Let's Learn English! Topic: Things in Motion 🕯️🦋🔥 (Lesson Only)

63,678 views ・ 2023-03-05

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about things in
0
0
4601
Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre coisas em
00:04
motion. In this lesson we'll look at words like ripple and
1
4601
4120
movimento. Nesta lição, veremos palavras como ripple e
00:08
jiggle and hover and vibrate. I don't want to give too many
2
8721
3480
jiggle e hover e vibrate. Não quero entregar muitas
00:12
things away. But I think it will be an exciting lesson and
3
12201
4440
coisas. Mas acho que será uma aula empolgante e
00:16
you'll see why once I get the lesson started. But as we look
4
16641
4560
você entenderá por que assim que eu começar a aula. Mas quando olhamos
00:21
around the world around us. Things do move. And we have
5
21201
4280
ao redor do mundo ao nosso redor. As coisas se movem. E temos
00:25
different verbs and different words to describe that motion.
6
25481
5440
diferentes verbos e diferentes palavras para descrever esse movimento.
00:30
When you see a butter fly when you see a rock land in water.
7
30921
4480
Quando você vê uma manteiga voar quando você vê uma pedra pousar na água.
00:35
Certain things happen and we have certain words to describe
8
35401
3520
Certas coisas acontecem e temos certas palavras para descrever
00:38
what's happening. So in this English lesson I'll look at
9
38921
3320
o que está acontecendo. Portanto, nesta aula de inglês, examinarei as
00:42
things in motion. I think you'll enjoy this lesson a lot.
10
42241
4040
coisas em movimento. Acho que você vai gostar muito desta lição.
00:46
Absorb. When you have a cloth or I think this is actually a
11
46281
5280
Absorver. Quando você tem um pano ou acho que na verdade é uma
00:51
sponge. And you need to wipe something up if there is liquid
12
51561
4440
esponja. E você precisa limpar algo se houver líquido
00:56
somewhere. You use something that will absorb the absorb it.
13
56001
4600
em algum lugar. Você usa algo que vai absorver e absorver.
01:00
Hm it's too bad there isn't a way for me to show you this.
14
60601
4420
Hm, é uma pena que não haja uma maneira de mostrar isso a você. As
01:05
Pictures just don't really tell the whole story. Let me see if
15
65021
2800
imagens simplesmente não contam toda a história. Deixa eu ver se
01:07
I can do something here. Oh there we go. So as you can see
16
67821
4960
consigo fazer alguma coisa aqui. Ai vamos nós. Então, como você pode ver,
01:12
there is some coffee or tea spilled on the countertop or
17
72781
3840
há algum café ou chá derramado na bancada ou na
01:16
table here. And the person is using I think it's a sponge. To
18
76621
5200
mesa aqui. E a pessoa tá usando acho que é uma esponja. Para
01:21
wipe it up. The sponge will absorb the liquid. When
19
81821
4520
limpá-lo. A esponja irá absorver o líquido. Quando
01:26
something absorbs something it means it goes into it. So
20
86341
4480
algo absorve algo, significa que vai para dentro dele. Então as
01:30
sponges do this really well. Um paper towels do this really
21
90821
4200
esponjas fazem isso muito bem. As toalhas de papel fazem isso muito
01:35
well. Whenever you clean up some kind of liquid it's nice
22
95021
4920
bem. Sempre que limpar algum tipo de líquido é bom
01:39
to have something that will absorb it. So let me just stop
23
99941
4240
ter algo que o absorva. Então deixe-me parar
01:44
the video now so that we can not be too distracted and let
24
104181
3920
o vídeo agora para que não fiquemos muito distraídos e deixe-
01:48
me once more explain. When something absorbs it means it
25
108101
3960
me explicar mais uma vez. Quando algo absorve, significa que
01:52
like it literally goes inside of it. When you're done using a
26
112061
4080
literalmente vai para dentro dele. Quando você terminar de usar uma
01:56
sponge after it has absorbed all the liquid you do ring it
27
116141
5140
esponja depois de absorver todo o líquido, toque-a
02:01
above the sink and all the liquid comes out again. Drip.
28
121281
4640
sobre a pia e todo o líquido sairá novamente. Pingar.
02:05
So this is something that happens on the tap in our
29
125921
3680
Então, isso é algo que acontece na torneira do nosso
02:09
bathroom upstairs. I still need to replace something inside the
30
129601
4600
banheiro no andar de cima. Ainda preciso substituir algo dentro da
02:14
tap because it will drip after you brush your teeth or after
31
134201
4680
torneira porque vai pingar depois que você escovar os dentes ou depois de
02:18
you wash your hands. You turn the tap off but it will still
32
138881
4160
lavar as mãos. Você fecha a torneira, mas ela ainda vai
02:23
drip for a while. Um I think it just needs a washer I think
33
143041
6000
pingar por um tempo. Hum, acho que só precisa de uma lavadora, acho que se
02:29
it's called. And I think I'll have to watch a YouTube video
34
149041
4240
chama. E acho que terei que assistir a um vídeo do YouTube
02:33
in order to figure out how to do it. By the way I do stop or
35
153281
6960
para descobrir como fazer isso. A propósito, eu paro ou
02:40
pause the video example after a while. It's not broken. I just
36
160241
4480
pauso o exemplo de vídeo depois de um tempo. Não está quebrado. Só
02:44
don't want it to be too distracting. When we get two
37
164721
3240
não quero que seja muito perturbador. Quando tivermos duas
02:47
words like slide you'll see why. Because I think some of
38
167961
3880
palavras como slide, você verá o porquê. Porque eu acho que alguns
02:51
these might even make people feel a little bit motion sick.
