

Tokyo Olympics I think there is an exhibition or a tournament

Thế vận hội Tokyo không. Tôi nghĩ có một cuộc triển lãm hoặc giải đấu

for sumo wrestling but I'm not 100% sure. Maybe someone from

dành cho sumo đấu vật nhưng tôi không chắc chắn 100%. Có lẽ ai đó từ

Japan can let us know in the chat. There is of course the

Nhật Bản có thể cho chúng tôi biết trong cuộc trò chuyện. Tất nhiên có

IOC, the International Olympic Committee. This is the

IOC, Ủy ban Olympic quốc tế . Đây là

organization that takes care of planning and helping the host

tổ chức lo việc lên kế hoạch và giúp

country host the Olympics. They're in charge of all of the

nước chủ nhà đăng cai Thế vận hội. Họ chịu trách nhiệm về tất cả các

rules. They're in charge of a whole bunch of things. It is

quy tắc. Họ phụ trách rất nhiều thứ.

the group of people from many different countries that

Chính nhóm người từ nhiều quốc gia khác nhau

decides that makes all the Decisions that need to be made.

quyết định đưa ra tất cả các Quyết định cần được đưa ra.

They are the, yeah, they are in charge. Sometimes, there is one

Họ là, vâng, họ chịu trách nhiệm. Đôi khi, có một

person in charge of something. Sometimes, it's a committee and

người phụ trách một cái gì đó. Đôi khi, đó là một ủy ban

the IOC or International Olympic Committee is in charge.

và IOC hoặc Ủy ban Olympic Quốc tế phụ trách.

In order to be at the Olympics, sometimes you need to qualify

Để có mặt tại Thế vận hội, đôi khi bạn cần phải vượt qua vòng loại

in the sport that you play. My understanding is that the

trong môn thể thao mà bạn chơi. Theo hiểu biết của tôi thì

Canadian men's soccer team did not qualify for the Olympics.

đội tuyển bóng đá nam Canada không đủ điều kiện tham dự Thế vận hội.

Maybe Brad or Jim can look that up. I think Mexico beat us out

Có lẽ Brad hoặc Jim có thể tra cứu điều đó. Tôi nghĩ Mexico đã đánh bại chúng tôi

and so Canada, I don't think we have a men's soccer team at the

và Canada cũng vậy, tôi không nghĩ chúng tôi có đội tuyển bóng đá nam tại

Olympics. I'm pretty sure we have a women's soccer team

Thế vận hội. Tôi khá chắc chắn rằng chúng tôi có một đội bóng đá

though. They're usually really, really good. Maybe Jim or Brad

nữ. Họ thường thực sự, thực sự tốt. Có lẽ Jim hoặc Brad

can check that as well for us. But you need to qualify. In

cũng có thể kiểm tra điều đó cho chúng tôi. Nhưng bạn cần phải hội đủ điều kiện.

order to qualify for something, you need to prove that you're

Để đủ điều kiện cho một cái gì đó, bạn cần phải chứng minh rằng bạn

good enough. So, you might need to win an earlier tournament.

đủ tốt. Vì vậy, bạn có thể cần phải giành chiến thắng trong một giải đấu sớm hơn.

You might need to have um jumped a certain distance or or

Bạn có thể cần phải nhảy một khoảng cách nhất định hoặc hoặc

have a certain record in a sport in order to qualify. And

có thành tích nhất định trong một môn thể thao để đủ điều kiện. Và

then, there is what's called eligibility. Eligibility, um

sau đó, có những gì được gọi là đủ điều kiện. Tư cách hợp lệ, ừm,

that would be that you conform to all the requirements to be

đó là việc bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu để được

in the Olympics. So, in order to be eligible for the

tham gia Thế vận hội. Vì vậy, để đủ điều kiện tham gia

Olympics. You have to be 16 years of age or older. In order

Thế vận hội. Bạn phải từ 16 tuổi trở lên.

to be eligible, you need to be a citizen of a certain country.

