Let's Learn English! Topic: Collectables! 👨‍🦳🖼️🥫 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to

Bem, olá, e seja bem-vindo a

this English lesson about collectibles.

esta aula de inglês sobre itens colecionáveis. Os

Human beings are kind of strange.

seres humanos são meio estranhos.

Some of us like to collect things, we

Alguns de nós gostamos de colecionar coisas,

see things, and we like to keep it.

vemos coisas e gostamos de guardá-las.

Maybe we buy it, maybe we find it somewhere.

Talvez compremos, talvez encontremos em algum lugar.

Maybe we put it on a shelf, and

Talvez coloquemos em uma prateleira e

then we find other things that are similar.

então encontremos outras coisas semelhantes.

People collect stamps.

As pessoas colecionam selos.

They collect coins, they collect rocks.

Eles coletam moedas, coletam pedras.

There are all kinds of things that human

Existem todos os tipos de coisas que os

beings collect for some reason, and in this

seres humanos colecionam por algum motivo, e nesta

English lesson, I will talk about them.

lição de inglês falarei sobre elas.

So, once again, welcome to

Então, mais uma vez, seja bem-vindo a

this English lesson about collectibles.

esta aula de inglês sobre itens colecionáveis.

All those little things and sometimes big things

Todas aquelas pequenas coisas e às vezes grandes coisas

that people like to buy and collect and

que as pessoas gostam de comprar, colecionar e

keep, I guess just to look at sometimes.

guardar, acho que só para olhar às vezes.

So anyways, once again, welcome to

De qualquer forma, mais uma vez, seja bem-vindo a

this English lesson about collectibles.

esta lição de inglês sobre itens colecionáveis.

Trading cards or sports cards.

Cartas colecionáveis ​​ou cartas esportivas.

When I was a kid, I collected hockey cards.

Quando eu era criança, colecionava cartas de hóquei.

A sports card or a hockey card or a baseball card

Um cartão de esportes ou de hóquei ou de beisebol

or a football card is a card that has a picture

ou de futebol é um cartão que tem a foto

of the player on one side and on the back, it

do jogador de um lado e no verso,

usually has more information and stats about the player.

geralmente contém mais informações e estatísticas sobre o jogador.

So I guess because I'm canadian, as

Acho que por ser canadense, quando

a kid, I collected hockey cards.

criança, colecionava cartas de hóquei. Não

I don't have any of my hockey cards anymore.

tenho mais nenhum dos meus cartões de hóquei.

I wish I did because I think some

Eu gostaria de ter feito isso porque acho que alguns

of them might actually be somewhat valuable.

deles podem realmente ser valiosos.

But as a kid, I collected hockey cards.

Mas quando criança eu colecionava cartas de hóquei.

You might have collected soccer cards, or

Você pode ter colecionado cards de futebol ou

you might call them football cards.

pode chamá-los de cards de futebol.

Or you might have collected, I don't know.

Ou você pode ter coletado, não sei.

Do they make them for tennis?

Eles os fazem para o tênis?

I'm not sure, but very fun.

Não tenho certeza, mas muito divertido.

And then you'll notice they're

E então você notará que eles são

called trading cards, sports cards.

chamados de cartões colecionáveis, cartões esportivos.

And then you also use the name of the sport.

E aí você também usa o nome do esporte.

So you could say, oh, I collect baseball cards.

Então você poderia dizer, ah, eu coleciono figurinhas de beisebol.

I collect trading cards.

Eu coleciono cartões colecionáveis.

I collect hockey cards.

Eu coleciono cartas de hóquei.

I really enjoyed my hockey card collection as a kid.

Eu realmente gostei da minha coleção de cartões de hóquei quando criança.

I wish I still had it.

Eu gostaria de ainda tê-lo.

I think maybe my mom threw it

Acho que talvez minha mãe tenha jogado

out, but I don't have it anymore.

fora, mas não o tenho mais.

That's kind of sad. Coins.

Isso é meio triste. Moedas.

So this is a popular one.

Então este é popular.

I have never collected coins.

Nunca colecionei moedas.

I do know people who collect coins where whenever they travel,

Conheço pessoas que colecionam moedas onde sempre que viajam,

they get money to use in that other country, and then

conseguem dinheiro para usar naquele outro país, e depois

they keep some of the coins or even some of the

guardam algumas das moedas ou mesmo algumas das

bills, like the paper money when they come home.

notas, como o papel-moeda quando voltam para casa.

And then they might keep it in a nice display

E então eles podem mantê-lo em um display bonito

thing like this, probably a binder with special plastic pages

como este, provavelmente um fichário com páginas de plástico especiais

in it that you can store your coins in.

onde você pode guardar suas moedas.

But a fun thing to do.

Mas é uma coisa divertida de fazer.

I have a few coins from South Africa.

Tenho algumas moedas da África do Sul.

I have lots of american coins from the

Tenho muitas moedas americanas dos

United States, and I also have a few

Estados Unidos e também algumas

coins from other countries, like Holland.

moedas de outros países, como a Holanda.

And I think my in laws gave me coins.

E acho que meus sogros me deram moedas. De

Where were those from? I can't remember.

onde eram essas coisas? Não consigo me lembrar.

I think from Haiti, I might have

Acho que do Haiti posso ter

a few coins so very cool.

algumas moedas muito legais.

Coin collection. Collecting.

Coleta de moedas. Coletando.

Sorry, that wasn't a word that I just said.

Desculpe, não foi uma palavra que acabei de dizer.

Collection isn't a word.

Coleção não é uma palavra.

You collect and you have a collection.

Você coleta e tem uma coleção.

Stamps.

Selos.

As a kid, I also had a stamp collection.

Quando criança, também tive uma coleção de selos.

The reason I had a stamp collection

A razão pela qual eu tinha uma coleção de selos

is because my mom had a stamp

é porque minha mãe tinha uma

collection and encouraged us to collect stamps.

coleção de selos e nos incentivou a colecionar selos.

Stamps are the little thing that you, you can lick and

Selos são aquela coisinha que você pode lamber e

put on an envelope, or you might just make it wetland

colocar em um envelope, ou pode simplesmente torná-lo um pântano de

some other way and put it on an envelope.

alguma outra forma e colocá-lo em um envelope.

In Canada, you don't have to lick the stamps anymore.

No Canadá, você não precisa mais lamber os selos.

They stick by themselves.

Eles ficam sozinhos.

You peel them off and put them on

Você os retira e coloca em

an envelope and they have a value.

um envelope e eles têm um valor.

And that stamp means you paid

E esse selo significa que você pagou

to send the letter somewhere.

para enviar a carta para algum lugar.

So again, a stamp is a little sticker.

Então, novamente, um selo é um pequeno adesivo.

It usually has a beautiful picture on it of something

Geralmente tem uma bela foto de algo

from your country or a famous person from your country.

do seu país ou de uma pessoa famosa do seu país.

And every country has its own stamps.

E cada país tem os seus próprios selos.

So I did have a stamp collection, by the

A propósito, eu tinha uma coleção de selos,

way, in this lesson, I will not be talking

nesta lição não vou falar

about, like, the strange words we use for the

sobre as palavras estranhas que usamos para as

people who collect these things or what the actual

pessoas que colecionam essas coisas ou qual

name is, because we don't use those in English.

é o nome real, porque não usamos aqueles em inglês.

There's probably a very interesting name.

Provavelmente há um nome muito interessante.

You can put them in the chat as we do the lesson.

Você pode colocá-los no chat enquanto fazemos a lição.

Bottle caps.

Tampas de garrafa.

So I had a friend as who

Então, eu tinha um amigo que,

as a kid, collected bottle caps.

quando criança, colecionava tampas de garrafas.

When you open a bottle of soda, or if you drink

Ao abrir uma garrafa de refrigerante, ou se você bebe

alcoholic beverages, a bottle of beer, you get a bottle cap.

bebida alcoólica, uma garrafa de cerveja, você ganha uma tampa de garrafa.

They're not as common anymore in this form.

Eles não são mais tão comuns nesta forma.

