Describing Feelings about the Future in English 🔮🚀👨‍🚀

So I'm really excited about

だから私は将来、近い将来に本当に興奮しています

the future, the immediate future.

。

As many of you know, I'm a

ご存知の方も多いと思いますが、私は

high school teacher here in Canada.

ここカナダで高校教師をしています。

And in about a week or two, maybe three, actually,

そして、約 1 ～ 2 週間、おそらく 3 週間後には、実際には

it will be summer, and I am excited about summer.

夏になるので、私は夏に興奮しています。

In the summer, I don't have to go to work.

夏には仕事に行く必要がありません。

So it's something that I'm really excited about.

だから、それは私にとって本当に興奮していることなのです。

So I thought today I should make an English lesson

そこで今日は、未来についてどのように話すかについて英語のレッスンをしようと思いました

for you about how to talk about the future.

。

Sometimes you're excited about the future, sometimes

未来にワクワクすることもあれば、

you're not excited about the future.

未来にワクワクしないこともあります。

And in this English lesson, I'll teach

そして、この英語のレッスンでは、

you about ten English phrases that you

can use to express those feelings.

その気持ちを表現するために使える英語のフレーズを 10 個ほどお教えします。

The first two phrases are, it's just around

最初の 2 つのフレーズは、「It’s just around

the corner or it's right around the corner.

the Corner」または「It’s right around thecorn」です。

We use this when we're talking about

これは、

something that's going to be happening soon,

もうすぐ起こること、

something that we're usually excited about.

通常は興奮していることについて話すときに使用します。

For me, as you can see, I'm wearing a jacket.

私の場合、ご覧のとおりジャケットを着ています。

It's kind of the end of spring, but

春も終わりという感じですが、

summer is just around the corner.

もうすぐ夏ですね。

Summer is right around the corner and I'm pretty

夏はもうすぐそこまで来ており、

excited about it for reasons I explained earlier.

先ほど説明した理由から私は夏にかなり興奮しています。

I don't know why, but it's a lot

理由は分かりませんが、

cooler than it normally is right now.

今はいつもよりずっと涼しいです。

But when the sun comes out, it really

しかし、太陽が出てくると、いよいよ

feels like summer is just around the corner.

夏が近づいてきたことを感じます。

Or summer is right around the corner.

あるいは夏はすぐそこまで来ています。

The next phrase is the phrase.

次のフレーズです。

It's so close that I can taste it.

とても近いので味わうことができます。

Now, usually we use the word taste when we're talking

さて、食べ物について話すとき、私たちは通常、「味わう」という言葉を使います

about food, but sometimes something that you're going to do

が、時には、あなたがしようとしている何かが、

is so close that you can taste it.

味わうことができるほど近づいていることがあります。 もしか

Maybe you're going to a concert this coming

したら、あなたは今週末コンサートに行く予定で

weekend and someone on a Tuesday or Wednesday

、火曜日か水曜日に誰かが「

says, are you excited for the concert?

コンサートを楽しみにしていますか?」と言うかもしれません。 「

You can say, oh, it's so close, I can taste it.

ああ、それはとても近い、私はそれを味わうことができる」と言うことができます。

So, yeah, you don't actually taste it, right?

そうですね、実際には味わっていないですよね？

Like, it's not like there's a flavor that you

are able to taste when something exciting is coming

何か面白いことが起こったときに味わうことができる味があるわけではありません

up, but it's definitely a phrase that we use.

が、それは間違いなく私たちが使うフレーズです。

Hey, are you excited for the concert?

ねえ、コンサートを楽しみにしてる？

Oh, I'm so excited.

ああ、とても興奮しています。

It's so close I can taste it.

とても近いので味わうことができます。

The next phrase is the phrase.

次のフレーズです。

I can see the finish line.

ゴールラインが見えています。

This is a phrase we use when we're about to finish

これは、おそらく本当に難しくて長い時間がかかった何かを完了しようとしているときに使用するフレーズです

something that was maybe really hard and took a long time.

