Learn 14 English Phrases with the Word Nothing in Them

I've never jumped out of a plane before,

Nunca pulei de um avião antes,

but here goes nothing.

mas aqui não vai nada.

That's actually an English phrase that we use sometimes

Na verdade, é uma frase em inglês que usamos às vezes

before we do something new or dangerous.

antes de fazer algo novo ou perigoso.

I got my helmet on, I got my parachute on,

Coloquei meu capacete, coloquei meu pára-quedas,

here goes nothing.

aqui não vai nada.

By the way, I'll meet you on the ground

A propósito, encontro você no chão

and I'll do a little lesson about phrases

e darei uma pequena lição sobre frases

with the word nothing in it.

com a palavra nada.

Once again, here goes nothing.

Mais uma vez, aqui não vai nada.

(plane engine roaring)

(motor de avião roncando)

(calm guitar music)

(música calma de guitarra)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês

about phrases with the word, nothing in it.

sobre frases com a palavra, nada nela.

Before we get started, though, if this is your first time here,

Antes de começarmos, porém, se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição

and give me a thumbs up if this video helps you learn

e dar um joinha se este vídeo ajudar você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

The next English phrase, I wanted to teach you

A próxima frase em inglês, eu queria ensiná-lo

with the word nothing in it is the phrase,

com a palavra nada nela é a frase, não

there's nothing to it.

há nada nela.

When my kids were young,

Quando meus filhos eram pequenos,

I had to teach them how to tie their shoes.

tive que ensiná-los a amarrar os sapatos.

You take the two laces. You make a simple knot.

Você pega os dois cadarços. Você faz um nó simples.

You make a bow, you go around the bow,

Você faz um arco, contorna o arco,

you put your thumb through and you pull it tight.

coloca o polegar e o puxa com força. Não

There's nothing to it.

há nada nisso.

So there's nothing to it, is a phrase we use

Então não tem nada a ver com isso, é uma frase que usamos

when we're talking about something that's very easy to do,

quando estamos falando sobre algo que é muito fácil de fazer,

or very easy to learn.

ou muito fácil de aprender.

It does take a while to learn how to tie a shoe though.

Demora um pouco para aprender a amarrar um sapato.

Saying there's nothing to it

Dizer que não há nada

maybe isn't the nicest thing to say.

talvez não seja a coisa mais legal de se dizer.

I know when I was a kid, it actually took me a long time.

Eu sei que quando eu era criança, isso realmente me levou muito tempo.

Even though my mom kept showing me and kept saying,

Mesmo que minha mãe continuasse me mostrando e dizendo, não

there's nothing to it.

há nada nisso.

I was watching an old movie the other day

Eu estava assistindo a um filme antigo outro dia

and the main character was put in prison

e o personagem principal foi preso

and they gave him dry bread and water,

e eles deram a ele pão seco e água,

which I guess is better than nothing.

o que eu acho que é melhor do que nada.

The English phrase better than nothing means,

A frase em inglês melhor do que nada significa

that whatever you have is better

que tudo o que você tem é melhor do

than not having anything at all.

que não ter nada.

If I was really, really hungry and you gave me dry bread

Se eu estivesse com muita, muita fome e você me desse pão seco

and water, I would certainly think,

e água, certamente pensaria,

well, it's better than nothing.

bem, é melhor do que nada.

It's better to have some bread

É melhor comer um pouco de pão

and to have a little drink of water

e beber um pouco de água

than to have nothing at all.

do que não ter nada.

It's certainly better than nothing.

Certamente é melhor do que nada.

Ah, there's next to nothing left in this box.

Ah, não sobrou quase nada nesta caixa.

Sometimes my kids eat all the cereal.

Às vezes meus filhos comem todo o cereal.

And then when I go to have a box of cereal,

E então, quando vou pegar uma caixa de cereal,

there's next to nothing left in the box.

não sobrou quase nada na caixa.

Next to nothing is a phrase we use in English

Quase nada é uma frase que usamos em inglês

to talk about when there's some left,

para falar quando sobra,

there's some left in the box, but not as much as I wanted.

sobra na caixa, mas não tanto quanto eu queria.

