Learn 14 English Phrases with the Word Nothing in Them

I've never jumped out of a plane before,

Je n'ai jamais sauté d'un avion auparavant,

but here goes nothing.

mais rien ne va plus.

That's actually an English phrase that we use sometimes

C'est en fait une expression anglaise que nous utilisons parfois

before we do something new or dangerous.

avant de faire quelque chose de nouveau ou de dangereux.

I got my helmet on, I got my parachute on,

J'ai mis mon casque, j'ai mis mon parachute

here goes nothing.

, rien ne va plus.

By the way, I'll meet you on the ground

Au fait, je vous retrouve sur le terrain

and I'll do a little lesson about phrases

et je ferai une petite leçon sur les phrases

with the word nothing in it.

avec le mot rien dedans.

Once again, here goes nothing.

Encore une fois, rien n'y fait.

(plane engine roaring)

(rugissement du moteur de l'avion)

(calm guitar music)

(musique de guitare calme)

Well, hello and welcome to this English lesson

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

about phrases with the word, nothing in it.

sur les phrases avec le mot, rien dedans.

Before we get started, though, if this is your first time here,

Avant de commencer, cependant, si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement

and give me a thumbs up if this video helps you learn

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

The next English phrase, I wanted to teach you

La phrase anglaise suivante, que je voulais vous apprendre

with the word nothing in it is the phrase,

avec le mot rien dedans, c'est la phrase,

there's nothing to it.

il n'y a rien dedans.

When my kids were young,

Quand mes enfants étaient petits,

I had to teach them how to tie their shoes.

j'ai dû leur apprendre à lacer leurs chaussures.

You take the two laces. You make a simple knot.

Vous prenez les deux lacets. Vous faites un nœud simple.

You make a bow, you go around the bow,

Tu fais un arc, tu fais le tour de l'arc,

you put your thumb through and you pull it tight.

tu y mets ton pouce et tu le serres fort.

There's nothing to it.

Il n'y a rien de particulier.

So there's nothing to it, is a phrase we use

Donc il n'y a rien à faire, c'est une expression que nous utilisons

when we're talking about something that's very easy to do,

quand nous parlons de quelque chose qui est très facile à faire,

or very easy to learn.

ou très facile à apprendre.

It does take a while to learn how to tie a shoe though.

Il faut cependant un certain temps pour apprendre à attacher une chaussure.

Saying there's nothing to it

Dire qu'il n'y a rien à faire

maybe isn't the nicest thing to say.

n'est peut-être pas la meilleure chose à dire.

I know when I was a kid, it actually took me a long time.

Je sais que quand j'étais enfant, ça m'a pris beaucoup de temps.

Even though my mom kept showing me and kept saying,

Même si ma mère n'arrêtait pas de me montrer et de dire

there's nothing to it.

qu'il n'y avait rien à faire.

I was watching an old movie the other day

Je regardais un vieux film l'autre jour

and the main character was put in prison

et le personnage principal a été mis en prison

and they gave him dry bread and water,

et ils lui ont donné du pain sec et de l'eau,

which I guess is better than nothing.

ce qui, je suppose, est mieux que rien.

The English phrase better than nothing means,

L'expression anglaise mieux que rien signifie

that whatever you have is better

que tout ce que vous avez est mieux

than not having anything at all.

que de ne rien avoir du tout.

If I was really, really hungry and you gave me dry bread

Si j'avais vraiment, vraiment faim et que vous me donniez du pain sec

and water, I would certainly think,

et de l'eau, je penserais certainement que

well, it's better than nothing.

c'est mieux que rien.

It's better to have some bread

Il vaut mieux avoir du pain

and to have a little drink of water

et boire un peu d'eau

than to have nothing at all.

que de ne rien avoir du tout.

It's certainly better than nothing.

C'est certainement mieux que rien.

Ah, there's next to nothing left in this box.

Ah, il ne reste presque plus rien dans cette boîte.

Sometimes my kids eat all the cereal.

Parfois, mes enfants mangent toutes les céréales.

And then when I go to have a box of cereal,

Et puis quand je vais prendre une boîte de céréales,

there's next to nothing left in the box.

il ne reste presque plus rien dans la boîte.

Next to nothing is a phrase we use in English

Presque rien est une expression que nous utilisons en anglais

to talk about when there's some left,

pour parler de quand il en reste,

there's some left in the box, but not as much as I wanted.

il en reste dans la boîte, mais pas autant que je le voulais.

There's next to nothing left in the cereal box.