This was the form of bottle cap that existed when

Esse era o formato de tampa de garrafa que existia quando

I was a kid, and they were fun to collect.

eu era criança e eram divertidos de colecionar. Na

We actually collected them as kids, but

verdade, nós os colecionávamos quando crianças, mas

then we used them as play money.

depois os usávamos como dinheiro de brincadeira.

When we played with each other, we used bottle

Quando brincávamos um com o outro, usávamos

caps to pretend we were buying and selling things

tampas de garrafa para fingir que estávamos comprando e vendendo coisas

because they kind of look like coins.

porque elas pareciam moedas.

But again, a bottle cap, it's basically

Mas, novamente, uma tampa de garrafa é basicamente

the cap of the bottle, right?

a tampa da garrafa, certo?

So you have a baseball cap, but a bottle cap as well.

Então você tem um boné de beisebol, mas também uma tampa de garrafa.

And when you open the bottle, it goes.

E quando você abre a garrafa, ela desaparece.

There's your first sound effect for the day.

Aí está o seu primeiro efeito sonoro do dia.

Cans and bottles.

Latas e garrafas.

So not only do people collect bottle

Portanto, as pessoas não apenas colecionam

caps, they might actually collect the cans

tampas de garrafas, mas também podem coletar as latas

or bottles that the drink came in.

ou garrafas em que a bebida veio.

You can see here, this is a really old can

Você pode ver aqui, esta é uma lata de refrigerante de coleção de latas muito antiga

collection soda can, or I would call pop can collection.

, ou eu chamaria de coleção de latas de refrigerante.

I can tell it's old because the

Posso dizer que é velho porque as

cans don't look that way anymore.

latas não têm mais essa aparência.

They're a little, they look a little

Eles são um pouco, parecem um pouco

different on the top and bottom.

diferentes na parte superior e inferior.

But people might collect cans,

Mas as pessoas podem colecionar latas,

they might collect bottles, autographs.

podem colecionar garrafas, autógrafos.

So I forgot to add something.

Então esqueci de adicionar algo.

People collect autographs now, but they

As pessoas colecionam autógrafos agora, mas

also collect selfies with famous people.

também colecionam selfies com pessoas famosas.

So an autograph is when a

Então um autógrafo é quando uma

famous person signs their name.

pessoa famosa assina seu nome.

That's the phrase we use to sign your name,

Essa é a frase que usamos para assinar o seu nome,

they sign their name on a piece of paper,

eles assinam o nome em um pedaço de papel,

maybe on like, here you have him.

talvez tipo, aqui está ele.

Uh, is that.

Uh, é isso. Isso

That's Beckham signing a soccer ball or football.

é Beckham assinando uma bola de futebol ou bola de futebol.

They sign something with their autograph or their

Eles assinam algo com seu autógrafo ou

name, and then that's something people will collect.

nome, e então isso é algo que as pessoas irão colecionar.

But in this day and age, people also collect selfies.

Mas hoje em dia, as pessoas também colecionam selfies.

They ask the person if they can take a selfie with them,

Eles perguntam para a pessoa se ela pode tirar uma selfie com ela,

and then maybe at home, they get it developed and put it

e depois talvez em casa, eles revelam e colocam

on the wall or printed out and put it on the wall.

na parede ou imprimem e colocam na parede.

But an autograph is the name of a famous

Mas um autógrafo é o nome de uma

person that you get from a famous person.

pessoa famosa que você recebe de uma pessoa famosa.

I do not have anyone's autograph at all.

Não tenho autógrafo de ninguém.

Rocks.

Rochas.

So this is the other thing that I did have as a child.

Então essa é a outra coisa que eu tive quando criança.

I had a rock collection.

Eu tinha uma coleção de pedras.

In the area where I live.

Na região onde moro.

It's easy to find really unique rocks.

É fácil encontrar rochas realmente únicas.

Some of my rocks had sparkling parts to them.

Algumas das minhas pedras tinham partes brilhantes.

Some of my rocks were just white, or

Algumas das minhas pedras eram apenas brancas, ou

I had a few rocks that were black.

eu tinha algumas pedras pretas.

I think I had a piece of coal as well.

Acho que também tinha um pedaço de carvão.

But a rock collection is something fun.

Mas uma coleção de rock é algo divertido.

If you regularly go hiking or go to

Se você faz caminhadas regularmente, vai à

the beach or go somewhere where you see

praia ou vai a algum lugar onde vê

little rocks, you might pick one up.

pequenas pedras, você pode escolher uma.

If it looks interesting, maybe the way it catches the

Se parece interessante, talvez a maneira como ele capta o

sun or reflects sunlight a little bit, maybe it's just

sol ou reflete um pouco a luz do sol, talvez seja apenas

kind of a neat shape and you like it.

um formato elegante e você goste dele.

So you might pick up that rock

Então você pode pegar aquela pedra

and add it to your rock collection.

e adicioná-la à sua coleção de pedras.

I really liked my rock collection as a kid.

Eu realmente gostava da minha coleção de rock quando criança.

I also do not know where my rock collection is.

Também não sei onde está minha coleção de pedras.

I should really talk to my mom about what happened

Eu realmente deveria conversar com minha mãe sobre o que aconteceu

to my hockey card collection and my rock collection.

com minha coleção de cartões de hóquei e minha coleção de pedras.

I think both have probably disappeared

Acho que ambos provavelmente desapareceram

at this point in time.

neste momento.

Coasters.

Porta-copos.

So this is an interesting one.

Então isso é interessante.

When you go to a drinking establishment, like a bar

Quando você vai a um estabelecimento de bebidas, como um bar

or a pub, and you order a cold drink, or

ou pub, e pede uma bebida gelada, ou

even if you're in a restaurant ordering soda or pop,

mesmo se estiver em um restaurante pedindo refrigerante ou refrigerante,

they will put what's called a coaster under the glass

eles vão colocar o que é chamado de porta-copos embaixo do vidro,

because the whatever you're drinking is cold, and there will

porque o que quer que você Você está bebendo está frio e

be some water running down the outside.

haverá um pouco de água escorrendo do lado de fora.

You know how when it's really warm outside, there

Você sabe que quando está muito quente lá fora,

will be condensation on the outside of a glass

haverá condensação na parte externa de um copo

if it has a cold drink in it.

se ele contiver uma bebida gelada.

So they put a coaster underneath to protect the

Então eles colocam um porta-copos embaixo para proteger a

table or bar if you're at a bar.

mesa ou o bar se você estiver em um bar.

And these coasters usually have images on

E essas montanhas-russas costumam trazer imagens

them or the names of companies that

ou nomes de empresas que

sell different kinds of beverages.

vendem diversos tipos de bebidas.

And some people really enjoy collecting coasters.

E algumas pessoas gostam muito de colecionar bases para copos.

I do not know anyone with a coaster

Não conheço ninguém que tenha coleção de montanhas-russas

collection, but when I searched for coaster collections

, mas quando procurei por coleções de montanhas-russas

on Google, there were a lot of pictures

no Google, havia muitas fotos

of people showing their collection of coasters.

de pessoas mostrando sua coleção de montanhas-russas.

So again, a coaster is just a flat.

Então, novamente, uma montanha-russa é apenas uma superfície plana.

I think it's cardboard.

Acho que é papelão.

It's a flat cardboard thing that you put under

É uma coisa plana de papelão que você coloca sob

a cold glass of a beverage so that when

um copo frio de uma bebida para que, quando

the condensation comes down, it doesn't make the table

a condensação cair, ela não atinja a mesa

or whatever surface you're setting it on.

ou qualquer superfície em que você esteja colocando.

Wet cars.

Carros molhados.

So this is not something I collect.

Portanto, isso não é algo que eu coleciono.

This is something that you collect

Isso é algo que você coleta

if you are really, really wealthy.

se for muito, muito rico.

So I'm going to assume none of us here

Então, vou assumir que nenhum de nós aqui

have car collections when you are really rich, maybe

tem coleções de carros quando você é realmente rico, talvez

you're a million multi millionaire or billionaire.

você seja um milhão de multimilionários ou bilionários.

And if you like cars, you might go and buy cars,

E se você gosta de carros, você pode comprar carros,

you might go to a car auction, you might collect really

pode ir a um leilão de carros, pode colecionar

old cars, or you might collect new sports cars.

carros realmente antigos ou pode colecionar carros esportivos novos.

