English Imperatives! Be kind! Be nice! 🙂❤️💯

Well, hello.

글쎄요, 안녕하세요.

Welcome to my annual Christmas message.

제 연례 크리스마스 메시지에 오신 것을 환영합니다.

Actually, I haven't made one before, so I guess this

사실 저는 아직 메시지를 만들어본 적이 없어서 이것이

is my first annual Christmas message to all of you.

여러분 모두에게 보내는 첫 번째 연례 크리스마스 메시지인 것 같습니다.

And I wanted to talk a little bit about this season.

그리고 이번 시즌에 대해 조금 이야기하고 싶었습니다.

I'm not sure if you celebrate Christmas or not,

크리스마스를 축하하는지 아닌지는 잘 모르겠지만, 축하하든

but whether you do or not, this is a

안 하든 지금은

time of year where people are generally happy.

사람들이 일반적으로 행복한 시기입니다.

A time of year when people visit family,

사람들이 가족을 방문하고,

visit friends, and have a good time.

친구를 방문하고, 즐거운 시간을 보내는 시기입니다.

And I have a few phrases in the

그리고 오늘 제가 가르쳐드릴 명령문에는 몇 가지 문구가 있습니다

imperative that I'm going to teach you today.

.

And it's going to sound like I'm telling

그리고 내가

you what to do, but I think that's

어떻게 해야 하는지 말하는 것처럼 들리겠지만,

okay because I think they're good phrases.

좋은 문구라고 생각하기 때문에 괜찮다고 생각합니다.

I think in the spirit of Christmas, you should be kind.

크리스마스 정신을 위해서는 친절해야 한다고 생각합니다.

You should be kind and you should be nice.

친절해야 하고 친절해야 합니다.

I mean, you should be this way all the time.

내 말은, 당신은 항상 이런 식이어야한다는 것입니다.

But I think at Christmas it's especially important because even

하지만 저는 크리스마스가 특히 중요하다고 생각합니다. 왜냐하면

though I said Christmas is a happy time for some

제가 크리스마스가 어떤 사람들에게는 행복한 시간이라고 말했지만

people, it can also be a sad time.

슬픈 시간이기도 하기 때문입니다. 세상을

It's a time where people remember

loved ones who have passed away.

떠난 사랑하는 사람을 기억하는 시간입니다.

It's a time of year where even though most

of us spend time with family and friends, some

우리 대부분은 가족이나 친구와 함께 시간을 보내지만,

of us don't have people to spend time with.

함께 시간을 보낼 사람이 없는 시기입니다.

So be kind. Be nice.

그러니 친절하세요. 착하게 굴 어라.

Those are the first two phrases.

이것이 처음 두 문구입니다.

The second phrase is the phrase be helpful.

두 번째 문구는 도움이 된다는 문구입니다.

I'm always trying to be a helpful person.

나는 항상 도움이 되는 사람이 되려고 노력하고 있다.

I'm not an amazingly helpful person.

나는 놀랍도록 도움이 되는 사람이 아니다.

In fact, I was just at school and someone asked

사실 제가 막 학교에 있었는데 누군가가

if I could help them move chairs and I said,

의자 옮기는 것을 도와줄 수 있냐고 물었고 저는

no, I have to go make a video, so I

아니, 영상을 찍으러 가야 한다고 해서

guess I wasn't listening to my own advice.

제 조언을 듣지 않았던 것 같아요.

But please be helpful.

하지만 도움이 되시기 바랍니다.

If you see someone that needs help, please help them.

도움이 필요한 사람을 보면 도와주세요.

In fact, I should probably go back to school

사실, 나는 아마도

in a few minutes and help that person.

몇 분 후에 학교로 돌아가서 그 사람을 도와야 할 것 같습니다.

They were setting up tables and chairs.

테이블과 의자를 세팅하고 있었습니다.

I think we're having a little Christmas dinner

내 생각에 우리는 직원들을 위한 간단한 크리스마스 저녁 식사를 할 예정

for the staff, so maybe I'll be helpful.

이어서 제가 도움이 될 것 같습니다.

When you're helpful, it just makes people happier.

당신이 도움이 되면 사람들은 더 행복해질 뿐입니다.

It's just a good thing to do.

그것은 단지 좋은 일입니다.

So be helpful and then be considerate.

그러므로 도움을 주고 배려하십시오.

I don't know if you know this word, considerate.

배려라는 단어를 아실지 모르겠습니다.

Be considerate.

배려하십시오.

When you're considerate, it means you try to think about

배려한다는 것은

what someone else's life is like when you're talking to

다른 사람과 이야기를 할 때나 함께 일을 할 때 그 사람의 삶이 어떤지 생각해보려고 노력한다는 뜻입니다

them or when you're doing things with them.

