How to Describe Things You've Done in English

359,303 views ・ 2019-10-01

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So I'm sure you've gone out to eat
0
530
2200
Eminim
00:02
at a nice restaurant before.
1
2730
1600
daha önce güzel bir restoranda yemek yemek için dışarı çıkmışsındır.
00:04
I'm sure that you've done fun things in your life
2
4330
3390
Eminim hayatında eğlenceli şeyler yapmışsındır
00:07
and I'm sure that you've been in an English conversation
3
7720
3720
ve eminim
00:11
where someone has said, "How did it go?" or "How was it?"
4
11440
4250
birisinin "Nasıl gitti?" dediği bir İngilizce sohbette bulunmuşsundur. veya "Nasıldı?"
00:15
and you didn't know how to answer them.
5
15690
2460
ve onlara nasıl cevap vereceğini bilmiyordun.
00:18
Well in this English lesson
6
18150
1440
Bu İngilizce dersinde,
00:19
I will help you learn 14 different ways
7
19590
3690
00:23
to respond to someone if they ask you
8
23280
3270
size bir
00:26
how something went or how much you enjoyed it.
9
26550
3390
şeyin nasıl gittiğini veya bundan ne kadar hoşlandığınızı soran birine yanıt vermenin 14 farklı yolunu öğrenmenize yardımcı olacağım.
00:29
(bright music)
10
29940
2583
(parlak müzik)
00:35
Hi, Bob the Canadian here, welcome to this English lesson.
11
35140
3130
Merhaba, Kanadalı Bob, bu İngilizce dersine hoş geldiniz.
00:38
If this is your first time here,
12
38270
1632
Buraya ilk gelişinizse,
00:39
don't forget to click that red Subscribe button below
13
39902
3368
aşağıdaki kırmızı Abone Ol düğmesine tıklamayı unutmayın
00:43
and if this video helps you learn a little bit of English,
14
43270
2735
ve bu video biraz İngilizce öğrenmenize yardımcı oluyorsa,
00:46
please give me a thumbs up.
15
46005
2225
lütfen bana bir başparmak verin.
00:48
So the first phrase we're going to look at
16
48230
2100
Yani bakacağımız ilk cümle
00:50
is, "It was awesome!"
17
50330
2580
, "Harikaydı!"
00:52
The best example I can give for this
18
52910
2680
Buna verebileceğim en iyi örnek,
00:55
is after you have gone to a music concert.
19
55590
4720
bir müzik konserine gittikten sonradır.
01:00
If someone was to ask you, "How was the concert,"
20
60310
3345
Birisi size "Konser nasıldı" diye sorarsa,
01:03
a great answer is to say, "It was awesome."
21
63655
4155
harika bir cevap "Harikaydı" demektir.
01:07
You could also emphasize it a little bit more
22
67810
3090
01:10
by saying, "It was so awesome."
23
70900
2830
"Çok harikaydı" diyerek bunu biraz daha vurgulayabilirsiniz.
01:13
After you say, "It was awesome," or "It was so awesome,"
24
73730
4190
"Harikaydı" veya "Harikaydı" dedikten sonra,
01:17
you can then describe some of the details like:
25
77920
2797
01:20
"It was so awesome, the lead singer did an amazing job,
26
80717
4760
"Harikaydı, solist harika bir iş çıkardı,
01:25
"it was awesome."
27
85477
2053
"harikaydı" gibi bazı ayrıntıları açıklayabilirsiniz.
01:27
The second phrase we're going to talk about
28
87530
1920
Bahsedeceğimiz ifade
01:29
is, "It was exhilarating!"
29
89450
2490
, "Canlandırıcıydı!"
01:31
This is a little bit of a tricky word
30
91940
2050
Bu, telaffuzu biraz zor
01:33
to pronounce, exhilarating.
31
93990
2500
, canlandırıcı bir kelime.