39
171841
3680
deles podem até fazer as pessoas se sentirem um pouco enjoadas.
02:55
Anyways taps sometimes drip and then you need to fix them. So
40
175521
5620
De qualquer forma, às vezes as torneiras pingam e é preciso consertá-las. Então
03:01
emit we can use this to describe a lot of things. When
41
181141
3240
emit podemos usar isso para descrever muitas coisas. Quando
03:04
you start your car it will emit exhaust. When you turn on a
42
184381
4320
você liga o carro, ele emite gases de escape. Quando você liga uma
03:08
flashlight it will emit light. When you use the word emit it
43
188701
4240
lanterna, ela emite luz. Quando você usa a palavra emitir,
03:12
means to come out of something. So those are the two best
44
192941
4560
significa sair de algo. Então esses são os dois melhores
03:17
examples. Um when I start my van it emits exhaust. Some
45
197501
5640
exemplos. Hum, quando eu ligo minha van, ela emite escapamento. Alguma
03:23
pollution actually. Probably not a good thing. Uh and when I
46
203141
4440
poluição, na verdade. Provavelmente não é uma coisa boa. Uh e quando eu
03:27
turn on the headlights they will emit light. Now this is a
47
207581
4820
ligo os faróis eles emitem luz. Agora esta é uma
03:32
super common word. We usually use it mostly when talking
48
212401
3920
palavra super comum. Costumamos usá-lo principalmente quando falamos
03:36
about pollution. A factory will emit a lot of pollution through
49
216321
4040
sobre poluição. Uma fábrica emite muita poluição ao longo
03:40
the year. Um but it is a word you will hear and use from time
50
220361
5200
do ano. Hum, mas é uma palavra que você vai ouvir e usar de vez
03:45
to time. Flap. So flap is an interesting one. Flap is a word
51
225561
6660
em quando. Aba. Portanto, o flap é interessante. Flap é uma palavra que
03:52
we use to describe something like a flag where it's attached
52
232221
5640
usamos para descrever algo como uma bandeira onde está presa
03:57
at one end. So you can see this flag is attached to the pole
53
237861
4400
em uma extremidade. Então você pode ver que esta bandeira está presa ao mastro
04:02
and then it moves at the other end. And we even use it to
54
242261
4240
e depois se move na outra extremidade. E até o usamos para
04:06
describe the sound. This flag is probably making a flapping
55
246501
3920
descrever o som. Esta bandeira provavelmente está fazendo um
04:10
sound. Like that's my that's my best sound effect. But you
56
250421
5680
som de batida. Como esse é o meu melhor efeito sonoro. Mas você
04:16
could see that flap means to be attached at one end. And then
57
256101
4440
pode ver que a aba significa ser presa em uma extremidade. E então
04:20
to move usually in the wind at the other end. Um I think flags
58
260541
6860
mover-se geralmente ao vento na outra extremidade. Hum, eu acho que as bandeiras
04:27
do this. I'm trying to think sometimes when you're driving
59
267401
3840
fazem isso. Estou tentando pensar que, às vezes, quando você está dirigindo,
04:31
if something gets like a plastic bag gets caught on your
60
271241
3760
se algo ficar como uma sacola plástica presa em seu
04:35
car it will flap in the wind and make a flapping sound. And
61
275001
6760
carro, ela se agitará com o vento e fará um som de batida. E
04:41
then flicker. So the best way to describe flicker is a light
62
281761
5080
então pisque. Portanto, a melhor maneira de descrever a cintilação é uma
04:46
source that gets brighter and dimmer. A candle is a great
63
286841
4680
fonte de luz que fica mais brilhante e mais fraca. Uma vela é um ótimo
04:51
example. A candle will flicker. Um it'll both move and become
64
291521
5640
exemplo. Uma vela vai piscar. Hum, ele se moverá e ficará
04:57
brighter and dimmer. That's how we would describe that flicker.
65
297161
3800
mais claro e mais escuro. É assim que descreveríamos essa cintilação.
