An Early Morning English Lesson! Topic: How to Talk about the Morning!

Well, hello and welcome to

Vâng, xin chào và chào mừng bạn đến với

this early morning English lesson.

bài học tiếng Anh buổi sáng sớm này. Bây

It's a little bit light out now, but

giờ trời hơi sáng một chút, nhưng

I actually got up at 5:00 a.m.

thực ra tôi đã dậy lúc 5 giờ sáng

Today because I had a few things I had

hôm nay vì sáng nay tôi có một số việc

to do this morning and it was dark outside.

phải làm và bên ngoài trời đã tối.

But as it started to get light out,

Nhưng khi trời bắt đầu sáng,

I thought I should do an English lesson

tôi nghĩ mình nên học một bài tiếng Anh

about different phrases we use in the morning.

về những cụm từ khác nhau mà chúng ta sử dụng vào buổi sáng.

So I thought the first thing I should talk

Vì vậy tôi nghĩ điều đầu tiên tôi nên nói

about in this lesson about mornings is sunrise.

trong bài học về buổi sáng này là mặt trời mọc.

It hasn't quite happened yet, but sunrise is the time

Điều đó vẫn chưa xảy ra, nhưng mặt trời mọc là thời điểm

of day when the sun comes above the horizon.

trong ngày khi mặt trời ló dạng phía trên đường chân trời.

The sun will come up in about five minutes.

Mặt trời sẽ mọc trong khoảng năm phút nữa.

The sun will rise in about five minutes.

Mặt trời sẽ mọc trong khoảng năm phút nữa.

That's the two phrases we use to talk about it.

Đó là hai cụm từ chúng tôi sử dụng để nói về nó.

So sunrise is the time of day when the sun comes up.

Vì vậy, mặt trời mọc là thời điểm mặt trời mọc trong ngày.

It's the time of day when the sun

Đó là thời điểm mặt trời

rises and things get a little bit brighter.

mọc và mọi thứ trở nên tươi sáng hơn một chút.

Unfortunately, it's quite cloudy today.

Thật không may, hôm nay trời khá nhiều mây.

So even though the sun's coming up in a couple of minutes,

Vì vậy, mặc dù mặt trời sẽ mọc trong vài phút nữa,

I don't think we're going to be able to see it.

tôi không nghĩ chúng ta sẽ có thể nhìn thấy nó.

This was a good day to do a

Đây là một ngày tốt để học

lesson about mornings because I was up early,

bài về buổi sáng vì tôi dậy sớm

but the weather isn't really cooperating.

nhưng thời tiết không thực sự thuận lợi.

So just use your imagination.

Vì vậy, chỉ cần sử dụng trí tưởng tượng của bạn.

In just a few minutes, we will see sunrise.

Chỉ còn vài phút nữa thôi chúng ta sẽ thấy mặt trời mọc.

The sun will rise, the sun will come

Mặt trời sẽ mọc, mặt trời sẽ

up just over there in the east.

mọc ngay đằng kia ở phía đông.

Oh, and by the way, just so you

Ồ, nhân tiện, bạn

know, at night the sun will go down.

biết đấy, vào ban đêm mặt trời sẽ lặn.

In the west, we will have sunset, the sun

Ở phía Tây, chúng ta sẽ có hoàng hôn, mặt trời

will go down, the sun will set in the

lặn, mặt trời lặn ở phía

west and then it'll start to get dark.

Tây rồi trời bắt đầu tối.

So I got up really early this morning and

Vì vậy, sáng nay tôi đã dậy rất sớm và

the English phrase I would use to describe that

cụm từ tiếng Anh tôi dùng để mô tả đó

is at the crack of dawn this morning, Jen

là lúc bình minh sáng nay, Jen

and I got up at the crack of dawn.

và tôi thức dậy lúc bình minh.

One of my kids had to go on a school

Một trong những đứa con của tôi phải đi dã ngoại

trip and they needed to be at school really early.

và chúng cần phải đến trường thật sớm.

So we got up at the crack of dawn.

Thế là chúng tôi thức dậy lúc bình minh.

So technically, the crack of dawn would be when

Vì vậy, về mặt kỹ thuật, bình minh sẽ xuất hiện khi

the sun comes up and that hasn't really happened

mặt trời mọc và điều đó vẫn chưa thực sự xảy ra

yet, but we would still use that phrase like,

, nhưng chúng ta vẫn sẽ sử dụng cụm từ đó như,

hey, did you get up early yesterday?

này, hôm qua bạn có dậy sớm không?