01:36
The best example I can give of this
32
96490
2440
Buna verebileceğim en iyi örnek,
01:38
is if you go for a ride on a roller coaster
33
98930
3370
bir roller coaster'da gezintiye çıkmanız
01:42
and if someone was to say, "How was the ride?"
34
102300
2800
ve Birisi "Yolculuk nasıldı?" diye sorsa
01:45
the best answer you can give is, "It was exhilarating."
35
105100
4420
verebileceğiniz en iyi cevap "Canlandırıcıydı."
01:49
Hopefully it was exhilarating,
36
109520
2120
Umarım canlandırıcıydı,
01:51
hopefully it wasn't terrifying.
37
111640
2660
umarım korkutucu değildi. Hız trenlerini severim
01:54
I like roller coasters.
38
114300
1700
.
01:56
If I went on a roller coaster and I enjoyed it,
39
116000
3230
Bir roller coaster'a binseydim hız trenine bindim ve bundan keyif aldım,
01:59
I would say, "It was exhilarating."
40
119230
2030
"Canlandırıcıydı" derdim. Kız
02:01
I'm pretty sure if my sister went on a roller coaster,
41
121260
3530
kardeşim bir hız trenine binerse,
02:04
she might say, "It was terrifying."
42
124790
2570
"Korkunçtu" diyebileceğinden oldukça eminim.
02:07
The third phrase we're going to look at is, "It was amazing!"
43
127360
3550
"Muhteşemdi!"
02:10
Maybe you just went to see a baseball game
44
130910
2740
Belki bir beyzbol maçına
02:13
or a football game and someone asks you, "How was the game?"
45
133650
4278
veya futbol maçına gittiniz ve biri size "Maç nasıldı?"
02:17
If you really enjoyed it and if your team won,
46
137928
3592
02:21
you would probably say, "It was amazing."
47
141520
3258
Harikaydı."
02:24
When you say something is amazing,
48
144778
2712
Bir şeye harika dediğinizde,
02:27
it's way higher than, "It was good!"
49
147490
3230
"Güzeldi!" demekten çok daha fazlasıdır. Bu
02:30
It's definitely something that you enjoyed a lot.
50
150720
3200
kesinlikle çok keyif aldığınız bir şeydir.
02:33
So if you have just gone and seen a really good game,
51
153920
3510
Yani yeni gittiyseniz ve gerçekten iyi bir oyun gördüyseniz,
02:37
you might answer the question with "It was amazing!"
52
157430
4010
soruya "Harikaydı!"
02:41
The fourth phrase we're going to look at
53
161440
1990
Bakacağımız dördüncü cümle
02:43
is, "It was delicious!"
54
163430
1710
, "Çok lezzetliydi!"
02:45
So you're probably already guessing
55
165140
2390
Yani muhtemelen şimdiden
02:47
we are going to talk about food.
56
167530
2140
yemek hakkında konuşacağımızı tahmin ediyorsunuzdur.
02:49
Maybe you went to a really, really nice restaurant
57
169670
3800
Belki de tüm şehirdeki en iyi pizzayı sunan gerçekten ama gerçekten güzel bir restorana gittiniz
02:53
that serves the best pizza in the whole city
58
173470
4430
02:57
and you eat the pizza and afterwards someone says to you,
59
177900
3557
ve pizzayı yiyorsunuz ve ardından biri size
03:01
"How was the pizza?"
60
181457
1713
"Pizza nasıldı?"
03:03
you could respond by saying "It was delicious."
61
183170
2913
"Lezzetli oldu" diyerek cevap verebilirsiniz.
03:06
When something is delicious, it is very tasty,
62
186083
4007
Bir şey lezzetli olduğunda, çok lezzetlidir,
03:10
it is very yummy.
63
190090
2470
çok lezzetlidir.
03:12
Actually, most pizza that I eat,
64
192560
2333
Aslında yediğim çoğu pizzayı
03:14
after I eat it, I say that it was delicious.
