An Early Morning English Lesson! Topic: How to Talk about the Morning!

Well, hello and welcome to

Bueno, hola y bienvenido a

this early morning English lesson.

esta lección de inglés matutina.

It's a little bit light out now, but

Ahora hay un poco de luz, pero en

I actually got up at 5:00 a.m.

realidad me levanté a las 5:00 a. m.

Today because I had a few things I had

hoy porque tenía algunas cosas

to do this morning and it was dark outside.

que hacer esta mañana y afuera estaba oscuro.

But as it started to get light out,

Pero cuando empezó a amanecer,

I thought I should do an English lesson

pensé en hacer una lección de inglés

about different phrases we use in the morning.

sobre diferentes frases que usamos por la mañana.

So I thought the first thing I should talk

Así que pensé que lo primero de lo que debería hablar

about in this lesson about mornings is sunrise.

en esta lección sobre las mañanas es del amanecer.

It hasn't quite happened yet, but sunrise is the time

Aún no ha sucedido, pero el amanecer es el momento

of day when the sun comes above the horizon.

del día en que el sol sale por el horizonte.

The sun will come up in about five minutes.

El sol saldrá en unos cinco minutos.

The sun will rise in about five minutes.

El sol saldrá en unos cinco minutos.

That's the two phrases we use to talk about it.

Esas son las dos frases que usamos para hablar de ello.

So sunrise is the time of day when the sun comes up.

Entonces el amanecer es el momento del día en que sale el sol.

It's the time of day when the sun

Es el momento del día en el que sale el sol

rises and things get a little bit brighter.

y las cosas se ponen un poco más brillantes.

Unfortunately, it's quite cloudy today.

Desafortunadamente, hoy está bastante nublado.

So even though the sun's coming up in a couple of minutes,

Entonces, aunque el sol saldrá en un par de minutos,

I don't think we're going to be able to see it.

no creo que podamos verlo.

This was a good day to do a

Este fue un buen día para dar una

lesson about mornings because I was up early,

lección sobre las mañanas porque me levanté temprano,

but the weather isn't really cooperating.

pero el clima realmente no coopera.

So just use your imagination.

Así que usa tu imaginación.

In just a few minutes, we will see sunrise.

En apenas unos minutos veremos el amanecer.

The sun will rise, the sun will come

El sol saldrá, el sol

up just over there in the east.

saldrá justo por allí, por el este.

Oh, and by the way, just so you

Ah, y por cierto, para que lo

know, at night the sun will go down.

sepas, por la noche se pondrá el sol.

In the west, we will have sunset, the sun

En el oeste tendremos puesta de sol, el sol

will go down, the sun will set in the

se pondrá, el sol se pondrá en el

west and then it'll start to get dark.

oeste y luego comenzará a oscurecer.

So I got up really early this morning and

Así que me levanté muy temprano esta mañana y

the English phrase I would use to describe that

la frase en inglés que usaría para describir eso

is at the crack of dawn this morning, Jen

es al amanecer esta mañana, Jen

and I got up at the crack of dawn.

y yo nos levantamos al amanecer.

One of my kids had to go on a school

Uno de mis hijos tenía que ir de

trip and they needed to be at school really early.

viaje escolar y necesitaba llegar a la escuela muy temprano.

So we got up at the crack of dawn.

Así que nos levantamos al amanecer.

So technically, the crack of dawn would be when

Entonces, técnicamente, el amanecer sería cuando

the sun comes up and that hasn't really happened

sale el sol y eso aún no ha sucedido

yet, but we would still use that phrase like,

, pero aún usaríamos esa frase como,

hey, did you get up early yesterday?

oye, ¿te levantaste temprano ayer?

Oh, I was up at the crack of dawn.

Oh, me levanté al amanecer.

I was up super early.

Me levanté muy temprano.

Another phrase we use to talk about

Otra frase que utilizamos para hablar de

the early morning is bright and early.

la madrugada es brillante y temprano.

Bright, of course, referring to the fact that

Brillante, por supuesto, refiriéndose al hecho de que

there's light outside and early just means early.

hay luz afuera y temprano solo significa temprano.

I could say something like this, I need to get up

Podría decir algo como esto, mañana necesito levantarme

bright and early tomorrow because I'm going on a trip.

temprano porque me voy de viaje.

I need to get up bright and early tomorrow

Necesito levantarme temprano mañana

because I have lots of work to do.

porque tengo mucho trabajo que hacer.

I got up bright and early this morning because my

Me levanté muy temprano esta mañana porque mi

kid had to be at school for a school trip.

hijo tenía que estar en la escuela para un viaje escolar.

So it's similar to at the crack of dawn.

Entonces es similar a al amanecer.

It's simply a fun way to refer to the early morning.

Es simplemente una forma divertida de referirse a la madrugada.

Even though the early morning might not be

Aunque la madrugada puede no ser

a fun time, there are at least some

un momento divertido, hay al menos algunas

fun phrases to use to talk about it.

frases divertidas para hablar de ello.

So I'm going to teach you four quick phrases that you would

Así que te voy a enseñar cuatro frases rápidas que

say if you need to wake someone up in the morning.

dirías si necesitas despertar a alguien por la mañana.

The first one's really easy.

El primero es realmente fácil.

You would just say wake up.

Simplemente dirías que despierta.

The second one is to say, it's time to get up.

La segunda es decir, es hora de levantarse.