。

You could use this when you're almost done school,

これは、学校をほぼ卒業するとき、

maybe you're almost done high school, or you're almost

おそらく高校をほぼ卒業するとき、または

done university and it's about a week to go.

大学を卒業してあと約 1 週間となったときに使用できます。

You could say to someone, oh,

誰かに「ああ、

I can see the finish line.

ゴールラインが見えている」と言えるかもしれません。

You talk about it as if it's a race

あなたはそれをまるでレースであるかのように話します。

maybe you're working on a huge project at work.

おそらくあなたは仕事で巨大なプロジェクトに取り組んでいるのかもしれません。

Maybe it took months to finish the project.

おそらくプロジェクトを完了するまでに何か月もかかったかもしれません。

And you know in a few days you're going to be done.

そして、数日以内に作業が完了することがわかります。

You could say to your boss, oh,

上司に「ああ、

I can see the finish line.

ゴールラインが見えている」と言えるでしょう。

So it's a way to express the

つまり、これは、

happiness you feel when you're almost done

something that was really hard and

非常に困難で、

maybe took a really long time.

おそらく非常に長い時間がかかった何かをほぼ完了したときに感じる幸福感を表現する方法です。

I can see the finish line.

ゴールラインが見えています。

The next phrase is the phrase I'm counting the days.

次のフレーズは、日を数えているフレーズです。

Sometimes there's something really exciting that's going to happen in

時々、本当にエキサイティングなことが

a week or two, and you're starting to count how

1 ～ 2 週間以内に起こり、

many days it is before that thing happens.

そのことが起こるまであと何日か数え始めます。

Maybe you're getting married.

もしかしたら結婚するかも知れません。

Maybe you're getting married in ten days and you say

もしかしたら、あなたは 10 日後に結婚することになって、

to someone, I'm so excited, I'm counting the days.

誰かに「とても興奮している、日を数えている」と言うでしょう。

So sometimes there's something in the future and you're so

そのため、将来何かがあって

excited you want to know exactly how many days there

興奮して、今からそのイベントが起こるまでの日数を正確に知りたくなることがあります

are between now and when that event happens.

。

And you would use the phrase I'm counting the days.

そして、「日を数えている」というフレーズを使います。

The next two phrases are the phrases I

次の 2 つのフレーズは、「

can't wait or I can hardly wait.

待ちきれない」または「待ちきれない」というフレーズです。

And these are phrases you use when you're

これらは、これから

excited about something that's going to happen.

起こることに興奮しているときに使うフレーズです。

When Jen and I were expecting our first

ジェンと私が第一子を妊娠したとき

child, that's what I would say to people.

、私は人々にそう言っていました。

I would say, I can't wait or I can hardly wait.

待ちきれない、あるいは待ちきれないと言うでしょう。

I was so excited for the arrival of our

私は最初の子供の誕生にとても興奮していたので、

first child that that's how I described it.

それを私が表現した方法です。

It was really hard to wait.

待つのが本当に大変でした。

So I would say, I can't wait or

ですから、

I can hardly wait to express that excitement.

その興奮を表現するのが待ちきれない、あるいは待ちきれないと言えます。

So we have a few phrases that we use

そこで、

when we want to tell people to enjoy today,

even though they're excited about something in the future.

将来のことに興奮しているとしても、今日は楽しんでくださいと伝えたいときに使用するフレーズをいくつかご紹介します。

One of those phrases is, it will

そのフレーズの 1 つは、「

be here before you know it.

いつの間にかここにある」です。

Sometimes people talk about retirement, and people who

時々、退職について話す人がいますが、

are already retired, who are sad because they

すでに退職して、

aren't working anymore, might say, hey, enjoy today.

もう仕事ができなくなって悲しんでいる人は、「今日は楽しんでください」と言うかもしれません。

It will be here before you know it.

それはあなたが知らないうちにここに来ます。

Retirement will be here before you know it.

