Describing Feelings about the Future in English 🔮🚀👨‍🚀

So I'm really excited about

Así que estoy muy entusiasmado con

the future, the immediate future.

el futuro, el futuro inmediato.

As many of you know, I'm a

Como muchos de ustedes saben, soy

high school teacher here in Canada.

profesor de secundaria aquí en Canadá.

And in about a week or two, maybe three, actually,

Y en aproximadamente una semana o dos, tal vez tres, de hecho,

it will be summer, and I am excited about summer.

será verano, y estoy entusiasmado con el verano.

In the summer, I don't have to go to work.

En verano no tengo que ir a trabajar.

So it's something that I'm really excited about.

Entonces es algo que me entusiasma mucho.

So I thought today I should make an English lesson

Así que pensé que hoy debería darte una lección de inglés

for you about how to talk about the future.

sobre cómo hablar sobre el futuro.

Sometimes you're excited about the future, sometimes

A veces estás entusiasmado con el futuro, a veces

you're not excited about the future.

no estás entusiasmado con el futuro.

And in this English lesson, I'll teach

Y en esta lección de inglés,

you about ten English phrases that you

te enseñaré unas diez frases en inglés que

can use to express those feelings.

puedes usar para expresar esos sentimientos.

The first two phrases are, it's just around

Las dos primeras frases son: está a la vuelta de

the corner or it's right around the corner.

la esquina o está a la vuelta de la esquina.

We use this when we're talking about

Usamos esto cuando hablamos de

something that's going to be happening soon,

algo que sucederá pronto,

something that we're usually excited about.

algo que generalmente nos entusiasma.

For me, as you can see, I'm wearing a jacket.

Para mí, como puedes ver, llevo chaqueta.

It's kind of the end of spring, but

Estamos a finales de la primavera, pero el

summer is just around the corner.

verano está a la vuelta de la esquina.

Summer is right around the corner and I'm pretty

El verano está a la vuelta de la esquina y estoy muy

excited about it for reasons I explained earlier.

emocionado por las razones que expliqué antes.

I don't know why, but it's a lot

No sé por qué, pero ahora hace mucho

cooler than it normally is right now.

más fresco de lo normal.

But when the sun comes out, it really

Pero cuando sale el sol, realmente

feels like summer is just around the corner.

parece que el verano está a la vuelta de la esquina.

Or summer is right around the corner.

O el verano está a la vuelta de la esquina.

The next phrase is the phrase.

La siguiente frase es la frase.

It's so close that I can taste it.

Está tan cerca que puedo saborearlo.

Now, usually we use the word taste when we're talking

Generalmente usamos la palabra sabor cuando hablamos

about food, but sometimes something that you're going to do

de comida, pero a veces algo que vas a hacer

is so close that you can taste it.

está tan cerca que puedes saborearlo.

Maybe you're going to a concert this coming

Tal vez vayas a un concierto el próximo

weekend and someone on a Tuesday or Wednesday

fin de semana y alguien un martes o miércoles te

says, are you excited for the concert?

diga: ¿Estás emocionado por el concierto?

You can say, oh, it's so close, I can taste it.

Puedes decir, oh, está tan cerca que puedo saborearlo.

So, yeah, you don't actually taste it, right?

Entonces, sí, en realidad no lo pruebas, ¿verdad?

Like, it's not like there's a flavor that you

No es que haya un sabor que

are able to taste when something exciting is coming

puedas saborear cuando surge algo emocionante

up, but it's definitely a phrase that we use.

, pero definitivamente es una frase que usamos.

Hey, are you excited for the concert?

Oye, ¿estás emocionado por el concierto?

Oh, I'm so excited.

Oh, estoy tan emocionado.

It's so close I can taste it.

Está tan cerca que puedo saborearlo.

The next phrase is the phrase.

La siguiente frase es la frase.

I can see the finish line.

Puedo ver la línea de meta.

This is a phrase we use when we're about to finish

Esta es una frase que usamos cuando estamos a punto de terminar

something that was maybe really hard and took a long time.

algo que tal vez fue muy difícil y tomó mucho tiempo.

