Let's Learn English! Topic: Things in Motion 🕯️🦋🔥 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about things in

Merhaba, hareket halindeki şeyler hakkındaki bu İngilizce dersine hoş geldiniz

motion. In this lesson we'll look at words like ripple and

. Bu derste dalgalanma ve

jiggle and hover and vibrate. I don't want to give too many

sallanma, havada durma ve titreşme gibi sözcüklere bakacağız. Çok fazla şeyi vermek istemiyorum

things away. But I think it will be an exciting lesson and

. Ama bunun heyecan verici bir ders olacağını düşünüyorum ve

you'll see why once I get the lesson started. But as we look

neden derse başladığımda anlayacaksınız. Ama

around the world around us. Things do move. And we have

etrafımızdaki dünyaya baktığımızda. Şeyler hareket ediyor. Ve

different verbs and different words to describe that motion.

bu hareketi anlatmak için farklı fiillerimiz ve farklı kelimelerimiz var.

When you see a butter fly when you see a rock land in water.

Bir kayanın suya düştüğünü gördüğünüzde bir tereyağı uçtuğunu gördüğünüzde.

Certain things happen and we have certain words to describe

Belirli şeyler olur ve neler olduğunu açıklamak için belirli kelimelerimiz vardır

what's happening. So in this English lesson I'll look at

. Bu İngilizce dersinde

things in motion. I think you'll enjoy this lesson a lot.

hareket halindeki şeylere bakacağım. Bu dersten çok keyif alacağınızı düşünüyorum.

Absorb. When you have a cloth or I think this is actually a

Emmek. Elinizde bir bez varken ya da bence bu aslında bir

sponge. And you need to wipe something up if there is liquid

sünger. Ve bir yerde sıvı varsa bir şeyi silmeniz gerekir

somewhere. You use something that will absorb the absorb it.

. Onu emecek bir şey kullanıyorsun .

Hm it's too bad there isn't a way for me to show you this.

Hm, bunu sana göstermemin bir yolu olmaması çok kötü.

Pictures just don't really tell the whole story. Let me see if

Resimler gerçekten tüm hikayeyi anlatmıyor. Bakalım

I can do something here. Oh there we go. So as you can see

burada bir şey yapabilir miyim? İşte başlıyoruz. Gördüğünüz gibi burada tezgaha veya masaya dökülen

there is some coffee or tea spilled on the countertop or

kahve veya çay var

table here. And the person is using I think it's a sponge. To

. Ve kişi kullanıyor sanırım sünger.

wipe it up. The sponge will absorb the liquid. When

Silmek için. Sünger sıvıyı emecektir.

something absorbs something it means it goes into it. So

Bir şey bir şeyi emdiğinde, onun içine giriyor demektir. Yani

sponges do this really well. Um paper towels do this really

süngerler bunu gerçekten iyi yapıyor. Kağıt havlular bunu gerçekten

well. Whenever you clean up some kind of liquid it's nice

iyi yapıyor. Ne zaman bir çeşit sıvı temizleseniz, onu

to have something that will absorb it. So let me just stop

emecek bir şeye sahip olmak güzeldir . Bu yüzden,

the video now so that we can not be too distracted and let

dikkatimizi fazla dağıtmamak için videoyu şimdi durduralım ve

me once more explain. When something absorbs it means it

bir kez daha açıklamama izin verin. Bir şey emdiğinde, kelimenin

like it literally goes inside of it. When you're done using a

tam anlamıyla onun içine girdiği anlamına gelir . Tüm sıvıyı emdikten sonra bir sünger kullanmayı bitirdiğinizde,

sponge after it has absorbed all the liquid you do ring it

onu

above the sink and all the liquid comes out again. Drip.

lavabonun üzerinde halkalarsınız ve tüm sıvı tekrar dışarı çıkar. Damla.

So this is something that happens on the tap in our

Yani bu

bathroom upstairs. I still need to replace something inside the

üst kattaki banyomuzdaki muslukta olan bir şey. Hala musluğun içindeki bir şeyi değiştirmem gerekiyor

tap because it will drip after you brush your teeth or after

çünkü siz dişlerinizi fırçaladıktan veya

you wash your hands. You turn the tap off but it will still

ellerinizi yıkadıktan sonra damlayacak. Musluğu kapatırsınız ama

drip for a while. Um I think it just needs a washer I think

bir süre daha damlamaya devam eder. Sanırım sadece bir yıkayıcıya ihtiyacı var, sanırım buna

it's called. And I think I'll have to watch a YouTube video

denir. Ve sanırım bunu nasıl yapacağımı anlamak için bir YouTube videosu izlemem gerekecek

in order to figure out how to do it. By the way I do stop or

. Bu arada

pause the video example after a while. It's not broken. I just

video örneğini bir süre sonra durduruyorum veya duraklatıyorum . Kırık değil. Sadece

don't want it to be too distracting. When we get two

çok dikkat dağıtıcı olmasını istemiyorum .

words like slide you'll see why. Because I think some of

Slayt gibi iki kelime aldığımızda nedenini anlayacaksınız. Çünkü bence

these might even make people feel a little bit motion sick.

bunlardan bazıları insanları biraz hareket hastası hissettirebilir.