65
194893
4047
yedikten sonra çok lezzetli olduğunu söylüyorum. Hemen
03:18
I'll pretty much eat any kind of pizza.
66
198940
2610
hemen her türlü pizzayı yerim.
03:21
The fifth phrase we're going to look at
67
201550
1860
Bakacağımız beşinci ifade
03:23
is, "It was really nice!"
68
203410
1780
, "Gerçekten güzeldi!"
03:25
Maybe you went to a really fancy restaurant,
69
205190
3450
Belki çok lüks bir restorana gittiniz,
03:28
maybe you went to a really expensive restaurant,
70
208640
2670
belki gerçekten pahalı bir restorana gittiniz
03:31
and someone says to you, "How was the restaurant?"
71
211310
3030
ve biri size "Restoran nasıldı?"
03:34
You could respond by saying, "It was really nice!"
72
214340
2840
"Gerçekten güzeldi!" Diyerek yanıt verebilirsiniz.
03:37
When we put the word really in front of nice,
73
217180
3460
Kelimeyi gerçekten güzelin önüne koyduğumuzda,
03:40
it means that it was more than just a good experience,
74
220640
3580
bunun sadece iyi bir deneyimden daha fazlası olduğu,
03:44
the restaurant was more than just nice,
75
224220
2810
restoranın sadece güzelden daha fazlası olduğu,
03:47
it was really nice.
76
227030
1180
gerçekten çok hoş olduğu anlamına gelir.
03:48
It probably had table cloths,
77
228210
2000
Muhtemelen masa örtüleri
03:50
and really, really nice servers.
78
230210
2770
ve gerçekten çok güzel sunucuları vardı.
03:52
And I'm sure all of the food was delicious as well.
79
232980
3600
Ve eminim tüm yemekler de lezzetliydi.
03:56
So the sixth phrase we're going to look at
80
236580
2180
Bakacağımız altıncı cümle
03:58
is, "It was a blast!"
81
238760
1637
şu: "Harikaydı!"
04:00
Maybe you have gone to a party,
82
240397
2703
Belki bir partiye gittiniz,
04:03
maybe you went to a birthday party for a friend
83
243100
2700
belki bir arkadaşınızın doğum günü partisine gittiniz
04:05
and someone a few days later asks you, "How was the party?"
84
245800
3483
ve birkaç gün sonra birisi size "Parti nasıl geçti?"
04:09
You could respond by saying, "It was a blast."
85
249283
3447
"Bir patlama oldu" diyerek yanıt verebilirsiniz.
04:12
If you say something is a blast,
86
252730
2440
Bir şeyin harika olduğunu söylerseniz,
04:15
it means that you had a lot of fun.
87
255170
2630
bu çok eğlendiğiniz anlamına gelir.
04:17
Maybe at the party, the food was really good,
88
257800
2820
Belki partide yemek gerçekten güzeldi, insanlarla
04:20
you had a lot of really good conversations with people
89
260620
2870
gerçekten çok güzel sohbetler yaptınız
04:23
and a great way to describe it
90
263490
1830
ve bunu tanımlamanın harika bir yolu
04:25
would be to say "It was a blast."
91
265320
2580
"Harikaydı" demek olabilir.
04:27
The seventh phrase we're going to look at
92
267900
1800
Bakacağımız yedinci cümle
04:29
is, "It was wonderful!"
93
269700
2480
, "Harikaydı!"
04:32
Sometimes I go on a little vacation,
94
272180
2960
Bazen küçük bir tatile çıkarım,
04:35
Jen and I will go away for the weekend without the kids
95
275140
3930
Jen'le hafta sonu çocuklar olmadan
04:39
just to have what we would call a getaway
96
279070
3050
sadece kaçamak diyebileceğimiz bir şey için gideceğiz
04:42
and when I get back, someone might ask me,
97
282120
2327
ve döndüğümde biri bana
04:44
"How was your vacation?" and I usually respond
98
284447
3543
"Tatilin nasıl geçti?" ve genellikle
04:47
by saying, "It was wonderful!"