I don't know, because I am not a car collector.

Não sei, porque não sou colecionador de carros.

I am a collector of old minivans.

Sou um colecionador de minivans antigas.

And I have two.

E eu tenho dois.

Two in my collection right now.

Dois na minha coleção agora.

But yes, if you had more money than you know

Mas sim, se você tivesse mais dinheiro do que sabe

what to do with, you might collect something like cars.

o que fazer, poderia colecionar algo como carros.

People like me collect stamps and small

Pessoas como eu colecionam selos e pequenas

figurines that they got from their mom.

estatuetas que ganharam da mãe.

But there might, of course, be people in

Mas é claro que pode haver pessoas

the chat who have enough money and might

no chat que tenham dinheiro suficiente e possam

have a car collection, but certainly not me.

ter uma coleção de carros, mas certamente não eu.

You need a place to put them to figurines.

Você precisa de um lugar para colocá-los nas estatuetas.

So figurines are basically anything like these

Então, as estatuetas são basicamente parecidas com esses

little items I was showing you. Did I show you?

pequenos itens que eu estava mostrando para vocês. Eu te mostrei?

Here's the hippo.

Aqui está o hipopótamo.

It's a nice little hippo.

É um hipopótamo simpático.

Hippopotamus. And then what?

Hipopótamo. E então o que?

Oh, there's also a turtle.

Ah, também tem uma tartaruga.

So figurines are things like that.

Então estatuetas são coisas assim.

They can be large or small, but basically

Podem ser grandes ou pequenos, mas basicamente

it's like a little sculpture or a little

é como uma pequena escultura ou uma pequena

figure of an animal or a person.

figura de um animal ou de uma pessoa.

They're really cool.

Eles são muito legais.

These are the same as the ones I'm showing you.

Estes são os mesmos que estou mostrando a vocês.

As I mentioned, they came in the box

Como mencionei, eles vieram na caixa

of tea when I was a kid.

de chá quando eu era criança.

And then as children, we would fight over who got them,

E então, quando crianças, brigávamos para ver quem as ganhava,

because every time my parents opened a new box of red

porque toda vez que meus pais abriam uma nova caixa de

rose, there would be a new figurine in it.

rosa vermelha, havia uma nova estatueta nela.

I think this is a corgi.

Acho que isso é um corgi.

And then as kids, we would fight over who got

E então, quando crianças, brigávamos para ver quem ficaria com

the figurine, but a figurine, a small kind of lifelike

a estatueta, mas uma estatueta, um pequeno tipo de

representation of something like an animal or person.

representação realista de algo como um animal ou uma pessoa.

Fridge magnets.

Imãs de geladeira.

This is a weird one.

Este é estranho.

When you have a fridge, sometimes the

Quando você tem uma geladeira, às vezes a

front of the fridge is metal.

frente dela é de metal.

The front of our fridge, you can't put magnets

Na frente da nossa geladeira você não pode colocar ímãs

on, so our fridge magnets are on the side.

, então nossos ímãs de geladeira ficam na lateral.

But you might get a fridge magnet when you go on

Mas você pode ganhar um imã de geladeira quando for

a trip, when you go to a souvenir shop, you might

viajar, quando for a uma loja de souvenirs, você pode

buy a fridge magnet from the place that you are visiting.

comprar um imã de geladeira no lugar que está visitando.

Maybe a business sends you a fridge magnet in the

Talvez uma empresa lhe envie um imã de geladeira pelo

mail, and it has their phone number on it.

correio e contenha o número de telefone.

You would then put it on your fridge,

Você então o colocaria na geladeira

and if you are like this lady, you

e, se for como esta senhora,

might have a whole collection of fridge magnets.

poderá ter uma coleção inteira de ímãs de geladeira.

So again, a magnet sticks to metal.

Então, novamente, um ímã adere ao metal.

So if the front of your fridge is metal, a fridge

Então, se a frente da sua geladeira for de metal, um

magnet has a magnet on the back, and then on the

imã de geladeira tem um ímã na parte de trás e, na

front, it will have a picture or a picture of a

frente, terá uma foto ou foto de um

place with its name or a business information from a business,

lugar com seu nome ou informações comerciais de uma empresa,

and the magnet allows it to stick to the fridge.

e o o ímã permite que ele grude na geladeira.

Kind of fun.

Meio divertido.

Where am I here?

Onde estou aqui?

Just checking hats.

Apenas verificando os chapéus.

I have a small hat collection.

Tenho uma pequena coleção de chapéus.

I have three hats.

Eu tenho três chapéus.

I have a hat from the farm.

Eu tenho um chapéu da fazenda.

Actually, I should have brought my hat collection.

Na verdade, eu deveria ter trazido minha coleção de chapéus.

I have a hat from the Toronto Blue Jayshe,

Eu tenho um chapéu do Toronto Blue Jayshe

and then I have a hat from when I

e um chapéu de quando

was a kid that my dad used to wear.

era criança que meu pai costumava usar.

So very cool.

Muito legal.

This would be a little bit more of a hat collection.

Isso seria um pouco mais como uma coleção de chapéus.

So you can see this person

Então você pode ver que essa pessoa

really likes the Toronto Blue Jays.

realmente gosta do Toronto Blue Jays.

That's a baseball team that plays

É um time de beisebol que joga

in Toronto, a professional team.

em Toronto, um time profissional.

And this person has bought a number

E essa pessoa comprou diversas

of different variations of that hat.

variações desse chapéu.

This is a great example of what collecting means.

Este é um ótimo exemplo do que significa colecionar.

When you have a hat, it's not a

Quando você tem um chapéu, não é uma

collection, but there are different styles and colors.

coleção, mas existem diferentes estilos e cores.

And as you buy all of those, as you

E à medida que você compra tudo isso, ao

collect them, you start to put together a collection.

colecioná-los, você começa a montar uma coleção.

So this person has a really nice hat collection.

Então essa pessoa tem uma coleção de chapéus muito legal.

You might have a collection of

Você pode ter uma coleção de

hats from something completely different.

chapéus de algo completamente diferente.

You might have hats from a football team,

Você pode ter bonés de um time de futebol ou

you might have hats from a racing team.

de um time de corrida.

There's a lot of different types

Existem muitos tipos diferentes

of hats that you can collect.

de chapéus que você pode colecionar.

Now, I find this one a little

Agora, acho isso um pouco

strange, but it is pretty common.

estranho, mas é bem comum.

Maybe this is LikE an american thing, more

Talvez isso seja algo americano, mais

than canadian or other parts of the world,

do que canadense ou de outras partes do mundo,

but some people collect salt and pepper shakers.

mas algumas pessoas colecionam saleiros e pimenteiros.

So salt, of course, is white and makes food salty.

Portanto, o sal, claro, é branco e torna a comida salgada. A

Pepper is either white or black or a mixture,

pimenta pode ser branca ou preta ou uma mistura

and makes food a little spicier or tastier.

e torna a comida um pouco mais picante ou saborosa.

Not ReallY spicier, more peppery, probably.

Não é realmente mais picante, provavelmente mais apimentado.

But some people collect salt and pepper shakers.

Mas algumas pessoas colecionam saleiros e pimenteiros.

So you see on this SHelf here, there are

Então você vê nesta prateleira aqui, há

salt and pepper shakers that look like mushrooms.

saleiros e pimenteiros que parecem cogumelos.

There are salt and pepper shakers that

Existem saleiros e pimenteiros que

look like small animals and eggs.

parecem pequenos animais e ovos.

And not sure what some of these

E não tenho certeza do que são algumas dessas

things are, some look like pig faces.

coisas, algumas parecem caras de porco.

But this person must like

Mas essa pessoa deve gostar de

collecting salt and pepper shakers.

colecionar saleiros e pimenteiros.

And so I hope no one in the chat is

E espero que ninguém no chat seja

a salt and pepper shaker collector, because I just washed,

colecionador de saleiro e pimenteiro, porque acabei de lavar,

making it sound like only strange people do this.

fazendo parecer que só gente estranha faz isso.