Anyways taps sometimes drip and then you need to fix them. So

Her neyse musluklar bazen damlatır ve sonra tamir etmeniz gerekir. Yani

emit we can use this to describe a lot of things. When

emit, bunu pek çok şeyi tanımlamak için kullanabiliriz.

you start your car it will emit exhaust. When you turn on a

Arabanızı çalıştırdığınızda egzoz yayar.

flashlight it will emit light. When you use the word emit it

El fenerini açtığınızda ışık yayar. Yaymak kelimesini kullandığınızda,

means to come out of something. So those are the two best

bir şeyden çıkmak anlamına gelir. Yani bunlar en iyi iki

examples. Um when I start my van it emits exhaust. Some

örnek. Minibüsümü çalıştırdığımda egzoz yayar.

pollution actually. Probably not a good thing. Uh and when I

Aslında biraz kirlilik. Muhtemelen iyi bir şey değil. Uh ve

turn on the headlights they will emit light. Now this is a

farları açtığımda ışık yayacaklar. Şimdi bu

super common word. We usually use it mostly when talking

çok yaygın bir kelime. Genellikle

about pollution. A factory will emit a lot of pollution through

kirlilikten bahsederken kullanırız. Bir fabrika yıl boyunca çok fazla kirlilik yayar

the year. Um but it is a word you will hear and use from time

. Ama zaman zaman duyacağınız ve kullanacağınız bir kelime

to time. Flap. So flap is an interesting one. Flap is a word

. Kapak. Yani flep ilginç bir tanesidir. Flap, bir ucuna iliştirilmiş bayrak gibi bir

we use to describe something like a flag where it's attached

şeyi tanımlamak için kullandığımız bir kelimedir

at one end. So you can see this flag is attached to the pole

. Yani bu bayrağın direğe takılı olduğunu

and then it moves at the other end. And we even use it to

ve sonra diğer uçta hareket ettiğini görebilirsiniz . Ve hatta

describe the sound. This flag is probably making a flapping

sesi tarif etmek için kullanırız. Bu bayrak muhtemelen bir çırpma

sound. Like that's my that's my best sound effect. But you

sesi çıkarıyor. Sanki bu benim en iyi ses efektim. Ama

could see that flap means to be attached at one end. And then

bu kanadın bir ucuna takılmak anlamına geldiğini görebiliyordunuz. Ve sonra

to move usually in the wind at the other end. Um I think flags

genellikle diğer uçta rüzgarda hareket etmek . Sanırım bayraklar

do this. I'm trying to think sometimes when you're driving

bunu yapıyor. Bazen araba kullanırken

if something gets like a plastic bag gets caught on your

arabanıza plastik bir poşet takılır gibi bir şey

car it will flap in the wind and make a flapping sound. And

rüzgarda savrulup kanat çırpma sesi çıkaracağını düşünmeye çalışıyorum. Ve

then flicker. So the best way to describe flicker is a light

sonra titriyor. Bu nedenle, titremeyi tanımlamanın en iyi yolu, giderek

source that gets brighter and dimmer. A candle is a great

parlaklaşan ve kararan bir ışık kaynağıdır . Bir mum harika bir

example. A candle will flicker. Um it'll both move and become

örnektir. Bir mum titreyecektir. Um, hem hareket edecek hem de

brighter and dimmer. That's how we would describe that flicker.

daha parlak ve daha sönük olacak. Bu titremeyi böyle tarif ederiz.

