How to Describe a WINDY Day in English! 🌬️🍃

46,342 views ・ 2021-06-22

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
(wind blowing)
0
210
2583
(viento que sopla)
00:04
Well, hello and welcome to this English lesson
1
4240
2360
Bueno, hola y bienvenido a esta lección de inglés
00:06
where I'm going to help you learn
2
6600
1450
en la que te ayudaré a aprender
00:08
how to describe a windy day in English.
3
8050
3220
cómo describir un día ventoso en inglés.
00:11
It certainly is windy out here today in Ontario, Canada
4
11270
3730
Ciertamente hace mucho viento hoy aquí en Ontario, Canadá
00:15
and I thought this would be a great day
5
15000
1690
y pensé que este sería un gran día
00:16
to do a lesson just like this one.
6
16690
2665
para dar una lección como esta.
00:19
(light music)
7
19355
2500
(música ligera)
00:26
Well, hello and welcome to this English lesson
8
26600
2180
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés
00:28
about how to talk about a windy day in English.
9
28780
3280
sobre cómo hablar sobre un día ventoso en inglés.
00:32
Before we get started, though,
10
32060
1350
Sin embargo, antes de comenzar,
00:33
if this is your first time here,
11
33410
1540
si esta es tu primera vez aquí,
00:34
don't forget to click that red subscribe button over there
12
34950
2790
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción que se encuentra allí
00:37
and give me a thumbs up
13
37740
940
y darme un pulgar hacia arriba
00:38
if this video helps you learn
14
38680
1390
si este video te ayuda a
00:40
just a little bit more English.
15
40070
1670
aprender un poco más de inglés.
00:41
Well, it certainly is a windy day.
16
41740
1960
Bueno, ciertamente es un día ventoso.
00:43
So let's start with the basics.
17
43700
2100
Así que empecemos con lo básico.
00:45
When it's windy, you say, "It's windy outside,"
18
45800
3010
Cuando hace viento, dices: "Hace viento afuera",
00:48
or you say, "It's a windy day."
19
48810
2030
o dices: "Es un día ventoso".
00:50
Those are the basic phrases that we would use
20
50840
2630
Esas son las frases básicas que usaríamos
00:53
to describe a day when the wind is blowing like this.
21
53470
3750
para describir un día cuando el viento sopla así.
00:57
It's certainly more than a breeze today.
22
57220
2210
Ciertamente es más que una brisa hoy.
00:59
A breeze is a nice, gentle wind.
23
59430
2220
Una brisa es un viento suave y agradable.
01:01
That's very pleasant and it's nice when there's a breeze
24
61650
2780
Eso es muy agradable y agradable cuando hay brisa
01:04
on a hot summer day.
25
64430
1520
en un caluroso día de verano.
01:05
But right now it's so windy
26
65950
1780
Pero en este momento hace tanto viento
01:07
that I needed to get out of the wind.
27
67730
2170
que necesitaba salir del viento.
01:09
I'm actually sitting in a place right now beside my shed
28
69900
3760
De hecho, estoy sentado en un lugar en este momento al lado de mi cobertizo
01:13
so that the wind can't hit me.
29
73660
1580
para que el viento no me golpee.
01:15
So I needed to get out of the wind
30
75240
1930
Así que necesitaba protegerme del viento
01:17
because it's definitely more than a breeze.
31
77170
2990
porque definitivamente es más que una brisa.
01:20
Even though we have high winds today, though,
32
80160
2200
A pesar de que hoy tenemos fuertes vientos,
01:22
I wouldn't call this a windstorm.
33
82360
2410
yo no llamaría a esto una tormenta de viento.
01:24
I don't expect there to be any wind damage later today.
34
84770
3890
No espero que haya daños por el viento más tarde hoy.
01:28
It's simply a really, really windy day.
35
88660
2630
Es simplemente un día muy, muy ventoso.
01:31
If it was a windstorm, the wind would be so strong
36
91290
3800
Si fuera una tormenta de viento, el viento sería tan fuerte
01:35
that it would cause damage to buildings
37
95090
2230
que causaría daños a los edificios
01:37
or it might even make trees fall over or topple over.
38
97320
3990
o incluso podría hacer que los árboles se cayeran o se derrumbaran.
01:41
If we see wind damage from the wind,
39
101310
2550
Si vemos daños causados ​​por el viento
01:43
it's usually because we've had a windstorm,
40
103860
2770
, generalmente es porque hemos tenido una tormenta de viento,
01:46
a time when the wind is so strong
41
106630
1910
un momento en que el viento es tan fuerte
01:48
that it causes lots of damage.
42
108540
2340
que causa muchos daños.
01:50
Here in Ontario, Canada,
43
110880
1540
Aquí en Ontario, Canadá,
01:52
we measure wind speed in kilometers per hour.
