Don't Quit Learning English!

Well, hi there.

Bene, ciao a tutti.

You've probably noticed that learning

Probabilmente avrai notato che imparare l'

English can take a very long time,

inglese può richiedere molto tempo

and along the way you might

e che lungo il percorso potresti

get frustrated and sometimes

sentirti frustrato e a volte

you might think about quitting.

potresti pensare di mollare.

And I don't think you should quit.

E non credo che dovresti mollare.

I think that learning English

Penso che imparare l'inglese

can be hard, but I think that

possa essere difficile, ma penso che

it's worth it in the end.

alla fine ne valga la pena.

So in this English lesson, I'm going

In questa lezione di inglese

to talk about five different things

parlerò di cinque cose diverse a cui

you should think about to help

dovresti pensare per aiutarti a

you stay motivated, to help you

restare motivato e ad avere

stay excited for learning English.

entusiasmo per imparare l'inglese.

So the first thing I want to say

Quindi la prima cosa che voglio dirvi

to you about learning English is

riguardo all'apprendimento dell'inglese è

that it's kind of like a sport.

che è un po' come uno sport.

And if you can use your imagination

E se riuscite a usare la vostra immaginazione

for a moment, imagine that

per un momento, immaginate di

you are playing a sport and that

praticare uno sport e che questo

sport is learning English.

sport sia imparare l'inglese.

And then imagine that I'm sitting

E poi immagina che io sia seduto

in the bleachers, I'm sitting in

sugli spalti, che io sia seduto

the stadium and I'm cheering you on.

allo stadio e che ti stia incoraggiando.

And imagine that seated around me

E immagina che sedute attorno a me ci

are all the people in your life who

siano tutte le persone nella tua vita che

are a positive influence, and they

rappresentano un'influenza positiva e che

are all cheering you on as well.

anche loro ti stanno incoraggiando.

I think this is a good

Penso che questa sia una buona

mental image for what it's like

immagine mentale per descrivere cosa significa

to learn a language.

imparare una lingua.

You should imagine that there

Dovresti immaginare che ci

are people like me and your other

siano persone come me e i tuoi

loved ones who are

cari che

cheering you on to do well.

ti incoraggiano a fare bene.

Maybe they don't say it, maybe they

Forse non lo dicono, forse

don't call you regularly or send

non ti chiamano regolarmente o non

you a text message, but I'm sure

ti mandano un messaggio, ma sono sicuro che

there are people in your life who

ci sono persone nella tua vita che

just think it's cool that you're

pensano che sia bello che tu stia

learning English and want you to

imparando l'inglese e vogliono che tu abbia

do well.

successo.

So just in your mind, imagine

Quindi, immagina

that as you learn English,

che mentre impari l'inglese,

they're sitting there in the stands

loro sono seduti sugli spalti e ti

saying, you can do it.

dicono: "Ce la puoi fare". Via! Via! Via

Go, go, go.

. Ce la

You've got this.

puoi fare.

It's just a really good image

È semplicemente un'immagine davvero bella

to imagine, and hopefully it

da immaginare e spero che

helps you to stay motivated.

ti aiuti a restare motivato.

The second thing that I wanted

La seconda cosa che volevo

to say to help you stay motivated

dirti per aiutarti a restare motivato

and to make sure that you don't quit

e per assicurarmi che tu non smetta di

learning English is that

imparare l'inglese è che

I respect you.

ti rispetto.

I respect you for doing

Ti rispetto per aver fatto

something that is so difficult.

qualcosa di così difficile.

I've said this before

L'ho già detto

in other videos where I try

in altri video in cui cerco

to keep people motivated.

di mantenere motivate le persone.

I do respect you, all of you that

Vi rispetto, tutti voi che

watch my videos, all of you that are

guardate i miei video, tutti voi che state

learning English, you have decided

imparando l'inglese, avete deciso

to do something really, really hard.

di fare qualcosa di veramente, veramente difficile.

And I have an enormous amount

E provo un enorme

of respect for you for doing that.

rispetto per te per averlo fatto.

It's not something

Non è qualcosa che si

you can do in a day.

può fare in un giorno.

It's not something

Non è qualcosa che

you can even do in a week.

puoi fare nemmeno in una settimana.

When you decide to learn

Quando decidi di imparare

the English language.

la lingua inglese.

You are committing many,

Stai dedicando molti,

many months and years

molti mesi e anni

to perfecting your knowledge.

al perfezionamento delle tue conoscenze.

So I respect you for doing that.

Quindi ti rispetto per averlo fatto.

I just think you have chosen

Penso semplicemente che tu abbia scelto

to do something difficult, and I

di fare qualcosa di difficile e,

personally think that is awesome.

personalmente, penso che sia fantastico.

So good job.

Ottimo lavoro.

So we have a saying in English.

Ecco perché abbiamo un detto in inglese.

We sometimes say something is

A volte diciamo che qualcosa è

a marathon, not a sprint.

una maratona, non uno sprint.

So a marathon is

Quindi una maratona è

a very, very long race.

una gara molto, molto lunga.

I think it's 26 miles long or

Penso che sia lunga 26 miglia, ovvero

over 40 kilometers.

più di 40 chilometri.

Correct me if I'm wrong

Correggetemi se sbaglio

in the comments below.

nei commenti qui sotto.

And a sprint is only 100 meters

E uno sprint è lungo solo 100

long or 200 meters long.

o 200 metri.

So when we say something is

Quindi quando diciamo che qualcosa è

a marathon and not a sprint,

una maratona e non uno sprint,

we're basically saying this is not

in pratica stiamo dicendo che non è

something that you can do quickly.

qualcosa che puoi fare velocemente.