Để đủ điều kiện, bạn cần phải là công dân của một quốc gia nhất định.

I think for more than three years. I'm not sure of the

Tôi nghĩ trong hơn ba năm. Tôi không chắc về các

exact details. But eligibility refers to that you've done

chi tiết chính xác. Nhưng tính đủ điều kiện có nghĩa là bạn đã làm

everything you need to do to be allowed to go. You can also be

mọi thứ cần làm để được phép đi. Bạn cũng có thể

ineligible. This kid might be a great tennis player but he's

không đủ điều kiện. Đứa trẻ này có thể là một vận động viên quần vợt cừ khôi nhưng nó

not old enough to go to the Olympics. He's ineligible,

chưa đủ tuổi để tham dự Thế vận hội. Anh ta không đủ tư cách, được

okay? So when you're ineligible, uh you are not uh

chứ? Vì vậy, khi bạn không đủ điều kiện, bạn không

allowed you are not allowed to be at the Olympics. If you're

được phép, bạn không được phép tham dự Thế vận hội. Nếu bạn

eligible, if you fulfill all the eligibility requirements,

đủ điều kiện, nếu bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu về tư cách hợp lệ,

you can go. But if you are ineligible, you can't go. So

bạn có thể đi. Nhưng nếu bạn không đủ điều kiện thì không được đi. Vì vậy,

kids can't go to the Olympics. And then, you might be

trẻ em không thể đi đến Thế vận hội. Và sau đó, bạn có thể

disqualified. When you are disqualified, it means that

bị loại. Khi bạn bị loại, điều đó có nghĩa là

whatever you won, you no longer are going to be written down as

bất cứ điều gì bạn giành được, bạn sẽ không còn được ghi

the person who won that. So, a long time ago, there was a

là người đã giành được điều đó. Vì vậy, cách đây rất lâu, có một

sprinter from Canada who we were very embarrassed about

vận động viên chạy nước rút đến từ Canada mà chúng tôi rất xấu hổ

because he used illegal um performance-enhancing drugs and

vì anh ấy đã sử dụng thuốc tăng cường thành tích bất hợp pháp và

then, when they found out he was disqualified. His name was

sau đó, khi họ phát hiện ra anh ấy đã bị loại. Tên anh ấy là

Ben and Canada is still ashamed of the fact that we had an

Ben và Canada vẫn còn xấu hổ về việc chúng tôi đã có một

athlete use uh performance in enhancing drugs and that person

vận động viên sử dụng thành tích uh trong việc tăng cường thuốc và người đó

was disqualified. Sad when that happens. And then there are

đã bị loại. Thật buồn khi điều đó xảy ra. Và sau đó là

what are called records. There's two types of records.

những gì được gọi là hồ sơ. Có hai loại hồ sơ.

There are Olympic records and there are world records. A

Có những kỷ lục Olympic và có những kỷ lục thế giới.