99
287990
2220
"Harikaydı!" diyerek yanıt veririm.
04:50
And I do emphasize the word wonderful that way,
100
290210
3400
Ve harika kelimesini bu şekilde vurgularım,
04:53
I would say, "It was wonderful!"
101
293610
1847
"Harikaydı!" derdim.
04:55
We had so much fun, we went for long walks,
102
295457
3183
Çok eğlendik, uzun yürüyüşlere çıktık, bir restoranda
04:58
we had a really nice dinner in a restaurant.
103
298640
3117
gerçekten güzel bir akşam yemeği yedik.
05:01
It was wonderful!
104
301757
2203
Harikaydı!
05:03
So the seventh phrase we're going to talk about
105
303960
2280
Yani hakkında konuşacağımız yedinci cümle
05:06
is, "It was cool!", or, "It was so cool!"
106
306240
3360
, "Harikaydı!" veya "Çok harikaydı!"
05:09
Maybe you went to a store
107
309600
2200
Belki bir mağazaya gittiniz
05:11
and you tried out the latest phone.
108
311800
2590
ve en yeni telefonu denediniz.
05:14
A brand new iPhone 11 or maybe a Pixel 3
109
314390
4120
Yepyeni bir iPhone 11 veya belki bir Pixel 3
05:18
and someone says to you,
110
318510
1197
ve birisi size
05:19
"How was the phone that you tried out?"
111
319707
1893
"Denediğiniz telefon nasıldı?"
05:21
You could say, "It was cool"
112
321600
1960
"Harikaydı" diyebilir
05:23
or you could say, "It was so cool!"
113
323560
2210
veya "Çok harikaydı!" diyebilirsiniz.
05:25
When we put the word so in the phrase it was so cool,
114
325770
3840
Kelimeyi so was so cool ifadesine koyduğumuzda,
05:29
it emphasizes even more how cool or how neat it was.
115
329610
4810
ne kadar havalı ya da ne kadar düzgün olduğunu daha da vurguluyor.
05:34
So when you're describing something like a new phone
116
334420
3400
Dolayısıyla, denediğiniz yeni bir telefon gibi bir şeyi tarif ederken
05:37
that you tried out, you could say, "It was so cool!"
117
337820
3180
, "Çok havalıydı!" diyebilirsiniz.
05:41
The ninth phrase we're going to look at
118
341000
1580
Bakacağımız dokuzuncu cümle
05:42
is, "It was beyond compare!"
119
342580
2470
, "Kıyaslanamazdı!"
05:45
Maybe you have gone and had one of the best cups of coffee
120
345050
4400
Belki gittiniz ve şehrinizdeki en iyi kahve dükkanında en iyi kahvelerden birini içtiniz
05:49
in the best coffee shop in your city
121
349450
2480
05:51
and someone says to you, "How was the coffee?"
122
351930
2562
ve birisi size "Kahve nasıldı?"
05:54
If it was really good, if it was the best coffee
123
354492
3729
Gerçekten güzel olsaydı, hayatınızda içtiğiniz en iyi kahve olsaydı
05:58
that you have ever had in your life,
124
358221
2429
,
06:00
you would describe it by saying, "It was beyond compare!"
125
360650
3840
"Kıyaslanamazdı!"
06:04
What that means is that it was so good
126
364490
3510
Bunun anlamı, o kadar iyiydi
06:08
that it's not even worth comparing it
127
368000
2760
ki, hayatında içtiğin diğer tüm kahvelerle karşılaştırmaya bile değmezdi
06:10
to all the other coffee that you have had in your life.
128
370760
2480
.
06:13
So if something is so good
129
373240
2760
Yani bir şey
06:16
that you don't even need to compare it,
130
376000
1760
karşılaştırmanıza bile gerek kalmayacak kadar iyiyse,
06:17
you would say, "It was beyond compare!"
131
377760
2960
"Kıyaslanamazdı!"