05:00
But sometimes when there's a windstorm the lights in our
66
300961
4480
Mas, às vezes, quando há uma tempestade de vento, as luzes da nossa
05:05
house will flicker as well. Um they don't move but they go on
67
305441
4080
casa também piscam. Hum, eles não se movem, mas entram
05:09
and off really rapidly. So it has a couple of different
68
309521
4400
e saem muito rapidamente. Portanto, tem alguns
05:13
meanings I us. Definitely when I look at this candle I feel
69
313921
5440
significados diferentes para nós. Definitivamente, quando olho para esta vela, sinto
05:19
like it is flickering in the sense that it's moving but it's
70
319361
4040
que ela está piscando no sentido de que está se movendo, mas
05:23
also getting brighter and dimmer. So it's kind of doing
71
323401
3680
também está ficando mais brilhante e mais fraca. Então é meio que fazer
05:27
two things. Moving and getting brighter and dimmer. Flip. So
72
327081
6720
duas coisas. Movendo-se e ficando mais brilhante e mais escuro. Virar. Então
05:33
we sometimes turn on lights. In order to turn on a light we
73
333801
4960
às vezes acendemos as luzes. Para acender uma luz,
05:38
might flip a switch. In order to turn off a light we might
74
338761
4360
podemos apertar um interruptor. Para apagar uma luz, podemos
05:43
flip a switch. Um by the way this is of a flip this isn't a
75
343121
4480
apertar um botão. A propósito, isso é um flip, não é um
05:47
switch in my house. But let me just explain again because I'm
76
347601
3360
interruptor na minha casa. Mas deixe-me explicar novamente porque estou
05:50
using the word switch and the word flip. So the switch is the
77
350961
5200
usando a palavra switch e a palavra flip. Portanto, o interruptor é a
05:56
thing on the wall. If I want to turn on the lights I can flip
78
356161
5000
coisa na parede. Se eu quiser acender as luzes, posso ligar
06:01
the switch. If I want to turn off the lights I can flip the
79
361161
3840
o interruptor. Se eu quiser desligar as luzes, posso ligar o
06:05
switch. So you'll notice by the way this lesson is called
80
365001
4280
interruptor. Então você notará pela maneira como esta lição é chamada de
06:09
things in motion. But I am describing some actions that
81
369281
3880
coisas em movimento. Mas estou descrevendo algumas ações que as
06:13
people do as well.
82
373161
3680
pessoas também fazem.
06:17
Float. So one thing I like to do when I go to the pool.
83
377941
5060
Flutuador. Então, uma coisa que gosto de fazer quando vou à piscina.
06:23
Sometimes we go to a pool is I like to swim out to the middle
84
383001
3600
Às vezes vamos a uma piscina, gosto de nadar até o meio
06:26
and just float. I am able to if I just relax I will float. When
85
386601
4480
e apenas flutuar. Eu sou capaz de apenas relaxar, vou flutuar. Quando
06:31
you float it means you are on top of the water. So this
86
391081
5000
você flutua, significa que está em cima da água. Então esta
06:36
flower is floating. It's light enough that it doesn't sink.
87
396081
5080
flor está flutuando. É leve o suficiente para não afundar.
06:41
That's the opposite. If I am floating on the water. If I
88
401161
4280
Isso é o oposto. Se estou flutuando na água. Se eu
06:45
don't relax I will sink I'll go under the water. So when you
89
405441
4940
não relaxar, vou afundar, vou para a água. Então, quando você
06:50
float you're on top of the water. When you sink you go
90
410381
4040
flutua, você está em cima da água. Quando você afunda, você entra
06:54
under the water. There are many things that float. A boat will
91
414421
3200
na água. Há muitas coisas que flutuam. Um barco vai
06:57
float of course. Um if you throw a beach ball in the water
92
417621
3920
flutuar, é claro. Hum, se você jogar uma bola de praia na água,
07:01
it will float. Even a soccer ball will float if you put it
93
421541
4000
ela flutuará. Até uma bola de futebol flutua se você colocá-la
07:05
in the water. So when you float or when something floats it is
94
425541
4560
na água. Então, quando você flutua ou quando algo flutua, ele está
07:10
laying on top of the water and it doesn't sink. And then
95
430101
6700
sobre a água e não afunda. E então
07:16
flutter. So when you see a butterfly it will flutter its
96
436801
5440
vibrar. Então, quando você vê uma borboleta, ela bate as
07:22
wings. So flutter means anytime something moves like this. It's
97
442241
5680
asas. Flutter significa sempre que algo se move assim.
