How to Describe a WINDY Day in English! 🌬️🍃

(wind blowing)

(le vent souffle)

Well, hello and welcome to this English lesson

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

where I'm going to help you learn

où je vais vous aider à

how to describe a windy day in English.

apprendre à décrire une journée venteuse en anglais.

It certainly is windy out here today in Ontario, Canada

Il y a certainement du vent ici aujourd'hui en Ontario, au Canada,

and I thought this would be a great day

et j'ai pensé que ce serait une excellente journée

to do a lesson just like this one.

pour faire une leçon comme celle-ci.

(light music)

(musique légère)

Well, hello and welcome to this English lesson

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

about how to talk about a windy day in English.

sur la façon de parler d' une journée venteuse en anglais.

Before we get started, though,

Avant de commencer, cependant,

if this is your first time here,

si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up

et de me donner un coup de pouce

if this video helps you learn

si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

Well, it certainly is a windy day.

Eh bien, c'est certainement une journée venteuse.

So let's start with the basics.

Commençons donc par les bases.

When it's windy, you say, "It's windy outside,"

Quand il y a du vent, vous dites : « il y a du vent dehors »

or you say, "It's a windy day."

ou vous dites : « il y a du vent ».

Those are the basic phrases that we would use

Ce sont les phrases de base que nous utiliserions

to describe a day when the wind is blowing like this.

pour décrire une journée où le vent souffle comme ça.

It's certainly more than a breeze today.

C'est certainement plus qu'un jeu d'enfant aujourd'hui.

A breeze is a nice, gentle wind.

Une brise est un vent agréable et doux.

That's very pleasant and it's nice when there's a breeze

C'est très agréable et c'est agréable quand il y a de la brise

on a hot summer day.

par une chaude journée d'été.

But right now it's so windy

Mais en ce moment, il y a tellement de vent

that I needed to get out of the wind.

que j'ai dû m'abriter du vent.

I'm actually sitting in a place right now beside my shed

Je suis actuellement assis à côté de ma cabane

so that the wind can't hit me.

pour que le vent ne puisse pas me frapper.

So I needed to get out of the wind

J'avais donc besoin de m'abriter du vent

because it's definitely more than a breeze.

parce que c'est définitivement plus qu'un simple jeu d'enfant.

Even though we have high winds today, though,

Même si nous avons des vents violents aujourd'hui,

I wouldn't call this a windstorm.

je n'appellerais pas cela une tempête de vent.

I don't expect there to be any wind damage later today.

Je ne m'attends pas à ce qu'il y ait des dommages causés par le vent plus tard dans la journée.

It's simply a really, really windy day.

C'est simplement une journée vraiment très venteuse.

If it was a windstorm, the wind would be so strong

S'il s'agissait d'une tempête de vent, le vent serait si fort

that it would cause damage to buildings

qu'il causerait des dommages aux bâtiments

or it might even make trees fall over or topple over.

ou pourrait même faire tomber ou renverser des arbres.

If we see wind damage from the wind,

Si nous voyons des dégâts causés par le vent,

it's usually because we've had a windstorm,

c'est généralement parce que nous avons eu une tempête de vent,

a time when the wind is so strong

un moment où le vent est si fort

that it causes lots of damage.

qu'il cause beaucoup de dégâts.

Here in Ontario, Canada,

Ici, en Ontario, au Canada,

we measure wind speed in kilometers per hour.

nous mesurons la vitesse du vent en kilomètres par heure.

I'm guessing that the wind

Je suppose que le

is blowing at about 30 or 40 kilometers per hour right now

vent souffle à environ 30 ou 40 kilomètres à l'heure en ce moment,

but let's look at the weather forecast.

mais regardons les prévisions météorologiques.

The weather forecast for today says this,

Les prévisions météorologiques pour aujourd'hui indiquent ceci :

"Wind southwest 30 kilometers per hour

"Vent du sud-ouest à 30 kilomètres par heure

gusting to 70 kilometers per hour."

avec rafales à 70 kilomètres par heure."

A 30 kilometer per hour wind isn't too bad.

Un vent de 30 kilomètres par heure n'est pas trop mal.

At 70 kilometers per hour,

À 70 kilomètres à l'heure, les

things start to move quite a bit in the wind.

choses commencent à bouger un peu dans le vent.

If the wind speed was over 100 kilometers per hour,

Si la vitesse du vent était supérieure à 100 kilomètres à l'heure,

we would start to see wind damage

nous commencerions à voir des dommages causés par le vent

and we would probably call it a windstorm.

et nous appellerions probablement cela une tempête de vent.

But there were two other things I wanted to mention

Mais il y avait deux autres choses que je voulais mentionner à

about this weather forecast.

propos de ces prévisions météorologiques.

When the wind is southwest,

Quand le vent est sud-ouest,

it means it's coming from the southwest.

cela signifie qu'il vient du sud-ouest.

When we say that the wind is gusting

Lorsque nous disons que le vent souffle en rafales

to 70 kilometers per hour, it means that the wind

à 70 kilomètres par heure, cela signifie que le vent

is a fairly constant 30 kilometers per hour.

est assez constant à 30 kilomètres par heure.

But every once in a while,

Mais de temps en temps,

the wind goes fast for a little bit.

le vent souffle un peu vite.