But some people really like salt and pepper

Mas algumas pessoas gostam muito de saleiros e

shakers and they like to collect them.

pimenteiros e gostam de colecioná-los.

Seashells.

Conchas.

This is more common.

Isso é mais comum.

This is similar to collecting rocks.

Isso é semelhante a coletar pedras.

If you're someone who likes to go on vacation.

Se você gosta de sair de férias.

And you often go to the beach.

E você costuma ir à praia.

You go to the ocean or to a lake.

Você vai para o oceano ou para um lago.

You might collect seashells.

Você pode coletar conchas. É

You're more likely to find seashells in the

mais provável que você encontre conchas no

ocean, although here you can find things like

oceano, embora aqui você possa encontrar coisas como

clam shells and those kinds of things. So.

conchas de moluscos e esse tipo de coisa. Então.

But, yeah, let's say you're going to the

Mas, sim, digamos que você esteja indo para o

ocean and you're walking along the sandy beach.

oceano e caminhando pela praia.

You might be able to find small seashells.

Você poderá encontrar pequenas conchas.

So seashells are, of course, the shell of an animal

Portanto, as conchas são, obviamente, a concha de um animal

that lived in the sea and either no longer needs

que viveu no mar e que ou já não precisa

the shell or is no longer with us.

da concha ou já não está connosco.

And you might like how the shell looks.

E você pode gostar da aparência do shell.

Often a seashell has a really unique shape.

Freqüentemente, uma concha tem um formato realmente único.

They're fun to look at.

Eles são divertidos de olhar.

Sometimes a seashell has parts that are shiny,

Às vezes, uma concha tem partes brilhantes

and they're just very cool and very interesting.

e são muito legais e interessantes.

I keep knocking my figurines around here.

Eu continuo batendo nas minhas estatuetas por aqui.

I should move those.

Eu deveria movê-los.

So you might collect seashells by the seashore.

Então você pode coletar conchas à beira-mar.

She sells seashells by the seashore.

Ela vende conchas à beira-mar.

That's a tongue twisters.

Isso é um trava-língua.

I almost said it wrong.

Quase falei errado.

She sells seashells by the seashore. There you go.

Ela vende conchas à beira-mar. Aí está.

Try that a few times if you're practicing

Tente isso algumas vezes se estiver praticando o

your s's and your sh sound spoons.

som de s e sh.

To me, this is similar to salt and pepper shakers.

Para mim, isso é semelhante aos saleiros e pimenteiros.

Not quite sure why some people collect spoons.

Não sei bem por que algumas pessoas colecionam colheres. Na

I actually think my one grandma

verdade, acho que minha única avó

did have a spoon collection.

tinha uma coleção de colheres.

So whenever she visited somewhere, she would

Então, sempre que ela visitava algum lugar, ela

get a spoon from that location.

pegava uma colher daquele local.

You could buy spoons.

Você poderia comprar colheres.

You also could buy spoons for different events.

Você também pode comprar colheres para eventos diferentes.

Like, I think she had spoons from different.

Tipo, eu acho que ela tinha colheres diferentes.

Yeah, like, different events.

Sim, tipo, eventos diferentes.

Like, if the.

Tipo, se o.

When Queen Elizabeth became queen, I think you

Quando a Rainha Elizabeth se tornou rainha, acho que você

could buy a spoon to commemorate that event.

poderia comprar uma colher para comemorar esse evento.

And my grandma, I think she

E minha avó, acho que ela

had spoons from Holland as well.

também tinha colheres da Holanda.

For some reason, I'm not a huge.

Por alguma razão, não sou grande.

I don't have a wealth

Não tenho muito

of knowledge about spoon collection.

conhecimento sobre coleta de colheres.

Maybe some of you know better, but you could

Talvez alguns de vocês saibam melhor, mas poderiam

collect antique spoons, which are just really old spoons.

colecionar colheres antigas, que são apenas colheres realmente velhas.

Or you might collect spoons that

Ou você pode colecionar colheres

are made to commemorate an event.

feitas para comemorar um evento.

When you commemorate an event, it means

Quando você comemora um evento, significa que

you do something to help remember it.

você faz algo para ajudar a lembrá-lo.

So you might have a spoon collection that

Então você pode ter uma coleção de colheres que

commemorates lots of important events in the world.

comemora muitos eventos importantes no mundo.

Stickers.

Adesivos.

So this is something that kids collect.

Então isso é algo que as crianças colecionam.

When I was a kid, it was rare to

Quando eu era criança, era raro

get a sticker from somewhere, but if I got

conseguir um adesivo de algum lugar, mas se eu conseguisse

stickers, I wouldn't have stick them to anything.

adesivos, não os teria colado em nada.

I would keep them in a little box.

Eu os guardaria em uma caixinha.

So instead of sticking them everywhere,

Então, em vez de colá-los em todos os lugares,

I kept them in a box.

guardei-os em uma caixa.

My kids have lots of stickers that they

Meus filhos têm muitos adesivos que

got as kids, and they put them everywhere.

ganharam quando crianças e os colocam em todos os lugares.

So again, a sticker is sticky, one side is sticky.

Então, novamente, um adesivo é pegajoso, um lado é pegajoso.

So the same way a fridge magnet sticks to

Assim, da mesma forma que um imã de geladeira adere ao

metal, a sticker has like, a sticky glue type

metal, um adesivo tem uma superfície tipo cola pegajosa

surface, and you can put a sticker on anything.

, e você pode colocar um adesivo em qualquer coisa.

Often, I've noticed students right now collect

Muitas vezes, notei que os alunos agora colecionam

stickers and put them on their laptops.

adesivos e os colocam em seus laptops.

So at school, students have laptops

Então, na escola, os alunos têm laptops

like computers, and they usually have

como computadores e geralmente têm

a sticker collection on their laptop.

uma coleção de adesivos em seus laptops.

Maybe something like this, maybe Pokemon or something else

Talvez algo assim, talvez Pokémon ou qualquer outra coisa

that they collect and like to look at. Ties.

que eles colecionem e gostem de ver. Laços.

I do not have a tie collection.

Não tenho coleção de gravatas.

But if you are someone that wears a

Mas se você é alguém que usa

tie every day for work, it's possible that

gravata todos os dias para trabalhar, é possível que

you actually have a tie collection.

você realmente tenha uma coleção de gravatas.

You might have serious ties and

Você pode ter laços sérios,

fun ties and humorous ties.

divertidos e engraçados.

You might have ties that

Você pode ter vínculos

are from different sports teams.

de equipes esportivas diferentes.

But if you wear a necktie, if you wear a suit

Mas se você usar gravata, se você usar terno

and tie every day, you might have decided, you know what?

e gravata todos os dias, você pode ter decidido, quer saber?

I'm going to collect ties.

Vou colecionar gravatas.

I'm going to have 150 ties that

Terei 150 gravatas que

I wear in all different occasions.

usarei em todas as ocasiões.

So I don't have a tie collection.

Então não tenho uma coleção de gravatas.

I have three ties and I only wear two of them.

Tenho três gravatas e só uso duas delas.

I think something like that, I should get a new

Eu acho que algo assim, eu deveria comprar uma

tie, I should get a bob the canadian tie. That'd be fun.

gravata nova, eu deveria comprar uma gravata canadense. Isso seria divertido.

T shirts.

Camisetas.

So t shirt collecting is often related to music.

Portanto, colecionar camisetas costuma estar relacionado à música.

When you go to a concert, you can

Quando você vai a um show,

often buy a t shirt from the band.

muitas vezes você pode comprar uma camiseta da banda.

Well, not directly from them, from the people outside

Bem, não diretamente deles, mas das pessoas de fora

who sell the t shirts for the band.

que vendem as camisetas da banda.

So if you like the band rush or Def

Então, se você gosta de Band Rush ou Def

Leppard, these are some pretty old bands here.

Leppard, essas são algumas bandas bem antigas aqui.

You might have a t shirt collection because you've

Você pode ter uma coleção de camisetas porque foi a

gone to a number of concerts over the years.

vários shows ao longo dos anos.

So again, t shirts can be collected.

Então, novamente, camisetas podem ser coletadas.

You can also have a t

Você também pode ter uma

shirt collection from something else.

coleção de camisetas de outra coisa.