But sometimes when there's a windstorm the lights in our

Ama bazen bir fırtına olduğunda evimizdeki ışıklar

house will flicker as well. Um they don't move but they go on

da titrer. Hareket etmiyorlar ama

and off really rapidly. So it has a couple of different

çok hızlı bir şekilde açılıp kapanıyorlar. Yani

meanings I us. Definitely when I look at this candle I feel

bizim için birkaç farklı anlamı var. Kesinlikle bu muma baktığımda

like it is flickering in the sense that it's moving but it's

hareket ediyormuş gibi titrediğini hissediyorum ama

also getting brighter and dimmer. So it's kind of doing

aynı zamanda daha parlak ve daha sönük oluyor. Yani bir nevi

two things. Moving and getting brighter and dimmer. Flip. So

iki şey yapıyor. Hareket ediyor ve daha parlak ve daha sönük oluyor. çevir. Bu yüzden

we sometimes turn on lights. In order to turn on a light we

bazen ışıkları açıyoruz. Bir ışığı yakmak için

might flip a switch. In order to turn off a light we might

bir düğmeyi çevirebiliriz. Bir ışığı söndürmek için

flip a switch. Um by the way this is of a flip this isn't a

bir anahtarı çevirebiliriz. Um, bu arada bu bir terslik, bu

switch in my house. But let me just explain again because I'm

benim evimdeki bir anahtar değil. Ama tekrar açıklamama izin verin çünkü ben

using the word switch and the word flip. So the switch is the

değiştirme ve çevirme kelimelerini kullanıyorum. Yani anahtar

thing on the wall. If I want to turn on the lights I can flip

duvardaki şeydir. Işıkları açmak istersem

the switch. If I want to turn off the lights I can flip the

anahtarı çevirebilirim. Işıkları kapatmak istersem düğmeyi çevirebilirim

switch. So you'll notice by the way this lesson is called

. Bu derse

things in motion. But I am describing some actions that

hareket halindeki cisimler dendiğini fark edeceksiniz. Ama

people do as well.

insanların da yaptığı bazı eylemleri açıklıyorum. Batmadan

Float. So one thing I like to do when I go to the pool.

yüzmek. Havuza gittiğimde yapmayı sevdiğim bir şey var .

Sometimes we go to a pool is I like to swim out to the middle

Bazen bir havuza gidiyoruz, ortasına kadar yüzmeyi

and just float. I am able to if I just relax I will float. When

ve sadece yüzmeyi seviyorum. Yapabiliyorum, eğer rahatlarsam yüzerim. Yüzerseniz,

you float it means you are on top of the water. So this

suyun üstündesiniz demektir. Yani bu

flower is floating. It's light enough that it doesn't sink.

çiçek yüzüyor. Batmayacak kadar hafiftir.

That's the opposite. If I am floating on the water. If I

Bu tam tersi. Eğer suda yüzüyorsam.

don't relax I will sink I'll go under the water. So when you

Rahatlamazsam batacağım suyun altına gireceğim. Yani yüzdüğünüzde

float you're on top of the water. When you sink you go

suyun üstündesiniz. Battığınızda

under the water. There are many things that float. A boat will

suyun altına girersiniz. Yüzen birçok şey var. Bir tekne

float of course. Um if you throw a beach ball in the water

elbette yüzecek. Deniz topunu suya atarsanız yüzer

it will float. Even a soccer ball will float if you put it

. Suya koyarsanız bir futbol topu bile yüzer

in the water. So when you float or when something floats it is

. Yani siz yüzerken ya da bir şey yüzerken

laying on top of the water and it doesn't sink. And then

suyun üzerinde duruyor ve batmıyor. Ve sonra

flutter. So when you see a butterfly it will flutter its

çırpınmak. Yani bir kelebek gördüğünüzde kanatlarını çırpacaktır

wings. So flutter means anytime something moves like this. It's

. Yani çarpıntı, bir şeyin böyle hareket ettiği her an anlamına gelir. Bu

similar to flap by the way. A flag can flutter in the wind as

arada flapa benzer. Bir bayrak da rüzgarda dalgalanabilir

well. But it's anytime something goes back and forth

. Ama bir şeyin hızla ileri geri gittiği her an

rapidly. So when you see a butterfly it is a really good

. Yani bir kelebek gördüğünüzde bu gerçekten iyi bir

example. A butterfly's wings will flutter. They'll go up and

örnektir. Bir kelebeğin kanatları titreyecek.

down up and down. Um and they'll just fly around by

Yukarı ve aşağı gidecekler. Um ve

having their wings go up and down. They will flutter. So

kanatlarını yukarı ve aşağı hareket ettirerek etrafta uçacaklar . Titreyecekler. Öyleyse

fold. Again remember I said some of these are actually

katla. Bunlardan bazılarının aslında

actions that humans do. If you have a piece of paper and if

insanların yaptığı eylemler olduğunu söylediğimi tekrar hatırlayın. Elinizde bir kağıt varsa ve

you're doing what this person is doing we would say that you

bu kişinin yaptığını yapıyorsanız katlıyorsunuz deriz

are folding. When you fold something it's usually in one

. Bir şeyi katladığınızda, genellikle tek bir

form and then you kind of put it on top of each other. Um we

biçimdedir ve sonra onu bir şekilde üst üste koyarsınız.