07:27
similar to flap by the way. A flag can flutter in the wind as
98
447921
4880
A propósito, é semelhante ao flap. Uma bandeira também pode tremular ao vento
07:32
well. But it's anytime something goes back and forth
99
452801
4200
. Mas é sempre que algo vai e volta
07:37
rapidly. So when you see a butterfly it is a really good
100
457001
4440
rapidamente. Então, quando você vê uma borboleta, é um bom
07:41
example. A butterfly's wings will flutter. They'll go up and
101
461441
4720
exemplo. As asas de uma borboleta vão bater. Eles vão subir e
07:46
down up and down. Um and they'll just fly around by
102
466161
4120
descer para cima e para baixo. Hum, e eles simplesmente voam por aí fazendo
07:50
having their wings go up and down. They will flutter. So
103
470281
5120
com que suas asas subam e desçam. Eles vão vibrar. Então
07:55
fold. Again remember I said some of these are actually
104
475401
4160
desista. Mais uma vez, lembre-se de que eu disse que algumas delas são, na verdade,
07:59
actions that humans do. If you have a piece of paper and if
105
479561
3400
ações que os humanos fazem. Se você tem um pedaço de papel e
08:02
you're doing what this person is doing we would say that you
106
482961
2920
está fazendo o que essa pessoa está fazendo, diríamos que você
08:05
are folding. When you fold something it's usually in one
107
485881
4080
está dobrando. Quando você dobra algo, geralmente fica em uma
08:09
form and then you kind of put it on top of each other. Um we
108
489961
5240
forma e depois coloca uma em cima da outra. Hum, nós
08:15
do use this to talk about other things as well but I don't want
109
495201
3560
usamos isso para falar sobre outras coisas também, mas não quero
08:18
to confuse you. Focus on this. Has a piece of paper. He has
110
498761
4540
confundi-lo. Concentre-se nisso. Tem um pedaço de papel. Ele
08:23
decided he wants to fold the piece of paper. So he is making
111
503301
4040
decidiu que quer dobrar o pedaço de papel. Então ele está
08:27
it smaller. Maybe you need to fold a piece of paper before
112
507341
4080
diminuindo. Talvez você precise dobrar um pedaço de papel antes de
08:31
you put it in an envelope. Uh maybe you need to fold paper to
113
511421
4360
colocá-lo em um envelope. Uh, talvez você precise dobrar papel para
08:35
make something like you're doing origami or something like
114
515781
2840
fazer algo como se estivesse fazendo origami ou algo
08:38
that. But when you fold you take something that's
115
518621
2960
assim. Mas quando você dobra, você pega algo
08:41
relatively flat and then you you don't cut it. Like you
116
521581
4800
relativamente plano e não o corta. Como se você
08:46
don't cut it. You just kind of bend it it's probably a bad
117
526381
4320
não cortasse. Você meio que dobra, provavelmente é um
08:50
word use but you you literally fold it. You fold by folding.
118
530701
3940
palavrão, mas você literalmente dobra. Você dobra dobrando.
08:54
So that's my description of that one. Hover. So lately
119
534641
5860
Então essa é a minha descrição daquele. Flutuar. Ultimamente, tem havido cada vez
09:00
there have been more and more drones in the world. One of the
120
540501
4600
mais drones no mundo. Uma das
09:05
things that a drone can do is it can hover. That means it's
121
545101
3520
coisas que um drone pode fazer é pairar. Isso significa que
09:08
not going up. It's not going down. It's not going sideways.
122
548621
3600
não está subindo. Não está caindo. Não está indo para o lado.
09:12
It's not going left or right or forwards or backwards. It is
123
552221
3560
Não está indo para a esquerda ou direita ou para frente ou para trás. É
09:15
staying in one spot. When a helicopter hovers it stays in
124
555781
5120
ficar em um ponto. Quando um helicóptero paira, ele permanece em
09:20
one spot in the air. That's the key thing. Um it's not on the
125
560901
4360
um ponto no ar. Essa é a chave. Hum, não é no
09:25
ground. It's in the air. So this drone is hovering. It's
126
565261
4840
chão. Está no ar. Então este drone está pairando. É
09:30
able to hover because inside the computer has decided that
127
570101
4560
capaz de pairar porque dentro do computador decidiu que
09:34
it's going to tell the blades to spin and keep the drone in
128
574661
5280
vai dizer às lâminas para girar e manter o drone em
09:39
one spot in the air. So again when something hovers it means
129
579941
4320
um ponto no ar. Então, novamente, quando algo paira, significa que
09:44
it's flying it's in the air but it's not moving in any
130
584261
4440
está voando, está no ar, mas não está se movendo em nenhuma
09:48
direction. A hummingbird will often hover as it's going
131
588701
4600
direção. Muitas vezes, um beija-flor paira enquanto sai por
09:53
around getting whatever it gets from flowers. I don't know what
132
593301
4360
aí, obtendo o que quer que consiga das flores. Eu não sei qual
09:57
the name is. Jiggle. This is my favourite video of all of them.
133
597661
6240
é o nome. Balançar. Este é o meu vídeo favorito de todos eles.
10:03
Uh jiggle is a fun word to say as well. Anytime you have
134
603901
4040
Uh jiggle é uma palavra divertida de se dizer também. Sempre que você tiver
10:07
something like this. This is jello by the way. It's
135
607941
3080
algo assim. A propósito, isso é gelatina. É
10:11
something we make as a dessert. But you'll see that it's very
136
611021
4160
algo que fazemos como sobremesa. Mas você verá que é muito
10:15
jiggly. When you move it a little bit it keeps moving
137
615181
4480
jiggly. Quando você o move um pouco, ele continua se movendo
10:19
afterwards in this very unique way. So you can see that as
138
619661
4320
dessa maneira única. Então você pode ver que quando
10:23
they drop the red piece of jello onto the green piece of
139
623981
3880
eles jogam o pedaço vermelho de gelatina no pedaço verde de
10:27
jello everything will jiggle. So Again, jiggle is a fun word
140
627861
6260
gelatina, tudo vai balançar. Novamente, balançar é uma palavra divertida
10:34
to say. Jiggling, this is jiggling is an even more fun
141
634121
3440
de se dizer. Balançar, isto é balançar é uma palavra ainda mais divertida
10:37
word to say. So, try to practice that a few times.
142
637561
4320
de se dizer. Então, tente praticar isso algumas vezes.