Maybe you love Star wars and you have

Talvez você ame Star Wars e tenha

a whole bunch of different t shirts that

um monte de camisetas diferentes com

have different Star wars images on them.

imagens diferentes de Star Wars.

Or maybe you really like the Toronto blue Jays.

Ou talvez você realmente goste dos Toronto Blue Jays.

You could just like having a hat collection,

Você poderia simplesmente ter uma coleção de chapéus,

have a t shirt collection, um, from that

uma coleção de camisetas, hum, daquele

sporting team or from a band.

time esportivo ou de uma banda.

Again, a t shirt is what I'm wearing.

Novamente, uma camiseta é o que estou vestindo.

I purposely wore a t shirt today.

Eu usei uma camiseta propositalmente hoje.

If you go like this, let me go into this.

Se você for assim, deixe-me entrar nisso.

Uh, let's see if you do this.

Uh, vamos ver se você faz isso.

A t shirt is basically in the shape of a t.

Uma camiseta tem basicamente o formato de uma camiseta.

The middle part's pretty thick, though, but it's

A parte do meio é bem grossa, mas tem

in the shape of a letter t.

o formato da letra t.

And it's one of the simplest things

E é uma das coisas mais simples

that people wear in the world.

que as pessoas usam no mundo.

It's easy to put on.

É fácil de colocar.

There's no buttons, and so it's.

Não há botões, e assim é.

And it's also very comfortable. Right.

E também é muito confortável. Certo.

When you come home from work, if you

Quando você chega em casa do trabalho, se usa

wear ties, you probably change and put on

gravata, provavelmente você se troca e veste

a t shirt, maybe one from your collection.

uma camiseta, talvez uma da sua coleção.

Wristbands.

Pulseiras.

So again, these can be collected.

Então, novamente, eles podem ser coletados.

They're not used as much anymore, I don't think,

Eles não são mais usados, eu não acho,

because often now they, I guess they still are.

porque muitas vezes agora eles, eu acho que ainda são.

Like, if you go to a concert, you

Tipo, se você vai a um show,

usually just show your phone and go in.

normalmente basta mostrar seu telefone e entrar.

You don't always get a wristband.

Nem sempre você ganha uma pulseira.

Sometimes you can buy a wristband.

Às vezes você pode comprar uma pulseira.

There will be a special wristband from the event.

Haverá uma pulseira especial do evento.

If you go to a fair or an event where you

Se você for a uma feira ou evento onde você

go in and out, they'll, they'll often give you a wristband.

entra e sai, muitas vezes eles vão te dar uma pulseira.

So again, a wristband is a small plastic or

Então, novamente, uma pulseira é uma pequena coisa de plástico ou

rubber thing that goes on your wrist either from

borracha que fica em seu pulso desde

the event you're at or as your ticket kind

o evento em que você está ou como seu ingresso,

of, to go in and out of the event.

para entrar e sair do evento.

And some people collect wristbands.

E algumas pessoas colecionam pulseiras.

Uh, some people will buy wristbands at every

Uh, algumas pessoas compram pulseiras em todos os

event they go to that sells them, and

eventos que as vendem, e

then they'll have a nice little wristband.

então elas terão uma pulseira bonita.

Correct collection.

Coleta correta.

Um, I'm always sad when I

Hum, sempre fico triste quando

see things from one direction.

vejo as coisas de uma direção.

They were a very, very fun group.

Eles eram um grupo muito, muito divertido.

They're no longer together, but I was definitely a

Eles não estão mais juntos, mas eu definitivamente era um

one direction fan in the sense that if they

fã do One Direction no sentido de que se eles

were on the radio, I would listen to them.

estivessem no rádio, eu os ouviria.

If I went to a one direction concert and they

Se eu fosse a um show do One Direction e eles

had wristbands, I would probably get one for sure.

tivessem pulseiras, provavelmente ganharia uma com certeza.

Mugs.

Canecas. Sim

Yeah.

.

I hope this isn't a lesson where this

Espero que esta não seja uma lição em que sejam

is only stuff that North Americans collect.

apenas coisas que os norte-americanos colecionam.

And now you think North Americans are strange.

E agora você acha que os norte-americanos são estranhos.

But people do collect mugs.

Mas as pessoas colecionam canecas.

They might collect mugs in the

Eles podem colecionar canecas da

same way they collect other souvenirs.

mesma forma que colecionam outras lembranças.

So when you go to Niagara Falls, you can buy a

Então, quando você for às Cataratas do Niágara, poderá comprar uma

mug that says Niagara Falls on it with a pitcher.

caneca que diz Cataratas do Niágara com uma jarra.

When you go to New York City, you can

Quando você for para Nova York, poderá

buy a mug that says, I love New York.

comprar uma caneca que diz: Eu amo Nova York.

So you might collect mugs from different

Portanto, você pode coletar canecas de diferentes

places you've visited, or you might have

lugares que visitou ou pode ter

a different reason to collect mugs.

um motivo diferente para colecionar canecas.

A mug is, of course, I think it's a ceramic

Uma caneca é, claro, acho que é uma

thing to drink out of, to drink hot beverages.

coisa de cerâmica para beber, para beber bebidas quentes.

I try to think of what the definition of a mug is.

Tento pensar qual é a definição de caneca.

It's one of those.

É um desses.

If you drink tea or coffee, you generally use a mug.

Se você bebe chá ou café, geralmente usa uma caneca.

In our part of the world, we don't use

Na nossa parte do mundo, não usamos

plastic glasses or glass glasses to drink coffee.

copos de plástico ou de vidro para beber café.

I know in some parts of the world people do.

Eu sei que em algumas partes do mundo as pessoas fazem isso.

But in North America, you either drink your coffee or tea

Mas na América do Norte, você bebe café ou chá

from a mug if you're at home or at work.

em uma caneca se estiver em casa ou no trabalho.

Or you might take it, drink it from, like a takeout

Ou você pode pegá-lo e bebê-lo, como um copo para viagem,

cup if you're getting it from a drive through restaurant.

se estiver comprando em um restaurante.

But some people like to collect mugs.

Mas algumas pessoas gostam de colecionar canecas.

Antiques.

Antiguidades.

This is another one that costs a bit of money.

Este é outro que custa um pouco de dinheiro.

It doesn't have to.

Não é necessário.

It's not like collecting cars, where you need

Não é como colecionar carros, onde você precisa de

thousands or tens of thousands of dollars.

milhares ou dezenas de milhares de dólares.

But when you collect antiques, it means

Mas quando você coleciona antiguidades, significa que

you collected things that are old.

você colecionou coisas antigas.

Antiques are things that people used 2030, 5100

Antiguidades são coisas que as pessoas usaram há 2030, 5.100

years ago, 200 years ago or more.

anos, 200 anos ou mais.

You might buy an antique plate or

Você pode comprar uma placa antiga,

an antique radio or an antique.

um rádio antigo ou uma antiguidade.

I can't put my finger on

Não consigo colocar o dedo na

the picture table, an antique telephone.

mesa de fotos, um telefone antigo.

So again, antiques are old things.

Então, novamente, antiguidades são coisas antigas.

And some people just like to collect antiques.

E algumas pessoas simplesmente gostam de colecionar antiguidades.

They like old furniture in the way it was made,

Gostam de móveis antigos da forma como foram feitos

or they like having a few old things around.

ou gostam de ter algumas coisas velhas por perto.

I think when I'm older, if I had a

Acho que quando for mais velho, se eu tiver um

little bit of extra money, I might collect things

pouco de dinheiro extra, posso colecionar coisas

from the eighties, like video game related stuff.

dos anos 80, como coisas relacionadas a videogames.

They wouldn't technically be antiques.

Eles não seriam tecnicamente antiguidades.

I guess they would be, but that would

Acho que sim, mas

interest me to collect older things that I

me interessaria colecionar coisas mais antigas que eu

could have on a shelf somewhere.

pudesse ter em uma prateleira em algum lugar.

I guess that's what you do with your collection, right?

Acho que é isso que você faz com sua coleção, certo?

You put it on a shelf, if you can.

Você coloca em uma prateleira, se puder.