You could use this when you're almost done school,

Podrías usar esto cuando casi hayas terminado la escuela,

maybe you're almost done high school, or you're almost

tal vez casi hayas terminado la escuela secundaria o casi hayas

done university and it's about a week to go.

terminado la universidad y falte aproximadamente una semana.

You could say to someone, oh,

Podrías decirle a alguien, oh,

I can see the finish line.

puedo ver la línea de meta.

You talk about it as if it's a race

Hablas de ello como si fuera una carrera,

maybe you're working on a huge project at work.

tal vez estés trabajando en un gran proyecto en el trabajo.

Maybe it took months to finish the project.

Quizás tomó meses terminar el proyecto.

And you know in a few days you're going to be done.

Y sabes que en unos días terminarás.

You could say to your boss, oh,

Podrías decirle a tu jefe: Oh,

I can see the finish line.

puedo ver la línea de meta.

So it's a way to express the

Entonces, es una forma de expresar la

happiness you feel when you're almost done

felicidad que sientes cuando casi terminas

something that was really hard and

algo que fue muy difícil y que

maybe took a really long time.

tal vez tomó mucho tiempo.

I can see the finish line.

Puedo ver la línea de meta.

The next phrase is the phrase I'm counting the days.

La siguiente frase es la frase Estoy contando los días.

Sometimes there's something really exciting that's going to happen in

A veces hay algo realmente emocionante que va a suceder en

a week or two, and you're starting to count how

una semana o dos, y estás empezando a contar cuántos

many days it is before that thing happens.

días faltan para que eso suceda.

Maybe you're getting married.

Quizás te vayas a casar.

Maybe you're getting married in ten days and you say

Tal vez te casas en diez días y le dices

to someone, I'm so excited, I'm counting the days.

a alguien: Estoy tan emocionado que estoy contando los días.

So sometimes there's something in the future and you're so

Entonces, a veces hay algo en el futuro y estás tan

excited you want to know exactly how many days there

emocionado que quieres saber exactamente cuántos días

are between now and when that event happens.

hay entre ahora y cuando suceda ese evento.

And you would use the phrase I'm counting the days.

Y usarías la frase estoy contando los días.

The next two phrases are the phrases I

Las siguientes dos frases son las frases

can't wait or I can hardly wait.

No puedo esperar o Casi no puedo esperar.

And these are phrases you use when you're

Y estas son frases que usas cuando estás

excited about something that's going to happen.

emocionado por algo que va a suceder.

When Jen and I were expecting our first

Cuando Jen y yo esperábamos nuestro primer

child, that's what I would say to people.

hijo, eso es lo que le decía a la gente.

I would say, I can't wait or I can hardly wait.

Yo diría que no puedo esperar o casi no puedo esperar.

I was so excited for the arrival of our

Estaba tan emocionada por la llegada de nuestro

first child that that's how I described it.

primer hijo que así lo describí.

It was really hard to wait.

Fue realmente difícil esperar.

So I would say, I can't wait or

Entonces yo diría que no puedo esperar o

I can hardly wait to express that excitement.

casi no puedo esperar para expresar ese entusiasmo.

So we have a few phrases that we use

Tenemos algunas frases que usamos

when we want to tell people to enjoy today,

cuando queremos decirle a la gente que disfrute el hoy,

even though they're excited about something in the future.

aunque estén entusiasmados con algo en el futuro.

One of those phrases is, it will

Una de esas frases es:

be here before you know it.

estará aquí antes de que te des cuenta.

Sometimes people talk about retirement, and people who

A veces la gente habla de jubilación, y la gente que

are already retired, who are sad because they

ya está jubilada, que está triste porque

aren't working anymore, might say, hey, enjoy today.

ya no trabaja, podría decir, oye, disfruta el día de hoy.

It will be here before you know it.

Estará aquí antes de que lo sepas.

Retirement will be here before you know it.

La jubilación llegará antes de que te des cuenta.

