An Early Morning English Lesson! Topic: How to Talk about the Morning!

Well, hello and welcome to

안녕하세요,

this early morning English lesson.

이른 아침 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

It's a little bit light out now, but

지금은 조금 밝았지만

I actually got up at 5:00 a.m.

Today because I had a few things I had

오늘은 아침에 해야 할 일이 몇 가지 있어서

to do this morning and it was dark outside.

밖이 어두워서 실제로 새벽 5시에 일어났습니다.

But as it started to get light out,

그런데 날이 밝아지자

I thought I should do an English lesson

about different phrases we use in the morning.

아침에 우리가 사용하는 다양한 표현에 대한 영어 수업을 해야겠다는 생각이 들었습니다.

So I thought the first thing I should talk

그래서

about in this lesson about mornings is sunrise.

이번 수업에서 아침에 관해 가장 먼저 이야기해야 할 것은 일출이라고 생각했습니다.

It hasn't quite happened yet, but sunrise is the time

아직 그런 일이 일어나지는 않았지만, 일출은

of day when the sun comes above the horizon.

태양이 지평선 위로 떠오르는 시간입니다.

The sun will come up in about five minutes.

5분쯤 지나면 해가 뜰 거예요.

The sun will rise in about five minutes.

5분쯤 지나면 해가 뜰 거예요.

That's the two phrases we use to talk about it.

이것이 우리가 그것에 관해 이야기할 때 사용하는 두 가지 표현입니다.

So sunrise is the time of day when the sun comes up.

그래서 일출은 태양이 떠오르는 시간입니다.

It's the time of day when the sun

해가

rises and things get a little bit brighter.

뜨고 상황이 조금 더 밝아지는 시간입니다.

Unfortunately, it's quite cloudy today.

안타깝게도 오늘은 날씨가 꽤 흐립니다.

So even though the sun's coming up in a couple of minutes,

그래서 몇 분 뒤에 해가 뜬다고 해도

I don't think we're going to be able to see it.

우리가 그것을 볼 수 없을 것 같아요. 일찍 일어나서 아침 수업

This was a good day to do a

하기 좋은 날이었는데

lesson about mornings because I was up early,

but the weather isn't really cooperating.

날씨가 별로 협조적이지 않네요.

So just use your imagination.

그러니 상상력을 발휘해보세요. 이제

In just a few minutes, we will see sunrise.

몇 분 후면 우리는 일출을 보게 될 것입니다.

The sun will rise, the sun will come

해가 뜰 것이고, 태양은

up just over there in the east.

바로 저기 동쪽에서 뜰 것입니다.

Oh, and by the way, just so you

아, 그런데, 아시

know, at night the sun will go down.

다시피 밤에는 해가 집니다.

In the west, we will have sunset, the sun

서쪽에서는 해가 지고, 해가

will go down, the sun will set in the

지고, 서쪽에서 해가 지고

west and then it'll start to get dark.

어두워지기 시작합니다.

So I got up really early this morning and

그래서 저는 오늘 아침에 아주 일찍 일어났습니다. 그리고

the English phrase I would use to describe that

제가 설명하기 위해 사용할 영어 표현은

is at the crack of dawn this morning, Jen

오늘 아침 새벽의 균열에 있습니다. Jen

and I got up at the crack of dawn.

과 나는 새벽의 균열에 일어났습니다.

One of my kids had to go on a school

우리 아이 중 한 명은 수학여행을 가야 했고,

trip and they needed to be at school really early.

아주 일찍 학교에 와야 했습니다.

So we got up at the crack of dawn.

그래서 우리는 새벽이 되자 일어났습니다.

So technically, the crack of dawn would be when

따라서 기술적으로 새벽의 균열은

the sun comes up and that hasn't really happened

해가 뜰 때이고 아직 실제로 그런 일이 일어나지 않았지만

yet, but we would still use that phrase like,

우리는 여전히 '

hey, did you get up early yesterday?

어제 일찍 일어났나요?'와 같은 문구를 사용합니다.

Oh, I was up at the crack of dawn.