It goes faster, up to 70 kilometers per hour.

Il va plus vite, jusqu'à 70 kilomètres par heure.

Wind gusts are what can really do damage.

Les rafales de vent sont ce qui peut vraiment faire des dégâts.

In fact, my camera almost fell over earlier

En fait, mon appareil photo a failli tomber plus tôt

because there was a gust of wind

parce qu'il y avait une rafale de vent

when I was out by the wheat field.

alors que j'étais près du champ de blé.

That was a little scary.

C'était un peu effrayant.

When we talk about wind direction,

Lorsque nous parlons de direction du vent,

we of course use north, east, south, and west,

nous utilisons bien sûr le nord, l' est, le sud et l'ouest,

but we also use the words northerly, easterly,

mais nous utilisons également les mots nord, est,

southerly, and westerly.

sud et ouest.

So in the winter, we have a lot of north winds.

Donc en hiver, nous avons beaucoup de vents du nord.

We have a lot of northerly winds.

Nous avons beaucoup de vents du nord.

We have a lot of winds that come from the north

Nous avons beaucoup de vents qui viennent du nord

and that's one of the reasons why Canada is so cold.

et c'est l'une des raisons pour lesquelles le Canada est si froid.

So when we talk about the direction of the wind,

Ainsi, lorsque nous parlons de la direction du vent,

when you read it in a weather forecast,

lorsque vous la lisez dans une prévision météorologique,

they're talking about where the wind is coming from.

ils parlent d'où vient le vent.

So today when it says that the wind is southwest,

Alors aujourd'hui, quand il est dit que le vent est du sud-ouest,

it means the wind is coming from the southwest.

cela signifie que le vent vient du sud-ouest.

And definitely in the winter, when the north wind blows,

Et certainement en hiver, quand le vent du nord souffle,

when we have a northerly wind, it is extremely cold here.

quand nous avons un vent du nord, il fait extrêmement froid ici.

One thing I like to do on a windy day

Une chose que j'aime faire par temps venteux,

is I like to watch the trees sway in the wind.

c'est regarder les arbres se balancer dans le vent.

In English, the verb sway means

En anglais, le verbe sway signifie

to kind of move back and forth in a gentle way.

faire un mouvement d'avant en arrière d'une manière douce.

Certainly on a windy day,

Certes, par une journée venteuse,

we see a lot of trees swaying in the wind.

nous voyons beaucoup d'arbres se balancer dans le vent.

One of the things I don't like about a windy day,

Une des choses que je n'aime pas dans une journée venteuse,

especially a windy night, is when the wind whistles.

surtout une nuit venteuse, c'est quand le vent siffle.

When the wind is very, very strong,

Lorsque le vent est très, très fort,

sometimes you can hear the wind whistle

vous pouvez parfois entendre le sifflement du vent

and that could make it really hard to sleep at night.

et cela peut rendre le sommeil très difficile la nuit.

I certainly don't like it when the wind is strong at night

Je n'aime certainement pas ça quand le vent est fort la nuit

and you can hear the wind whistling.

et qu'on entend le vent siffler.

Another thing interesting about the wind

Une autre chose intéressante à propos du vent,

is that when you walk into the wind,

c'est que lorsque vous marchez face au vent,

when you are walking into a headwind,

lorsque vous marchez face à un vent de face,

it's very, very difficult to walk.

il est très, très difficile de marcher.

When you ride a bicycle into the wind, into a headwind,

Lorsque vous faites du vélo face au vent, face au vent

a wind that's coming towards you,

, au vent qui vient vers vous,

it's very, very difficult to pedal.

c'est très, très difficile de pédaler.

But when you are walking with the wind,

Mais quand tu marches avec le vent,

when you have the wind at your back,

quand tu as le vent dans le dos,

sometimes you go a lot faster and it's a lot easier.

parfois tu vas beaucoup plus vite et c'est beaucoup plus facile.

Certainly, when you are on a bicycle

Certes, quand on est à vélo

and you have a wind at your back

et qu'on a le vent dans le dos

or when the wind is at your back, when you have a tailwind,

ou quand on a le vent dans le dos, quand on a un vent arrière,

it's a lot easier to pedal when you're going down the road.

c'est beaucoup plus facile de pédaler quand on descend la route.

Well thank you for watching this English lesson

Merci d'avoir regardé cette leçon d'anglais

on how to describe a windy day in English.

sur la façon de décrire une journée venteuse en anglais.

I certainly hope the wind dies down later.

J'espère bien que le vent se calmera plus tard.

That's the last phrase I wanted to teach you.

C'est la dernière phrase que je voulais vous apprendre.

On a windy day, at some point, the wind will die down.

Par une journée venteuse, à un moment donné, le vent s'apaisera.

The wind will blow a little more softly,

Le vent soufflera un peu plus doucement,

a little more slowly,

un peu plus lentement,

and it will just become a lot easier to do things outside

et il deviendra simplement beaucoup plus facile de faire des choses à l'extérieur

like make English lessons.

comme faire des cours d'anglais.

By the way, if this is your first time here,

Au fait, si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up if this video helped you learn

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus d'anglais.

And if you have a bit more time,

Et si vous avez un peu plus de temps,

why don't you stick around and watch another English lesson?

pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais ?

(light music)

(musique légère)