There's next to nothing left in the cereal box.

Não sobrou quase nada na caixa de cereal.

So that's kind of sad.

Então isso é meio triste.

I'll have to maybe go to the store later and get another one

Vou ter que ir à loja mais tarde e comprar outro

because I really like eating my Cheerios.

porque gosto muito de comer meus Cheerios.

It's a little windy out here today.

Está um pouco ventoso aqui fora hoje.

Hey Bob, what are you doing this weekend?

Ei Bob, o que você está fazendo neste fim de semana? Praticamente

Nothing much.

nada.

Nothing really.

Nada realmente.

When someone asks you what your plans are,

Quando alguém te perguntar quais são seus planos,

when someone asks you what you're going to be doing tomorrow

quando alguém te perguntar o que você vai fazer amanhã

or on the weekend.

ou no fim de semana.

And if you're doing some things,

E se você estiver fazendo algumas coisas,

but they're not that important,

mas elas não são tão importantes,

you might answer by using one of the two phrases

você pode responder usando uma das duas frases que

I just said.

acabei de dizer.

You could say nothing really or nothing much.

Você poderia dizer nada realmente ou nada muito.

These are very common phrases in English.

Essas são frases muito comuns em inglês.

At work when heading out the door on a Friday,

No trabalho, ao sair em uma sexta-feira,

a colleague might say,

um colega pode dizer:

"Hey, Bob, what are you doing this weekend?"

"Ei, Bob, o que você vai fazer neste fim de semana?"

And probably my most common answer,

E provavelmente minha resposta mais comum,

especially during this year of COVID

especialmente durante este ano de COVID,

would be nothing much or nothing really.

seria nada demais ou nada mesmo.

It basically just means I'm doing some stuff,

Basicamente, significa apenas que estou fazendo algumas coisas,

but I'm not doing anything fun or exciting.

mas não estou fazendo nada divertido ou emocionante.

Oscar is a really good dog.

Oscar é um cachorro muito bom.

He hangs out with Jen when she's working

Ele sai com Jen quando ela está trabalhando

in the flower fields, he's very calm, but he does bark

nos campos de flores, ele é muito calmo, mas late

if a stranger comes onto our property, he's a good dog.

se um estranho entra em nossa propriedade, ele é um bom cachorro.

Our last dog though, was kind of a good for nothing dog.

Nosso último cachorro, porém, era um cachorro que não prestava para nada.

Good for nothing is a phrase we use in English

Good for nothing é uma frase que usamos em inglês

to describe someone or something that isn't very useful.

para descrever alguém ou algo que não é muito útil.

Our last dog just slept all the time. He never barked.

Nosso último cachorro dormia o tempo todo. Ele nunca latia.

He just stayed by his dog house and he ate food

Ele apenas ficou em sua casa de cachorro e comeu comida

and he just wasn't very helpful.

e ele simplesmente não ajudou muito.

He didn't really hang out with Jen.

Ele realmente não saía com Jen.

He didn't bark when strangers came,

Ele não latia quando estranhos vinham,

he was kind of a good for nothing dog.

ele era meio que um cachorro que não prestava para nada.

This isn't a nice way to describe someone or something,

Esta não é uma boa maneira de descrever alguém ou algo,

but it's just a way to describe someone or something

mas é apenas uma maneira de descrever alguém ou algo

that doesn't really do anything.

que realmente não faz nada.

In the flower bed behind me, there's nothing but flowers.

No canteiro atrás de mim, não há nada além de flores.

When you say nothing but in English,

Quando você não diz nada, mas em inglês,

it's just another way of saying only.

é apenas outra maneira de dizer apenas.

And in informal English, we often say sentences like this.

E no inglês informal, costumamos dizer frases como esta.

There's nothing but flowers in this flower bed.

Não há nada além de flores neste canteiro.

We don't grow vegetables. We only grow flowers.

Não cultivamos vegetais. Nós só cultivamos flores.

There's only flowers growing here.

Só há flores crescendo aqui.

There's nothing but flowers in the flower bed behind me.

Não há nada além de flores no canteiro atrás de mim.

When I was a teenager,

Quando eu era adolescente,

I worked for my uncle building houses.

trabalhei para meu tio construindo casas.