06:20
The 10th phrase we're going to look at is, "It was the best!"
132
380720
3880
Bakacağımız 10. cümle , "En iyisiydi!"
06:24
Maybe you have gone to visit a friend
133
384600
2760
Belki yıllardır görmediğiniz bir arkadaşınızı ziyarete gittiniz
06:27
that you have not seen in years,
134
387360
2620
,
06:29
when you return from visiting that friend,
135
389980
2880
o arkadaşınızdan döndüğünüzde
06:32
someone might ask you, "How was your visit?"
136
392860
3440
biri size "Ziyaretiniz nasıl geçti?"
06:36
You could respond by saying, "It was the best!"
137
396300
3300
"En iyisiydi!" Diyerek yanıt verebilirsiniz.
06:39
That means that you had a really good time.
138
399600
3220
Bu, gerçekten iyi vakit geçirdiğin anlamına gelir.
06:42
It means that visiting with your friend
139
402820
2820
Arkadaşınızla ziyaretinizin
06:45
was really worthwhile, that you had great conversations.
140
405640
4750
gerçekten değerli olduğu, harika sohbetler ettiğiniz anlamına gelir.
06:50
So "How was your visit with your friend?"
141
410390
2357
"Arkadaşınızla ziyaretiniz nasıl geçti?"
06:52
"It was the best!"
142
412747
2113
"En iyisiydi!"
06:54
So the 11th phrase we're going to look at
143
414860
2070
Bakacağımız 11. cümle
06:56
is, "It went very well."
144
416930
2280
şu: "Çok iyi gitti."
06:59
Maybe you had to go up and talk in front of people,
145
419210
3980
Belki yukarı çıkıp insanların önünde konuşmanız gerekiyordu,
07:03
maybe you were at a wedding or you were at a workshop
146
423190
4040
belki bir düğündeydiniz ya da bir atölyedeydiniz ve
07:07
where you needed to go upfront
147
427230
1650
ön plana çıkmanız gerekiyordu
07:08
and you needed to give a speech in front of other people.
148
428880
3620
ve diğer insanların önünde konuşma yapmanız gerekiyordu.
07:12
Later, someone might ask you, "How did your speech go?"
149
432500
3800
Daha sonra birisi size "Konuşmanız nasıl geçti?" diye sorabilir.
07:16
and you could respond by saying, "It went very well."
150
436300
3010
ve "Çok iyi gitti" diyerek yanıt verebilirsiniz.
07:19
I hope if you give speeches that they always go very well,
151
439310
4040
Umarım konuşmalarınız her zaman çok iyi gider,
07:23
especially if you are giving speeches in English.
152
443350
3940
özellikle de İngilizce konuşmalar yapıyorsanız.
07:27
The 12th phrase we're going to look at is, "It was moving."
153
447290
3760
Bakacağımız 12. cümle , "Hareket ediyordu."
07:31
Maybe you've just read a really good book
154
451050
3040
Belki az önce çok güzel bir kitap okudunuz
07:34
or you went and saw a really good movie
155
454090
2940
ya da gerçekten çok güzel bir film izlediniz ve izlerken
07:37
that caused you to feel strong emotions
156
457030
3590
güçlü duygular hissettiniz
07:40
while you were watching it.
157
460620
1440
.
07:42
We would describe that as very moving,
158
462060
3530
Bunu çok etkileyici olarak tanımlardık,
07:45
so if someone said, "How was the book that you read?"
159
465590
3420
yani birisi " Okuduğun kitap nasıldı?"
07:49
you could respond by saying, "It was moving."
160
469010
3320
"Hareket ediyordu" diyerek yanıt verebilirsiniz.
07:52
And what that means again is that it caused you
161
472330
2910
Ve bunun tekrar anlamı,
07:55
to feel a lot of emotions.
162
475240
2250
pek çok duyguyu hissetmenize neden olduğudur.