아, 새벽에 일어났어요.

I was up super early.

나는 아주 일찍 일어났습니다. 이른 아침

Another phrase we use to talk about

에 대해 이야기할 때 사용하는 또 다른 표현은

the early morning is bright and early.

밝고 이른 아침입니다.

Bright, of course, referring to the fact that

물론, 밝다는 것은

there's light outside and early just means early.

바깥에 빛이 있다는 사실을 언급하면서 이른다는 것은 단지 이른 것을 의미할 뿐입니다.

I could say something like this, I need to get up

이렇게 말할 수도 있겠네요.

bright and early tomorrow because I'm going on a trip.

내일은 여행을 가니까 밝고 일찍 일어나야 해요.

I need to get up bright and early tomorrow

내일은 할 일이 많아서 밝고 일찍 일어나야 해요

because I have lots of work to do.

.

I got up bright and early this morning because my

오늘 아침은

kid had to be at school for a school trip.

아이가 수학여행을 가느라 학교에 가야 해서 밝고 일찍 일어났습니다.

So it's similar to at the crack of dawn.

그래서 그것은 새벽의 균열과 비슷합니다.

It's simply a fun way to refer to the early morning.

단순히 이른 아침을 가리키는 재미있는 방법일 뿐입니다.

Even though the early morning might not be

비록 이른 아침이

a fun time, there are at least some

즐거운 시간이 아닐지라도

fun phrases to use to talk about it.

그것에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 재미있는 표현이 최소한 몇 가지 있습니다.

So I'm going to teach you four quick phrases that you would

그래서 저는

say if you need to wake someone up in the morning.

아침에 누군가를 깨워야 할 때 말할 수 있는 네 가지 간단한 표현을 가르쳐 드리겠습니다.

The first one's really easy.

첫 번째는 정말 쉽습니다.

You would just say wake up.

그냥 일어나라고 말할 것입니다.

The second one is to say, it's time to get up.

두 번째는 일어날 시간이라고 말하는 것입니다.

That's a little more formal, like,

좀 더 격식을 차린 표현이에요. '이제

hey, it's time to get up.

일어날 시간이야' 같은 거죠. 하루를 시작해야 하기

Meaning you should wake up because

때문에 일어나야 한다는 의미입니다

you should start your day.

.

When our kids were little, sometimes

우리 아이들이 어렸을 때, 가끔

we would just say, wakey, wakey.

우리는 그냥 '깨어라', '깨어라'라고 말하곤 했습니다. 이제 깨어날 시간이라고 말하는 것은

It's kind of a fun way to

일종의 재미있는 방법입니다

say that it's time to wake up.

.

And then the last one that you

그리고 마지막으로

might say is rise and shine.

말할 수 있는 것은 일어나 빛을 발하라는 것입니다.

So just like the sun will rise and shine,

그래서 태양이 뜨고 빛날 것처럼

sometimes we tell people, hey, rise and shine.

때때로 우리는 사람들에게 '이봐, 일어나 빛나자'고 말합니다. 이제

It's time to start your day.

하루를 시작할 시간입니다. 이제

It's time to wake up.

깨어날 시간이다.

There are a couple of morning phrases that

you might hear when you watch a TV

TV 프로그램을 볼 때 듣

show or you might read in a book.

거나 책에서 읽을 수 있는 아침 문구가 몇 가지 있습니다.

They're a little bit older, but

나이가 좀 들었지만

I still do hear them sometimes.

아직도 가끔 그런 말을 듣습니다.

And it's the phrase first light or the break of day.

그리고 그것은 첫 번째 빛 또는 하루의 휴식이라는 문구입니다.

So if you watch a movie and it's a bunch of people

따라서 영화를 보고 많은 사람들이

camping in the woods, maybe it takes place a long time ago.

숲에서 캠핑을 하고 있다면, 아마도 오래 전에 일어난 일일 것입니다.

The person in charge might say,

담당자는 이제 자야 할 시간이라고 말할지도 모릅니다

time to go to sleep, everybody.

.