.

I have a friend and I always like to

나에게는 친구가 있는데, 그 친구의 부모님이 모두 돌아가셨기 때문에

be considerate when I'm talking about visiting my mom

엄마를 방문하는 것에 대해 이야기할 때 항상 배려하는 것을 좋아합니다

because his parents have both passed away.

.

So when you're considerate, it means you think about

그러므로 배려한다는 것은

another person's life when you are talking to them.

다른 사람과 대화할 때 그 사람의 삶에 대해 생각한다는 뜻입니다. 그

So that you don't say things that make them sad.

사람을 슬프게 하는 말을 하지 않도록 말이죠.

So be aware of other people's

그러니 다른 사람의

lives and try to be considerate.

삶을 의식하고 배려하려고 노력하세요.

The next one I have here is, oh, I have a

다음으로 제가 가지고 있는 것은 아,

list, by the way, if you're wondering what I'm looking at.

그런데 제가 무엇을 보고 있는지 궁금하시다면 목록이 있습니다.

The next one I have is be good to yourself.

다음은 자신에게 좋은 사람이 되는 것입니다.

Now you should be good.

이제 당신은 좋아질 것입니다.

I don't know if you're familiar with Santa

산타

and Christmas, but only good kids get presents.

와 크리스마스를 잘 아시는지 모르겠지만, 착한 아이들만 선물을 받습니다.

But I also think you should be good as an adult.

하지만 어른이 되어서도 잘해야 한다고 생각해요.

But be good to yourself.

하지만 자신에게 잘 대해주세요.

I think it's important to take care of yourself.

나는 자신을 돌보는 것이 중요하다고 생각합니다.

So make sure you go for long walks,

그러므로 오랫동안 산책을 하고,

make sure you spend time with friends.

친구들과 시간을 보내십시오.

Make sure you take a break from work every once in

가끔씩 일을 쉬고

a while, be good to yourself, take care of yourself.

, 자신에게 좋은 일을 하고, 자신을 돌보세요.

And then lastly, be thoughtful.

그리고 마지막으로, 신중하게 생각해 보세요.

This is very similar to be considerate.

이는 배려하는 것과 매우 유사합니다.

In fact, they have almost exactly the same meanings.

사실, 그들은 거의 똑같은 의미를 가지고 있습니다.

It means that think before you say things, try to think

말을 하기 전에 생각하고,

about other people before you do things or say things.

행동이나 말을 하기 전에 다른 사람을 생각하려고 노력하라는 뜻이다.

You know, sometimes it's easy to be critical of other people.

아시다시피, 때로는 다른 사람을 비판하기가 쉽습니다.

It's easy to say negative things.

부정적인 말을 하기는 쉽습니다.

It's easy to judge people for what they do.

사람이 하는 일을 판단하는 것은 쉽습니다.

But try to be a little bit more thoughtful.

하지만 조금 더 사려깊게 생각하려고 노력하세요.

When you see someone act in a certain way,

누군가가 특정한 방식으로 행동하는 것을 보면

there might be a good reason for that.

그럴 만한 이유가 있을 수 있습니다.

So try to be thoughtful.

그러므로 사려 깊게 생각하십시오.

Try to be kind, try to be nice.

친절하려고 노력하고, 친절해지려고 노력하세요.

Try to be considerate.

배려하려고 노력하십시오.

Make sure that you are good to yourself.

자신에게 좋은지 확인하십시오.

And did I forget one? Let's see.

그리고 내가 하나를 잊었나요? 어디 보자.

Be kind, be helpful, be nice, be considerate,

친절하고, 도움이 되고, 친절하고, 사려 깊고,

be good to yourself and be thoughtful.

자신에게 친절하고 사려 깊습니다.

Hey, anyways, I hope you're

안녕하세요, 어쨌든,

having a good holiday season.

연휴 잘 보내시기 바랍니다.

I'm not taking a break.

나는 쉬지 않을 것이다.

By the way, you'll have english

그런데, 너는

lessons right through the Christmas break.

크리스마스 방학 내내 영어 수업을 듣게 될 거야.

I'm even hoping to do a

live stream together with Brent.

브렌트와 함께 라이브 스트리밍도 하고 싶어요.

I have to kind of text him today to make sure

we can find a day where we can do that.

우리가 그렇게 할 수 있는 날을 찾을 수 있도록 오늘 그에게 문자를 보내야 해요.

Anyways, thanks for watching. You're all awesome.

어쨌든 시청해 주셔서 감사합니다. 여러분 모두 대단해요.

Have a great break if you have one, and enjoy this

휴식이 있으면 잘 쉬고,

time of year even if you don't have a break. Bye.

쉬지 않아도 이 시기를 즐겨보세요. 안녕.