Il ne reste presque plus rien dans la boîte de céréales.

So that's kind of sad.

C'est un peu triste.

I'll have to maybe go to the store later and get another one

Je devrai peut-être aller au magasin plus tard et en acheter un autre

because I really like eating my Cheerios.

parce que j'aime beaucoup manger mes Cheerios.

It's a little windy out here today.

Il y a un peu de vent ici aujourd'hui.

Hey Bob, what are you doing this weekend?

Salut Bob, que fais-tu ce week-end ?

Nothing much.

Pas grand chose.

Nothing really.

Rien vraiment.

When someone asks you what your plans are,

Quand quelqu'un te demande quels sont tes plans,

when someone asks you what you're going to be doing tomorrow

quand quelqu'un te demande ce que tu vas faire demain

or on the weekend.

ou le week-end.

And if you're doing some things,

Et si vous faites certaines choses,

but they're not that important,

mais qu'elles ne sont pas si importantes,

you might answer by using one of the two phrases

vous pourriez répondre en utilisant l' une des deux phrases que

I just said.

je viens de dire.

You could say nothing really or nothing much.

Vous pourriez ne rien dire vraiment ou pas grand-chose.

These are very common phrases in English.

Ce sont des phrases très courantes en anglais.

At work when heading out the door on a Friday,

Au travail, en sortant un vendredi,

a colleague might say,

un collègue peut dire :

"Hey, Bob, what are you doing this weekend?"

"Hé, Bob, que fais-tu ce week-end ?"

And probably my most common answer,

Et probablement ma réponse la plus courante,

especially during this year of COVID

surtout pendant cette année de COVID,

would be nothing much or nothing really.

serait rien de plus ou rien de vraiment.

It basically just means I'm doing some stuff,

Cela signifie simplement que je fais des trucs,

but I'm not doing anything fun or exciting.

mais je ne fais rien d'amusant ou d'excitant.

Oscar is a really good dog.

Oscar est un très bon chien.

He hangs out with Jen when she's working

Il traîne avec Jen quand elle travaille

in the flower fields, he's very calm, but he does bark

dans les champs de fleurs, il est très calme, mais il aboie

if a stranger comes onto our property, he's a good dog.

si un étranger vient sur notre propriété, c'est un bon chien.

Our last dog though, was kind of a good for nothing dog.

Notre dernier chien, cependant, était en quelque sorte un chien bon à rien.

Good for nothing is a phrase we use in English

Bon à rien est une expression que nous utilisons en anglais

to describe someone or something that isn't very useful.

pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui n'est pas très utile.

Our last dog just slept all the time. He never barked.

Notre dernier chien dormait tout le temps. Il n'a jamais aboyé.

He just stayed by his dog house and he ate food

Il est juste resté près de sa niche et il a mangé de la nourriture

and he just wasn't very helpful.

et il n'a tout simplement pas été très utile.

He didn't really hang out with Jen.

Il n'a pas vraiment traîné avec Jen.

He didn't bark when strangers came,

Il n'aboyait pas quand les étrangers venaient

he was kind of a good for nothing dog.

, c'était une sorte de chien bon à rien.

This isn't a nice way to describe someone or something,

Ce n'est pas une bonne façon de décrire quelqu'un ou quelque chose,

but it's just a way to describe someone or something

mais c'est juste une façon de décrire quelqu'un ou quelque chose

that doesn't really do anything.

qui ne fait vraiment rien.

In the flower bed behind me, there's nothing but flowers.

Dans le parterre de fleurs derrière moi, il n'y a que des fleurs.

When you say nothing but in English,

Quand vous ne dites rien mais en anglais,

it's just another way of saying only.

c'est juste une autre façon de dire seulement.

And in informal English, we often say sentences like this.

Et en anglais informel, nous disons souvent des phrases comme celle-ci.

There's nothing but flowers in this flower bed.

Il n'y a que des fleurs dans ce parterre de fleurs.

We don't grow vegetables. We only grow flowers.

Nous ne cultivons pas de légumes. Nous ne cultivons que des fleurs.

There's only flowers growing here.

Il n'y a que des fleurs qui poussent ici.

There's nothing but flowers in the flower bed behind me.

Il n'y a que des fleurs dans le parterre de fleurs derrière moi.

When I was a teenager,

Quand j'étais adolescent,

I worked for my uncle building houses.

je travaillais pour mon oncle dans la construction de maisons.