do use this to talk about other things as well but I don't want

Bunu başka şeyler hakkında konuşmak için de kullanıyoruz ama

to confuse you. Focus on this. Has a piece of paper. He has

kafanızı karıştırmak istemiyorum. Buna odaklan. Bir kağıt parçası var. Kağıdı

decided he wants to fold the piece of paper. So he is making

katlamak istediğine karar verdi . Yani

it smaller. Maybe you need to fold a piece of paper before

onu küçültüyor. Belki bir zarfa koymadan önce bir kağıt parçasını katlamanız gerekir

you put it in an envelope. Uh maybe you need to fold paper to

. Belki de origami

make something like you're doing origami or something like

yapıyormuşsun gibi bir şey yapmak için kağıdı katlaman gerekiyor ya da onun gibi bir şey

that. But when you fold you take something that's

. Ancak katladığınızda nispeten düz olan bir şey alırsınız

relatively flat and then you you don't cut it. Like you

ve sonra onu kesmezsiniz. Sanki sen

don't cut it. You just kind of bend it it's probably a bad

kesmiyorsun. Sadece biraz büküyorsun, muhtemelen kötü bir

word use but you you literally fold it. You fold by folding.

kelime kullanımı ama sen onu tam anlamıyla katlıyorsun. Katlayarak katlarsınız.

So that's my description of that one. Hover. So lately

Demek benim bununla ilgili tarifim bu. üzerine gelin. Yani son zamanlarda dünyada giderek

there have been more and more drones in the world. One of the

daha fazla insansız hava aracı var.

things that a drone can do is it can hover. That means it's

Bir dronun yapabileceği şeylerden biri havada asılı kalabilmesidir. Demek ki

not going up. It's not going down. It's not going sideways.

yükselmiyor. Düşmüyor. Yanlara gitmiyor.

It's not going left or right or forwards or backwards. It is

Sağa sola, ileri geri gitmiyor.

staying in one spot. When a helicopter hovers it stays in

Bir noktada kalıyor. Bir helikopter

one spot in the air. That's the key thing. Um it's not on the

havada süzüldüğünde havada bir noktada kalır. Anahtar şey bu. Um, yerde değil

ground. It's in the air. So this drone is hovering. It's

. Havada. Yani bu drone havada süzülüyor.

able to hover because inside the computer has decided that

Uçabiliyor çünkü bilgisayarın içinde

it's going to tell the blades to spin and keep the drone in

bıçaklara dönmelerini ve drone'u

one spot in the air. So again when something hovers it means

havada tek bir noktada tutmalarını söyleyeceğine karar verdi. Yani yine bir şey havada asılı kaldığında,

it's flying it's in the air but it's not moving in any

havada olduğu ama herhangi bir yönde hareket etmediği anlamına gelir

direction. A hummingbird will often hover as it's going

. Bir sinek kuşu, çiçeklerden ne alırsa alsın, etrafta dolaşırken sık sık havada süzülür

around getting whatever it gets from flowers. I don't know what

. Adı ne bilmiyorum

the name is. Jiggle. This is my favourite video of all of them.

. Salla. Bu, hepsinin en sevdiğim videosu.

Uh jiggle is a fun word to say as well. Anytime you have

Uh sallamak da söylemesi eğlenceli bir kelime . Ne zaman

something like this. This is jello by the way. It's

böyle bir şey yaşarsan. Bu arada bu jöle.

something we make as a dessert. But you'll see that it's very

Tatlı olarak yaptığımız bir şey. Ama çok

jiggly. When you move it a little bit it keeps moving

titrek olduğunu göreceksiniz. Biraz hareket ettirdiğinizde,

afterwards in this very unique way. So you can see that as

daha sonra bu çok benzersiz şekilde hareket etmeye devam eder. Böylece

they drop the red piece of jello onto the green piece of

kırmızı jöle parçasını yeşil

jello everything will jiggle. So Again, jiggle is a fun word

jöle parçasına düşürdüklerinde her şeyin sallanacağını görebilirsiniz. Yine, çalkalamak söylemesi eğlenceli bir kelimedir

to say. Jiggling, this is jiggling is an even more fun

. Sallamak, bu sallamak, söylemesi daha da eğlenceli bir

word to say. So, try to practice that a few times.

kelime. Bu yüzden, bunu birkaç kez uygulamaya çalışın.

