Describing Feelings about the Future in English 🔮🚀👨‍🚀

So I'm really excited about

Estou muito entusiasmado com

the future, the immediate future.

o futuro, o futuro imediato.

As many of you know, I'm a

Como muitos de vocês sabem, sou

high school teacher here in Canada.

professor do ensino médio aqui no Canadá.

And in about a week or two, maybe three, actually,

E em cerca de uma semana ou duas, talvez três, na verdade,

it will be summer, and I am excited about summer.

será verão, e estou entusiasmado com o verão.

In the summer, I don't have to go to work.

No verão, não preciso trabalhar.

So it's something that I'm really excited about.

Então é algo que me deixa muito animado.

So I thought today I should make an English lesson

Então pensei que hoje deveria fazer uma aula de inglês

for you about how to talk about the future.

para vocês sobre como falar sobre o futuro.

Sometimes you're excited about the future, sometimes

Às vezes você está animado com o futuro, às vezes

you're not excited about the future.

não está animado com o futuro.

And in this English lesson, I'll teach

E nesta lição de inglês,

you about ten English phrases that you

ensinarei cerca de dez frases em inglês que você

can use to express those feelings.

pode usar para expressar esses sentimentos.

The first two phrases are, it's just around

As duas primeiras frases são, está ao virar

the corner or it's right around the corner.

da esquina ou está ao virar da esquina.

We use this when we're talking about

Usamos isso quando falamos sobre

something that's going to be happening soon,

algo que vai acontecer em breve,

something that we're usually excited about.

algo que geralmente nos entusiasma.

For me, as you can see, I'm wearing a jacket.

Para mim, como você pode ver, estou vestindo uma jaqueta.

It's kind of the end of spring, but

Estamos no fim da primavera, mas o

summer is just around the corner.

verão está chegando. O

Summer is right around the corner and I'm pretty

verão está chegando e estou muito

excited about it for reasons I explained earlier.

animado com isso pelos motivos que expliquei anteriormente.

I don't know why, but it's a lot

Não sei por que, mas está muito

cooler than it normally is right now.

mais legal do que normalmente está agora.

But when the sun comes out, it really

Mas quando o sol aparece, realmente

feels like summer is just around the corner.

parece que o verão está chegando.

Or summer is right around the corner.

Ou o verão está chegando.

The next phrase is the phrase.

A próxima frase é a frase.

It's so close that I can taste it.

Está tão perto que posso sentir o gosto.

Now, usually we use the word taste when we're talking

Agora, geralmente usamos a palavra sabor quando falamos

about food, but sometimes something that you're going to do

de comida, mas às vezes algo que você vai fazer

is so close that you can taste it.

está tão próximo que você pode sentir o gosto.

Maybe you're going to a concert this coming

Talvez você esteja indo a um show no próximo

weekend and someone on a Tuesday or Wednesday

fim de semana e alguém na terça ou quarta

says, are you excited for the concert?

diga: você está animado para o show?

You can say, oh, it's so close, I can taste it.

Você pode dizer, ah, está tão perto que posso sentir o gosto.

So, yeah, you don't actually taste it, right?

Então, sim, você realmente não sente o gosto, certo?

Like, it's not like there's a flavor that you

Tipo, não é como se houvesse um sabor que você

are able to taste when something exciting is coming

pudesse provar quando algo emocionante está

up, but it's definitely a phrase that we use.

surgindo, mas é definitivamente uma frase que usamos.

Hey, are you excited for the concert?

Ei, você está animado para o show?

Oh, I'm so excited.

Ah, estou tão animado.

It's so close I can taste it.

Está tão perto que posso sentir o gosto.

The next phrase is the phrase.

A próxima frase é a frase.

I can see the finish line.

Eu posso ver a linha de chegada.

This is a phrase we use when we're about to finish

Esta é uma frase que usamos quando estamos prestes a terminar

something that was maybe really hard and took a long time.

algo que talvez tenha sido muito difícil e demorado.