But sometimes you get frustrated

Ma a volte ti senti frustrato

because you aren't

perché non

learning things quickly.

impari le cose velocemente.

And in those moments, I think

E in quei momenti, credo che

you should remember that saying,

dovresti ricordare quel detto:

it's a marathon, not a sprint.

è una maratona, non uno sprint.

And if you can maybe print that out

E se potessi stamparlo

and hang it on your wall so that

e appenderlo al muro, così

when you feel frustrated, when you

quando ti senti frustrato, quando

want to quit learning English

vorresti smettere di imparare l'inglese

because things aren't going fast

perché le cose non vanno

enough for you, you can look up at

abbastanza veloci per te, puoi guardare

that poster and read, it's a

quel poster e leggere: è una

marathon, not a sprint, and

maratona, non uno sprint, e

hopefully be reminded that

sperare che ti venga ricordato che ci

it's gonna take some time.

vorrà del tempo.

So be patient, do the work that

Quindi sii paziente, fai il lavoro che

you can do, and just remember

puoi fare e ricorda che

it's a marathon, not a sprint.

è una maratona, non uno sprint.

Sometimes it's easy to keep doing

A volte è facile continuare a fare

something that's hard when you know

qualcosa di difficile quando sai

that someone believes in you,

che qualcuno crede in te,

someone believes that you can do it.

qualcuno crede che puoi farcela.

And I just want to say

E voglio solo dirti

that I believe in you.

che credo in te.

I believe that everyone is capable

Credo che tutti siano in grado

of learning the English language,

di imparare la lingua inglese,

or other languages for that matter.

o anche altre lingue. In

We as humans have developed this

quanto esseri umani, abbiamo sviluppato la

ability to learn things, and I

capacità di apprendere cose nuove e,

think when it comes to learning

secondo me, quando si tratta di imparare le

languages, everyone can do it.

lingue, tutti possono farlo.

So by extension,

Quindi, per estensione,

I believe that you can do it.

credo che tu possa farcela.

I truly believe that wherever

Credo fermamente che, ovunque

you are in the world, that you

tu sia nel mondo, tu

have the intelligence and you

abbia l'intelligenza,

have the ability and you are able

la capacità e la capacità

to learn this language.

di imparare questa lingua.

It's just going to take time.

Ci vorrà solo tempo.

You're going to have to find

Dovrai trovare del

time every week in order to

tempo ogni settimana per

do your English studies.

studiare l'inglese.

But I 100% believe that everyone

Ma credo al 100% che tutti

can learn to speak English.

possano imparare a parlare inglese.

So I believe that you can do it, too.

Quindi credo che anche tu possa farcela.

When you finish doing something,

Quando finisci di fare qualcosa,

you will have what's called

proverai quello che viene chiamato

a sense of accomplishment.

un senso di realizzazione.

And if you're doing something like

E se lungo il percorso fai qualcosa come

learning English along the way,

imparare l'inglese,

every once in a while, you will

ogni tanto

feel a sense of accomplishment.

proverai un senso di realizzazione.

And I think that you should

E penso che dovresti

keep learning English

continuare a imparare l'inglese

because I don't want you

perché non voglio che tu

to miss out on that feeling.

perda quella sensazione.

The first time that you understand

La prima volta che capisci

a YouTube video without

un video di YouTube senza

the subtitles, you'll feel

sottotitoli, proverai

a sense of accomplishment.

un senso di realizzazione.

The first time you read a page

La prima volta che leggi una pagina

in a novel without having to look

di un romanzo senza dover

up any words, you'll feel this

cercare alcuna parola, provi un

incredible sense of accomplishment.

incredibile senso di realizzazione.

So one of the reasons why I don't

Quindi uno dei motivi per cui non

think you should quit learning

penso che dovresti smettere di imparare

English, one of the reasons why

l'inglese, uno dei motivi per cui

I think you should stay excited

penso che dovresti continuare ad esserne entusiasta

about it, is because you'll have

, è perché ci saranno

these moments where you have a

momenti in cui proverai un

sense of accomplishment at all

senso di realizzazione in tutti i

of these different steps along

diversi passaggi del

the way.

So don't quit learning English.

percorso.

Quindi non smettere di imparare l'inglese.

Look for that next thing that

Concentrati sulla prossima cosa che

you're going to master so you can

imparerai a fare, così potrai

feel a sense of accomplishment.

provare un senso di realizzazione.

Well, hey, thank you so much for watching

Bene, ehi, grazie mille per aver guardato

this English lesson, which was

questa lezione di inglese, che in

really more of just a message

realtà è stata più che altro un messaggio

from me to you to encourage you

da parte mia per incoraggiarti a

to keep learning English.

continuare a imparare l'inglese.

I hope my words help you

Spero che le mie parole ti aiutino

to stay motivated, and I hope you

a rimanere motivato e che

can find the time this week

questa settimana tu possa trovare il tempo

that you need to keep learning

necessario per continuare a imparare

this fun and cool language.

questa lingua divertente e fantastica.

If this is your first time

Se è la prima volta che visiti questo sito

here, don't forget to click

, non dimenticare di cliccare

that red subscribe button.

sul pulsante rosso "Iscriviti".

Tell a friend about this channel

Segnala questo canale a un amico che

if they're learning English.

sta imparando l'inglese.

Leave a comment below

Lascia un commento qui sotto

and give me a thumbs up.

e metti un pollice in su.

I appreciate all of that.

Apprezzo tutto questo. Vi

Have a great week and I'll

auguro una buona settimana e

see you next week with

another English lesson.

ci vediamo la prossima settimana con

un'altra lezione di inglese.

Bye.

Ciao.