Jiggle. Pop. So when you have a balloon and you have a pin and

Salla. Pop. Yani bir balonunuz olduğunda ve iğneniz olduğunda ve

if you touch the balloon with the pin it will pop. It will go

balona iğne ile dokunursanız patlar.

from being full of air to having no air. Um this can

Hava dolu olmaktan havasız olmaya gidecek. Um, bu

happen with other things but I think a balloon is probably the

başka şeylerde olabilir ama bence bir balon hakkında

most common thing to talk about. Uh you can see this

konuşulacak en yaygın şey . Bu

girl. She's very enthusiastic at the end. Have you noticed

kızı görebilirsin. Sonunda çok hevesli . Bunu fark ettin mi

that? I'm being sarcastic. But she has a balloon. The balloon

? Alaycı konuşuyorum. Ama onun bir balonu var. Balon

is full of air. When she touch is the balloon with the pin the

hava dolu. Pimli balona dokunduğunda balon patlar

balloon pops. It pops because all the air comes out very very

. Patlıyor çünkü tüm hava çok çok

rapidly. But this is different than pop up. When you put toast

hızlı çıkıyor. Ama bu açılır pencereden farklı.

in a toaster you wait for it to pop up. So you put the bread in

Tost makinesine tost koyduğunuzda, çıkmasını beklersiniz . Yani ekmeği

the toaster. Notice when I put it in the toaster it's bread.

tost makinesine koyuyorsunuz. Ekmek kızartma makinesine koyduğumda ekmek olduğuna dikkat edin.

And then I put it down. So when you put bread in the toaster

Ve sonra onu yere koydum. Yani tost makinesine ekmek koyduğunuzda,

you put the toaster down. And then you wait for it to pop up.

tost makinesini de yere bırakmış olursunuz. Ve sonra açılmasını beklersiniz.

With our toast Sometimes you have to pop it up yourself. I

Bizim tostumuzla Bazen kendin açman gerekir.

push a button so that my toast will pop up. Because I feel

Tostumun çıkması için bir düğmeye basıyorum . Çünkü

like by wait too long the toast might burn. So a little

çok fazla beklersem tostun yanabileceğini hissediyorum. Yani

different than pop it's has the word up but when you have toast

pop'tan biraz farklı, kelime yukarıya sahip ama

in a toaster that's done it will pop up. Reflect. So when

bir tost makinesinde kızarmış ekmek yediğinizde açılır. Yansıtmak. Yani

something will reflect something it means you see a

bir şey bir şeyi yansıtacaksa, onun bir kopyasını görüyorsun demektir

copy of it. If you look at the water here the water is able to

. Buradaki suya bakarsanız, su

reflect the image of the girl the light that's hitting the

kızın görüntüsünü yansıtabiliyor, kıza vuran ışık

girl also hits the water and you see her reflection. So when

da suya çarpıyor ve onun yansımasını görüyorsunuz. Yani

you look in a mirror a mirror is polished and it's able to

bir aynaya baktığınızda ayna parlatılır ve

reflect light. The light that hits the mirror comes back out

ışığı yansıtabilir. Aynaya çarpan ışık tekrar dışarı çıkar

again. So that means if look in the mirror it will reflect your

. Yani aynaya bakarsanız görüntünüzü yansıtacak

image and you'll be able to see yourself. So it has another

ve kendinizi görebileceksiniz demektir. Yani başka bir

meaning as well. It means to think about the past. So here's

anlamı daha var. Geçmişi düşünmek demektir. İşte size

a sentence for you. I think as she walks along the beach. You

bir cümle. Sahilde yürürken düşünüyorum. Geçmişi yansıtırken,

can see the water reflect her image as she reflects about the

suyun onun imajını yansıttığını görebilirsiniz

past. So there you go.

. Al işte ozaman, buyur.

Ripple. So when you throw a rock or something else in water

dalgalanma. Yani suya bir taş veya başka bir şey attığınızda

the water will ripple. Okay. Um the water will make little tiny

su dalgalanır. Tamam aşkım. Um, su merkezden dışarı doğru hareket ederken küçük minik dalgalar yapacaktır

waves as it moves out from the centre. Um so you'll see here

. Yani burada

that someone is throwing a rock or a pebble into the water. It

birinin suya bir taş veya çakıl attığını göreceksiniz.

immediately lands and the water goes bloop. That's the sound it

Hemen yere iner ve su kabarır. çıkardığı ses budur

makes. And then little waves kind of move out from the

. Ve sonra küçük dalgalar bir nevi merkezden dışarı doğru hareket eder,

centre in I think you would call them concentric circles.

sanırım onlara eşmerkezli daireler diyeceksiniz.