So take the time now to enjoy what you're doing.

Así que tómate el tiempo ahora para disfrutar lo que estás haciendo.

So it's not a phrase we use

Así que no es una frase que usamos

when we're excited about the future.

cuando estamos entusiasmados con el futuro.

It's more of a phrase we use to

Es más bien una frase que usamos para

tell people, hey, don't get too anxious or

decirle a la gente, oye, no te pongas demasiado ansioso ni

excited about something that's going to happen soon.

emocionado por algo que sucederá pronto.

Instead, enjoy what's happening now.

En lugar de eso, disfruta de lo que está sucediendo ahora.

It will be here before you know it.

Estará aquí antes de que lo sepas.

And sometimes we'll just say

Y a veces simplemente le decimos

to people, enjoy the moment.

a la gente: disfruten el momento.

We'll tell them directly that they should be enjoying

Les diremos directamente que deberían disfrutar de

what's happening right now instead of always thinking about

lo que está sucediendo ahora mismo en lugar de pensar siempre en

something that's going to happen in the future.

algo que sucederá en el futuro.

Sometimes you can kind of lose yourself in thinking

A veces puedes perderte pensando

about something that's going to happen in the future.

en algo que sucederá en el futuro.

You forget to enjoy the moment.

Te olvidas de disfrutar el momento.

You forget to enjoy the day you're currently in.

Te olvidas de disfrutar el día en el que te encuentras actualmente.

So someone might say something like this to

Entonces alguien podría decirte algo como esto

you, hey, I know you've been thinking about

, oye, sé que has estado pensando en

your graduation, but enjoy the moment right now.

tu graduación, pero disfruta el momento ahora mismo.

Enjoy time with friends, enjoy your time in class,

Disfruta el tiempo con amigos, disfruta tu tiempo en clase,

because once graduation comes and you get a job,

porque una vez que llega la graduación y consigues un trabajo,

life might be a little bit harder.

la vida puede ser un poco más difícil.

So enjoy the moment right now.

Así que disfruta el momento ahora mismo.

So in English, we like to use the phrase soon enough.

Entonces, en inglés nos gusta usar la frase bastante pronto.

sometimes when we talk about a future event. We might

a veces cuando hablamos de un evento futuro. Podríamos

say something like this, that day will come soon enough.

decir algo como esto, ese día llegará muy pronto. Sigo

I keep talking about summer vacation, but

hablando de las vacaciones de verano, pero

that day will come soon enough.

ese día llegará pronto.

It's important for me to do my job well right now.

Es importante para mí hacer bien mi trabajo ahora mismo.

In fact, if I kept talking to Jen

De hecho, si siguiera hablando con Jen

about how excited I am about summer vacation,

sobre lo emocionado que estoy por las vacaciones de verano,

she might eventually say that to me.

eventualmente ella podría decirme eso.

She might say, hey, that will come

Ella podría decir, oye, eso llegará

soon enough, let's get this work done.

pronto, hagamos este trabajo.

Or, that will come soon enough. Let's talk

O eso llegará muy pronto. Hablemos

about something else.

de otra cosa.

I do tend to talk about

Tiendo a hablar

summer vacation a lot right now.

mucho sobre las vacaciones de verano en este momento.

As you can see by watching this video, I

Como puedes ver al ver este video,

think this is the third time I've mentioned it,

creo que es la tercera vez que lo menciono,

but that day will come soon enough.

pero ese día llegará pronto.

Right now, I just need to

Ahora mismo, sólo necesito

focus on finishing this English lesson.

concentrarme en terminar esta lección de inglés.

So for this next phrase, I'm going to teach you

Entonces, para la siguiente frase, les enseñaré

the positive and negative versions of the phrase right away.

las versiones positiva y negativa de la frase de inmediato.

You can say, I'm looking forward to it,

Puedes decir: lo estoy deseando

or I'm not looking forward to it.

o no.

We use this to talk about an event

Usamos esto para hablar sobre un evento

that we're excited about and an event in

que nos entusiasma y un evento en

the future that we're not excited about.

el futuro que no nos entusiasma.