07:57
Maybe it made you happy, maybe it made you sad,
163
477490
2920
Belki mutlu etti, belki üzdü,
08:00
maybe it was a love story.
164
480410
2350
belki bir aşk hikayesiydi.
08:02
The 13th phrase we're going to look at
165
482760
2020
Bakacağımız 13. cümle
08:04
is, "It was a beautiful day!"
166
484780
2280
, "Güzel bir gündü!"
08:07
We usually use this phrase
167
487060
2250
Bu tabiri genellikle
08:09
when we are talking about a wedding.
168
489310
2620
bir düğünden bahsederken kullanırız.
08:11
Maybe you went to the wedding of a cousin,
169
491930
2130
Belki bir kuzeninizin düğününe gittiniz,
08:14
maybe one of your own children got married,
170
494060
2510
belki kendi çocuklarınızdan biri evlendi
08:16
and someone asks you "How was the day?"
171
496570
3530
ve biri size "Günün nasıl geçti?"
08:20
You would respond by saying, "It was a beautiful day,
172
500100
3207
"Güzel bir gündü,
08:23
everything went perfectly."
173
503307
2063
her şey mükemmel gitti" diye cevap verirdiniz.
08:25
So again, this phrase is almost always used
174
505370
3960
Yine, bu ifade neredeyse her zaman
08:29
to talk about a wedding.
175
509330
1340
bir düğünden bahsederken kullanılır.
08:30
So "How was the wedding?"
176
510670
1927
Peki "Düğün nasıldı?"
08:32
"It was a beautiful day, the bride was beautiful,
177
512597
2920
"Güzel bir gündü, gelin güzeldi,
08:35
the groom looked so handsome, it was a beautiful day."
178
515517
4373
damat çok yakışıklı görünüyordu, çok güzel bir gündü."
08:39
The 14th phrase we're going to look at is, "It was fantastic!"
179
519890
4520
Bakacağımız 14. cümle , "Harikaydı!"
08:44
Maybe you just watched a really good YouTube video
180
524410
3320
Belki az önce gerçekten iyi bir YouTube videosu izlediniz
08:47
and you thought it was really well done.
181
527730
2000
ve gerçekten iyi yapıldığını düşündünüz.
08:49
If someone was to ask you
182
529730
1487
Birisi size
08:51
"How was that YouTube video that you just watched?"
183
531217
3223
"Az önce izlediğiniz YouTube videosu nasıldı ?"
08:54
You could reply and say, "It was fantastic."
184
534440
3510
Cevap verebilir ve "Harikaydı" diyebilirsiniz.
08:57
Well hey, that was 14 different ways
185
537950
2610
Pekala, bu,
09:00
to respond to someone if they ask you how something went
186
540560
4140
size bir şeyin nasıl gittiğini
09:04
or how something was.
187
544700
1990
veya bir şeyin nasıl olduğunu soran birine yanıt vermenin 14 farklı yoluydu.
09:06
I hope that you were able to learn just a little bit
188
546690
2420
Umarım
09:09
more English in this video.
189
549110
1810
bu videoda biraz daha fazla İngilizce öğrenebilmişsinizdir.
09:10
If you did, please give me a thumbs up
190
550920
1918
Yaptıysanız, lütfen bana bir başparmak verin
09:12
and if you are new here,
191
552838
1442
ve burada yeniyseniz,
09:14
don't forget to click that red Subscribe button below.
192
554280
3020
aşağıdaki kırmızı Abone Ol düğmesini tıklamayı unutmayın.
09:17
I'm Bob the Canadian.
193
557300
1037
Ben Kanadalı Bob.
09:18
You have just learned a little bit of English
194
558337
2383
09:20
with Bob the Canadian and before you go,
195
560720
2186
Kanadalı Bob ile biraz İngilizce öğrendiniz ve gitmeden önce
09:22
why don't you stick around and watch another video?
196
562906
3347
neden etrafta dolaşıp başka bir video izlemiyorsunuz?
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7