Someone will have to check that for me. But it's pretty cool.

Birinin bunu benim için kontrol etmesi gerekecek. Ama oldukça havalı.

Um as a kid I used to go down to the river and we would throw

Çocukken nehre inerdim ve

rocks in the river and then we would watch the water ripple

nehre taş atardık ve

after we did that. Um it's fun to watch the little waves and

bunu yaptıktan sonra suyun dalgalanmasını izlerdik. Küçük dalgaları izlemek ve

see how far they go.

ne kadar ileri gittiklerini görmek eğlenceli.

You might think something's not oh there it goes. I was worried

Bir şeylerin yolunda gitmediğini düşünebilirsiniz. Burada

something wasn't happening here. Whenever something is

bir şey olmadığından endişelendim . Ne zaman bir şey

turning and moving along the ground we would say it is

dönse ve yerde hareket etse, onun

rolling. So when you go bowling the ball will roll along the

yuvarlandığını söylerdik. Böylece bowlinge gittiğinizde top yerde yuvarlanacaktır

floor. When you kick a soccer ball it will bounce a few times

. Bir futbol topuna vurduğunuzda birkaç kez zıplar

but eventually it will roll along the grass. You could even

ama sonunda çimlerin üzerinde yuvarlanır. Hatta

say this like if you had a a tire and you took it off of a

bunu, bir lastiğiniz olsa ve onu bir araçtan çıkarsanız,

vehicle you could roll it into your garage. So anytime you

garajınıza yuvarlayabilirsiniz gibi bile diyebilirsiniz . Yani ne zaman

have something that either round or even a sphere and as

yuvarlak veya hatta küre bir şeye sahip olursanız olun ve

it goes along the ground or the floor. So it's moving in a

zeminde veya zeminde ilerlerken. Yani bir

direction it's turning itself we would say that describe that

yönde hareket ediyor, kendi dönüyor, bunu

as roll. Roll around. If you have a chair with wheels on it

roll olarak tanımlayabiliriz diyebiliriz. Yuvarlanmak. Tekerlekli bir sandalyeniz varsa

you can roll around. So we add this extra word around to the

yuvarlanabilirsiniz. Böylece bu fazladan kelimeyi

word roll. So if I am at work I can roll around on my chair. I

kelime rulosuna ekliyoruz. Yani işteysem sandalyemde dönebilirim.

can roll back. I can roll forwards. I can roll over and

Geri sarabilirim. İleriye doğru yuvarlanabilirim. Dönüp

talk to someone. I can roll around. Um so again it's using

biriyle konuşabilirim. yuvarlanabilirim. Um yani yine

the word roll and it's using it to describe something that

roll kelimesini kullanıyor ve onu hareket ettikçe dönen bir şeyi tarif etmek için kullanıyor

turns as it moves. But it kind of means that you can go in any

. Ama bu, herhangi bir yöne gidebileceğiniz anlamına geliyor

direction. And if you've ever done yoga or any kind of

. Ve daha önce yoga veya herhangi bir

exercise when you're done you need to roll up your mat. So

egzersiz yaptıysanız, işiniz bittiğinde matınızı toplamanız gerekir. Yani bir

when you roll something up you start at one end and you just

şeyi dürdüğünüzde, bir uçtan başlarsınız ve

start kind of turning it and moving it along the floor as

onu bir şekilde döndürmeye ve döndürürken zeminde hareket ettirmeye başlarsınız

you turn it and eventually it will be rolled up. If you have

ve sonunda yuvarlanacaktır.

a carpet you might roll up the carpet. If you have a mat you

Halınız varsa halıyı rulo yapabilirsiniz . Bir matınız varsa,

might roll up the mat. So anytime you turn something in

matı rulo yapabilirsiniz. Bu nedenle, daha kompakt hale getirmek için bir şeyi çevirdiğinizde

order to make it more compact or to you know put it get it

veya bildiğiniz gibi,

ready to store or put away you would roll it up. We live on

saklamaya veya kaldırmaya hazır hale getirdiğinizde, onu rulo yaparsınız.

the planet Earth and the planet Earth turns. You could also say

Dünya gezegeninde yaşıyoruz ve Dünya gezegeni dönüyor. Döndüğünü de söyleyebilirsiniz

that it rotates. The planet Earth rotates on its axis. So

. Dünya gezegeni kendi ekseni etrafında döner. Yani

this means that it's turning around a centre point. Um so

bu, onun bir merkez nokta etrafında döndüğü anlamına gelir. Yani

turn and rotate are very similar. Spin is very similar.

döndürmek ve döndürmek çok benzer. Spin çok benzer.