You could use this when you're almost done school,

Você pode usar isso quando estiver quase terminando a escola,

maybe you're almost done high school, or you're almost

talvez esteja quase terminando o ensino médio ou quando estiver quase

done university and it's about a week to go.

terminando a universidade e falta cerca de uma semana.

You could say to someone, oh,

Você poderia dizer a alguém: ah,

I can see the finish line.

posso ver a linha de chegada.

You talk about it as if it's a race

Você fala sobre isso como se fosse uma corrida,

maybe you're working on a huge project at work.

talvez você esteja trabalhando em um grande projeto no trabalho.

Maybe it took months to finish the project.

Talvez tenha demorado meses para terminar o projeto.

And you know in a few days you're going to be done.

E você sabe que em alguns dias você estará pronto.

You could say to your boss, oh,

Você poderia dizer ao seu chefe: ah,

I can see the finish line.

posso ver a linha de chegada.

So it's a way to express the

Portanto, é uma forma de expressar a

happiness you feel when you're almost done

felicidade que você sente quando está quase terminando

something that was really hard and

algo que foi muito difícil e que

maybe took a really long time.

talvez tenha demorado muito.

I can see the finish line.

Eu posso ver a linha de chegada.

The next phrase is the phrase I'm counting the days.

A próxima frase é a frase estou contando os dias.

Sometimes there's something really exciting that's going to happen in

Às vezes, há algo realmente emocionante que vai acontecer em

a week or two, and you're starting to count how

uma ou duas semanas, e você está começando a contar quantos

many days it is before that thing happens.

dias faltam para que isso aconteça.

Maybe you're getting married.

Talvez você vá se casar.

Maybe you're getting married in ten days and you say

Talvez você se case daqui a dez dias e diga

to someone, I'm so excited, I'm counting the days.

para alguém, estou tão animado, estou contando os dias.

So sometimes there's something in the future and you're so

Então, às vezes, há algo no futuro e você fica tão

excited you want to know exactly how many days there

animado que quer saber exatamente quantos dias

are between now and when that event happens.

faltam entre agora e quando esse evento acontecer.

And you would use the phrase I'm counting the days.

E você usaria a frase estou contando os dias.

The next two phrases are the phrases I

As próximas duas frases são as frases que

can't wait or I can hardly wait.

mal posso esperar ou mal posso esperar.

And these are phrases you use when you're

E essas são frases que você usa quando está

excited about something that's going to happen.

animado com algo que vai acontecer.

When Jen and I were expecting our first

Quando Jen e eu estávamos esperando nosso primeiro

child, that's what I would say to people.

filho, era isso que eu dizia às pessoas.

I would say, I can't wait or I can hardly wait.

Eu diria que mal posso esperar ou mal posso esperar.

I was so excited for the arrival of our

Fiquei tão animado com a chegada do nosso

first child that that's how I described it.

primeiro filho que foi assim que descrevi.

It was really hard to wait.

Foi muito difícil esperar.

So I would say, I can't wait or

Então eu diria que mal posso esperar ou

I can hardly wait to express that excitement.

mal posso esperar para expressar esse entusiasmo.

So we have a few phrases that we use

Portanto, temos algumas frases que usamos

when we want to tell people to enjoy today,

quando queremos dizer às pessoas para aproveitarem o hoje,

even though they're excited about something in the future.

mesmo que estejam entusiasmadas com algo no futuro.

One of those phrases is, it will

Uma dessas frases é:

be here before you know it.

estará aqui antes que você perceba.

Sometimes people talk about retirement, and people who

Às vezes as pessoas falam em aposentadoria, e as pessoas que

are already retired, who are sad because they

já estão aposentadas, que estão tristes porque

aren't working anymore, might say, hey, enjoy today.

não estão mais trabalhando, podem dizer: ei, aproveite hoje.

It will be here before you know it.

Estará aqui antes que você perceba. A

Retirement will be here before you know it.

aposentadoria estará aqui antes que você perceba.

