Don't Quit Learning English!

Well, hi there.

Olá, tudo bem.

You've probably noticed that learning

Você provavelmente já percebeu que aprender

English can take a very long time,

inglês pode levar muito tempo

and along the way you might

e, ao longo do caminho, você pode

get frustrated and sometimes

ficar frustrado e, às vezes,

you might think about quitting.

pensar em desistir.

And I don't think you should quit.

E eu não acho que você deva desistir.

I think that learning English

Acho que aprender inglês

can be hard, but I think that

pode ser difícil, mas acho que

it's worth it in the end.

no final vale a pena.

So in this English lesson, I'm going

Então, nesta aula de inglês, vou

to talk about five different things

falar sobre cinco coisas diferentes que

you should think about to help

você deve pensar para ajudar a se manter

you stay motivated, to help you

motivado e

stay excited for learning English.

animado para aprender inglês.

So the first thing I want to say

Então a primeira coisa que quero dizer

to you about learning English is

sobre aprender inglês é

that it's kind of like a sport.

que é como um esporte.

And if you can use your imagination

E se você puder usar sua imaginação

for a moment, imagine that

por um momento, imagine que

you are playing a sport and that

você está praticando um esporte e esse

sport is learning English.

esporte é aprender inglês.

And then imagine that I'm sitting

E então imagine que estou sentado

in the bleachers, I'm sitting in

na arquibancada, sentado no

the stadium and I'm cheering you on.

estádio, torcendo por você.

And imagine that seated around me

E imagine que sentadas ao meu redor

are all the people in your life who

estão todas as pessoas em sua vida que

are a positive influence, and they

são uma influência positiva, e

are all cheering you on as well.

todas elas estão torcendo por você também.

I think this is a good

Acho que essa é uma boa

mental image for what it's like

imagem mental de como é

to learn a language.

aprender um idioma.

You should imagine that there

Você deve imaginar que

are people like me and your other

há pessoas como eu e seus outros

loved ones who are

entes queridos que estão

cheering you on to do well.

torcendo para que você se saia bem.

Maybe they don't say it, maybe they

Talvez eles não digam isso, talvez

don't call you regularly or send

não liguem para você regularmente ou enviem

you a text message, but I'm sure

mensagens de texto, mas tenho certeza de que

there are people in your life who

há pessoas em sua vida que

just think it's cool that you're

acham legal que você esteja

learning English and want you to

aprendendo inglês e querem que você se saia

do well.

bem.

So just in your mind, imagine

Então, imagine

that as you learn English,

que, enquanto você aprende inglês,

they're sitting there in the stands

eles estão sentados nas arquibancadas

saying, you can do it.

dizendo: você consegue. Vai! Vai! Vai

Go, go, go.

.

You've got this.

Você conseguiu.

It's just a really good image

É uma imagem muito boa

to imagine, and hopefully it

para imaginar e espero que

helps you to stay motivated.

ajude você a se manter motivado.

The second thing that I wanted

A segunda coisa que eu queria

to say to help you stay motivated

dizer para ajudar você a se manter motivado

and to make sure that you don't quit

e garantir que você não desista de

learning English is that

aprender inglês é que

I respect you.

eu respeito você.

I respect you for doing

Eu respeito você por fazer

something that is so difficult.

algo tão difícil.

I've said this before

Já disse isso antes

in other videos where I try

em outros vídeos onde tento

to keep people motivated.

manter as pessoas motivadas.

I do respect you, all of you that

Eu respeito vocês, todos vocês que

watch my videos, all of you that are

assistem meus vídeos, todos vocês que estão

learning English, you have decided

aprendendo inglês, vocês decidiram

to do something really, really hard.

fazer algo muito, muito difícil.

And I have an enormous amount

E tenho um enorme

of respect for you for doing that.

respeito por você por fazer isso.

It's not something

Não é algo que

you can do in a day.

você pode fazer em um dia.

It's not something

Não é algo que

you can even do in a week.

você possa fazer em uma semana.

When you decide to learn

Quando você decide aprender

the English language.

a língua inglesa.

You are committing many,

Você está dedicando muitos,

many months and years

muitos meses e anos

to perfecting your knowledge.

para aperfeiçoar seu conhecimento.

So I respect you for doing that.

Então eu respeito você por fazer isso.

I just think you have chosen

Eu só acho que você escolheu

to do something difficult, and I

fazer algo difícil, e eu

personally think that is awesome.

pessoalmente acho isso incrível.

So good job.

Então, bom trabalho.

So we have a saying in English.

Então temos um ditado em inglês.

We sometimes say something is

Às vezes dizemos que algo é

a marathon, not a sprint.

uma maratona, não uma corrida de velocidade.

So a marathon is

Então uma maratona é

a very, very long race.

uma corrida muito, muito longa.

I think it's 26 miles long or

Acho que tem 26 milhas de comprimento ou

over 40 kilometers.

mais de 40 quilômetros.

Correct me if I'm wrong

Corrija-me se eu estiver errado

in the comments below.

nos comentários abaixo.

And a sprint is only 100 meters

E um sprint tem apenas 100 metros

long or 200 meters long.

ou 200 metros de comprimento.

So when we say something is

Então, quando dizemos que algo é

a marathon and not a sprint,

uma maratona e não uma corrida de velocidade,

we're basically saying this is not

estamos basicamente dizendo que não é

something that you can do quickly.

algo que você pode fazer rapidamente.