The difference between spin and rotate I think is simply for me

Döndürme ve döndürme arasındaki fark bence sadece benim için

speed. You could say that the earth spins on its axis. You

hız. Dünyanın kendi ekseni etrafında döndüğünü söyleyebilirsiniz.

could say it rotate on its axis. I think either would

Kendi ekseni etrafında döndüğünü söyleyebilirsiniz . Bence ikisi de

work. Now rotate can also be used to describe like if I had

işe yarar. Şimdi döndür,

a piece of paper on a table I could oops I could rotate it so

masanın üzerinde bir kağıt parçası olsaydı,

the person sitting opposite me could read it. So it's anytime

karşımda oturan kişinin okuyabilmesi için onu döndürebilirdim gibi tanımlamak için de kullanılabilir. Yani ne zaman

you spin something.

bir şey çevirsen.

Slide. So this is the one where I hope this doesn't give you

Slayt. Bu, bunun size yol tutmasını sağlamayacağını umduğum yer

motion sickness. When something slides this person is sliding.

. Bir şey kaydığında bu kişi kayıyor.

It means it moves along a surface in a very smooth way.

Bu, bir yüzey boyunca çok yumuşak bir şekilde hareket ettiği anlamına gelir .

So you'll see that this person is able to slide down the water

Yani bu kişinin su kaygan olduğu için su kaydırağından aşağı kayabildiğini göreceksiniz

slide because the water is slippery. The other day I was

. Geçen gün

able to slide on the ice. So there's no wheels when you

buzda kayabildim. Yani kaydırdığınızda tekerlek yok

slide. There's nothing other than the object or person and

. Nesne veya kişi ve

the thing that they are on. So a water slide is a really good

üzerinde bulundukları şeyden başka hiçbir şey yoktur. Yani bir su kaydırağı gerçekten iyi bir

example. I could also if I was sitting at a table I could

örnek. Ayrıca bir masada oturuyor olsaydım

slide this glass over to you. I could slide it over. You might

bu bardağı sana doğru kaydırabilirdim. Onu kaydırabilirdim.

see that in a TV show every once in a while if someone goes

Bir TV şovunda arada bir, birisi

to a bar they'll slide a glass down the bar so the person can

bir bara gittiğinde, kişinin yakalayabilmesi için bardan aşağı bir bardak kaydırdığını görebilirsiniz

catch it. Um but yes when two things move like that we would

. Ama evet, iki şey bu şekilde hareket ettiğinde,

say that they are sliding. And spin. So remember I said rotate

onların kaydığını söyleyebiliriz. Ve döndür. Döndürme

and spin are very similar. This is a top. As a kid I had a top

ve döndürmenin çok benzer olduğunu söylediğimi unutmayın. Bu bir üst. Çocukken bir topum vardı

and I would spin it. And then it would spin for a very long

ve onu döndürürdüm. Ve sonra çok uzun bir

time. Until eventually it wobbled and fell over. So

süre dönecekti. Sonunda sallanıp düşene kadar. Yani sizin

there's the word wobble for you. Um notice I was using

için yalpalama kelimesi var . Dikkat edin,

making my hand go like this. As you watch this spin it does

elimi bu şekilde hareket ettiriyordum. Bu dönüşü izlerken, dönerken

actually wobble a little bit too while it's spinning. So

aslında biraz da sallanıyor.

that's a good example of two things in motion. The top is

Bu, hareket halindeki iki şeye güzel bir örnek . Üst kısım

spinning and the top will also wobble a little bit.

dönüyor ve üst kısım da biraz sallanacak.

And sway. So you can see these beautiful flowers by this lake.

Ve salla. Böylece bu göl kenarındaki bu güzel çiçekleri görebilirsiniz. Bir

They're kind of moving back and forth. Kind of slowly. Notice

şekilde ileri geri hareket ediyorlar . Biraz yavaş.

too I'm making my arm kind of move gracefully. So when

Kolumu zarifçe hareket ettirdiğime de dikkat edin . Yani

something sways it means to move back and forth. Usually

bir şey sallandığında, ileri geri hareket etmek demektir. Genellikle

really really slowly. Like you can watch trees sway in the

gerçekten çok yavaş. Tıpkı ağaçların rüzgarda sallanmasını izleyebileceğiniz gibi

wind. You can watch flowers sway in the wind. You wouldn't

. Rüzgarda sallanan çiçekleri izleyebilirsiniz. Yine de

use this to describe people though. People don't normally

bunu insanları tanımlamak için kullanmazsınız . İnsanlar normalde

sway. But when something sways it moves Kind of one way and

sallanmazlar. Ama bir şey sallandığında, bir şekilde bir şekilde ve

the other and usually it's because the wind is blowing.

diğer yönde hareket eder ve bunun nedeni genellikle rüzgarın esmesidir.