引退は知らないうちにやってくる。

So take the time now to enjoy what you're doing.

だから、今は時間をかけて自分がやっていることを楽しんでください。

So it's not a phrase we use

したがって、これは

when we're excited about the future.

将来に興奮しているときに使うフレーズではありません。 これは、

It's more of a phrase we use to

tell people, hey, don't get too anxious or

人々に、「もうすぐ起こることについてあまり心配したり興奮したりしないでください」と伝えるために使用するフレーズです。

excited about something that's going to happen soon.

Instead, enjoy what's happening now.

代わりに、今起こっていることを楽しんでください。

It will be here before you know it.

それはあなたが知らないうちにここに来ます。

And sometimes we'll just say

そして時々、私たちは

to people, enjoy the moment.

人々にただ「今この瞬間を楽しんでください」と言うことがあります。 将来起こることを

We'll tell them directly that they should be enjoying

what's happening right now instead of always thinking about

常に考えているのではなく、今起こっていることを楽しんでください、と私たちは直接伝えます。

something that's going to happen in the future.

Sometimes you can kind of lose yourself in thinking

時々、将来起こることについて考えてしまい、自分を忘れてしまうことがあります

about something that's going to happen in the future.

。

You forget to enjoy the moment.

その瞬間を楽しむことを忘れてしまいます。

You forget to enjoy the day you're currently in.

あなたは今いるこの日を楽しむことを忘れています。

So someone might say something like this to

だから誰かがあなたにこんなことを言うかもしれません

you, hey, I know you've been thinking about

、ねえ、卒業のことを考えているのは知っています

your graduation, but enjoy the moment right now.

が、今この瞬間を楽しんでください。

Enjoy time with friends, enjoy your time in class,

友達との時間を楽しんだり、授業を楽しんだりしてください。

because once graduation comes and you get a job,

卒業して就職したら、

life might be a little bit harder.

人生は少し難しくなるかもしれません。

So enjoy the moment right now.

だから今この瞬間を楽しんでください。

So in English, we like to use the phrase soon enough.

そのため、英語ではsoonoonと呼ばれる表現を使うことが多いです。

sometimes when we talk about a future event. We might

時々、将来の出来事について話すとき。 私たちは

say something like this, that day will come soon enough.

このように言うかもしれません、その日はすぐに来ます。

I keep talking about summer vacation, but

夏休みの話をし続けていますが、

that day will come soon enough.

その日はすぐに来ます。

It's important for me to do my job well right now.

今は自分の仕事をきちんとこなすことが私にとって重要です。

In fact, if I kept talking to Jen

実際、

about how excited I am about summer vacation,

私が夏休みにどれだけ興奮しているかをジェンに話し続ければ、

she might eventually say that to me.

いつか彼女も私にそう言うかもしれません。

She might say, hey, that will come

彼女は、「ねえ、それはすぐに来るでしょう

soon enough, let's get this work done.

、この仕事を終わらせましょう」と言うかもしれません。

Or, that will come soon enough. Let's talk

あるいは、それはすぐにやってくるでしょう。

about something else.

別のことについて話しましょう。 今は夏休み

I do tend to talk about

の話をすることが

summer vacation a lot right now.

多いです。

As you can see by watching this video, I

このビデオを見ればわかるように、このことについて

think this is the third time I've mentioned it,

言及するのはこれで 3 回目だと思いますが、

but that day will come soon enough.

その日はすぐに来ます。

Right now, I just need to

今は

focus on finishing this English lesson.

この英語のレッスンを終えることに集中する必要があります。

So for this next phrase, I'm going to teach you

次のフレーズでは、

the positive and negative versions of the phrase right away.

このフレーズの肯定的なバージョンと否定的なバージョンをすぐに教えます。

You can say, I'm looking forward to it,

楽しみにしているとも言えます

or I'm not looking forward to it.