10:41
Jiggle. Pop. So when you have a balloon and you have a pin and
143
641881
6000
Balançar. Pop. Então, quando você tem um balão e um alfinete, e
10:47
if you touch the balloon with the pin it will pop. It will go
144
647881
4120
se tocar no balão com o alfinete, ele estourará. Ele passará de cheio de
10:52
from being full of air to having no air. Um this can
145
652001
4520
ar a sem ar. Hum, isso pode
10:56
happen with other things but I think a balloon is probably the
146
656521
3920
acontecer com outras coisas, mas acho que um balão é provavelmente a
11:00
most common thing to talk about. Uh you can see this
147
660441
3200
coisa mais comum de se falar. Uh, você pode ver essa
11:03
girl. She's very enthusiastic at the end. Have you noticed
148
663641
3320
garota. Ela está muito entusiasmada no final. Você notou
11:06
that? I'm being sarcastic. But she has a balloon. The balloon
149
666961
4480
isso? Estou sendo sarcástico. Mas ela tem um balão. O balão
11:11
is full of air. When she touch is the balloon with the pin the
150
671441
3740
está cheio de ar. Quando ela toca é o balão com o alfinete o
11:15
balloon pops. It pops because all the air comes out very very
151
675181
5200
balão estoura. Ele estoura porque todo o ar sai muito, muito
11:20
rapidly. But this is different than pop up. When you put toast
152
680381
6200
rapidamente. Mas isso é diferente de pop-up. Quando você coloca torradas
11:26
in a toaster you wait for it to pop up. So you put the bread in
153
686581
4120
em uma torradeira, espera que ela apareça. Então você coloca o pão
11:30
the toaster. Notice when I put it in the toaster it's bread.
154
690701
3840
na torradeira. Reparem que quando coloco na torradeira é pão.
11:34
And then I put it down. So when you put bread in the toaster
155
694541
3720
E então eu coloquei para baixo. Então, quando você coloca o pão na torradeira,
11:38
you put the toaster down. And then you wait for it to pop up.
156
698261
4080
você coloca a torradeira no chão. E então você espera que ele apareça.
11:42
With our toast Sometimes you have to pop it up yourself. I
157
702341
4520
Com o nosso brinde Às vezes você mesmo tem que abrir.
11:46
push a button so that my toast will pop up. Because I feel
158
706861
4880
Aperto um botão para que minha torrada apareça. Porque sinto
11:51
like by wait too long the toast might burn. So a little
159
711741
5360
que, se esperar muito, a torrada pode queimar. Então, um pouco
11:57
different than pop it's has the word up but when you have toast
160
717101
4560
diferente de pop, tem a palavra up, mas quando você torrar
12:01
in a toaster that's done it will pop up. Reflect. So when
161
721661
6020
em uma torradeira pronta, ela aparecerá. Reflita. Então, quando
12:07
something will reflect something it means you see a
162
727681
4400
algo vai refletir algo, significa que você vê uma
12:12
copy of it. If you look at the water here the water is able to
163
732081
4520
cópia disso. Se você olhar para a água aqui, a água é capaz de
12:16
reflect the image of the girl the light that's hitting the
164
736601
4600
refletir a imagem da garota, a luz que está atingindo a
12:21
girl also hits the water and you see her reflection. So when
165
741201
4760
garota também atinge a água e você vê o reflexo dela. Então, quando
12:25
you look in a mirror a mirror is polished and it's able to
166
745961
4560
você se olha no espelho, o espelho é polido e é capaz de
12:30
reflect light. The light that hits the mirror comes back out
167
750521
3800
refletir a luz. A luz que atinge o espelho
12:34
again. So that means if look in the mirror it will reflect your
168
754321
4760
volta a sair. Isso significa que se você se olhar no espelho, ele refletirá sua
12:39
image and you'll be able to see yourself. So it has another
169
759081
4480
imagem e você poderá se ver . Então tem outro
12:43
meaning as well. It means to think about the past. So here's
170
763561
2840
significado também. Significa pensar no passado. Então, aqui está
12:46
a sentence for you. I think as she walks along the beach. You
171
766401
3680
uma frase para você. Penso enquanto ela caminha pela praia. Você
12:50
can see the water reflect her image as she reflects about the
172
770081
5040
pode ver a água refletindo sua imagem enquanto ela reflete sobre o
12:55
past. So there you go.
173
775121
3280
passado. Então lá vai você.
12:58
Ripple. So when you throw a rock or something else in water
174
778941
5100
Ondulação. Então, quando você joga uma pedra ou qualquer outra coisa na água,
13:04
the water will ripple. Okay. Um the water will make little tiny
175
784041
5680
a água vai ondular. OK. Hum, a água fará pequenas
13:09
waves as it moves out from the centre. Um so you'll see here
176
789721
4760
ondas minúsculas à medida que se move para fora do centro. Hum, então você verá aqui
13:14
that someone is throwing a rock or a pebble into the water. It
177
794481
4680
que alguém está jogando uma pedra ou pedrinha na água. Ele
13:19
immediately lands and the water goes bloop. That's the sound it
178
799161
4520
pousa imediatamente e a água faz bloop. Esse é o som que
13:23
makes. And then little waves kind of move out from the
179
803681
4480
faz. E então pequenas ondas se movem para fora do
13:28
centre in I think you would call them concentric circles.
180
808161
4160
centro, acho que você as chamaria de círculos concêntricos.
