English Imperatives! Be kind! Be nice! 🙂❤️💯

Well, hello.

Bem Olá.

Welcome to my annual Christmas message.

Bem-vindo à minha mensagem anual de Natal.

Actually, I haven't made one before, so I guess this

Na verdade, nunca fiz uma antes, então acho que esta

is my first annual Christmas message to all of you.

é minha primeira mensagem anual de Natal para todos vocês.

And I wanted to talk a little bit about this season.

E eu queria falar um pouco sobre essa temporada.

I'm not sure if you celebrate Christmas or not,

Não tenho certeza se você comemora o Natal ou não,

but whether you do or not, this is a

mas, quer você o faça ou não, esta é uma

time of year where people are generally happy.

época do ano em que as pessoas geralmente ficam felizes.

A time of year when people visit family,

Uma época do ano em que as pessoas visitam a família,

visit friends, and have a good time.

visitam amigos e se divertem.

And I have a few phrases in the

E tenho algumas frases no

imperative that I'm going to teach you today.

imperativo que vou ensinar para vocês hoje.

And it's going to sound like I'm telling

E vai parecer que estou

you what to do, but I think that's

lhe dizendo o que fazer, mas acho que está tudo

okay because I think they're good phrases.

bem porque acho que são boas frases.

I think in the spirit of Christmas, you should be kind.

Acho que no espírito do Natal, você deveria ser gentil.

You should be kind and you should be nice.

Você deve ser gentil e legal.

I mean, you should be this way all the time.

Quero dizer, você deveria ser assim o tempo todo.

But I think at Christmas it's especially important because even

Mas acho que no Natal é especialmente importante porque

though I said Christmas is a happy time for some

embora eu tenha dito que o Natal é uma época feliz para algumas

people, it can also be a sad time.

pessoas, também pode ser uma época triste.

It's a time where people remember

É um momento em que as pessoas se lembram dos

loved ones who have passed away.

entes queridos que já faleceram.

It's a time of year where even though most

É uma época do ano em que, embora a maioria

of us spend time with family and friends, some

de nós passe tempo com a família e amigos, alguns

of us don't have people to spend time with.

de nós não temos com quem passar tempo.

So be kind. Be nice.

Então seja gentil. Seja legal.

Those are the first two phrases.

Essas são as duas primeiras frases.

The second phrase is the phrase be helpful.

A segunda frase é a frase ser útil.

I'm always trying to be a helpful person.

Estou sempre tentando ser uma pessoa prestativa.

I'm not an amazingly helpful person.

Não sou uma pessoa incrivelmente prestativa.

In fact, I was just at school and someone asked

Na verdade, eu estava na escola e alguém perguntou

if I could help them move chairs and I said,

se eu poderia ajudá-los a mover as cadeiras e eu disse:

no, I have to go make a video, so I

não, preciso fazer um vídeo, então

guess I wasn't listening to my own advice.

acho que não estava ouvindo meu próprio conselho.

But please be helpful.

Mas por favor, seja útil.

If you see someone that needs help, please help them.

Se você vir alguém que precisa de ajuda, ajude-o.

In fact, I should probably go back to school

Na verdade, eu provavelmente deveria voltar para a escola

in a few minutes and help that person.

em alguns minutos e ajudar essa pessoa.

They were setting up tables and chairs.

Eles estavam arrumando mesas e cadeiras.

I think we're having a little Christmas dinner

Acho que estamos oferecendo um pequeno jantar de Natal

for the staff, so maybe I'll be helpful.

para a equipe, então talvez eu possa ajudar.

When you're helpful, it just makes people happier.

Quando você é útil, isso apenas deixa as pessoas mais felizes.

It's just a good thing to do.

É apenas uma coisa boa a fazer.

So be helpful and then be considerate.

Portanto, seja útil e depois seja atencioso.

I don't know if you know this word, considerate.

Não sei se você conhece essa palavra, atencioso.

Be considerate.

Seja atencioso.

When you're considerate, it means you try to think about

Quando você é atencioso, significa que você tenta pensar em

what someone else's life is like when you're talking to

como é a vida de outra pessoa quando você conversa com

them or when you're doing things with them.

ela ou quando faz coisas com ela.

