English Imperatives! Be kind! Be nice! 🙂❤️💯

70,741 views ・ 2023-12-19

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well, hello.
0
410
762
Bene, ciao.
00:01
Welcome to my annual Christmas message.
1
1173
3343
Benvenuti al mio messaggio annuale di Natale.
00:04
Actually, I haven't made one before, so I guess this
2
4517
2895
In realtà non ne ho mai fatto uno prima, quindi immagino che questo
00:07
is my first annual Christmas message to all of you.
3
7413
3535
sia il mio primo messaggio natalizio annuale per tutti voi.
00:10
And I wanted to talk a little bit about this season.
4
10949
3241
E volevo parlare un po’ di questa stagione.
00:14
I'm not sure if you celebrate Christmas or not,
5
14770
2530
Non sono sicuro se festeggi il Natale o no,
00:17
but whether you do or not, this is a
6
17301
2287
ma che lo faccia o no, questo è un
00:19
time of year where people are generally happy.
7
19589
3775
periodo dell'anno in cui le persone generalmente sono felici.
00:23
A time of year when people visit family,
8
23365
2503
Un periodo dell'anno in cui le persone visitano la famiglia,
00:25
visit friends, and have a good time.
9
25869
2559
fanno visita agli amici e si divertono.
00:28
And I have a few phrases in the
10
28429
2463
E ho alcune frasi
00:30
imperative that I'm going to teach you today.
11
30893
2671
nell'imperativo che ti insegnerò oggi.
00:33
And it's going to sound like I'm telling
12
33565
1989
E sembrerà che ti stia dicendo
00:35
you what to do, but I think that's
13
35555
1983
cosa fare, ma penso che vada
00:37
okay because I think they're good phrases.
14
37539
2687
bene perché penso che siano buone frasi.
00:40
I think in the spirit of Christmas, you should be kind.
15
40227
4941
Penso che nello spirito del Natale dovresti essere gentile.
00:45
You should be kind and you should be nice.
16
45169
2863
Dovresti essere gentile e dovresti essere gentile.
00:48
I mean, you should be this way all the time.
17
48033
2383
Voglio dire, dovresti essere sempre così.
00:50
But I think at Christmas it's especially important because even
18
50417
4371
Ma penso che il Natale sia particolarmente importante perché anche
00:54
though I said Christmas is a happy time for some
19
54789
3503
se ho detto che il Natale è un momento felice per alcune
00:58
people, it can also be a sad time.
20
58293
2879
persone, può anche essere un momento triste.
01:01
It's a time where people remember
21
61173
1983
È un momento in cui le persone ricordano i propri
01:03
loved ones who have passed away.
22
63157
2174
cari che sono morti.
01:05
It's a time of year where even though most
23
65332
2724
È un periodo dell'anno in cui, anche se la maggior parte
01:08
of us spend time with family and friends, some
24
68057
3135
di noi trascorre del tempo con la famiglia e gli amici, alcuni
01:11
of us don't have people to spend time with.
25
71193
3039
di noi non hanno persone con cui trascorrere del tempo.
01:14
So be kind. Be nice.
26
74233
1987
Quindi sii gentile. Sii gentile.
01:16
Those are the first two phrases.
27
76221
2677
Queste sono le prime due frasi.
01:18
The second phrase is the phrase be helpful.
28
78899
3911
La seconda frase è la frase essere utile.
01:22
I'm always trying to be a helpful person.
29
82811
3489
Cerco sempre di essere una persona disponibile.
01:26
I'm not an amazingly helpful person.
30
86301
2575
Non sono una persona straordinariamente disponibile.
01:28
In fact, I was just at school and someone asked
31
88877
3235
Infatti, ero proprio a scuola e qualcuno mi ha chiesto
01:32
if I could help them move chairs and I said,
32
92113
2703
se potevo aiutarli a spostare le sedie e io ho detto,
01:34
no, I have to go make a video, so I
33
94817
2831
no, devo andare a fare un video, quindi
01:37
guess I wasn't listening to my own advice.
34
97649
3237
immagino di non aver ascoltato il mio stesso consiglio.
01:40
But please be helpful.
35
100887
2335
Ma per favore sii d'aiuto.
01:43
If you see someone that needs help, please help them.
36
103223
3421
Se vedi qualcuno che ha bisogno di aiuto, per favore aiutalo.
01:46
In fact, I should probably go back to school
37
106645
1951
In effetti, probabilmente dovrei tornare a scuola
01:48
in a few minutes and help that person.
38
108597
2319
tra pochi minuti e aiutare quella persona.
01:50
They were setting up tables and chairs.
39
110917
2149
Stavano sistemando tavoli e sedie.
01:53
I think we're having a little Christmas dinner
40
113067
2275
Penso che organizzeremo una piccola cena di Natale
01:55
for the staff, so maybe I'll be helpful.
41
115343
2751
per lo staff, quindi forse sarò d'aiuto.
01:58
When you're helpful, it just makes people happier.
42
118095
3151
Quando sei utile, rendi le persone più felici.
02:01
It's just a good thing to do.
43
121247
1305
È semplicemente una buona cosa da fare.
02:02
So be helpful and then be considerate.
44
122553
4473
Quindi sii utile e poi sii premuroso.
02:07
I don't know if you know this word, considerate.
45
127027
2543
Non so se conosci questa parola, premuroso.
02:09
Be considerate.
46
129571
1359
Sii premuroso.
02:10
When you're considerate, it means you try to think about
47
130931
3769
Quando sei premuroso, significa che provi a pensare a com'è la
02:14
what someone else's life is like when you're talking to
48
134701
3567
vita di qualcun altro quando parli con
02:18
them or when you're doing things with them.
49
138269
2435
loro o quando fai qualcosa con loro.