Toys.

Brinquedos.

Some people collect toys.

Algumas pessoas colecionam brinquedos. Na

These are actually called beanie babies.

verdade, eles são chamados de bebês com gorro.

I believe there are popular toys

Acredito que existam brinquedos populares

that people like to collect.

que as pessoas gostam de colecionar.

Often the fast food restaurants will give out toys

Freqüentemente, os restaurantes de fast food distribuem brinquedos

like this sometimes to encourage people to collect them.

como esse para incentivar as pessoas a coletá-los.

What they really want you to do is buy hamburgers.

O que eles realmente querem que você faça é comprar hambúrgueres.

But some people like to collect toys.

Mas algumas pessoas gostam de colecionar brinquedos.

They'll collect stuffed animals.

Eles vão colecionar bichinhos de pelúcia.

Um, sometimes people really, really like teddy bears.

Hum, às vezes as pessoas realmente gostam de ursinhos de pelúcia.

And so they'll have a teddy bear collection.

E assim eles terão uma coleção de ursinhos de pelúcia.

They'll have 510, 15 teddy bears, all different

Eles vão ter 510, 15 ursinhos de pelúcia, de todos os

shapes and sizes, uh, that they have bought

formatos e tamanhos diferentes, ah, que eles compraram

and that they keep in their collection.

e que guardam na coleção.

So I do not have a toy collection.

Então não tenho coleção de brinquedos.

Well, it's not true. I still have.

Bem, não é verdade. Eu ainda tenho.

I think I still have some lego from when I was a kid.

Acho que ainda tenho alguns legos de quando era criança.

But I wouldn't call that a collection.

Mas eu não chamaria isso de coleção.

It's just in a box.

Está apenas em uma caixa.

But some people like to collect toys. Dolls.

Mas algumas pessoas gostam de colecionar brinquedos. Bonecas.

Some people like collecting dolls.

Algumas pessoas gostam de colecionar bonecas.

Dolls are, of course, little toys.

As bonecas são, obviamente, pequenos brinquedos.

Sometimes dolls are created for people to play with.

Às vezes, bonecos são criados para as pessoas brincarem.

Sometimes dolls are created simply for collectors.

Às vezes, as bonecas são criadas simplesmente para colecionadores.

So these dolls, to me, look

Então essas bonecas, para mim, parecem que foram

like they were made for collectors.

feitas para colecionadores.

I'm not sure any kids ever played with these dolls.

Não tenho certeza se alguma criança já brincou com essas bonecas.

So again, a doll is a small toy that looks like

Então, novamente, uma boneca é um pequeno brinquedo que se parece com

a baby or child that little kids will play with.

um bebê ou uma criança com quem as crianças brincam.

And some people really like to collect them.

E algumas pessoas realmente gostam de colecioná-los.

And I bet you old dolls are worth quite a bit of money.

E aposto que suas bonecas velhas valem bastante dinheiro.

Cds, records.

CDs, discos.

So there's a whole list of things you can

Portanto, há uma lista completa de coisas que você pode

collect when it comes to music, and it kind

coletar quando se trata de música, e isso

of extends into movies and tv shows now.

agora se estende a filmes e programas de TV.

So you might have a record collection or a vinyl

Então você pode ter uma coleção de discos ou de vinis

collection, or we sometimes call them lp's or albums.

, ou às vezes os chamamos de LPs ou álbuns.

They're the original large black discs that are made from

Eles são os grandes discos pretos originais feitos de

vinyl that you can play on a record player.

vinil que você pode tocar em um toca-discos.

Some people have a cd collection.

Algumas pessoas têm uma coleção de CDs.

Some people have a Blu ray collection

Algumas pessoas têm uma coleção de Blu-ray,

or a dvd collection or a VHS.

DVD ou VHS.

That's the, the big black tape you would

Essa é a grande fita preta que você

put into a VHS to play a movie.

colocaria em um VHS para reproduzir um filme.

But some people like to collect them.

Mas algumas pessoas gostam de colecioná-los.

If you have really, really old records from the seventies, they

Se você tiver discos muito, muito antigos dos anos setenta, eles

might be worth quite a bit of money for sure.

podem valer muito dinheiro, com certeza.

Film posters.

Cartazes de filmes.

When a film is being advertised, when a

Quando um filme está sendo anunciado, quando um

film is coming out soon, there are usually

filme vai estrear em breve, geralmente há

posters, usually in the theater, sometimes at the

cartazes, geralmente no teatro, às vezes no

shopping mall, sometimes even at a grocery store.

shopping, às vezes até no supermercado.

You will see posters advertising

Você verá cartazes anunciando

or announcing a new movie.

ou anunciando um novo filme.

And these are desirable as, as collector items.

E estes são desejáveis ​​como itens de colecionador.

Like people really like collecting movie posters.

Como se as pessoas realmente gostassem de colecionar pôsteres de filmes.

Sometimes people get the original movie posters, but sometimes

Às vezes, as pessoas compram os pôsteres originais do filme, mas às vezes

they just go to a store or they might

elas simplesmente vão a uma loja ou

order online a copy of a movie poster.

encomendam online uma cópia de um pôster do filme.

So if you really liked Star wars, you might have

Então, se você realmente gostou de Star Wars, você pode ter

a movie poster from each of the movies that came

um pôster de cada um dos filmes que foram

out and you might have them on display.

lançados e exibi-los.

I like movie posters.

Gosto de pôsteres de filmes.

I don't have any art on my walls, but

Não tenho nenhuma arte nas paredes, mas

if I was to put things on my walls,

se eu fosse colocar coisas nas paredes,

movie posters would be something I would consider.

pôsteres de filmes seriam algo que eu consideraria.

Film posters, movie posters, postcards.

Cartazes de filmes, cartazes de filmes, cartões postais.

So this is kind of funny.

Então isso é meio engraçado.

You, a lot of you have sent me postcards,

Vocês, muitos de vocês, me enviaram cartões postais,

and I do collect postcards now, kind of by

e eu coleciono cartões postais agora, meio que por

accident, because people send them to me.

acidente, porque as pessoas os enviam para mim.

I get about four or five a week. It's very nice.

Recebo cerca de quatro ou cinco por semana. É muito bom.

The address is below.

O endereço está abaixo.

But some people actually buy postcards when they visit

Mas algumas pessoas compram cartões postais quando visitam

a country and they don't mail it to anyone.

um país e não os enviam para ninguém.

So you can buy a postcard and write a

Assim, você pode comprar um cartão postal, escrever uma

message on it and mail it to someone.

mensagem nele e enviá-lo para alguém.

You can buy a postcard and just take it

Você pode comprar um cartão postal e simplesmente levá-lo para

home and put it in your postcard collection.

casa e colocá-lo em sua coleção de cartões postais.

And then here's another interesting one.

E aqui está outro interessante.

I know someone who, whenever they visit somewhere, like if

Conheço alguém que sempre que visita algum lugar, como se fosse

they go to Italy or Japan or South Africa, they

para a Itália ou para o Japão ou para a África do Sul,

buy a postcard and then they mail it to themselves

compra um postal e depois envia-o para si próprio

so that they have the postcard and the stamp from

para que tenha o postal e o carimbo

that country and then the little authorization stamp as well.

desse país e depois a pequena autorização carimbo também.

So a postcard is basically a small card, kind

Então, um cartão postal é basicamente um pequeno cartão, uma espécie

of a thick piece of paper with usually a

de pedaço grosso de papel, geralmente com uma

picture on one side of a location, a city

imagem de um local em um lado, uma cidade

like New York, and it will say New York.

como Nova York, e estará escrito Nova York.

And then on the back you can write something and you can

E então no verso você pode escrever algo e

put an address on and a stamp and you can send it.

colocar um endereço e um carimbo e enviar.

Very cool.

Muito legal.

I enjoy every postcard I get.

Gosto de cada cartão postal que recebo.

I, I do read all of them.

Eu leio todos eles.

I know some of you send postcards and you might

Sei que alguns de vocês enviam cartões postais e podem se

wonder if I read them, but I do appreciate them.

perguntar se eu os leio, mas eu os aprecio.

