An Early Morning English Lesson! Topic: How to Talk about the Morning!

Well, hello and welcome to

Bene, ciao e benvenuto a

this early morning English lesson.

questa lezione di inglese mattutina. Fuori

It's a little bit light out now, but

c'è un po' di luce adesso, ma in

I actually got up at 5:00 a.m.

realtà oggi mi sono alzato alle 5:00

Today because I had a few things I had

perché avevo alcune cose

to do this morning and it was dark outside.

da fare stamattina e fuori era buio.

But as it started to get light out,

Ma quando ha cominciato a fare luce,

I thought I should do an English lesson

ho pensato che avrei dovuto fare una lezione di inglese

about different phrases we use in the morning.

sulle diverse frasi che usiamo al mattino.

So I thought the first thing I should talk

Quindi ho pensato che la prima cosa di cui dovrei

about in this lesson about mornings is sunrise.

parlare in questa lezione sul mattino è l'alba.

It hasn't quite happened yet, but sunrise is the time

Non è ancora successo del tutto, ma l'alba è l'ora

of day when the sun comes above the horizon.

del giorno in cui il sole sorge sopra l'orizzonte.

The sun will come up in about five minutes.

Il sole sorgerà tra circa cinque minuti.

The sun will rise in about five minutes.

Il sole sorgerà tra circa cinque minuti.

That's the two phrases we use to talk about it.

Queste sono le due frasi che usiamo per parlarne.

So sunrise is the time of day when the sun comes up.

Quindi l'alba è l'ora del giorno in cui sorge il sole.

It's the time of day when the sun

È l'ora del giorno in cui il sole

rises and things get a little bit brighter.

sorge e le cose diventano un po' più luminose.

Unfortunately, it's quite cloudy today.

Purtroppo oggi è abbastanza nuvoloso.

So even though the sun's coming up in a couple of minutes,

Quindi, anche se il sole sorgerà tra un paio di minuti,

I don't think we're going to be able to see it.

non credo che saremo in grado di vederlo.

This was a good day to do a

Questa è stata una buona giornata per fare una

lesson about mornings because I was up early,

lezione sulla mattina perché mi sono alzata presto,

but the weather isn't really cooperating.

ma il tempo non è molto favorevole.

So just use your imagination.

Quindi usa la tua immaginazione.

In just a few minutes, we will see sunrise.

Tra pochi minuti vedremo l'alba.

The sun will rise, the sun will come

Il sole sorgerà, il sole

up just over there in the east.

sorgerà proprio laggiù a est.

Oh, and by the way, just so you

Oh, e comunque, giusto perché tu lo

know, at night the sun will go down.

sappia, di notte il sole tramonterà.

In the west, we will have sunset, the sun

A ovest avremo il tramonto, il sole

will go down, the sun will set in the

tramonterà, il sole tramonterà a

west and then it'll start to get dark.

ovest e poi inizierà a fare buio.

So I got up really early this morning and

Quindi mi sono alzato molto presto stamattina e

the English phrase I would use to describe that

la frase inglese che userei per descriverla

is at the crack of dawn this morning, Jen

è alle prime luci dell'alba stamattina, Jen

and I got up at the crack of dawn.

e io ci siamo alzati alle prime luci dell'alba.

One of my kids had to go on a school

Uno dei miei figli doveva andare in

trip and they needed to be at school really early.

gita scolastica e doveva arrivare a scuola molto presto.

So we got up at the crack of dawn.

Quindi ci siamo alzati alle prime luci dell'alba.

So technically, the crack of dawn would be when

Quindi tecnicamente, l'alba sarebbe quando

the sun comes up and that hasn't really happened

sorge il sole e questo non è ancora successo

yet, but we would still use that phrase like,

, ma useremmo comunque quella frase come,

hey, did you get up early yesterday?

ehi, ti sei alzato presto ieri?

Oh, I was up at the crack of dawn.

Oh, ero sveglio alle prime luci dell'alba.

I was up super early.

Mi sono alzato prestissimo.

Another phrase we use to talk about

Un'altra frase che usiamo per parlare

the early morning is bright and early.

del primo mattino è luminosa e presto.

Bright, of course, referring to the fact that

Luminoso, ovviamente, riferendosi al fatto che

there's light outside and early just means early.

fuori c'è luce e presto significa proprio presto.

I could say something like this, I need to get up

Potrei dire qualcosa del genere: domani devo alzarmi

bright and early tomorrow because I'm going on a trip.

presto e di buon mattino perché devo partire per un viaggio.

I need to get up bright and early tomorrow

Domani devo alzarmi presto e di buon mattino

because I have lots of work to do.

perché ho molto lavoro da fare.

I got up bright and early this morning because my

Stamattina mi sono alzata presto e di buon mattino perché mio

kid had to be at school for a school trip.

figlio doveva essere a scuola per una gita scolastica.

So it's similar to at the crack of dawn.

Quindi è simile alle prime luci dell'alba.

It's simply a fun way to refer to the early morning.

È semplicemente un modo divertente per riferirsi al primo mattino.

Even though the early morning might not be

Anche se la mattina presto potrebbe non essere

a fun time, there are at least some

un momento divertente, ci sono almeno alcune

fun phrases to use to talk about it.

frasi divertenti da usare per parlarne.

So I'm going to teach you four quick phrases that you would

Quindi ti insegnerò quattro frasi veloci che

say if you need to wake someone up in the morning.

diresti se avessi bisogno di svegliare qualcuno la mattina.

The first one's really easy.

Il primo è davvero facile.

You would just say wake up.

Diresti semplicemente svegliati.

The second one is to say, it's time to get up.