I'm looking forward to harvesting these sunflowers.

Tengo muchas ganas de cosechar estos girasoles.

There's a beautiful row of sunflowers here.

Aquí hay una hermosa hilera de girasoles.

They're going to bloom in a few days.

Van a florecer en unos días.

I'm looking forward to harvesting them.

Estoy deseando cosecharlos.

I'm excited about harvesting them.

Estoy entusiasmado por cosecharlos.

I'm not looking forward to

No tengo muchas ganas de

cleaning out the chicken coop.

limpiar el gallinero.

The chickens have been living in this chicken tractor.

Las gallinas han estado viviendo en este tractor para gallinas. Por cierto,

A chicken tractor is something you

un tractor para pollos es algo que

can move, by the way.

puedes mover.

A coop stays in one spot, but

Un gallinero permanece en un lugar, pero

they're kind of the same thing.

son más o menos lo mismo.

I'm not looking forward to cleaning this out

No tengo muchas ganas de limpiar esto

because chicken manure kind of smells, but they've

porque el estiércol de pollo huele un poco, pero han

been in there for about three weeks.

estado allí durante unas tres semanas. Es

It's time to clean it out.

hora de limpiarlo.

So I'm looking forward to harvesting these sunflowers.

Así que tengo muchas ganas de cosechar estos girasoles.

They're gonna be beautiful.

Van a quedar hermosos.

I'm not looking forward to

No tengo muchas ganas de

cleaning out the chicken coop.

limpiar el gallinero.

The next phrase is the phrase,

La siguiente frase es la frase,

I hope that day never comes.

espero que ese día nunca llegue.

We use this phrase to talk about

Usamos esta frase para hablar de

something that we don't want to experience.

algo que no queremos experimentar.

Jen and I sometimes talk about the fact that someday

Jen y yo a veces hablamos sobre el hecho de que algún día

it might be hard for me to make YouTube videos.

podría resultarme difícil hacer vídeos para YouTube.

I hope that day never comes.

Espero que ese día nunca llegue.

Eventually I'm going to be old and it might be hard

Con el tiempo seré viejo y puede que me resulte difícil

for me to think clearly enough to make videos for you.

pensar con suficiente claridad como para hacer vídeos para vosotros. A

Jen loves growing flowers, but

Jen le encanta cultivar flores, pero

it's very physically demanding.

es muy exigente físicamente.

In 20 or 30 years, it might be hard for her

Dentro de 20 o 30 años, puede que le resulte difícil

to grow flowers, but I hope that day never comes.

cultivar flores, pero espero que ese día nunca llegue.

I hope Jen and I can keep

Espero que Jen y yo podamos seguir

doing the things we like doing forever.

haciendo las cosas que nos gustan para siempre.

I know that's not possible, but when you talk

Sé que eso no es posible, pero cuando hablas

about something in the future that you don't want

de algo en el futuro que no quieres que

to have happen, we often use that phrase.

suceda, solemos usar esa frase.

I hope that day never comes.

Espero que ese día nunca llegue.

Well, hey, thank you so much for watching this

Bueno, oye, muchas gracias por ver esta

English lesson where I hope you were able to

lección de inglés donde espero que hayas podido

learn some phrases you can use to talk about

aprender algunas frases que puedas usar para hablar sobre

future events that you're excited about or future events

eventos futuros que te entusiasman o eventos futuros

that you're not excited about.

que no te entusiasman.

Remember, if this is your first time here,

Recuerde, si es su primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button.

no olvide hacer clic en el botón rojo de suscripción.

Give me a thumbs up.

Dame un visto bueno.

Leave a comment below if you have time.

Deja un comentario a continuación si tienes tiempo.

I love to read them.

Me encanta leerlos.

And if you have some extra time and you're excited

Y si tienes algo de tiempo extra y estás entusiasmado

about this, why don't you watch another English lesson?

con esto, ¿por qué no miras otra lección de inglés?

Bye.

Adiós.