Oh, I was up at the crack of dawn.

Ồ, tôi đã thức dậy lúc bình minh.

I was up super early.

Tôi đã dậy siêu sớm.

Another phrase we use to talk about

Một cụm từ khác chúng ta dùng để nói về

the early morning is bright and early.

buổi sáng sớm là sáng sớm và sáng sớm.

Bright, of course, referring to the fact that

Tất nhiên, sáng, ám chỉ thực tế là

there's light outside and early just means early.

bên ngoài có ánh sáng và sớm chỉ có nghĩa là sớm.

I could say something like this, I need to get up

Tôi có thể nói điều gì đó như thế này, ngày mai tôi cần phải dậy

bright and early tomorrow because I'm going on a trip.

sớm và sáng vì tôi sắp đi du lịch.

I need to get up bright and early tomorrow

Tôi cần phải dậy sớm vào ngày mai

because I have lots of work to do.

vì tôi có rất nhiều việc phải làm.

I got up bright and early this morning because my

Sáng nay tôi dậy sớm vì

kid had to be at school for a school trip.

con tôi phải đến trường để tham quan.

So it's similar to at the crack of dawn.

Vì vậy, nó tương tự như lúc bình minh.

It's simply a fun way to refer to the early morning.

Nó chỉ đơn giản là một cách thú vị để nhắc đến buổi sáng sớm.

Even though the early morning might not be

Mặc dù buổi sáng sớm có thể không phải là

a fun time, there are at least some

thời điểm vui vẻ nhưng ít nhất cũng có một số

fun phrases to use to talk about it.

cụm từ thú vị có thể sử dụng để nói về nó.

So I'm going to teach you four quick phrases that you would

Vì vậy, tôi sẽ dạy bạn bốn cụm từ ngắn mà bạn có thể

say if you need to wake someone up in the morning.

nói nếu cần đánh thức ai đó vào buổi sáng.

The first one's really easy.

Điều đầu tiên thực sự dễ dàng.

You would just say wake up.

Bạn sẽ chỉ nói hãy thức dậy.

The second one is to say, it's time to get up.

Điều thứ hai là nói, đã đến lúc phải thức dậy.

That's a little more formal, like,

Điều đó trang trọng hơn một chút, chẳng hạn như,

hey, it's time to get up.

này, đã đến giờ thức dậy rồi.

Meaning you should wake up because

Có nghĩa là bạn nên thức dậy vì

you should start your day.

bạn nên bắt đầu ngày mới.

When our kids were little, sometimes

Khi con cái chúng tôi còn nhỏ, đôi khi

we would just say, wakey, wakey.

chúng tôi chỉ nói, thức, thức.

It's kind of a fun way to

Đó là một cách thú vị để

say that it's time to wake up.

nói rằng đã đến lúc thức dậy.

And then the last one that you

Và điều cuối cùng bạn

might say is rise and shine.

có thể nói là hãy vươn lên và tỏa sáng.

So just like the sun will rise and shine,

Vì vậy, giống như mặt trời sẽ mọc và tỏa sáng,

sometimes we tell people, hey, rise and shine.

đôi khi chúng ta nói với mọi người rằng, này, hãy trỗi dậy và tỏa sáng.

It's time to start your day.

Đã đến lúc bắt đầu một ngày của bạn. Đến

It's time to wake up.

giờ dậy rồi.

There are a couple of morning phrases that

Có một số cụm từ buổi sáng mà

you might hear when you watch a TV

bạn có thể nghe thấy khi xem

show or you might read in a book.

chương trình truyền hình hoặc đọc trong sách.

They're a little bit older, but

Họ lớn hơn một chút, nhưng

I still do hear them sometimes.

đôi khi tôi vẫn nghe thấy họ.

And it's the phrase first light or the break of day.

Và đó là cụm từ ánh sáng đầu tiên hoặc bình minh.

So if you watch a movie and it's a bunch of people

Vì vậy, nếu bạn xem một bộ phim và thấy cảnh một nhóm người

camping in the woods, maybe it takes place a long time ago.

cắm trại trong rừng, có thể nó đã diễn ra cách đây rất lâu.

The person in charge might say,

Người phụ trách có thể nói,

time to go to sleep, everybody.