La seconda è dire che è ora di alzarsi.

That's a little more formal, like,

È un po' più formale, tipo,

hey, it's time to get up.

ehi, è ora di alzarsi.

Meaning you should wake up because

Significa che dovresti svegliarti perché

you should start your day.

dovresti iniziare la giornata.

When our kids were little, sometimes

Quando i nostri figli erano piccoli, a volte

we would just say, wakey, wakey.

dicevamo semplicemente: sveglia, sveglia.

It's kind of a fun way to

È un modo divertente per

say that it's time to wake up.

dire che è ora di svegliarsi.

And then the last one that you

E poi l'ultimo che

might say is rise and shine.

potresti dire è alzati e risplendi.

So just like the sun will rise and shine,

Quindi, proprio come il sole sorge e splende,

sometimes we tell people, hey, rise and shine.

a volte diciamo alle persone, ehi, alzati e risplendi.

It's time to start your day.

È ora di iniziare la giornata.

It's time to wake up.

È ora di svegliarsi.

There are a couple of morning phrases that

Ci sono un paio di frasi mattutine che

you might hear when you watch a TV

potresti sentire mentre guardi un

show or you might read in a book.

programma televisivo o potresti leggere in un libro.

They're a little bit older, but

Sono un po' più vecchi, ma

I still do hear them sometimes.

a volte li sento ancora.

And it's the phrase first light or the break of day.

Ed è la frase prima luce o l'alba.

So if you watch a movie and it's a bunch of people

Quindi, se guardi un film e vedi un gruppo di persone che

camping in the woods, maybe it takes place a long time ago.

si accampano nel bosco, forse è ambientato molto tempo fa.

The person in charge might say,

Il responsabile potrebbe dire: è

time to go to sleep, everybody.

ora di andare a dormire a tutti.

We're going to leave at the break of day

Partiremo all'alba

or we're going to leave at first light.

o partiremo alle prime luci dell'alba.

So not phrases you would use in everyday English,

Quindi non frasi che utilizzeresti nell'inglese di tutti i giorni,

but phrases you definitely might read or definitely might

ma frasi che sicuramente potresti leggere o sicuramente potresti

hear if you're watching something or reading something.

sentire se stai guardando qualcosa o leggendo qualcosa.

So as you know, some people love

Quindi, come sai, ad alcune persone piace

mornings and other people don't like mornings.

la mattina e ad altre non piace la mattina. Ad

Some people like getting up at the crack of dawn or

alcune persone piace alzarsi alle prime luci dell'alba o

bright and early and other people would rather sleep in.

luminoso e presto e altre persone preferiscono dormire fino a tardi.

If I was to talk about someone who likes

Se dovessi parlare di qualcuno a cui piacciono

mornings, I would call them a morning person.

le mattine, lo definirei una persona mattiniera.

A morning person is someone who probably likes to go to

Una persona mattiniera è qualcuno a cui probabilmente piace andare a

bed early and loves getting up early in the morning.

letto presto e ama alzarsi presto la mattina.

I'm not really a morning person.

Non sono proprio una persona mattiniera.

I don't really mind getting up early if I've had

Non mi dispiace alzarmi presto se ho

a good night's sleep, but I wouldn't say I'm jumping

dormito bene la notte, ma non direi che salto giù

out of bed at five or 6:00 a.m.

dal letto alle 5 o alle 6

every day full of energy.

ogni giorno pieno di energia.

I do like to sleep till about 6:30 or seven every day.

Mi piace dormire fino alle 6:30 o alle sette ogni giorno.

So I'm not really a morning person, but I definitely know

Quindi non sono proprio una persona mattiniera, ma conosco sicuramente

a lot of people who are and I really admire them.

molte persone che lo sono e le ammiro davvero.

You can get a lot done when

Puoi fare molto quando

you get up early in the morning.

ti alzi presto la mattina.

Well, hey, thanks for watching this little

Bene, ehi, grazie per aver guardato questa piccola

English lesson about a few phrases you

lezione di inglese su alcune frasi che

can use to talk about the morning.

puoi usare per parlare della mattina.

I'm sorry that the sun didn't actually come

Mi dispiace che il sole non sia

up while I was doing this lesson.

sorto mentre stavo facendo questa lezione.

It is actually up somewhere.

In realtà è da qualche parte.

We just can't see it right now.

Semplicemente non possiamo vederlo adesso.

Let me see, what time is it?

Fammi vedere, che ore sono?

Yeah, apparently the sun came up ten minutes ago.

Sì, a quanto pare il sole è sorto dieci minuti fa.

Sunrise was ten minutes ago. The sun came up.

L'alba è avvenuta dieci minuti fa. Il sole è sorto.

The sun rose ten minutes ago, but there

Il sole è sorto dieci minuti fa, ma ci

are too many clouds to see it, so.

sono troppe nuvole per vederlo, quindi.

Oh, well, a little bit of a failure on that front,

Oh, beh, è ​​stato un piccolo fallimento su questo fronte,

but at least I got this lesson done for you.

ma almeno ho fatto questa lezione per te.

If this is your first time here, don't

Se questa è la tua prima volta qui, non

forget to click that subscribe button and give

dimenticare di fare clic sul pulsante Iscriviti, darmi

me a thumbs up and leave a comment.

un pollice in su e lasciare un commento.

And of course, if you have some extra

E ovviamente, se hai un po' di

time, maybe you're watching this early in the

tempo in più, magari lo stai guardando la

morning and you have a bit of extra

mattina presto e hai un po' di

time, why don't you watch another English lesson? Bye.

tempo in più, perché non guardi un'altra lezione di inglese? Ciao.