But one summer he came to me and said,

Mais un été, il est venu me voir et m'a dit :

"Bob, it's nothing personal,

"Bob, ce n'est rien de personnel,

but I can't give you a job this summer."

mais je ne peux pas te donner de travail cet été."

My uncle used the phrase, it's nothing personal

Mon oncle a utilisé l'expression, ce n'est rien de personnel

because it had nothing to do with me.

car cela n'avait rien à voir avec moi.

The reason he couldn't give me work

La raison pour laquelle il ne pouvait pas me donner du travail

wasn't because I was a bad worker,

n'était pas parce que j'étais un mauvais travailleur,

it wasn't because he didn't like me.

ce n'était pas parce qu'il ne m'aimait pas.

There simply wasn't enough work.

Il n'y avait tout simplement pas assez de travail.

So the English phrase, it's nothing personal

Ainsi, l'expression anglaise, it's nothing personal

is a phrase we use when we're about

est une expression que nous utilisons lorsque nous sommes sur le point

to give someone information.

de donner des informations à quelqu'un.

But we want them to be aware that it's not their fault.

Mais nous voulons qu'ils sachent que ce n'est pas leur faute.

It has nothing to do with something they've done.

Cela n'a rien à voir avec quelque chose qu'ils ont fait.

It's nothing personal.

C'est rien de personnel.

Another really common phrase in English

Une autre phrase très courante en anglais

with the word nothing in it is the phrase.

avec le mot rien dedans est la phrase.

It's nothing.

Ce n'est rien.

This is a phrase we use sometimes instead of saying,

C'est une expression que nous utilisons parfois au lieu de dire,

you're welcome after someone thanks us for doing something.

vous êtes le bienvenu après que quelqu'un nous a remercié d'avoir fait quelque chose.

Many of you in the comments below, will say,

Beaucoup d'entre vous dans les commentaires ci-dessous diront,

thanks, Bob, for the English lesson.

merci, Bob, pour la leçon d'anglais.

And I could respond by saying, ah, it's nothing.

Et je pourrais répondre en disant, ah, ce n'est rien.

Basically what I'm saying is it wasn't that much work,

En gros ce que je dis c'est que ce n'était pas tant de travail,

I enjoy doing it, it didn't cost me a lot

j'aime bien le faire, ça ne m'a pas coûté cher

to make the English lesson,

de faire le cours d'anglais,

and so I respond by saying, ah, it's nothing.

et donc je réponds en disant, ah, ce n'est rien.

It's just another way of saying you're welcome.

C'est juste une autre façon de dire que vous êtes les bienvenus.

Now if I wanted respond to people thanking me

Maintenant, si je voulais répondre aux gens qui me remerciaient

for my English lessons in kind of a cocky, arrogant,

pour mes cours d'anglais d'une manière arrogante, arrogante

or boastful way I could use the phrase,

ou vantarde, je pourrais utiliser l'expression,

you ain't seen nothing yet.

vous n'avez encore rien vu.

So this is another English phrase

Donc, c'est une autre phrase anglaise

with the word nothing in it

avec le mot rien dedans

that we use when we are telling people

que nous utilisons quand nous disons aux gens

that things are going to get better

que les choses vont s'améliorer

and kind of in a cocky way,

et d'une manière un peu arrogante,

like kind of like, whoa, you ain't seen nothing yet.

comme un peu comme, whoa, vous n'avez encore rien vu.

So if you like my English lessons now

Donc, si vous aimez mes cours d'anglais maintenant,

just wait I have a lot of plans for this summer

attendez, j'ai beaucoup de plans pour cet été

to make them better and I could, boastfully say,

pour les améliorer et je pourrais dire avec fierté que

you ain't seen nothing yet.

vous n'avez encore rien vu.

So the best I think is yet to come.

Donc, je pense que le meilleur reste à venir.

A long time ago, I was working somewhere

Il y a longtemps, je travaillais quelque part

and someone was stealing paper regularly.

et quelqu'un volait régulièrement du papier.

So I made sure that my boss knew that I had nothing

Alors j'ai fait en sorte que mon patron sache que je n'avais rien

to do with it.

à voir avec ça.

I often worked late at that job

Je travaillais souvent tard à ce travail

and I didn't want my boss to think

et je ne voulais pas que mon patron pense

that I was the one stealing the paper.

que c'était moi qui volais le papier.

I wanted to make sure that my boss knew

Je voulais m'assurer que mon patron savait

that I had nothing to do with it.

que je n'avais rien à voir avec ça.

