Let's Learn English! Topic: Collectables! 👨‍🦳🖼️🥫 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to

Witamy na

this English lesson about collectibles.

tej lekcji angielskiego o przedmiotach kolekcjonerskich.

Human beings are kind of strange.

Istoty ludzkie są trochę dziwne.

Some of us like to collect things, we

Niektórzy z nas lubią kolekcjonować rzeczy,

see things, and we like to keep it.

widzimy je i lubimy to przechowywać.

Maybe we buy it, maybe we find it somewhere.

Może to kupimy, może gdzieś znajdziemy.

Maybe we put it on a shelf, and

Może odłożymy to na półkę, a

then we find other things that are similar.

potem znajdziemy inne, podobne rzeczy.

People collect stamps.

Ludzie zbierają znaczki.

They collect coins, they collect rocks.

Zbierają monety, zbierają kamienie.

There are all kinds of things that human

Jest wiele rzeczy, które

beings collect for some reason, and in this

ludzie z jakiegoś powodu kolekcjonują i podczas tej

English lesson, I will talk about them.

lekcji angielskiego będę o nich mówił.

So, once again, welcome to

Zatem jeszcze raz witamy na

this English lesson about collectibles.

lekcji angielskiego o przedmiotach kolekcjonerskich.

All those little things and sometimes big things

Wszystkie te małe, a czasem duże rzeczy,

that people like to buy and collect and

które ludzie lubią kupować, kolekcjonować i

keep, I guess just to look at sometimes.

trzymać, myślę, że tylko po to, żeby czasem na nie popatrzeć.

So anyways, once again, welcome to

Tak czy inaczej, jeszcze raz witamy na

this English lesson about collectibles.

lekcji angielskiego o przedmiotach kolekcjonerskich.

Trading cards or sports cards.

Karty kolekcjonerskie lub karty sportowe.

When I was a kid, I collected hockey cards.

Kiedy byłem dzieckiem, kolekcjonowałem karty hokejowe.

A sports card or a hockey card or a baseball card

Karta sportowa lub karta hokejowa, karta baseballowa

or a football card is a card that has a picture

lub karta piłkarska to karta, która ma zdjęcie

of the player on one side and on the back, it

gracza po jednej stronie, a na odwrocie,

usually has more information and stats about the player.

zwykle zawiera więcej informacji i statystyk na temat gracza.

So I guess because I'm canadian, as

Więc myślę, że ponieważ jestem Kanadyjczykiem, jako

a kid, I collected hockey cards.

dziecko kolekcjonowałem karty hokejowe. Nie

I don't have any of my hockey cards anymore.

mam już żadnej karty hokejowej.

I wish I did because I think some

Szkoda, że ​​nie, bo myślę, że niektóre

of them might actually be somewhat valuable.

z nich mogą być naprawdę wartościowe.

But as a kid, I collected hockey cards.

Ale jako dziecko kolekcjonowałem karty hokejowe. Być

You might have collected soccer cards, or

może zebrałeś karty piłkarskie lub

you might call them football cards.

możesz nazwać je kartami piłkarskimi.

Or you might have collected, I don't know.

A może już zebrałeś, nie wiem.

Do they make them for tennis?

Robią je do tenisa?

I'm not sure, but very fun.

Nie jestem pewien, ale bardzo zabawne.

And then you'll notice they're

A potem zauważysz, że

called trading cards, sports cards.

nazywają się one kartami kolekcjonerskimi, kartami sportowymi.

And then you also use the name of the sport.

A potem używasz także nazwy sportu.

So you could say, oh, I collect baseball cards.

Można więc powiedzieć: och, kolekcjonuję karty baseballowe.

I collect trading cards.

Zbieram karty kolekcjonerskie.

I collect hockey cards.

Zbieram karty hokejowe.

I really enjoyed my hockey card collection as a kid.

Jako dziecko bardzo podobała mi się moja kolekcja kart hokejowych.

I wish I still had it.

Chciałbym nadal to mieć.

I think maybe my mom threw it

Myślę, że może mama go

out, but I don't have it anymore.

wyrzuciła, ale ja już go nie mam.

That's kind of sad. Coins.

To trochę smutne. Monety.

So this is a popular one.

Więc to jest popularne.

I have never collected coins.

Nigdy nie zbierałem monet.

I do know people who collect coins where whenever they travel,

Znam ludzi, którzy zbierają monety, gdziekolwiek podróżując,

they get money to use in that other country, and then

dostają pieniądze do wykorzystania w innym kraju, a następnie

they keep some of the coins or even some of the

zatrzymują część monet lub nawet

bills, like the paper money when they come home.

banknotów, na przykład papierowe pieniądze, kiedy wracają do domu.

And then they might keep it in a nice display

A potem mogliby trzymać to w ładnym

thing like this, probably a binder with special plastic pages

pojemniku, takim jak ten, prawdopodobnie w segregatorze ze specjalnymi plastikowymi stronami, w których

in it that you can store your coins in.

można przechowywać monety.

But a fun thing to do.

Ale fajna rzecz.

I have a few coins from South Africa.

Mam kilka monet z Republiki Południowej Afryki.