So take the time now to enjoy what you're doing.

Portanto, reserve um tempo agora para aproveitar o que você está fazendo.

So it's not a phrase we use

Portanto, não é uma frase que usamos

when we're excited about the future.

quando estamos entusiasmados com o futuro.

It's more of a phrase we use to

É mais uma frase que usamos para

tell people, hey, don't get too anxious or

dizer às pessoas: ei, não fique muito ansioso ou

excited about something that's going to happen soon.

animado com algo que vai acontecer em breve.

Instead, enjoy what's happening now.

Em vez disso, aproveite o que está acontecendo agora.

It will be here before you know it.

Estará aqui antes que você perceba.

And sometimes we'll just say

E às vezes diremos apenas

to people, enjoy the moment.

às pessoas: aproveitem o momento.

We'll tell them directly that they should be enjoying

Diremos diretamente a eles que deveriam aproveitar

what's happening right now instead of always thinking about

o que está acontecendo agora, em vez de sempre pensar em

something that's going to happen in the future.

algo que vai acontecer no futuro.

Sometimes you can kind of lose yourself in thinking

Às vezes você pode se perder pensando

about something that's going to happen in the future.

em algo que vai acontecer no futuro.

You forget to enjoy the moment.

Você se esquece de aproveitar o momento.

You forget to enjoy the day you're currently in.

Você se esquece de aproveitar o dia em que está.

So someone might say something like this to

Então alguém pode dizer algo assim para

you, hey, I know you've been thinking about

você: ei, eu sei que você está pensando na

your graduation, but enjoy the moment right now.

sua formatura, mas aproveite o momento agora.

Enjoy time with friends, enjoy your time in class,

Aproveite o tempo com os amigos, aproveite o tempo nas aulas,

because once graduation comes and you get a job,

porque quando chegar a formatura e você conseguir um emprego,

life might be a little bit harder.

a vida pode ser um pouco mais difícil.

So enjoy the moment right now.

Então aproveite o momento agora.

So in English, we like to use the phrase soon enough.

Então, em inglês, gostamos de usar a frase logo.

sometimes when we talk about a future event. We might

às vezes quando falamos sobre um evento futuro. Poderíamos

say something like this, that day will come soon enough.

dizer algo assim: esse dia chegará em breve.

I keep talking about summer vacation, but

Continuo falando sobre as férias de verão, mas

that day will come soon enough.

esse dia chegará em breve.

It's important for me to do my job well right now.

É importante para mim fazer bem o meu trabalho neste momento.

In fact, if I kept talking to Jen

Na verdade, se eu continuasse conversando com Jen

about how excited I am about summer vacation,

sobre como estou animada com as férias de verão,

she might eventually say that to me.

ela poderia eventualmente me dizer isso.

She might say, hey, that will come

Ela pode dizer: ei, isso acontecerá em

soon enough, let's get this work done.

breve, vamos terminar esse trabalho.

Or, that will come soon enough. Let's talk

Ou isso acontecerá em breve. Vamos falar

about something else.

sobre outra coisa.

I do tend to talk about

Costumo falar

summer vacation a lot right now.

muito sobre as férias de verão agora.

As you can see by watching this video, I

Como você pode ver assistindo a este vídeo,

think this is the third time I've mentioned it,

acho que é a terceira vez que menciono isso,

but that day will come soon enough.

mas esse dia chegará em breve.

Right now, I just need to

No momento, só preciso me

focus on finishing this English lesson.

concentrar em terminar esta aula de inglês.

So for this next phrase, I'm going to teach you

Então, para a próxima frase, vou ensinar

the positive and negative versions of the phrase right away.

imediatamente as versões positivas e negativas da frase.

You can say, I'm looking forward to it,

Você pode dizer: estou ansioso por isso

or I'm not looking forward to it.

ou não estou ansioso por isso.