We're going to leave at the break of day

우리는 동이 틀 때 떠날 예정이거나 동이 트

or we're going to leave at first light.

자마자 떠날 예정입니다.

So not phrases you would use in everyday English,

따라서 일상 영어에서 사용하는 문구가 아니라, 무언가를 보거나 읽을 때

but phrases you definitely might read or definitely might

확실히 읽을 수 있거나 확실히 들을 수 있는 문구입니다

hear if you're watching something or reading something.

.

So as you know, some people love

아시다시피 아침을 좋아하는 사람도

mornings and other people don't like mornings.

있고 아침을 좋아하지 않는 사람도 있습니다.

Some people like getting up at the crack of dawn or

새벽에 일어나거나

bright and early and other people would rather sleep in.

밝고 일찍 일어나는 것을 좋아하는 사람도 있고, 늦잠을 자는 것을 좋아하는 사람도 있습니다

If I was to talk about someone who likes

mornings, I would call them a morning person.

. 아침을 좋아하는 사람을 꼽자면 아침형 인간이라고 부르고 싶습니다.

A morning person is someone who probably likes to go to

아침형 인간은

bed early and loves getting up early in the morning.

일찍 잠자리에 들고 아침에 일찍 일어나는 것을 좋아하는 사람입니다.

I'm not really a morning person.

나는 실제로 아침형 인간이 아니다.

I don't really mind getting up early if I've had

나는 밤에 숙면을 취했다면 일찍 일어나는 것이 별로 상관이 없지만

a good night's sleep, but I wouldn't say I'm jumping

, 매일 오전

out of bed at five or 6:00 a.m.

5시나 6시에

every day full of energy.

에너지가 넘치면 침대에서 뛰쳐나온다고 말할 수는 없습니다.

I do like to sleep till about 6:30 or seven every day.

나는 매일 6시 30분이나 7시까지 자는 것을 좋아합니다.

So I'm not really a morning person, but I definitely know

그래서 저는 실제로 아침형 인간은 아니지만 아침형

a lot of people who are and I really admire them.

인간을 많이 알고 있고 정말 존경합니다. 아침에 일찍 일어나면

You can get a lot done when

많은 일을 할 수 있습니다

you get up early in the morning.

. 아침에 대화할 때 사용할 수 있는 몇 가지 표현에 관한

Well, hey, thanks for watching this little

짧은 영어 강의를 시청해 주셔서 감사합니다

English lesson about a few phrases you

can use to talk about the morning.

.

I'm sorry that the sun didn't actually come

up while I was doing this lesson.

제가 이 수업을 하는 동안 실제로 해가 뜨지 못한 것이 아쉽습니다.

It is actually up somewhere.

실제로 어딘가에 있습니다.

We just can't see it right now.

우리는 지금 그것을 볼 수 없습니다. 어디

Let me see, what time is it?

보자, 지금은 몇 시야?

Yeah, apparently the sun came up ten minutes ago.

응, 해가 10분 전에 뜬 것 같더라.

Sunrise was ten minutes ago. The sun came up.

일출은 10분 전이었습니다. 태양이 떠올랐다.

The sun rose ten minutes ago, but there

10분 전에 해가 떴는데

are too many clouds to see it, so.

구름이 너무 많아서 볼 수가 없어요.

Oh, well, a little bit of a failure on that front,

아, 글쎄, 그 면에서는 약간의 실패가 있었지만

but at least I got this lesson done for you.

적어도 나는 당신을 위해 이 교훈을 얻었습니다.

If this is your first time here, don't

이번이 처음이라면

forget to click that subscribe button and give

구독 버튼을 클릭하고 엄지

me a thumbs up and leave a comment.

손가락을 치켜세우고 댓글을 남기는 것을 잊지 마세요.

And of course, if you have some extra

그리고 물론, 시간이 좀 남는다면

time, maybe you're watching this early in the

이른 아침에 이 동영상을 시청

morning and you have a bit of extra

하고 시간이 좀 남는다면

time, why don't you watch another English lesson? Bye.

다른 영어 수업을 시청해 보는 것은 어떨까요? 안녕.