The English phrase, nothing to do with,

La phrase anglaise, rien à voir avec,

simply means that you didn't do it.

signifie simplement que vous ne l'avez pas fait.

You're not associated with the person who is doing it.

Vous n'êtes pas associé à la personne qui le fait.

You don't know who's doing it.

Vous ne savez pas qui le fait.

You had nothing to do with it.

Vous n'aviez rien à voir avec ça.

Eventually they did catch the person

Finalement, ils ont attrapé la personne

and that person got fired.

et cette personne a été renvoyée.

I guess that's what they deserved.

Je suppose que c'est ce qu'ils méritaient.

Sometimes people fall in love

Parfois les gens tombent amoureux

and then sometimes they break up.

et parfois ils se séparent.

After they break up,

Après leur rupture,

sometimes they might say something like this,

parfois ils pourraient dire quelque chose comme ça,

he means nothing to me or she means nothing to me now.

il ne signifie rien pour moi ou elle ne signifie rien pour moi maintenant.

This is a phrase we use in English

C'est une expression que nous utilisons en anglais

to kind of indicate that we don't have feelings

pour indiquer en quelque sorte que nous n'avons plus de sentiments

for someone anymore.

pour quelqu'un.

So maybe there is someone in your past

Alors peut-être qu'il y a quelqu'un dans votre passé

that you really, really liked romantically,

que vous avez vraiment, vraiment aimé romantiquement,

but now they mean nothing to you.

mais maintenant il ne signifie rien pour vous.

You don't have those same strong feelings anymore.

Vous n'avez plus ces mêmes sentiments forts.

And that's the phrase that you would use.

Et c'est la phrase que vous utiliseriez.

You would just say he means nothing to me now

Vous diriez simplement qu'il ne signifie rien pour moi maintenant

or she means nothing to me now.

ou qu'elle ne signifie rien pour moi maintenant.

Sometimes sports teams are in an all or nothing situation.

Parfois, les équipes sportives sont dans une situation de tout ou rien.

Usually this happens towards the end

Cela se produit généralement vers la fin

of their regular season.

de leur saison régulière.

They're in a situation where they need to win the game

Ils sont dans une situation où ils doivent gagner le match

if they want to move on.

s'ils veulent passer à autre chose.

If they lose the game, their season is over.

S'ils perdent le match, leur saison est terminée.

And in English, we would certainly call that

Et en anglais, nous appellerions certainement cela

an all or nothing situation.

une situation tout ou rien.

An all or nothing situation

Une situation de tout ou rien

is a time where either you do well

est un moment où soit vous faites bien

and you get the reward, or if you fail at something,

et vous obtenez la récompense, soit si vous échouez à quelque chose,

you don't get anything.

vous n'obtenez rien.

So thankfully learning English

Donc, heureusement, apprendre l'anglais

is not an all or nothing situation.

n'est pas une situation de tout ou rien.

It's not like being in a championship match,

Ce n'est pas comme être dans un match de championnat,

you can just keep doing this, keep learning things

vous pouvez simplement continuer à faire cela, continuer à apprendre des choses

and keep doing well.

et continuer à bien faire.

Well, thank you for watching this English lesson

Eh bien, merci d'avoir regardé cette leçon d'anglais

about phrases with the word nothing in it.

sur les phrases contenant le mot rien.

It was pretty easy for me to make

C'était assez facile pour moi à faire

because I had nothing at all to do today.

parce que je n'avais rien du tout à faire aujourd'hui.

Nothing at all, is your last phrase

Rien du tout, c'est votre dernière phrase

that I want to teach you in this lesson.

que je veux vous apprendre dans cette leçon.

Nothing at all just means the same thing as nothing,

Rien du tout signifie simplement la même chose que rien,

but we use at all to kind of emphasize it a bit.

mais nous utilisons du tout pour le souligner un peu.

So I had nothing at all to do today

Donc, je n'avais rien du tout à faire aujourd'hui,

so I thought it would be fun

alors j'ai pensé que ce serait amusant

to make this English lesson for you.

de faire cette leçon d'anglais pour vous.

Thanks again for watching.

Merci encore d'avoir regardé.

If you're new here,

Si vous êtes nouveau ici,

don't forget to click that red subscribe button over there.

n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton rouge d' abonnement là-bas.

Give me a thumbs up if this video helped you learn

Donnez-moi un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

And if you have the time, why don't you stick around

Et si vous avez le temps, pourquoi ne pas rester

and watch another English lesson.

et regarder une autre leçon d'anglais.