How to Describe a WINDY Day in English! 🌬️🍃

(wind blowing)

(vento soprando)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês

where I'm going to help you learn

onde vou ajudá-lo a aprender

how to describe a windy day in English.

como descrever um dia de vento em inglês.

It certainly is windy out here today in Ontario, Canada

Certamente está ventando aqui hoje em Ontário, Canadá,

and I thought this would be a great day

e pensei que seria um ótimo dia

to do a lesson just like this one.

para fazer uma aula como esta.

(light music)

(música leve)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês

about how to talk about a windy day in English.

sobre como falar sobre um dia de vento em inglês.

Before we get started, though,

Antes de começarmos, porém,

if this is your first time here,

se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali

and give me a thumbs up

e me dar um joinha

if this video helps you learn

se este vídeo ajudar você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

Well, it certainly is a windy day.

Bem, certamente é um dia ventoso.

So let's start with the basics.

Então vamos começar com o básico.

When it's windy, you say, "It's windy outside,"

Quando está ventando, você diz: "Está ventando lá fora",

or you say, "It's a windy day."

ou diz: "Está ventando muito".

Those are the basic phrases that we would use

Essas são as frases básicas que usaríamos

to describe a day when the wind is blowing like this.

para descrever um dia em que o vento está soprando assim.

It's certainly more than a breeze today.

É certamente mais do que uma brisa hoje.

A breeze is a nice, gentle wind.

Uma brisa é um vento bom e suave.

That's very pleasant and it's nice when there's a breeze

Isso é muito agradável e bom quando há uma brisa

on a hot summer day.

em um dia quente de verão.

But right now it's so windy

Mas agora está ventando tanto

that I needed to get out of the wind.

que eu precisava sair do vento. Na

I'm actually sitting in a place right now beside my shed

verdade, estou sentado em um lugar agora ao lado do meu galpão

so that the wind can't hit me.

para que o vento não possa me atingir.

So I needed to get out of the wind

Então eu precisava sair do vento

because it's definitely more than a breeze.

porque é definitivamente mais do que uma brisa.

Even though we have high winds today, though,

Mesmo que tenhamos ventos fortes hoje,

I wouldn't call this a windstorm.

eu não chamaria isso de vendaval.

I don't expect there to be any wind damage later today.

Não espero que haja danos causados ​​pelo vento ainda hoje.

It's simply a really, really windy day.

É simplesmente um dia muito, muito ventoso.

If it was a windstorm, the wind would be so strong

Se fosse uma ventania, o vento seria tão forte

that it would cause damage to buildings

que causaria danos aos prédios

or it might even make trees fall over or topple over.

ou até mesmo derrubaria árvores.

If we see wind damage from the wind,

Se vemos danos causados ​​pelo vento,

it's usually because we've had a windstorm,

geralmente é porque tivemos uma tempestade de vento,

a time when the wind is so strong

uma época em que o vento é tão forte

that it causes lots of damage.

que causa muitos danos.

Here in Ontario, Canada,

Aqui em Ontário, Canadá,

we measure wind speed in kilometers per hour.

medimos a velocidade do vento em quilômetros por hora.

I'm guessing that the wind

Suponho que o vento

is blowing at about 30 or 40 kilometers per hour right now

esteja soprando a cerca de 30 ou 40 quilômetros por hora agora,

but let's look at the weather forecast.

mas vamos ver a previsão do tempo.

The weather forecast for today says this,

A previsão do tempo para hoje diz:

"Wind southwest 30 kilometers per hour

"Vento sudoeste 30 quilômetros por hora com

gusting to 70 kilometers per hour."

rajadas de 70 quilômetros por hora."

A 30 kilometer per hour wind isn't too bad.

Um vento de 30 quilômetros por hora não é tão ruim.

At 70 kilometers per hour,

A 70 quilômetros por hora,

things start to move quite a bit in the wind.

as coisas começam a se mover bastante com o vento.

If the wind speed was over 100 kilometers per hour,

Se a velocidade do vento fosse superior a 100 quilômetros por hora,

we would start to see wind damage

começaríamos a ver danos causados ​​pelo vento

and we would probably call it a windstorm.

e provavelmente o chamaríamos de vendaval.

But there were two other things I wanted to mention

Mas havia duas outras coisas que eu queria mencionar

about this weather forecast.

sobre essa previsão do tempo.

When the wind is southwest,

Quando o vento é sudoeste,

it means it's coming from the southwest.

significa que está vindo do sudoeste.

When we say that the wind is gusting

Quando dizemos que o vento está com rajadas

to 70 kilometers per hour, it means that the wind

de 70 quilômetros por hora, isso significa que o vento

is a fairly constant 30 kilometers per hour.

é razoavelmente constante de 30 quilômetros por hora.

But every once in a while,

Mas de vez em quando,

the wind goes fast for a little bit.

o vento passa um pouco mais rápido.

It goes faster, up to 70 kilometers per hour.