And swing. So here's another action where there is a person

Ve salıncak. İşte işin içinde bir kişinin olduğu başka bir eylem

involved. This person will swing the bat after the pitcher

. Atıcı topu attıktan sonra bu kişi sopayı sallayacaktır

pitches the ball. So boom right there that is a swing. Now

. Yani bum tam orada, bu bir salıncak. Şimdi

swing can be used to describe anything similar to flap. But

salıncak, kanatçığa benzer herhangi bir şeyi tanımlamak için kullanılabilir. Ama

it's a you know a very quick definite action. Like a bat can

bu, bildiğiniz çok hızlı, kesin bir eylemdir. Bir yarasanın sallanabilmesi gibi

swing let me think of another example. If you have a old

başka bir örnek düşüneyim. Eski bir

clock and it has a pendulum the pendulum will swing back and

saatiniz varsa ve bir sarkacı varsa, sarkaç ileri geri sallanacaktır

forth. In fact that might have been a better video clip than

. Aslında bu, bundan daha iyi bir video klip olabilirdi

this one. Maybe I should have looked for one where there was

. Belki de ileri geri sallanan

a clock with a pendulum that would swing back and forth. But

sarkaçlı bir saatin olduğu bir saat aramalıydım . Ama

anyways this is a good example too I think. And here we have

yine de bu bence de iyi bir örnek . Ve burada

topple. So there's a couple things going on here. A sugar

devrilme var. Yani burada birkaç şey oluyor. Bir

cube falls and hits the other sugar cubes. If you watch the

küp şeker düşer ve diğer küp şekerlere çarpar. Küp

stack of sugar cubes will wobble a little bit and then it

şeker yığınını izlerseniz biraz sallanacak ve sonra

will topple. So topple is anytime you have things either

devrilecektir. Yani devrilme,

stacked up or something that's relatively high and it falls

üst üste yığılmış veya nispeten yüksek bir şeyin olduğu ve devrildiği zamandır

over. The sugar cubes are a great example. Um but even when

. Küp şekerler buna harika bir örnektir. Ama

there's an old building and sometimes they demolish the

eski bir bina olduğunda bile ve bazen binayı yıkıyorlarsa, binayı yıkmak

building they use explosive to demolish the building. You

için patlayıcı kullanıyorlar .

would say that the building falls over or you would say it

Bina devrildi diyeceksiniz ya da

topples. So it's a fun word to say as well isn't it? Topple.

devrildi diyeceksiniz. Yani söylemesi de eğlenceli bir kelime değil mi? devrilmek.

Um I like watching this is probably the best video example

Bunu izlemeyi seviyorum, muhtemelen

I could find for the word for all the words I'm doing today.

bugün yaptığım tüm kelimeler için kelime için bulabildiğim en iyi video örneği.

You have a stack of sugar cubes and then it topples. Perfect

Bir yığın küp şekeriniz var ve sonra devriliyor. Mükemmel

example. And then vibrate. So this is a tuning fork. You can

örnek. Ve sonra titret. Yani bu bir ayar çatalı.

see when this person hits the tuning fork it's in slow motion

Bu kişinin diyapazona vurduğu zaman ağır çekimde olduğunu

but it starts to rapidly move back and forth. So when you use

ancak hızla ileri geri hareket etmeye başladığını görebilirsiniz.

the word vibrate you're talking about something that's moving

Titreşim kelimesini kullandığınızda,

very very quickly and not very far and at the same speed kind

çok çok hızlı hareket eden ve çok uzak olmayan ve aynı hızda olan bir şeyden bahsediyorsunuz

of. So it's cool in slow motion. Because you can see the

. Yani ağır çekimde harika . Çünkü

tuning fork vibrate and it's probably going mm or some Note.

diyapazonun titrediğini görebilirsiniz ve muhtemelen mm veya bir Nota gidiyor. Bu

I don't have perfect pitch by the way. But it's cool to see

arada mükemmel bir ses perdem yok . Ama

things vibrate. If you look at a speaker in a sound system

bir şeylerin titrediğini görmek harika. Müzik çalan bir ses sistemindeki bir hoparlöre bakarsanız,

playing music you will see the speaker vibrate as it recreates

hoparlörün sesleri yeniden oluştururken titrediğini göreceksiniz

the sounds.

.