đã đến giờ đi ngủ rồi mọi người.

We're going to leave at the break of day

Chúng ta sẽ rời đi vào lúc bình minh

or we're going to leave at first light.

hoặc chúng ta sẽ rời đi vào lúc bình minh. Vì vậy,

So not phrases you would use in everyday English,

không phải những cụm từ bạn sẽ sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày,

but phrases you definitely might read or definitely might

mà là những cụm từ bạn chắc chắn có thể đọc hoặc chắc chắn có thể

hear if you're watching something or reading something.

nghe thấy nếu bạn đang xem hoặc đọc thứ gì đó.

So as you know, some people love

Như bạn biết đấy, một số người thích

mornings and other people don't like mornings.

buổi sáng và những người khác thì không thích buổi sáng.

Some people like getting up at the crack of dawn or

Một số người thích thức dậy lúc bình minh hoặc sáng

bright and early and other people would rather sleep in.

sớm và những người khác lại thích ngủ nướng.

If I was to talk about someone who likes

Nếu nói về một người thích

mornings, I would call them a morning person.

buổi sáng, tôi sẽ gọi họ là người buổi sáng.

A morning person is someone who probably likes to go to

Người buổi sáng là người có lẽ thích đi

bed early and loves getting up early in the morning.

ngủ sớm và thích dậy sớm vào buổi sáng.

I'm not really a morning person.

Tôi thực sự không phải là người buổi sáng.

I don't really mind getting up early if I've had

Tôi thực sự không ngại dậy sớm nếu tôi có

a good night's sleep, but I wouldn't say I'm jumping

một giấc ngủ ngon, nhưng tôi sẽ không nói rằng tôi sẽ ra

out of bed at five or 6:00 a.m.

khỏi giường lúc 5 hoặc 6 giờ sáng

every day full of energy.

mỗi ngày tràn đầy năng lượng.

I do like to sleep till about 6:30 or seven every day.

Tôi thích ngủ đến khoảng 6h30 hoặc 7h mỗi ngày.

So I'm not really a morning person, but I definitely know

Vì vậy, tôi thực sự không phải là người dậy sớm, nhưng tôi chắc chắn biết

a lot of people who are and I really admire them.

rất nhiều người như vậy và tôi thực sự ngưỡng mộ họ.

You can get a lot done when

Bạn có thể làm được rất nhiều việc khi

you get up early in the morning.

thức dậy sớm vào buổi sáng.

Well, hey, thanks for watching this little

Này, cảm ơn bạn đã xem

English lesson about a few phrases you

bài học tiếng Anh nhỏ này về một số cụm từ bạn

can use to talk about the morning.

có thể sử dụng để nói về buổi sáng.

I'm sorry that the sun didn't actually come

Tôi rất tiếc vì mặt trời đã không thực sự

up while I was doing this lesson.

mọc khi tôi đang học bài này.

It is actually up somewhere.

Thực ra nó ở đâu đó.

We just can't see it right now.

Chúng ta chỉ không thể nhìn thấy nó ngay bây giờ.

Let me see, what time is it?

Để tôi xem, bây giờ là mấy giờ rồi?

Yeah, apparently the sun came up ten minutes ago.

Ừ, hình như mặt trời đã mọc cách đây mười phút.

Sunrise was ten minutes ago. The sun came up.

Bình minh đã mười phút trước. Mặt trời đã mọc.

The sun rose ten minutes ago, but there

Mặt trời đã mọc cách đây mười phút nhưng

are too many clouds to see it, so.

có quá nhiều mây nên không thể nhìn thấy được.

Oh, well, a little bit of a failure on that front,

Ồ, có một chút thất bại về mặt đó,

but at least I got this lesson done for you.

nhưng ít nhất tôi đã làm được bài học này cho bạn.

If this is your first time here, don't

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng

forget to click that subscribe button and give

quên nhấp vào nút đăng ký đó và ủng hộ

me a thumbs up and leave a comment.

tôi cũng như để lại nhận xét.

And of course, if you have some extra

Và tất nhiên, nếu bạn có thêm

time, maybe you're watching this early in the

thời gian, có thể bạn đang xem chương trình này vào

morning and you have a bit of extra

sáng sớm và có thêm một chút

time, why don't you watch another English lesson? Bye.

thời gian, tại sao bạn không xem một bài học tiếng Anh khác? Tạm biệt.