13:32
Someone will have to check that for me. But it's pretty cool.
181
812321
3320
Alguém vai ter que verificar isso para mim. Mas é muito legal.
13:35
Um as a kid I used to go down to the river and we would throw
182
815641
4040
Hum, quando criança, eu costumava descer até o rio e jogávamos
13:39
rocks in the river and then we would watch the water ripple
183
819681
4520
pedras no rio e depois víamos a água ondular
13:44
after we did that. Um it's fun to watch the little waves and
184
824201
3920
depois de fazermos isso. Hum, é divertido observar as pequenas ondas e
13:48
see how far they go.
185
828121
5160
ver até onde elas vão.
13:54
You might think something's not oh there it goes. I was worried
186
834281
3900
Você pode pensar que algo não está lá vai. Eu estava preocupado que
13:58
something wasn't happening here. Whenever something is
187
838181
4400
algo não estivesse acontecendo aqui. Sempre que algo está
14:02
turning and moving along the ground we would say it is
188
842581
4920
girando e se movendo no chão, diríamos que está
14:07
rolling. So when you go bowling the ball will roll along the
189
847501
4040
rolando. Então, quando você for jogar boliche, a bola rolará pelo
14:11
floor. When you kick a soccer ball it will bounce a few times
190
851541
4440
chão. Quando você chuta uma bola de futebol, ela quica algumas vezes,
14:15
but eventually it will roll along the grass. You could even
191
855981
4440
mas acaba rolando na grama. Você pode até
14:20
say this like if you had a a tire and you took it off of a
192
860421
4720
dizer isso como se tivesse um pneu e o tirasse de um
14:25
vehicle you could roll it into your garage. So anytime you
193
865141
3960
veículo e pudesse colocá-lo na garagem. Portanto, sempre que você
14:29
have something that either round or even a sphere and as
194
869101
5000
tiver algo redondo ou mesmo esférico e à medida que
14:34
it goes along the ground or the floor. So it's moving in a
195
874101
4080
avança no chão ou no chão. Então, ele está se movendo em uma
14:38
direction it's turning itself we would say that describe that
196
878181
4360
direção que está girando. Diríamos que isso é descrito
14:42
as roll. Roll around. If you have a chair with wheels on it
197
882541
5240
como rolar. Role ao redor. Se você tiver uma cadeira com rodas,
14:47
you can roll around. So we add this extra word around to the
198
887781
5400
pode rolar. Então, adicionamos essa palavra extra ao
14:53
word roll. So if I am at work I can roll around on my chair. I
199
893181
5320
rolo de palavras. Então, se estou no trabalho, posso rolar na minha cadeira. Eu
14:58
can roll back. I can roll forwards. I can roll over and
200
898501
4360
posso reverter. Eu posso rolar para frente. Eu posso rolar e
15:02
talk to someone. I can roll around. Um so again it's using
201
902861
4440
falar com alguém. Eu posso rolar. Hum, novamente, está usando
15:07
the word roll and it's using it to describe something that
202
907301
4960
a palavra roll e está usando-a para descrever algo que
15:12
turns as it moves. But it kind of means that you can go in any
203
912261
5200
gira enquanto se move. Mas meio que significa que você pode ir em qualquer
15:17
direction. And if you've ever done yoga or any kind of
204
917461
5480
direção. E se você já fez ioga ou qualquer tipo de
15:22
exercise when you're done you need to roll up your mat. So
205
922941
3880
exercício quando terminar, precisa enrolar o tapete. Então,
15:26
when you roll something up you start at one end and you just
206
926821
4560
quando você enrola algo, começa em uma extremidade e
15:31
start kind of turning it and moving it along the floor as
207
931381
4920
começa a girá-lo e movê-lo ao longo do chão enquanto o
15:36
you turn it and eventually it will be rolled up. If you have
208
936301
4080
vira e, eventualmente, será enrolado. Se você tiver
15:40
a carpet you might roll up the carpet. If you have a mat you
209
940381
3520
um tapete, pode enrolá- lo. Se você tiver um tapete,
15:43
might roll up the mat. So anytime you turn something in
210
943901
5200
pode enrolá-lo. Portanto, sempre que você virar algo
15:49
order to make it more compact or to you know put it get it
211
949101
5820
para torná-lo mais compacto ou, para saber como colocá-lo,
15:54
ready to store or put away you would roll it up. We live on
212
954921
6660
prepare-o para guardar ou guardar, você o enrolaria. Vivemos
16:01
the planet Earth and the planet Earth turns. You could also say
213
961581
4320
no planeta Terra e o planeta Terra gira. Você também pode dizer
16:05
that it rotates. The planet Earth rotates on its axis. So
214
965901
5760
que ele gira. O planeta Terra gira em torno de seu eixo.
16:11
this means that it's turning around a centre point. Um so
215
971661
6200
Isso significa que está girando em torno de um ponto central. Hum, então
16:17
turn and rotate are very similar. Spin is very similar.
216
977861
4720
girar e girar são muito semelhantes. A rotação é muito semelhante.