02:20
I have a friend and I always like to
50
140705
2399
Ho un amico e mi piace sempre
02:23
be considerate when I'm talking about visiting my mom
51
143105
3845
essere premuroso quando parlo di visitare mia madre
02:26
because his parents have both passed away.
52
146951
3065
perché entrambi i suoi genitori sono morti.
02:30
So when you're considerate, it means you think about
53
150017
3843
Quindi, quando sei premuroso, significa che pensi alla
02:33
another person's life when you are talking to them.
54
153861
3951
vita di un'altra persona quando le parli.
02:37
So that you don't say things that make them sad.
55
157813
3365
In modo da non dire cose che li rendono tristi.
02:41
So be aware of other people's
56
161179
1503
Quindi sii consapevole della vita degli altri
02:42
lives and try to be considerate.
57
162683
3027
e cerca di essere premuroso.
02:46
The next one I have here is, oh, I have a
58
166690
1814
Il prossimo che ho qui è, oh, ho una
02:48
list, by the way, if you're wondering what I'm looking at.
59
168505
2767
lista, comunque, se ti stai chiedendo cosa sto guardando.
02:51
The next one I have is be good to yourself.
60
171273
4303
Il prossimo che ho è essere buono con te stesso.
02:55
Now you should be good.
61
175577
1599
Ora dovresti essere bravo.
02:57
I don't know if you're familiar with Santa
62
177177
1945
Non so se conosci Babbo Natale
02:59
and Christmas, but only good kids get presents.
63
179123
3247
e il Natale, ma solo i bravi bambini ricevono regali.
03:02
But I also think you should be good as an adult.
64
182371
3535
Ma penso anche che dovresti essere bravo da adulto.
03:05
But be good to yourself.
65
185907
2169
Ma sii buono con te stesso.
03:08
I think it's important to take care of yourself.
66
188077
3247
Penso che sia importante prendersi cura di se stessi.
03:11
So make sure you go for long walks,
67
191325
2361
Quindi assicurati di fare lunghe passeggiate e di
03:13
make sure you spend time with friends.
68
193687
2361
trascorrere del tempo con gli amici.
03:16
Make sure you take a break from work every once in
69
196049
2415
Assicurati di prenderti una pausa dal lavoro ogni
03:18
a while, be good to yourself, take care of yourself.
70
198465
4259
tanto, sii buono con te stesso, prenditi cura di te stesso.
03:22
And then lastly, be thoughtful.
71
202725
3245
E infine, sii premuroso.
03:25
This is very similar to be considerate.
72
205971
3191
Questo è molto simile all'essere premuroso.
03:29
In fact, they have almost exactly the same meanings.
73
209163
3087
In effetti, hanno quasi esattamente gli stessi significati.
03:32
It means that think before you say things, try to think
74
212251
6317
Significa pensare prima di dire cose, provare a pensare
03:38
about other people before you do things or say things.
75
218569
4863
alle altre persone prima di fare o dire cose.
03:43
You know, sometimes it's easy to be critical of other people.
76
223433
3663
Sai, a volte è facile essere critici nei confronti delle altre persone.
03:47
It's easy to say negative things.
77
227097
2291
È facile dire cose negative.
03:49
It's easy to judge people for what they do.
78
229389
2991
È facile giudicare le persone per quello che fanno.
03:52
But try to be a little bit more thoughtful.
79
232381
3029
Ma cerca di essere un po' più premuroso.
03:55
When you see someone act in a certain way,
80
235411
2713
Quando vedi qualcuno comportarsi in un certo modo,
03:58
there might be a good reason for that.
81
238125
1727
potrebbe esserci una buona ragione per questo.
03:59
So try to be thoughtful.
82
239853
2153
Quindi cerca di essere premuroso.
04:02
Try to be kind, try to be nice.
83
242007
1977
Cerca di essere gentile, cerca di essere gentile.
04:03
Try to be considerate.
84
243985
1589
Cerca di essere premuroso.
04:05
Make sure that you are good to yourself.
85
245575
2025
Assicurati di essere buono con te stesso.
04:07
And did I forget one? Let's see.
86
247601
2031
E ne ho dimenticato uno? Vediamo.
04:09
Be kind, be helpful, be nice, be considerate,
87
249633
2245
Sii gentile, sii disponibile, sii gentile, sii premuroso,
04:11
be good to yourself and be thoughtful.
88
251879
2563
sii buono con te stesso e sii premuroso.
04:14
Hey, anyways, I hope you're
89
254443
1311
Ehi, comunque, spero che tu stia
04:15
having a good holiday season.
90
255755
2014
trascorrendo buone vacanze.
04:17
I'm not taking a break.
91
257770
1225
Non mi prendo una pausa.
04:18
By the way, you'll have english
92
258996
1302
A proposito, seguirai
04:20
lessons right through the Christmas break.
93
260299
2617
lezioni di inglese durante le vacanze di Natale.
04:22
I'm even hoping to do a
94
262917
1871
Spero anche di fare un
04:24
live stream together with Brent.
95
264789
1557
live streaming insieme a Brent.
04:26
I have to kind of text him today to make sure
96
266347
2601
Devo mandargli un messaggio oggi per assicurarmi che
04:28
we can find a day where we can do that.
97
268949
1631
possiamo trovare un giorno in cui possiamo farlo.
04:30
Anyways, thanks for watching. You're all awesome.
98
270581
2207
Comunque, grazie per la visione. Siete tutti fantastici.
04:32
Have a great break if you have one, and enjoy this
99
272789
3223
Fai una bella pausa se ne hai una e goditi questo
04:36
time of year even if you don't have a break. Bye.
100
276013
2677
periodo dell'anno anche se non hai una pausa. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7