44
112420
3120
medimos la velocidad del viento en kilómetros por hora.
01:55
I'm guessing that the wind
45
115540
1430
Supongo que el viento
01:56
is blowing at about 30 or 40 kilometers per hour right now
46
116970
3650
está soplando a unos 30 o 40 kilómetros por hora en este momento,
02:00
but let's look at the weather forecast.
47
120620
2300
pero veamos el pronóstico del tiempo.
02:02
The weather forecast for today says this,
48
122920
2387
El pronóstico del tiempo para hoy dice esto:
02:05
"Wind southwest 30 kilometers per hour
49
125307
2803
"Viento del suroeste de 30 kilómetros por hora con
02:08
gusting to 70 kilometers per hour."
50
128110
2870
rachas de 70 kilómetros por hora".
02:10
A 30 kilometer per hour wind isn't too bad.
51
130980
3170
Un viento de 30 kilómetros por hora no está nada mal.
02:14
At 70 kilometers per hour,
52
134150
1790
A 70 kilómetros por hora, las
02:15
things start to move quite a bit in the wind.
53
135940
3000
cosas comienzan a moverse bastante con el viento.
02:18
If the wind speed was over 100 kilometers per hour,
54
138940
4150
Si la velocidad del viento fuera superior a 100 kilómetros por hora
02:23
we would start to see wind damage
55
143090
1960
, comenzaríamos a ver daños por el viento
02:25
and we would probably call it a windstorm.
56
145050
2360
y probablemente lo llamaríamos tormenta de viento.
02:27
But there were two other things I wanted to mention
57
147410
2030
Pero había otras dos cosas que quería mencionar
02:29
about this weather forecast.
58
149440
1790
sobre este pronóstico del tiempo.
02:31
When the wind is southwest,
59
151230
1680
Cuando el viento es suroeste
02:32
it means it's coming from the southwest.
60
152910
3070
, significa que viene del suroeste.
02:35
When we say that the wind is gusting
61
155980
2410
Cuando decimos que el viento tiene ráfagas
02:38
to 70 kilometers per hour, it means that the wind
62
158390
3000
de 70 kilómetros por hora , significa que el viento
02:41
is a fairly constant 30 kilometers per hour.
63
161390
3470
es bastante constante de 30 kilómetros por hora.
02:44
But every once in a while,
64
164860
1450
Pero de vez en cuando,
02:46
the wind goes fast for a little bit.
65
166310
1830
el viento va rápido por un rato.
02:48
It goes faster, up to 70 kilometers per hour.
66
168140
3620
Va más rápido, hasta 70 kilómetros por hora.
02:51
Wind gusts are what can really do damage.
67
171760
2610
Las ráfagas de viento son las que realmente pueden hacer daño.
02:54
In fact, my camera almost fell over earlier
68
174370
3290
De hecho, mi cámara casi se cae antes
02:57
because there was a gust of wind
69
177660
1770
porque hubo una ráfaga de viento
02:59
when I was out by the wheat field.
70
179430
1640
cuando estaba en el campo de trigo.
03:01
That was a little scary.
71
181070
2060
Eso fue un poco aterrador.
03:03
When we talk about wind direction,
72
183130
1640
Cuando hablamos de la dirección del viento,
03:04
we of course use north, east, south, and west,
73
184770
3220
por supuesto usamos norte, este, sur y oeste,
03:07
but we also use the words northerly, easterly,
74
187990
3280
pero también usamos las palabras norte, este,
03:11
southerly, and westerly.
75
191270
2040
sur y oeste.
03:13
So in the winter, we have a lot of north winds.
76
193310
2890
Entonces, en el invierno, tenemos muchos vientos del norte.
03:16
We have a lot of northerly winds.
77
196200
2140
Tenemos muchos vientos del norte.
03:18
We have a lot of winds that come from the north
78
198340
2830
Tenemos muchos vientos que vienen del norte
03:21
and that's one of the reasons why Canada is so cold.
79
201170
3130
y esa es una de las razones por las que Canadá es tan frío.
03:24
So when we talk about the direction of the wind,
80
204300
3010
Entonces, cuando hablamos de la dirección del viento,
03:27
when you read it in a weather forecast,
81
207310
2260
cuando lo lees en un pronóstico del tiempo
03:29
they're talking about where the wind is coming from.
82
209570
3000
, están hablando de dónde viene el viento.
03:32
So today when it says that the wind is southwest,
83
212570
3470
Así que hoy cuando dice que el viento es suroeste
03:36
it means the wind is coming from the southwest.
84
216040
2840
, significa que el viento viene del suroeste.
03:38
And definitely in the winter, when the north wind blows,
85
218880
3400
Y definitivamente en el invierno, cuando sopla el viento del norte,
03:42
when we have a northerly wind, it is extremely cold here.