Ele vai mais rápido, até 70 quilômetros por hora.

Wind gusts are what can really do damage.

Rajadas de vento são o que realmente pode causar danos.

In fact, my camera almost fell over earlier

Na verdade, minha câmera quase caiu mais cedo

because there was a gust of wind

porque houve uma rajada de vento

when I was out by the wheat field.

quando eu estava perto do campo de trigo.

That was a little scary.

Isso foi um pouco assustador.

When we talk about wind direction,

Quando falamos sobre a direção do vento,

we of course use north, east, south, and west,

é claro que usamos norte, leste, sul e oeste,

but we also use the words northerly, easterly,

mas também usamos as palavras norte, leste,

southerly, and westerly.

sul e oeste.

So in the winter, we have a lot of north winds.

Então, no inverno, temos muitos ventos do norte.

We have a lot of northerly winds.

Temos muitos ventos do norte.

We have a lot of winds that come from the north

Temos muitos ventos que vêm do norte

and that's one of the reasons why Canada is so cold.

e essa é uma das razões pelas quais o Canadá é tão frio.

So when we talk about the direction of the wind,

Então, quando falamos sobre a direção do vento,

when you read it in a weather forecast,

quando você lê na previsão do tempo,

they're talking about where the wind is coming from.

eles estão falando sobre de onde vem o vento.

So today when it says that the wind is southwest,

Então, hoje, quando diz que o vento é sudoeste,

it means the wind is coming from the southwest.

significa que o vento está vindo do sudoeste.

And definitely in the winter, when the north wind blows,

E definitivamente no inverno, quando sopra o vento norte,

when we have a northerly wind, it is extremely cold here.

quando temos vento norte, é extremamente frio aqui.

One thing I like to do on a windy day

Uma coisa que gosto de fazer em um dia de vento

is I like to watch the trees sway in the wind.

é observar as árvores balançando com o vento.

In English, the verb sway means

Em inglês, o verbo sway significa

to kind of move back and forth in a gentle way.

meio que mover para frente e para trás de maneira suave.

Certainly on a windy day,

Certamente em um dia de vento,

we see a lot of trees swaying in the wind.

vemos muitas árvores balançando ao vento.

One of the things I don't like about a windy day,

Uma das coisas de que não gosto em um dia de vento,

especially a windy night, is when the wind whistles.

especialmente em uma noite de vento, é quando o vento assobia.

When the wind is very, very strong,

Quando o vento está muito, muito forte,

sometimes you can hear the wind whistle

às vezes você pode ouvir o vento assobiando

and that could make it really hard to sleep at night.

e isso pode dificultar muito o sono à noite.

I certainly don't like it when the wind is strong at night

Eu certamente não gosto quando o vento está forte à noite

and you can hear the wind whistling.

e você pode ouvir o vento assobiando.

Another thing interesting about the wind

Outra coisa interessante sobre o vento

is that when you walk into the wind,

é que quando você anda contra o vento,

when you are walking into a headwind,

quando você está andando contra o vento,

it's very, very difficult to walk.

é muito, muito difícil andar.

When you ride a bicycle into the wind, into a headwind,

Quando você anda de bicicleta contra o vento, contra o vento,

a wind that's coming towards you,

um vento que vem em sua direção,

it's very, very difficult to pedal.

é muito, muito difícil pedalar.

But when you are walking with the wind,

Mas quando você está andando com o vento,

when you have the wind at your back,

quando você tem o vento nas costas,

sometimes you go a lot faster and it's a lot easier.

às vezes você vai muito mais rápido e é muito mais fácil.

Certainly, when you are on a bicycle

Certamente, quando você está de bicicleta

and you have a wind at your back

e tem vento nas costas

or when the wind is at your back, when you have a tailwind,

ou quando o vento está nas costas, quando você tem vento de cauda,

it's a lot easier to pedal when you're going down the road.

é muito mais fácil pedalar quando você está descendo a estrada.

Well thank you for watching this English lesson

Bem, obrigado por assistir a esta aula de inglês

on how to describe a windy day in English.

sobre como descrever um dia de vento em inglês.

I certainly hope the wind dies down later.

Eu certamente espero que o vento diminua mais tarde.

That's the last phrase I wanted to teach you.

Essa é a última frase que eu queria te ensinar.

On a windy day, at some point, the wind will die down.

Em um dia ventoso, em algum momento, o vento diminuirá.

The wind will blow a little more softly,

O vento soprará um pouco mais suave,

a little more slowly,

um pouco mais devagar,

and it will just become a lot easier to do things outside

e ficará muito mais fácil fazer coisas ao ar livre,

like make English lessons.

como fazer aulas de inglês.

By the way, if this is your first time here,

A propósito, se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali

and give me a thumbs up if this video helped you learn

e me dar um joinha se este vídeo ajudou você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

And if you have a bit more time,

E se você tiver um pouco mais de tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?

(light music)

(música leve)