But one summer he came to me and said,

Mas em um verão ele veio até mim e disse:

"Bob, it's nothing personal,

"Bob, não é nada pessoal,

but I can't give you a job this summer."

mas não posso lhe dar um emprego neste verão".

My uncle used the phrase, it's nothing personal

Meu tio usava a frase, não é nada pessoal

because it had nothing to do with me.

porque não tinha nada a ver comigo.

The reason he couldn't give me work

A razão pela qual ele não podia me dar trabalho

wasn't because I was a bad worker,

não era porque eu era um mau trabalhador,

it wasn't because he didn't like me.

não era porque ele não gostava de mim.

There simply wasn't enough work.

Simplesmente não havia trabalho suficiente.

So the English phrase, it's nothing personal

Portanto, a frase em inglês, não é nada pessoal

is a phrase we use when we're about

é uma frase que usamos quando estamos prestes

to give someone information.

a fornecer informações a alguém.

But we want them to be aware that it's not their fault.

Mas queremos que eles saibam que não é culpa deles.

It has nothing to do with something they've done.

Não tem nada a ver com algo que eles fizeram. Não

It's nothing personal.

é nada pessoal.

Another really common phrase in English

Outra frase muito comum em inglês

with the word nothing in it is the phrase.

com a palavra nada é a frase.

It's nothing.

Não é nada.

This is a phrase we use sometimes instead of saying,

Esta é uma frase que usamos às vezes em vez de dizer, de

you're welcome after someone thanks us for doing something.

nada, depois que alguém nos agradece por fazer algo.

Many of you in the comments below, will say,

Muitos de vocês nos comentários abaixo dirão,

thanks, Bob, for the English lesson.

obrigado, Bob, pela aula de inglês.

And I could respond by saying, ah, it's nothing.

E eu poderia responder dizendo, ah, não é nada.

Basically what I'm saying is it wasn't that much work,

Basicamente o que estou dizendo é que não deu tanto trabalho,

I enjoy doing it, it didn't cost me a lot

eu gosto de fazer, não me custou muito

to make the English lesson,

fazer a aula de inglês,

and so I respond by saying, ah, it's nothing.

então eu respondo dizendo, ah, não é nada.

It's just another way of saying you're welcome.

É apenas outra maneira de dizer de nada.

Now if I wanted respond to people thanking me

Agora, se eu quisesse responder às pessoas que me agradecem

for my English lessons in kind of a cocky, arrogant,

por minhas aulas de inglês de uma maneira arrogante, arrogante

or boastful way I could use the phrase,

ou arrogante, eu poderia usar a frase,

you ain't seen nothing yet.

você ainda não viu nada.

So this is another English phrase

Essa é outra frase em inglês

with the word nothing in it

com a palavra nada

that we use when we are telling people

que usamos quando dizemos às pessoas

that things are going to get better

que as coisas vão melhorar

and kind of in a cocky way,

e de uma maneira meio arrogante, tipo

like kind of like, whoa, you ain't seen nothing yet.

, uau, você ainda não viu nada.

So if you like my English lessons now

Então, se você gosta das minhas aulas de inglês agora,

just wait I have a lot of plans for this summer

espere. Tenho muitos planos para este verão

to make them better and I could, boastfully say,

para torná-las melhores e eu poderia, com orgulho, dizer que

you ain't seen nothing yet.

você ainda não viu nada.

So the best I think is yet to come.

Então o melhor eu acho que ainda está por vir. Há

A long time ago, I was working somewhere

muito tempo, eu estava trabalhando em algum lugar

and someone was stealing paper regularly.

e alguém roubava papel regularmente.

So I made sure that my boss knew that I had nothing

Então, certifiquei-me de que meu chefe soubesse que eu não tinha nada

to do with it.

a ver com isso.

I often worked late at that job

Muitas vezes eu trabalhava até tarde naquele emprego

and I didn't want my boss to think

e não queria que meu chefe pensasse

that I was the one stealing the paper.

que era eu quem estava roubando o jornal.

I wanted to make sure that my boss knew

Eu queria ter certeza de que meu chefe sabia

that I had nothing to do with it.

que eu não tinha nada a ver com isso.