し、楽しみではないとも言えます。

We use this to talk about an event

私たちはこれを、

that we're excited about and an event in

楽しみにしている出来事や、

the future that we're not excited about.

楽しみではない将来の出来事について話すときに使います。

I'm looking forward to harvesting these sunflowers.

ひまわりを収穫するのが楽しみです。

There's a beautiful row of sunflowers here.

ここには美しいひまわり並木があります。

They're going to bloom in a few days.

数日後には咲くでしょう。

I'm looking forward to harvesting them.

収穫するのが楽しみです。

I'm excited about harvesting them.

収穫するのが楽しみです。 鶏小屋を掃除するのが

I'm not looking forward to

楽しみではありません

cleaning out the chicken coop.

。

The chickens have been living in this chicken tractor.

ニワトリたちはこのチキントラクターの中で暮らしています。 ちなみに、

A chicken tractor is something you

チキントラクターは

can move, by the way.

移動できるものです。

A coop stays in one spot, but

小屋は同じ場所に留まりますが、どちらも

they're kind of the same thing.

同じようなものです。 鶏糞は臭いので

I'm not looking forward to cleaning this out

掃除する気はありません

because chicken manure kind of smells, but they've

が、

been in there for about three weeks.

3週間ほどそこに残っています。

It's time to clean it out.

それを一掃する時が来ました。

So I'm looking forward to harvesting these sunflowers.

ということで、ひまわりを収穫するのが楽しみです。 きっと

They're gonna be beautiful.

綺麗になるよ。 鶏小屋を掃除するのが

I'm not looking forward to

楽しみではありません

cleaning out the chicken coop.

。

The next phrase is the phrase,

次のフレーズは、

I hope that day never comes.

その日が来ないことを願っていますというフレーズです。

We use this phrase to talk about

私たちは経験したくないことについて話すときにこのフレーズを使います

something that we don't want to experience.

。

Jen and I sometimes talk about the fact that someday

ジェンと私は、いつか

it might be hard for me to make YouTube videos.

YouTube ビデオを作るのが難しくなるかもしれないという事実について時々話します。

I hope that day never comes.

そんな日が来ないことを願っています。

Eventually I'm going to be old and it might be hard

いずれ私も歳をとって、

for me to think clearly enough to make videos for you.

あなたのためにビデオを作るほど明確に考えるのは難しくなるかもしれません。

Jen loves growing flowers, but

ジェンは花を育てるのが大好きですが、

it's very physically demanding.

それは非常に体力を必要とします。

In 20 or 30 years, it might be hard for her

20年後、30年後には花を育てるのが難しくなるかもしれない

to grow flowers, but I hope that day never comes.

が、その日が来ないことを祈りたい。

I hope Jen and I can keep

ジェンと私が

doing the things we like doing forever.

好きなことを永遠に続けられることを願っています。

I know that's not possible, but when you talk

そんなことは不可能だとはわかっていますが、

about something in the future that you don't want

将来起こってほしくないことについて話すとき

to have happen, we often use that phrase.

、私たちはよくこのフレーズを使います。

I hope that day never comes.

そんな日が来ないことを願っています。

Well, hey, thank you so much for watching this

そうですね、この英語レッスンをご覧いただきまして、誠にありがとうございます。

English lesson where I hope you were able to

learn some phrases you can use to talk about

future events that you're excited about or future events

楽しみにしている将来の出来事や、あまり

that you're not excited about.

興奮していない将来の出来事について話すのに使えるフレーズを学んでいただければ幸いです。

Remember, if this is your first time here,

初めてここにアクセスする場合は、

don't forget to click that red subscribe button.

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

Give me a thumbs up.

親指を立ててください。

Leave a comment below if you have time.

時間があれば、以下にコメントを残してください。

I love to read them.

私はそれらを読むのが大好きです。

And if you have some extra time and you're excited

時間に余裕があり、これに興味があるなら

about this, why don't you watch another English lesson?

、別の英語のレッスンを見てみませんか?

Bye.

さよなら。