record is when you are you do the best in that sport compared

Kỷ lục là khi bạn làm tốt nhất môn thể thao đó so

to everyone else who has ever done it. So if you are a high

với những người khác đã từng làm môn đó. Vì vậy, nếu bạn là một

jumper, if you break the Olympic record, it means that

vận động viên nhảy cao, nếu bạn phá kỷ lục Olympic, điều đó có nghĩa là

you have jumped the highest of any person who has ever done

bạn đã nhảy cao nhất so với bất kỳ người nào đã từng

high jump at the Olympics. If you beat the World record. It

nhảy cao tại Thế vận hội. Nếu bạn đánh bại kỷ lục thế giới. Điều đó

means you have jumped higher than anyone else in the world

có nghĩa là bạn đã nhảy cao hơn bất kỳ ai khác trên thế giới

ever has at an event. So, Olympic athletes love to break

từng nhảy tại một sự kiện. Vì vậy, các vận động viên Olympic thích phá

the Olympic record but they're even more excited if they break

kỷ lục Olympic nhưng họ thậm chí còn phấn khích hơn nếu họ phá

the world record because when you break the world record,

kỷ lục thế giới bởi vì khi bạn phá kỷ lục thế giới,

you've also broken the Olympic record. So, um the world

bạn cũng đã phá kỷ lục Olympic. Vì vậy, ừm

record, 9.5 eight. That's fast. I think the fastest I ever ran

, kỷ lục thế giới, 9,5 tám. Nhanh thật. Tôi nghĩ tốc độ nhanh nhất mà tôi từng

the hundred meter was around 11.9 seconds or 1212 .1

chạy một trăm mét là khoảng 11,9 giây hoặc 1212 .1

seconds. I wasn't super fast. Fast enough though. So, I

giây. Tôi đã không siêu nhanh. Đủ nhanh mặc dù. Vì vậy, tôi

mentioned band substances. There are number of band

đã đề cập đến chất ban nhạc. Có số chất ban nhạc

substances. Um in order to perform as an athlete, you need

. Ừm, để biểu diễn như một vận động viên, bạn

to keep your body clean. You can't smoke marijuana. You

cần giữ cơ thể sạch sẽ. Bạn không thể hút cần sa. Bạn

can't take performance enhancing drugs. You have to

không thể dùng thuốc tăng cường hiệu suất. Bạn phải tập

train and become in the best physical shape you can without

luyện và trở thành người có thể trạng tốt nhất có thể mà không

using anything that's illegal, okay? And we call those banned

sử dụng bất cứ thứ gì bất hợp pháp, được chứ? Và chúng tôi gọi đó là những

substances. Sometimes, they will do a blood test and some

chất cấm. Đôi khi, họ sẽ làm xét nghiệm máu và một số

and the results will come back and they'll find a banned

và kết quả sẽ trở lại và họ sẽ tìm thấy chất cấm

substance in that person's blood and then that person no

trong máu của người đó và sau đó người đó không

longer be able to participate. They will be uh disqualified.

thể tham gia nữa. Họ sẽ bị loại.

Sportsmanship, so when you are sportsman like, when there is

Tinh thần thể thao, vì vậy khi bạn thích thể thao, khi có

sportsmanship, it means that you are kind to each other in

tinh thần thể thao, điều đó có nghĩa là bạn tử tế với nhau

spite of competition. A good example of this would be at the

bất chấp sự cạnh tranh. Một ví dụ điển hình về điều này là khi

end of a lot of team sports, when there's no covid, the

kết thúc nhiều môn thể thao đồng đội, khi không có covid, những

players will shake hands or give each other a high five at

người chơi sẽ bắt tay hoặc đập tay với nhau

the end. I think at this Olympics, I read yesterday, all

khi kết thúc. Tôi nghĩ tại Thế vận hội này, tôi đã đọc ngày hôm qua, tất

of that is banned. There are no high fives. There's no

cả những thứ đó đều bị cấm. Không có đập tay cao. Không được phép

congratulatory handshakes allowed because they don't want

bắt tay chúc mừng vì họ không muốn

people to touch each other but normally sportsmanship would be

mọi người chạm vào nhau nhưng thông thường tinh thần thể thao sẽ rất

happy that the other person won even though you lost, okay? So,

vui khi người khác thắng dù bạn thua, được chứ? Vì vậy,

if you get the silver medal and you congratulate the person who

nếu bạn được huy chương bạc và bạn chúc mừng người

got the gold medal, that's good sportsmanship. That would be

được huy chương vàng, đó là tinh thần thể thao tốt. Đó sẽ là

you being very sportsman like. Always a nice thing to do. And

bạn rất thích thể thao. Luôn luôn là một điều tốt đẹp để làm. Và

then, of course, you have coaches and trainers. Coaches

sau đó, tất nhiên, bạn có huấn luyện viên và huấn luyện viên. Huấn luyện viên

are the people who help the athletes do well in their

là những người giúp các vận động viên thi đấu tốt trong

sport. Um there are a lot of Olympic coaches. It would be

môn thể thao của họ. Ừm, có rất nhiều huấn luyện viên Olympic. Sẽ

quite an honor to be an Olympic coach. It would mean that in

là một vinh dự nếu được trở thành một huấn luyện viên Olympic. Điều đó có nghĩa là