But sometimes you get frustrated

Mas às vezes você fica frustrado

because you aren't

porque não

learning things quickly.

aprende as coisas rapidamente.

And in those moments, I think

E nesses momentos, acho que

you should remember that saying,

você deve se lembrar daquele ditado:

it's a marathon, not a sprint.

é uma maratona, não uma corrida de velocidade.

And if you can maybe print that out

E se você puder imprimir isso

and hang it on your wall so that

e pendurar na parede,

when you feel frustrated, when you

quando se sentir frustrado, quando

want to quit learning English

quiser desistir de aprender inglês

because things aren't going fast

porque as coisas não estão indo rápido o

enough for you, you can look up at

suficiente para você, você pode olhar para

that poster and read, it's a

o pôster e ler: "É uma

marathon, not a sprint, and

maratona, não uma corrida de velocidade", e,

hopefully be reminded that

com sorte, se lembrar de que

it's gonna take some time.

vai levar algum tempo.

So be patient, do the work that

Então seja paciente, faça o trabalho que

you can do, and just remember

você pode fazer e lembre-se de que

it's a marathon, not a sprint.

é uma maratona, não uma corrida de velocidade.

Sometimes it's easy to keep doing

Às vezes é fácil continuar fazendo

something that's hard when you know

algo difícil quando você sabe

that someone believes in you,

que alguém acredita em você,

someone believes that you can do it.

alguém acredita que você pode fazer isso.

And I just want to say

E eu só quero dizer

that I believe in you.

que acredito em você.

I believe that everyone is capable

Acredito que todos são capazes

of learning the English language,

de aprender a língua inglesa,

or other languages for that matter.

ou outras línguas.

We as humans have developed this

Nós, humanos, desenvolvemos essa

ability to learn things, and I

capacidade de aprender coisas, e

think when it comes to learning

acho que quando se trata de aprender

languages, everyone can do it.

idiomas, todos podem fazer isso.

So by extension,

Então, por extensão,

I believe that you can do it.

acredito que você consegue.

I truly believe that wherever

Eu realmente acredito que, onde quer que

you are in the world, that you

você esteja no mundo, você

have the intelligence and you

tem a inteligência,

have the ability and you are able

a habilidade e é capaz

to learn this language.

de aprender esse idioma.

It's just going to take time.

Isso vai levar tempo.

You're going to have to find

Você terá que encontrar

time every week in order to

tempo toda semana para

do your English studies.

estudar inglês.

But I 100% believe that everyone

Mas acredito 100% que todos

can learn to speak English.

podem aprender a falar inglês.

So I believe that you can do it, too.

Então acredito que você também consegue.

When you finish doing something,

Quando você termina de fazer algo,

you will have what's called

você terá o que chamamos de

a sense of accomplishment.

sensação de realização.

And if you're doing something like

E se você estiver fazendo algo como

learning English along the way,

aprender inglês ao longo do caminho,

every once in a while, you will

de vez em quando, você

feel a sense of accomplishment.

sentirá uma sensação de realização.

And I think that you should

E eu acho que você deve

keep learning English

continuar aprendendo inglês

because I don't want you

porque não quero que você

to miss out on that feeling.

perca essa sensação.

The first time that you understand

A primeira vez que você entender

a YouTube video without

um vídeo do YouTube sem

the subtitles, you'll feel

as legendas, você sentirá

a sense of accomplishment.

uma sensação de realização.

The first time you read a page

A primeira vez que você ler uma página

in a novel without having to look

de um romance sem precisar

up any words, you'll feel this

procurar nenhuma palavra, você sentirá uma

incredible sense of accomplishment.

incrível sensação de realização.

So one of the reasons why I don't

Então, uma das razões pelas quais eu não

think you should quit learning

acho que você deva desistir de aprender

English, one of the reasons why

inglês, uma das razões pelas quais

I think you should stay excited

eu acho que você deve continuar animado

about it, is because you'll have

com isso, é porque você terá

these moments where you have a

esses momentos em que terá uma

sense of accomplishment at all

sensação de realização em todas

of these different steps along

essas etapas ao longo do

the way.

So don't quit learning English.

caminho.

Então não desista de aprender inglês.

Look for that next thing that

Procure a próxima coisa que

you're going to master so you can

você vai dominar para que possa

feel a sense of accomplishment.

sentir uma sensação de realização.

Well, hey, thank you so much for watching

Bem, ei, muito obrigado por assistir a

this English lesson, which was

esta aula de inglês, que foi

really more of just a message

mais uma mensagem

from me to you to encourage you

minha para você, para incentivá-lo a

to keep learning English.

continuar aprendendo inglês.

I hope my words help you

Espero que minhas palavras ajudem você

to stay motivated, and I hope you

a se manter motivado e que você

can find the time this week

encontre o tempo necessário esta semana

that you need to keep learning

para continuar aprendendo

this fun and cool language.

esse idioma divertido e legal.

If this is your first time

Se esta é sua primeira vez

here, don't forget to click

aqui, não esqueça de clicar no

that red subscribe button.

botão vermelho de inscrição.

Tell a friend about this channel

Conte a um amigo sobre este canal

if they're learning English.

se ele estiver aprendendo inglês.

Leave a comment below

Deixe um comentário abaixo

and give me a thumbs up.

e me dê um joinha.

I appreciate all of that.

Agradeço tudo isso.

Have a great week and I'll

Tenha uma ótima semana e nos

see you next week with

another English lesson.

vemos na semana que vem com

outra aula de inglês.

Bye.

Tchau.