I have a friend and I always like to

Tenho um amigo e sempre gosto de

be considerate when I'm talking about visiting my mom

ser atencioso quando falo em visitar minha mãe

because his parents have both passed away.

porque os pais dele já faleceram.

So when you're considerate, it means you think about

Então, quando você é atencioso, significa que você pensa na

another person's life when you are talking to them.

vida de outra pessoa quando fala com ela.

So that you don't say things that make them sad.

Para que você não diga coisas que os deixem tristes.

So be aware of other people's

Portanto, esteja atento à vida das outras pessoas

lives and try to be considerate.

e tente ser atencioso.

The next one I have here is, oh, I have a

O próximo que tenho aqui é, ah,

list, by the way, if you're wondering what I'm looking at.

a propósito, tenho uma lista, se você está se perguntando o que estou vendo.

The next one I have is be good to yourself.

O próximo que tenho é seja bom consigo mesmo.

Now you should be good.

Agora você deve estar bem.

I don't know if you're familiar with Santa

Não sei se você conhece o Papai Noel

and Christmas, but only good kids get presents.

e o Natal, mas só crianças boas ganham presentes.

But I also think you should be good as an adult.

Mas também acho que você deveria ser bom como adulto.

But be good to yourself.

Mas seja bom consigo mesmo.

I think it's important to take care of yourself.

Acho que é importante cuidar de si mesmo.

So make sure you go for long walks,

Portanto, certifique-se de fazer longas caminhadas e de

make sure you spend time with friends.

passar tempo com os amigos.

Make sure you take a break from work every once in

Faça uma pausa no trabalho de vez em

a while, be good to yourself, take care of yourself.

quando, seja bom consigo mesmo, cuide de si mesmo.

And then lastly, be thoughtful.

E por último, seja atencioso.

This is very similar to be considerate.

Isso é muito semelhante a ser atencioso.

In fact, they have almost exactly the same meanings.

Na verdade, eles têm quase exatamente os mesmos significados.

It means that think before you say things, try to think

Significa que pense antes de dizer coisas, tente pensar

about other people before you do things or say things.

nas outras pessoas antes de fazer ou dizer coisas.

You know, sometimes it's easy to be critical of other people.

Você sabe, às vezes é fácil criticar outras pessoas.

It's easy to say negative things.

É fácil dizer coisas negativas.

It's easy to judge people for what they do.

É fácil julgar as pessoas pelo que fazem.

But try to be a little bit more thoughtful.

Mas tente ser um pouco mais atencioso.

When you see someone act in a certain way,

Quando você vê alguém agir de determinada maneira,

there might be a good reason for that.

pode haver um bom motivo para isso.

So try to be thoughtful.

Portanto, tente ser atencioso.

Try to be kind, try to be nice.

Tente ser gentil, tente ser legal.

Try to be considerate.

Tente ser atencioso.

Make sure that you are good to yourself.

Certifique-se de que você é bom consigo mesmo.

And did I forget one? Let's see.

E eu esqueci um? Vamos ver.

Be kind, be helpful, be nice, be considerate,

Seja gentil, seja prestativo, seja legal, seja atencioso,

be good to yourself and be thoughtful.

seja bom consigo mesmo e seja atencioso.

Hey, anyways, I hope you're

Ei, de qualquer forma, espero que você esteja

having a good holiday season.

tendo um bom feriado.

I'm not taking a break.

Não vou fazer uma pausa.

By the way, you'll have english

A propósito, você terá

lessons right through the Christmas break.

aulas de inglês durante as férias de Natal.

I'm even hoping to do a

Estou até esperando fazer uma

live stream together with Brent.

transmissão ao vivo junto com Brent.

I have to kind of text him today to make sure

Eu tenho que mandar uma mensagem para ele hoje para ter certeza de que

we can find a day where we can do that.

encontraremos um dia em que possamos fazer isso.

Anyways, thanks for watching. You're all awesome.

De qualquer forma, obrigado por assistir. Vocês são incríveis.

Have a great break if you have one, and enjoy this

Faça uma ótima pausa, se tiver, e aproveite esta

time of year even if you don't have a break. Bye.

época do ano, mesmo que não tenha folga. Tchau.