16:22
The difference between spin and rotate I think is simply for me
217
982581
5440
A diferença entre girar e girar, acho, é simplesmente para mim a
16:28
speed. You could say that the earth spins on its axis. You
218
988021
4600
velocidade. Você poderia dizer que a Terra gira em torno de seu eixo. Você
16:32
could say it rotate on its axis. I think either would
219
992621
2960
poderia dizer que ele gira em seu eixo. Acho que qualquer um
16:35
work. Now rotate can also be used to describe like if I had
220
995581
6160
funcionaria. Agora, girar também pode ser usado para descrever como se eu tivesse
16:41
a piece of paper on a table I could oops I could rotate it so
221
1001741
6280
um pedaço de papel em uma mesa, eu poderia, oops, poderia girá-lo para que
16:48
the person sitting opposite me could read it. So it's anytime
222
1008021
4320
a pessoa sentada à minha frente pudesse lê-lo. Então é sempre que
16:52
you spin something.
223
1012341
3680
você gira alguma coisa.
16:56
Slide. So this is the one where I hope this doesn't give you
224
1016901
3580
Deslizar. Portanto, este é aquele em que espero que isso não lhe cause
17:00
motion sickness. When something slides this person is sliding.
225
1020481
4880
enjôo. Quando algo desliza, essa pessoa está deslizando.
17:05
It means it moves along a surface in a very smooth way.
226
1025361
5240
Isso significa que ele se move ao longo de uma superfície de maneira muito suave.
17:10
So you'll see that this person is able to slide down the water
227
1030601
3960
Então você verá que essa pessoa é capaz de deslizar no
17:14
slide because the water is slippery. The other day I was
228
1034561
3800
toboágua porque a água é escorregadia. No outro dia
17:18
able to slide on the ice. So there's no wheels when you
229
1038361
4440
consegui deslizar no gelo. Portanto, não há rodas quando você
17:22
slide. There's nothing other than the object or person and
230
1042801
4580
desliza. Não há nada além do objeto ou pessoa e
17:27
the thing that they are on. So a water slide is a really good
231
1047381
4840
a coisa em que eles estão. Portanto, um toboágua é um bom
17:32
example. I could also if I was sitting at a table I could
232
1052221
4960
exemplo. Eu também poderia, se estivesse sentado em uma mesa,
17:37
slide this glass over to you. I could slide it over. You might
233
1057181
4240
deslizar este copo para você. Eu poderia deslizá-lo. Você pode
17:41
see that in a TV show every once in a while if someone goes
234
1061421
3840
ver que em um programa de TV de vez em quando, se alguém vai
17:45
to a bar they'll slide a glass down the bar so the person can
235
1065261
4480
a um bar, eles deslizam um copo pelo bar para que a pessoa possa
17:49
catch it. Um but yes when two things move like that we would
236
1069741
5320
pegá-lo. Hum, mas sim, quando duas coisas se movem assim,
17:55
say that they are sliding. And spin. So remember I said rotate
237
1075061
6480
diríamos que estão deslizando. E girar. Lembre-se de que eu disse que girar
18:01
and spin are very similar. This is a top. As a kid I had a top
238
1081541
4680
e girar são muito semelhantes. Isso é um máximo. Quando criança, eu tinha um pião
18:06
and I would spin it. And then it would spin for a very long
239
1086221
3880
e o girava. E então giraria por muito
18:10
time. Until eventually it wobbled and fell over. So
240
1090101
4720
tempo. Até que finalmente balançou e caiu. Portanto,
18:14
there's the word wobble for you. Um notice I was using
241
1094821
3520
há a palavra oscilação para você. Um aviso que eu estava usando para
18:18
making my hand go like this. As you watch this spin it does
242
1098341
4240
fazer minha mão ficar assim. Enquanto você observa esse giro, ele também
18:22
actually wobble a little bit too while it's spinning. So
243
1102581
3800
balança um pouco enquanto está girando.
18:26
that's a good example of two things in motion. The top is
244
1106381
4160
Este é um bom exemplo de duas coisas em movimento. O pião está
18:30
spinning and the top will also wobble a little bit.
245
1110541
5800
girando e também vai balançar um pouco.
18:38
And sway. So you can see these beautiful flowers by this lake.
246
1118061
5340
E balançar. Então você pode ver essas lindas flores neste lago.
18:43
They're kind of moving back and forth. Kind of slowly. Notice
247
1123401
5880
Eles estão se movendo para frente e para trás. Meio devagar. Observe
18:49
too I'm making my arm kind of move gracefully. So when
248
1129281
4520
também que estou fazendo meu braço se mover graciosamente. Então, quando
18:53
something sways it means to move back and forth. Usually
249
1133801
4520
algo balança, significa mover-se para frente e para trás. Normalmente muito muito
18:58
really really slowly. Like you can watch trees sway in the
250
1138321
4280
devagar. Como se você pudesse observar as árvores balançando ao
19:02
wind. You can watch flowers sway in the wind. You wouldn't
251
1142601
4520
vento. Você pode observar as flores balançando ao vento. Você não
19:07
use this to describe people though. People don't normally
252
1147121
3120
usaria isso para descrever as pessoas . As pessoas normalmente não
19:10
sway. But when something sways it moves Kind of one way and
253
1150241
4840
balançam. Mas quando algo balança, ele se move para um lado e para
19:15
the other and usually it's because the wind is blowing.