The English phrase, nothing to do with,

A frase em inglês, nada a ver com,

simply means that you didn't do it.

significa simplesmente que você não fez isso.

You're not associated with the person who is doing it.

Você não está associado à pessoa que está fazendo isso.

You don't know who's doing it.

Você não sabe quem está fazendo isso.

You had nothing to do with it.

Você não teve nada a ver com isso.

Eventually they did catch the person

Eventualmente, eles pegaram a pessoa

and that person got fired.

e essa pessoa foi demitida.

I guess that's what they deserved.

Acho que é isso que eles mereciam.

Sometimes people fall in love

Às vezes as pessoas se apaixonam

and then sometimes they break up.

e às vezes se separam.

After they break up,

Depois que eles terminam,

sometimes they might say something like this,

às vezes eles podem dizer algo assim,

he means nothing to me or she means nothing to me now.

ele não significa nada para mim ou ela não significa nada para mim agora.

This is a phrase we use in English

Esta é uma frase que usamos em inglês

to kind of indicate that we don't have feelings

para indicar que não temos

for someone anymore.

mais sentimentos por alguém.

So maybe there is someone in your past

Então, talvez haja alguém em seu passado

that you really, really liked romantically,

de quem você realmente gostou romanticamente,

but now they mean nothing to you.

mas agora essa pessoa não significa nada para você.

You don't have those same strong feelings anymore.

Você não tem mais esses mesmos sentimentos fortes.

And that's the phrase that you would use.

E essa é a frase que você usaria.

You would just say he means nothing to me now

Você diria que ele não significa nada para mim agora

or she means nothing to me now.

ou ela não significa nada para mim agora.

Sometimes sports teams are in an all or nothing situation.

Às vezes, as equipes esportivas estão em uma situação de tudo ou nada.

Usually this happens towards the end

Normalmente, isso acontece no final

of their regular season.

da temporada regular.

They're in a situation where they need to win the game

Eles estão em uma situação em que precisam vencer o jogo

if they want to move on.

se quiserem seguir em frente.

If they lose the game, their season is over.

Se eles perderem o jogo, a temporada deles acabou.

And in English, we would certainly call that

E em inglês, certamente chamaríamos isso de

an all or nothing situation.

situação de tudo ou nada.

An all or nothing situation

Uma situação de tudo ou nada

is a time where either you do well

é um momento em que você se sai bem

and you get the reward, or if you fail at something,

e recebe a recompensa ou, se falhar em alguma coisa,

you don't get anything.

não ganha nada.

So thankfully learning English

Felizmente, aprender inglês

is not an all or nothing situation.

não é uma situação de tudo ou nada.

It's not like being in a championship match,

Não é como estar em uma partida de campeonato,

you can just keep doing this, keep learning things

você pode continuar fazendo isso, continuar aprendendo as coisas

and keep doing well.

e continuar indo bem.

Well, thank you for watching this English lesson

Bem, obrigado por assistir a esta aula de inglês

about phrases with the word nothing in it.

sobre frases com a palavra nada.

It was pretty easy for me to make

Foi muito fácil para mim fazer

because I had nothing at all to do today.

porque não tinha nada para fazer hoje.

Nothing at all, is your last phrase

Absolutamente nada, é a última frase

that I want to teach you in this lesson.

que quero lhe ensinar nesta lição.

Nothing at all just means the same thing as nothing,

Nothing at all significa a mesma coisa que nada,

but we use at all to kind of emphasize it a bit.

mas usamos at all para enfatizar um pouco.

So I had nothing at all to do today

Então, eu não tinha nada para fazer hoje,

so I thought it would be fun

então pensei que seria divertido

to make this English lesson for you.

fazer esta aula de inglês para você.

Thanks again for watching.

Obrigado novamente por assistir.

If you're new here,

Se você é novo aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there.

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali.

Give me a thumbs up if this video helped you learn

Dê um joinha se este vídeo ajudou você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

And if you have the time, why don't you stick around

E se você tiver tempo, por que não fica por aqui

and watch another English lesson.

e assiste a outra aula de inglês?