That's a little more formal, like,

Eso es un poco más formal, como,

hey, it's time to get up.

oye, es hora de levantarse. Lo

Meaning you should wake up because

que significa que debes despertarte porque

you should start your day.

debes comenzar el día.

When our kids were little, sometimes

Cuando nuestros hijos eran pequeños, a veces

we would just say, wakey, wakey.

simplemente decíamos, despierta, despierta.

It's kind of a fun way to

Es una forma divertida de

say that it's time to wake up.

decir que es hora de despertar.

And then the last one that you

Y luego el último que

might say is rise and shine.

podrías decir es levántate y brilla.

So just like the sun will rise and shine,

Entonces, así como el sol sale y brilla,

sometimes we tell people, hey, rise and shine.

a veces le decimos a la gente, oye, levántate y brilla.

It's time to start your day.

Es hora de comenzar tu día.

It's time to wake up.

Es hora de despertar.

There are a couple of morning phrases that

Hay un par de frases matutinas que

you might hear when you watch a TV

quizás escuches cuando miras un

show or you might read in a book.

programa de televisión o lees en un libro.

They're a little bit older, but

Son un poco mayores, pero

I still do hear them sometimes.

a veces todavía los escucho.

And it's the phrase first light or the break of day.

Y es la frase primera luz o el amanecer.

So if you watch a movie and it's a bunch of people

Entonces, si ves una película y hay un grupo de personas

camping in the woods, maybe it takes place a long time ago.

acampando en el bosque, tal vez haya ocurrido hace mucho tiempo.

The person in charge might say,

El responsable podría decir:

time to go to sleep, everybody.

hora de ir a dormir todos.

We're going to leave at the break of day

Vamos a salir al amanecer

or we're going to leave at first light.

o vamos a salir con las primeras luces del día.

So not phrases you would use in everyday English,

Así que no frases que usarías en inglés cotidiano,

but phrases you definitely might read or definitely might

sino frases que definitivamente podrías leer o

hear if you're watching something or reading something.

escuchar si estás viendo algo o leyendo algo.

So as you know, some people love

Como sabes, a algunas personas les encantan las

mornings and other people don't like mornings.

mañanas y a otras no les gustan las mañanas. A

Some people like getting up at the crack of dawn or

algunas personas les gusta levantarse al

bright and early and other people would rather sleep in.

amanecer o temprano y otras personas prefieren dormir hasta tarde.

If I was to talk about someone who likes

Si tuviera que hablar de alguien a quien le gustan

mornings, I would call them a morning person.

las mañanas, lo llamaría una persona mañanera.

A morning person is someone who probably likes to go to

Una persona mañanera es alguien a quien probablemente le gusta

bed early and loves getting up early in the morning.

acostarse temprano y le encanta levantarse temprano en la mañana.

I'm not really a morning person.

Realmente no soy una persona mañanera.

I don't really mind getting up early if I've had

Realmente no me importa levantarme temprano si he

a good night's sleep, but I wouldn't say I'm jumping

dormido bien por la noche, pero no diría que me levanto

out of bed at five or 6:00 a.m.

de la cama a las cinco o las seis de la mañana

every day full of energy.

todos los días lleno de energía.

I do like to sleep till about 6:30 or seven every day.

Me gusta dormir hasta las 6:30 o las siete todos los días.

So I'm not really a morning person, but I definitely know

Así que no soy realmente una persona mañanera, pero definitivamente conozco a

a lot of people who are and I really admire them.

muchas personas que sí lo son y realmente las admiro.

You can get a lot done when

Puedes hacer muchas cosas cuando

you get up early in the morning.

te levantas temprano en la mañana.

Well, hey, thanks for watching this little

Bueno, gracias por ver esta pequeña

English lesson about a few phrases you

lección de inglés sobre algunas frases que

can use to talk about the morning.

puedes usar para hablar sobre la mañana.

I'm sorry that the sun didn't actually come

Lamento que el sol no haya

up while I was doing this lesson.

salido mientras estaba haciendo esta lección. En

It is actually up somewhere.

realidad está en alguna parte.

We just can't see it right now.

Simplemente no podemos verlo ahora.

Let me see, what time is it?

Déjame ver, ¿qué hora es?

Yeah, apparently the sun came up ten minutes ago.

Sí, aparentemente el sol salió hace diez minutos.

Sunrise was ten minutes ago. The sun came up.

El amanecer fue hace diez minutos. Salió el sol.

The sun rose ten minutes ago, but there

El sol salió hace diez minutos, pero

are too many clouds to see it, so.

hay demasiadas nubes para verlo, así que.

Oh, well, a little bit of a failure on that front,

Oh, bueno, un poco de fracaso en ese frente,

but at least I got this lesson done for you.

pero al menos aprendí esta lección para ti.

If this is your first time here, don't

Si es tu primera vez aquí, no

forget to click that subscribe button and give

olvides hacer clic en el botón de suscripción, darme

me a thumbs up and leave a comment.

el visto bueno y dejar un comentario.

And of course, if you have some extra

Y por supuesto, si tienes algo de

time, maybe you're watching this early in the

tiempo extra, tal vez estés viendo esto temprano en la

morning and you have a bit of extra

mañana y tengas un poco de

time, why don't you watch another English lesson? Bye.

tiempo extra, ¿por qué no miras otra lección de inglés? Adiós.