We use this to talk about an event

Usamos isso para falar sobre um evento

that we're excited about and an event in

que nos entusiasma e um evento no

the future that we're not excited about.

futuro que não nos entusiasma.

I'm looking forward to harvesting these sunflowers.

Estou ansioso para colher esses girassóis.

There's a beautiful row of sunflowers here.

Há uma linda fileira de girassóis aqui.

They're going to bloom in a few days.

Eles vão florescer em alguns dias.

I'm looking forward to harvesting them.

Estou ansioso para colhê-los.

I'm excited about harvesting them.

Estou animado para colhê-los.

I'm not looking forward to

Não estou ansioso para

cleaning out the chicken coop.

limpar o galinheiro.

The chickens have been living in this chicken tractor.

As galinhas vivem neste trator de galinhas. A propósito,

A chicken tractor is something you

um trator de galinhas é algo que você

can move, by the way.

pode mover.

A coop stays in one spot, but

Um galinheiro fica no mesmo lugar, mas

they're kind of the same thing.

eles são mais ou menos a mesma coisa.

I'm not looking forward to cleaning this out

Não estou ansioso para limpar isso

because chicken manure kind of smells, but they've

porque o esterco de galinha cheira um pouco, mas eles

been in there for about three weeks.

estão lá há cerca de três semanas. É

It's time to clean it out.

hora de limpá-lo.

So I'm looking forward to harvesting these sunflowers.

Estou ansioso para colher esses girassóis.

They're gonna be beautiful.

Eles vão ficar lindos.

I'm not looking forward to

Não estou ansioso para

cleaning out the chicken coop.

limpar o galinheiro.

The next phrase is the phrase,

A próxima frase é a frase,

I hope that day never comes.

espero que esse dia nunca chegue.

We use this phrase to talk about

Usamos essa frase para falar sobre

something that we don't want to experience.

algo que não queremos vivenciar.

Jen and I sometimes talk about the fact that someday

Jen e eu às vezes conversamos sobre o fato de que algum dia

it might be hard for me to make YouTube videos.

pode ser difícil para mim fazer vídeos no YouTube.

I hope that day never comes.

Espero que esse dia nunca chegue.

Eventually I'm going to be old and it might be hard

Eventualmente, ficarei velho e pode ser difícil

for me to think clearly enough to make videos for you.

para mim pensar com clareza suficiente para fazer vídeos para vocês.

Jen loves growing flowers, but

Jen adora cultivar flores, mas

it's very physically demanding.

é muito exigente fisicamente.

In 20 or 30 years, it might be hard for her

Daqui a 20 ou 30 anos, poderá ser difícil para ela

to grow flowers, but I hope that day never comes.

cultivar flores, mas espero que esse dia nunca chegue.

I hope Jen and I can keep

Espero que Jen e eu possamos continuar

doing the things we like doing forever.

fazendo as coisas que gostamos para sempre.

I know that's not possible, but when you talk

Eu sei que isso não é possível, mas quando você fala

about something in the future that you don't want

sobre algo no futuro que você não quer que

to have happen, we often use that phrase.

aconteça, costumamos usar essa frase.

I hope that day never comes.

Espero que esse dia nunca chegue.

Well, hey, thank you so much for watching this

Bem, ei, muito obrigado por assistir a esta

English lesson where I hope you were able to

lição de inglês, onde espero que você tenha

learn some phrases you can use to talk about

aprendido algumas frases que possa usar para falar sobre

future events that you're excited about or future events

eventos futuros que o entusiasmam ou eventos futuros

that you're not excited about.

que não o entusiasmam.

Remember, if this is your first time here,

Lembre-se, se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button.

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição.

Give me a thumbs up.

Dê-me um joinha.

Leave a comment below if you have time.

Deixe um comentário abaixo se você tiver tempo.

I love to read them.

Adoro lê-los.

And if you have some extra time and you're excited

E se você tiver um tempo extra e estiver animado

about this, why don't you watch another English lesson?

com isso, por que não assiste outra aula de inglês?

Bye.

Tchau.