254
1155081
6400
o outro e geralmente é porque o vento está soprando.
19:21
And swing. So here's another action where there is a person
255
1161641
3860
E balançar. Então aqui está outra ação onde há uma pessoa
19:25
involved. This person will swing the bat after the pitcher
256
1165501
4480
envolvida. Essa pessoa balançará o bastão depois que o arremessador
19:29
pitches the ball. So boom right there that is a swing. Now
257
1169981
4880
lançar a bola. Então, bum, isso é um balanço. Agora, o
19:34
swing can be used to describe anything similar to flap. But
258
1174861
5120
swing pode ser usado para descrever qualquer coisa semelhante ao flap. Mas
19:39
it's a you know a very quick definite action. Like a bat can
259
1179981
5680
é uma ação definida muito rápida. Como um morcego pode
19:45
swing let me think of another example. If you have a old
260
1185661
4240
balançar, deixe-me pensar em outro exemplo. Se você tiver um
19:49
clock and it has a pendulum the pendulum will swing back and
261
1189901
4900
relógio antigo e ele tiver um pêndulo, o pêndulo balançará para frente e para
19:54
forth. In fact that might have been a better video clip than
262
1194801
4120
trás. Na verdade, esse poderia ter sido um videoclipe melhor do que
19:58
this one. Maybe I should have looked for one where there was
263
1198921
4520
este. Talvez eu devesse ter procurado um onde houvesse
20:03
a clock with a pendulum that would swing back and forth. But
264
1203441
4440
um relógio com um pêndulo que balançasse para frente e para trás. Mas
20:07
anyways this is a good example too I think. And here we have
265
1207881
5200
de qualquer forma este é um bom exemplo também, eu acho. E aqui temos
20:13
topple. So there's a couple things going on here. A sugar
266
1213081
3240
tombar. Então, há algumas coisas acontecendo aqui. Um
20:16
cube falls and hits the other sugar cubes. If you watch the
267
1216321
4600
cubo de açúcar cai e atinge os outros cubos de açúcar. Se você observar, a
20:20
stack of sugar cubes will wobble a little bit and then it
268
1220921
3760
pilha de cubos de açúcar balançará um pouco e depois
20:24
will topple. So topple is anytime you have things either
269
1224681
5200
cairá. Portanto, tombar é sempre que você tem coisas
20:29
stacked up or something that's relatively high and it falls
270
1229881
5080
empilhadas ou algo relativamente alto e cai
20:34
over. The sugar cubes are a great example. Um but even when
271
1234961
4720
. Os cubos de açúcar são um ótimo exemplo. Hum, mas mesmo quando há
20:39
there's an old building and sometimes they demolish the
272
1239681
3360
um prédio antigo e às vezes eles demolem o
20:43
building they use explosive to demolish the building. You
273
1243041
3840
prédio, eles usam explosivos para demolir o prédio. Você
20:46
would say that the building falls over or you would say it
274
1246881
3000
diria que o prédio cai ou você diria que ele
20:49
topples. So it's a fun word to say as well isn't it? Topple.
275
1249881
3680
tomba. Portanto, é uma palavra divertida de se dizer também, não é? Derrubar.
20:53
Um I like watching this is probably the best video example
276
1253561
4120
Hum, eu gosto de assistir este é provavelmente o melhor exemplo de vídeo que
20:57
I could find for the word for all the words I'm doing today.
277
1257681
3880
eu poderia encontrar para a palavra para todas as palavras que estou fazendo hoje.
21:01
You have a stack of sugar cubes and then it topples. Perfect
278
1261561
4360
Você tem uma pilha de cubos de açúcar e então ela tomba.
21:05
example. And then vibrate. So this is a tuning fork. You can
279
1265921
7480
Exemplo perfeito. E então vibrar. Portanto, este é um diapasão. Você pode
21:13
see when this person hits the tuning fork it's in slow motion
280
1273401
4640
ver quando essa pessoa atinge o diapasão em câmera lenta,
21:18
but it starts to rapidly move back and forth. So when you use
281
1278041
4520
mas começa a se mover rapidamente para frente e para trás. Então, quando você usa
21:22
the word vibrate you're talking about something that's moving
282
1282561
4400
a palavra vibrar, você está falando sobre algo que está se movendo
21:26
very very quickly and not very far and at the same speed kind
283
1286961
7000
muito, muito rapidamente e não muito longe e na mesma velocidade
21:33
of. So it's cool in slow motion. Because you can see the
284
1293961
4320
. Então é legal em câmera lenta. Porque você pode ver o
21:38
tuning fork vibrate and it's probably going mm or some Note.
285
1298281
5200
diapasão vibrar e provavelmente está fazendo mm ou alguma nota.
21:43
I don't have perfect pitch by the way. But it's cool to see
286
1303481
3400
A propósito, não tenho afinação perfeita . Mas é legal ver
21:46
things vibrate. If you look at a speaker in a sound system
287
1306881
5120
as coisas vibrarem. Se você olhar para um alto-falante em um sistema de som
21:52
playing music you will see the speaker vibrate as it recreates
288
1312001
5160
tocando música, verá o alto-falante vibrar enquanto recria
21:57
the sounds.
289
1317161
2920
os sons.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7