your sport, you are really good and your country recognizes

trong môn thể thao của bạn, bạn thực sự giỏi và đất nước của bạn công nhận

that and has asked you to be uh an Olympic coach. That would be

điều đó và đã đề nghị bạn làm huấn luyện viên Olympic. Đó sẽ là

cool. It would be cool to coach the Olympic hockey team or the

mát mẻ. Sẽ thật tuyệt nếu được huấn luyện đội khúc côn cầu

Olympic volleyball team or to be um like any any kind of

Olympic hoặc đội bóng chuyền Olympic hoặc giống như bất kỳ loại

coach. Maybe a trainer for an Olympic boxer. All of those

huấn luyện viên nào. Có thể là một huấn luyện viên cho một võ sĩ Olympic. Tất cả những

things be cool but these are the people that um take care of

điều đó thật tuyệt nhưng đây là những người chăm sóc

the athletes, uh train the athletes, design exercise

các vận động viên, huấn luyện các vận động viên, thiết kế các

programs for the athletes, encourage the athletes, by the

chương trình tập luyện cho các vận động viên, khuyến khích các vận động viên, nhân tiện

way, if you um let's see here, the men's soccer team did not

, nếu bạn xem ở đây, đội bóng đá nam đã không

make it into the Olympics. That's what Brad says. Thanks

lọt vào Thế vận hội. Đó là những gì Brad nói. Cảm ơn

Brad for looking that up. Um by the way, if you wanna watch a

Brad đã tìm kiếm điều đó. Nhân tiện , nếu bạn muốn xem

video about encouragement in English, I did do one this

video về sự khích lệ bằng tiếng Anh, tôi đã làm một video trong

week. Maybe I'll put a link in the chat later. And then of

tuần này. Có lẽ tôi sẽ đặt một liên kết trong cuộc trò chuyện sau. Và

course, we have fans. Fans are the people who watch the

tất nhiên, chúng tôi có người hâm mộ. Người hâm mộ là những người xem

Olympics. This year, the vast majority of the fans will be at

Thế vận hội. Năm nay, đại đa số người hâm mộ sẽ ở

home watching this one on TV but as we have heard from other

nhà xem sự kiện này trên TV nhưng như chúng tôi đã nghe từ những

viewers, some of you probably have actually gone and seen an

người xem khác, một số bạn có thể đã thực sự đến và xem một

Olympic event. Probably, it was an awesome experience. Um and

sự kiện Olympic. Có lẽ, đó là một kinh nghiệm tuyệt vời. Um và

again, I am an Olympic fan. I would love to go to Paris in

một lần nữa, tôi là một người hâm mộ Olympic. Tôi rất thích đến Paris vào

2024 uh and I'll I'll literally watch any event. Um if I could

năm 2024 uh và tôi sẽ xem bất kỳ sự kiện nào theo đúng nghĩa đen. Ừm, nếu tôi có thể

see any Olympic event live, I would go to it. I if I could

xem trực tiếp bất kỳ sự kiện Olympic nào, tôi sẽ đến đó. Tôi nếu tôi có thể

tickets. I would go but fans of course are people who watch a

vé. Tôi sẽ đi nhưng người hâm mộ tất nhiên là những người xem một

sport. So, we have basketball fans and we have people who

môn thể thao. Vì vậy, chúng tôi có những người hâm mộ bóng rổ và chúng tôi có những

are, oh, I'm a big fan of gymnastics or I'm a fan of pole

người, ồ, tôi là một người rất hâm mộ thể dục dụng cụ hoặc tôi là một người hâm mộ môn

vaulting. I'm a fan of track and field. So, you are the

nhảy sào. Tôi là một fan hâm mộ của điền kinh. Vì vậy, bạn là

people who like to watch that event.

những người thích xem sự kiện đó.