So if you want to send me a postcard, there's

Então, se você quiser me enviar um cartão postal, há

a, an address below PO box 419 Smithville, Ontario, Canada.

um endereço abaixo da caixa postal 419 Smithville, Ontário, Canadá.

Lor two ao. That's my address.

Lor dois ao. Esse é o meu endereço.

It's right down there.

Está bem ali embaixo.

Buttons.

Botões.

So these are kind of interesting.

Então, isso é meio interessante.

On one side, there's a pin.

De um lado, há um alfinete.

And the pin goes through your clothes,

E o alfinete passa pelas suas roupas

and it holds the button on.

e segura o botão.

And you might wear a button to support a sports team.

E você pode usar um botão para apoiar um time esportivo.

You might wear a button that

Você pode usar um botão que

says, vote for Justin Trudeau.

diz: vote em Justin Trudeau.

Like, if you support a certain candidate in an

Por exemplo, se você apoia um determinado candidato em uma

election, you might wear a button because you want

eleição, você pode usar um botão porque deseja que

other people to know that's who you're voting for.

outras pessoas saibam em quem você está votando. Os

Buttons are kind of interesting.

botões são bastante interessantes.

You can hurt yourself when you put a button on.

Você pode se machucar ao colocar um botão.

You don't want to accidentally poke yourself because.

Você não quer se cutucar acidentalmente porque.

Yeah, the back is.

Sim, a parte de trás é.

Is this interesting?

Isso é interessante?

It's like a needle pin kind of goes

É como se um alfinete

through your clothes and then snaps on.

atravessasse suas roupas e depois se encaixasse.

I did wear a button once at school,

Eu usei um botão uma vez na escola

and it had a magnet on the back. So that was nice.

e ele tinha um ímã nas costas. Então isso foi legal.

That was a little safer.

Isso foi um pouco mais seguro.

I think that was a button.

Acho que foi um botão.

Shoes.

Sapato.

Someone mentioned this.

Alguém mencionou isso.

Some people like to collect shoes.

Algumas pessoas gostam de colecionar sapatos.

Some people simply like to collect shoes

Algumas pessoas simplesmente gostam de colecionar sapatos

because they like to wear them.

porque gostam de usá-los.

Some people like to collect shoes that maybe are connected

Algumas pessoas gostam de colecionar sapatos que talvez estejam ligados

to a certain athlete, and they don't wear them.

a um determinado atleta e não os usam.

They just put them on display.

Eles apenas os colocaram em exibição.

I don't collect shoes, but I guess

Não coleciono sapatos, mas acho que

I do have a shoe collection.

tenho uma coleção de sapatos.

I have my good pair of running shoes, my walking

Tenho meu bom par de tênis de corrida, meus

shoes, my farm running shoes, my old running shoes.

tênis de caminhada, meus tênis de corrida de fazenda, meus tênis de corrida velhos.

I think I have five pairs of

Acho que tenho cinco pares de

running shoes because I like to walk.

tênis de corrida porque gosto de caminhar.

And I actually like to wear

E na verdade gosto de usar

a different pair every other day.

um par diferente a cada dois dias.

But I wouldn't call it a collection.

Mas eu não chamaria isso de coleção.

Michael Jordan.

Miguel Jordão.

Uh, Lionel Messi.

Ah, Lionel Messi.

Uh, Lionel Messi has it.

Uh, Lionel Messi tem.

None of them have signed my shoes.

Nenhum deles autografou meus sapatos.

I just have basic shoes.

Só tenho sapatos básicos.

Actually, I have these shoes, uh, right here.

Na verdade, eu tenho esses sapatos bem aqui.

They're, uh, asics.

Eles são, hum, Asics.

That's the exact shoe that I have.

Esse é exatamente o sapato que eu tenho.

Is it really? Is it really?

É mesmo? É mesmo?

Yes, it really is.

Sim, realmente é.

This is, uh.

Isso é, uh.

We're gonna have twin day at school.

Teremos um dia de gêmeos na escola.

We have a day wherever, like, two

Temos um dia onde quer que dois

teachers dress up wearing the same clothes.

professores se vistam com as mesmas roupas.

It's usually midway through the year.

Geralmente é no meio do ano.

So this year on twin day,

Então, este ano, no dia dos gêmeos,

I'm just gonna bring my bobblehead.

só vou trazer meu bobblehead.

That'll be fun.

Isso vai ser divertido.

Comic books.

Histórias em quadrinhos.

This has become quite popular.

Isso se tornou bastante popular.

You can go to comic book stores.

Você pode ir a lojas de quadrinhos.

There are stores that buy and sell comic books because

Existem lojas que compram e vendem gibis porque

there are a lot of people that collect comic books.

tem muita gente que coleciona gibis. Os

Comic books are.

quadrinhos são.

Any book that tells a picture, tells

Qualquer livro que conte uma imagem conta

a story through pictures and words.

uma história por meio de imagens e palavras.

So there are some really cool comic books from

Portanto, existem histórias em quadrinhos muito legais de

different countries, and people love to collect them.

diferentes países, e as pessoas adoram colecioná-las.

So I, myself do not have a comic book

Então, eu mesmo não tenho uma

collection, but I do have several Tintin comic books

coleção de quadrinhos, mas tenho vários gibis de Tintin

and a few asterisks and ooblecks comic books. Very nice.

e alguns asteriscos e ooblecks. Muito legal.

Also, there's like Superman and Batman and all those.

Além disso, há Superman e Batman e todos esses.

Um, if you're a musician, you

Hum, se você é músico,

might have an instrument collection.

pode ter uma coleção de instrumentos.

If you play guitar, you might have a guitar collection.

Se você toca violão, pode ter uma coleção de violões.

If you play violin, you might have four of them.

Se você toca violino, pode ter quatro deles.

Probably not, but maybe.

Provavelmente não, mas talvez.

It's probably more likely with guitars.

Provavelmente é mais provável com guitarras.

If you play piano, you probably

Se você toca piano, provavelmente

don't have a piano collection.

não tem uma coleção de pianos.

But if you have enough money and if you

Mas se você tiver dinheiro suficiente e

have a place to put them, and if you

um lugar para colocá-los, e se

like guitars, you might have a guitar collection.

gostar de guitarras, poderá ter uma coleção de guitarras.

Certainly if you're in a rock band and

Certamente se você está em uma banda de rock e

you're a guitarist, you might collect guitars, watches.

é guitarrista, você pode colecionar guitarras, relógios.

So you can collect all different kinds of watches.

Assim você pode colecionar todos os diferentes tipos de relógios.

Right now it's becoming popular to

Atualmente está se tornando popular

collect digital watches from the eighties.

colecionar relógios digitais dos anos oitenta.

It's very popular for people to find old Casio

É muito comum que as pessoas encontrem relógios Casio antigos

watches and try to make, get them working again.

e tentem fazê-los funcionar novamente.

Some people collect expensive watches.

Algumas pessoas colecionam relógios caros.

Maybe you collected cars and Rolex watches.

Talvez você colecione carros e relógios Rolex.

If you are someone who has that much money.

Se você é alguém que tem tanto dinheiro.

I have my Fitbit.

Eu tenho meu Fitbit.

This is the old.

Este é o velho.

This is the only thing I wear.

Esta é a única coisa que visto.

It was, it was $129. That's it.

Foi, custou $ 129. É isso.

I'm not buying anymore.

Não estou comprando mais.

I do have a Fitbit collection, though.

Eu tenho uma coleção Fitbit, no entanto.

I have three because two are broken.

Eu tenho três porque dois estão quebrados.

So over the years, I've actually, the first

Então, ao longo dos anos, na verdade, quebrei o primeiro

one I smashed while working on the farm.

enquanto trabalhava na fazenda.

Then the second one, I don't know what happened, but

Depois o segundo, não sei o que aconteceu, mas

I think I hit it against the wall at school,

acho que bati na parede da escola

and it, it ended up cracking and doesn't work anymore.

e ele acabou rachando e não funciona mais. Então.

So.

So I have a collection, two that

Então eu tenho uma coleção, duas que

don't work and one that works.

não funcionam e uma que funciona.

But anyways, some people like to

Mas de qualquer forma, algumas pessoas gostam de

collect watches or old timepieces.

colecionar relógios ou relógios antigos.