86
222280
4580
cuando tenemos viento del norte , hace mucho frío aquí.
03:46
One thing I like to do on a windy day
87
226860
1920
Una cosa que me gusta hacer en un día ventoso
03:48
is I like to watch the trees sway in the wind.
88
228780
4160
es ver cómo los árboles se balancean con el viento.
03:52
In English, the verb sway means
89
232940
1950
En inglés, el verbo balancearse
03:54
to kind of move back and forth in a gentle way.
90
234890
3140
significa moverse de un lado a otro de manera suave.
03:58
Certainly on a windy day,
91
238030
1440
Ciertamente, en un día ventoso,
03:59
we see a lot of trees swaying in the wind.
92
239470
3180
vemos muchos árboles balanceándose con el viento.
04:02
One of the things I don't like about a windy day,
93
242650
2680
Una de las cosas que no me gustan de un día ventoso,
04:05
especially a windy night, is when the wind whistles.
94
245330
3900
especialmente una noche ventosa, es cuando el viento silba.
04:09
When the wind is very, very strong,
95
249230
2340
Cuando el viento es muy, muy fuerte, a
04:11
sometimes you can hear the wind whistle
96
251570
2470
veces se puede escuchar el silbido del viento
04:14
and that could make it really hard to sleep at night.
97
254040
3150
y eso podría hacer que sea muy difícil dormir por la noche.
04:17
I certainly don't like it when the wind is strong at night
98
257190
2960
Ciertamente no me gusta cuando el viento es fuerte por la noche
04:20
and you can hear the wind whistling.
99
260150
2750
y puedes escuchar el viento silbando.
04:22
Another thing interesting about the wind
100
262900
1920
Otra cosa interesante sobre el viento
04:24
is that when you walk into the wind,
101
264820
2350
es que cuando caminas contra el viento,
04:27
when you are walking into a headwind,
102
267170
2350
cuando caminas contra el viento en contra
04:29
it's very, very difficult to walk.
103
269520
2010
, es muy, muy difícil caminar.
04:31
When you ride a bicycle into the wind, into a headwind,
104
271530
3960
Cuando andas en bicicleta contra el viento, contra el viento,
04:35
a wind that's coming towards you,
105
275490
1970
un viento que viene hacia ti
04:37
it's very, very difficult to pedal.
106
277460
2240
, es muy, muy difícil pedalear.
04:39
But when you are walking with the wind,
107
279700
2800
Pero cuando caminas con el viento,
04:42
when you have the wind at your back,
108
282500
2470
cuando tienes el viento de espaldas, a
04:44
sometimes you go a lot faster and it's a lot easier.
109
284970
3340
veces vas mucho más rápido y es mucho más fácil.
04:48
Certainly, when you are on a bicycle
110
288310
1990
Ciertamente, cuando vas en bicicleta
04:50
and you have a wind at your back
111
290300
2310
y tienes viento de espalda
04:52
or when the wind is at your back, when you have a tailwind,
112
292610
3490
o cuando el viento está de espaldas, cuando tienes viento de cola
04:56
it's a lot easier to pedal when you're going down the road.
113
296100
3480
, es mucho más fácil pedalear cuando vas por la carretera.
04:59
Well thank you for watching this English lesson
114
299580
1703
Bueno, gracias por ver esta lección de inglés
05:01
on how to describe a windy day in English.
115
301283
2919
sobre cómo describir un día ventoso en inglés.
05:04
I certainly hope the wind dies down later.
116
304202
3088
Ciertamente espero que el viento amaine más tarde.
05:07
That's the last phrase I wanted to teach you.
117
307290
2210
Esa es la última frase que quería enseñarte.
05:09
On a windy day, at some point, the wind will die down.
118
309500
4130
En un día ventoso, en algún momento, el viento amainará.
05:13
The wind will blow a little more softly,
119
313630
2240
El viento soplará un poco más suave,
05:15
a little more slowly,
120
315870
1310
un poco más lento,
05:17
and it will just become a lot easier to do things outside
121
317180
2900
y será mucho más fácil hacer cosas al aire libre,
05:20
like make English lessons.
122
320080
1610
como clases de inglés.
05:21
By the way, if this is your first time here,
123
321690
1880
Por cierto, si esta es tu primera vez aquí,
05:23
don't forget to click that red subscribe button over there
124
323570
2590
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción de allí
05:26
and give me a thumbs up if this video helped you learn
125
326160
2200
y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayudó a
05:28
just a little bit more English.
126
328360
1420
aprender un poco más de inglés.
05:29
And if you have a bit more time,
127
329780
1700
Y si tienes un poco más de tiempo,
05:31
why don't you stick around and watch another English lesson?
128
331480
3192
¿por qué no te quedas y ves otra lección de inglés?
05:34
(light music)
129
334672
2500
(música ligera)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7