Handbags.

Bolsas.

So maybe you really like Gucci

Então talvez você realmente goste da Gucci

or you like Yves Saint Laurent.

ou de Yves Saint Laurent.

Do they make bags? I don't know. Who all makes bags?

Eles fazem sacolas? Não sei. Quem faz bolsas?

I'm not, obviously.

Não estou, obviamente.

Wait, there's an Eve Saint Laurent

Espere, tem uma Eve Saint Laurent

at the top there, isn't there?

lá em cima, não tem?

Maybe you like handbags.

Talvez você goste de bolsas.

You might call this a handbag.

Você pode chamar isso de bolsa.

You might call this a purse, depending on the size.

Você pode chamar isso de bolsa, dependendo do tamanho. Na

Jen does not actually collect handbags.

verdade, Jen não coleciona bolsas.

I'm thankful, because handbags are not cheap.

Agradeço porque bolsas não são baratas.

They are very expensive.

Eles são muito caros.

But maybe you enjoy collecting handbags or purses,

Mas talvez você goste de colecionar bolsas ou bolsas,

things that you can put things in when

coisas que você pode colocar quando

you go out for the day.

sair durante o dia.

Books.

Livros.

So when we talk about collecting books, sometimes people will

Então, quando falamos em colecionar livros, às vezes as pessoas

collect books in the sense that they buy books and

colecionam livros no sentido de que compram livros,

read them and put them on a shelf.

os leem e os colocam numa estante.

So if you read science fiction, you might

Portanto, se você lê ficção científica, poderá

have a huge collection of science fiction books.

ter uma enorme coleção de livros de ficção científica.

But some people just collect old books.

Mas algumas pessoas simplesmente colecionam livros antigos.

They like buying old books.

Eles gostam de comprar livros antigos.

So they look, we don't usually call them

Então eles parecem, normalmente não os chamamos de

antique books, but, like, similar to antiques, people

livros antigos, mas, assim, parecidos com antiguidades, as pessoas

like buying old books and old books almost

gostam de comprar livros antigos e livros antigos quase

always look like this when I imagine them.

sempre ficam assim quando eu os imagino.

They're usually brown and faded, but they might be

Geralmente são marrons e desbotados, mas podem estar

looking for the first edition of a certain book.

procurando a primeira edição de um determinado livro.

So maybe they're looking for the first edition of

Então, talvez eles estejam procurando a primeira edição de

a Sherlock Holmes book because they know it's very

um livro de Sherlock Holmes porque sabem que é muito

valuable and they want to buy one because it's

valioso e querem comprar um porque

worth money and they want it in their collection.

vale dinheiro e o querem em sua coleção.

People collect art.

As pessoas colecionam arte.

You do not have to have a lot of

Você não precisa ter muito

money to collect art, although if you have a

dinheiro para colecionar arte, embora, se tiver

lot of money, you can collect more expensive art.

muito dinheiro, possa colecionar obras de arte mais caras.

But if you enjoy having things on

Mas se você gosta de ter coisas na

your wall, interesting paintings that people have

parede, pinturas interessantes que as pessoas

made, you might collect art.

fizeram, você pode colecionar arte.

So you might go to an art show,

Então você pode ir a uma exposição de arte,

you might go to an art gallery.

pode ir a uma galeria de arte.

There might be an artist that you really, really

Pode haver um artista de quem você realmente

enjoy, and you might buy a work of art

gosta, e você pode comprar uma obra de arte

from that person to add to your art collection.

dessa pessoa para adicionar à sua coleção de arte.

I should have some art, and maybe that should be my.

Eu deveria ter um pouco de arte, e talvez essa devesse ser minha.

The thing I do, maybe I should spend a

O que eu faço é que talvez devesse gastar um

little bit of money every other year on art.

pouco de dinheiro a cada dois anos em arte.

I have trouble spending money on things that don't

Tenho dificuldade em gastar dinheiro em coisas que não

do anything, but I guess art does, right?

fazem nada, mas acho que a arte sim, certo?

It makes you feel good.

Isso faz você se sentir bem.

It makes you appreciate life.

Isso faz você valorizar a vida.

Maybe I should collect some art.

Talvez eu devesse colecionar alguma arte.

For those of you who are artists

Para vocês que são artistas

out there, leave a comment below.

, deixe um comentário abaixo.

Video games some people collect video games.

Videogames, algumas pessoas colecionam videogames.

Some people like collecting the consoles, which is the

Algumas pessoas gostam de colecionar os consoles, que é o

device that plays it, or they like collecting the

aparelho que os reproduz, ou gostam de colecionar o

cartridge, which is the thing you put in.

cartucho, que é aquilo que você coloca.

I do not think I will be doing that. I don't know.

Não sei.

Maybe I will collect video games someday.

Talvez um dia eu colecione videogames.

I played a lot of video games as a PC.

Joguei muitos videogames como PC.

Sorry, on a PC I didn't always play console games,

Desculpe, nem sempre joguei jogos de console em um PC,

but it would be fun to buy some old consoles.

mas seria divertido comprar alguns consoles antigos.

I'll have to think about that.

Vou ter que pensar sobre isso.

Some people collect wine.

Algumas pessoas colecionam vinho.

Sometimes they drink the wine, sometimes it

Às vezes eles bebem o vinho, às vezes ele

just sits in their wine cellar.

fica na adega.

So maybe you really like wine.

Então talvez você realmente goste de vinho. O

Wine is an alcoholic beverage made from grapes.

vinho é uma bebida alcoólica feita a partir de uvas.

So they grow grapes in a vineyard,

Então eles cultivam uvas em um vinhedo

and eventually they will make wine.

e, eventualmente, produzirão vinho.

And some people like to collect wine

E algumas pessoas gostam de colecionar vinho

and put it in their wine collection.

e colocá-lo em sua coleção de vinhos.

They have a little wine cellar or an area in

Eles têm uma pequena adega ou uma área em

their house where they keep the wine, and every once

sua casa onde guardam o vinho, e de vez em

in a while they open one and drink it.

quando abrem uma e bebem.

Action figures.

Bonecos de ação.

So action figures are small, little

Portanto, bonecos de ação são

toys usually related to comic books.

brinquedos pequenos, geralmente relacionados a histórias em quadrinhos.

So if you like the Avengers, you

Então, se você gosta dos Vingadores,

can buy a Thor action figure.

pode comprar um boneco de ação do Thor.

If you like the X Men, you

Se você gosta dos X Men,

can buy a Wolverine action figure.

pode comprar um boneco do Wolverine.

If you like Superman, you can

Se você gosta do Superman, você pode

buy a Superman action figure.

comprar uma figura de ação do Superman.

They are things you can buy that little toys you

São coisas que você pode comprar, pequenos brinquedos que você

can buy that are from the comic books you like

pode comprar, que são dos quadrinhos que você gosta

to read, or the cartoons you like to watch, or

de ler, ou dos desenhos animados que você gosta de assistir, ou

the movies you like to watch as well.

dos filmes que você gosta de assistir também.

I don't have any action figures, so maybe someday.

Não tenho bonecos de ação, então talvez algum dia.

And then lastly, bobbleheads.

E por último, bobbleheads.

So again, a bobblehead is something like this.

Então, novamente, um bobblehead é algo assim.

The head moves because there's a spring in the back.

A cabeça se move porque há uma mola nas costas.

It's usually made to represent a person in real life.

Geralmente é feito para representar uma pessoa na vida real.

So you can buy bobbleheads of sports figures,

Então você pode comprar bobbleheads de figuras esportivas,

you can buy bobbleheads of movie stars.

você pode comprar bobbleheads de estrelas de cinema.

If you have really nice fans, they get a

Se você tem fãs realmente legais, eles fazem um

bobblehead made for you and sent to you.

bobblehead para você e enviam para você.

So I have my little bob, the canadian bobblehead.

Então eu tenho meu pequeno bob, o bobblehead canadense.

But yes, bobbleheads, little figurines where the

Mas sim, bobbleheads, pequenas estatuetas onde a

head moves on a spring and bobbles.

cabeça se move sobre uma mola e balança.