I have lots of american coins from the

Mam dużo amerykańskich monet ze

United States, and I also have a few

Stanów Zjednoczonych, ale mam też kilka

coins from other countries, like Holland.

monet z innych krajów, takich jak Holandia.

And I think my in laws gave me coins.

I myślę, że moi teściowie dali mi monety.

Where were those from? I can't remember.

Skąd oni byli? Nie pamiętam.

I think from Haiti, I might have

Myślę, że z Haiti mógłbym mieć

a few coins so very cool.

kilka monet, bardzo fajnych.

Coin collection. Collecting.

Kolekcja monet. Zbieranie.

Sorry, that wasn't a word that I just said.

Przepraszam, to nie było słowo, które właśnie powiedziałem.

Collection isn't a word.

Kolekcja to nie słowo.

You collect and you have a collection.

Zbierasz i masz kolekcję.

Stamps.

Znaczki.

As a kid, I also had a stamp collection.

Jako dziecko miałem też kolekcję znaczków.

The reason I had a stamp collection

Powodem, dla którego miałam kolekcję znaczków,

is because my mom had a stamp

było to, że moja mama miała

collection and encouraged us to collect stamps.

kolekcję znaczków i zachęcała nas do ich zbierania.

Stamps are the little thing that you, you can lick and

Znaczki to drobnostka, którą możesz polizać i

put on an envelope, or you might just make it wetland

nałożyć na kopertę, lub możesz po prostu zrobić to na mokro w

some other way and put it on an envelope.

inny sposób i umieścić na kopercie.

In Canada, you don't have to lick the stamps anymore.

W Kanadzie nie trzeba już lizać znaczków.

They stick by themselves.

Przyklejają się same.

You peel them off and put them on

Odklejasz je i wkładasz do

an envelope and they have a value.

koperty, a one mają wartość.

And that stamp means you paid

A ten znaczek oznacza, że ​​zapłaciłeś

to send the letter somewhere.

za wysłanie gdzieś listu.

So again, a stamp is a little sticker.

Zatem znowu znaczek to mała naklejka.

It usually has a beautiful picture on it of something

Zwykle jest na nim piękne zdjęcie przedstawiające coś

from your country or a famous person from your country.

z Twojego kraju lub sławną osobę z Twojego kraju.

And every country has its own stamps.

A każdy kraj ma swoje własne znaczki.

So I did have a stamp collection, by the

A tak przy okazji, mam kolekcję znaczków,

way, in this lesson, I will not be talking

podczas tej lekcji nie będę mówił

about, like, the strange words we use for the

o dziwnych słowach, których używamy na określenie

people who collect these things or what the actual

ludzi, którzy zbierają te rzeczy, ani o tym, jak naprawdę się

name is, because we don't use those in English.

nazywa, ponieważ nie używamy te w języku angielskim.

There's probably a very interesting name.

Prawdopodobnie istnieje bardzo interesująca nazwa.

You can put them in the chat as we do the lesson.

Możesz umieścić je na czacie podczas lekcji.

Bottle caps.

Zakrętki do butelek.

So I had a friend as who

Miałem więc przyjaciela, który

as a kid, collected bottle caps.

jako dziecko zbierał kapsle od butelek.

When you open a bottle of soda, or if you drink

Kiedy otwierasz butelkę napoju gazowanego lub jeśli pijesz

alcoholic beverages, a bottle of beer, you get a bottle cap.

napoje alkoholowe, butelkę piwa, dostajesz zakrętkę.

They're not as common anymore in this form.

W tej formie nie są już tak powszechne.

This was the form of bottle cap that existed when

To była forma zakrętek do butelek, która istniała, gdy

I was a kid, and they were fun to collect.

byłem dzieckiem i fajnie było je kolekcjonować.

We actually collected them as kids, but

Właściwie zbieraliśmy je jako dzieci, ale

then we used them as play money.

potem używaliśmy ich jako wirtualnych pieniędzy.

When we played with each other, we used bottle

Kiedy się ze sobą bawiliśmy, używaliśmy

caps to pretend we were buying and selling things

kapsli, udając, że kupujemy i sprzedajemy rzeczy,

because they kind of look like coins.

ponieważ wyglądają jak monety.

But again, a bottle cap, it's basically

Ale znowu, zakrętka od butelki, to w zasadzie

the cap of the bottle, right?

zakrętka od butelki, prawda?

So you have a baseball cap, but a bottle cap as well.

Masz więc czapkę z daszkiem, ale także zakrętkę do butelki.

And when you open the bottle, it goes.

A kiedy otworzysz butelkę, leci.

There's your first sound effect for the day.

Oto pierwszy efekt dźwiękowy tego dnia.

Cans and bottles.

Puszki i butelki.

So not only do people collect bottle

Zatem ludzie nie tylko zbierają

caps, they might actually collect the cans

kapsle od butelek, ale mogą także zbierać puszki

or bottles that the drink came in.

lub butelki, w których przyszedł napój. Jak

You can see here, this is a really old can

widać, jest to naprawdę stara puszka po

collection soda can, or I would call pop can collection.

napojach gazowanych, którą nazwałbym kolekcją puszek po napojach.

I can tell it's old because the

Widzę, że jest stary, bo

cans don't look that way anymore.

puszki już tak nie wyglądają.

They're a little, they look a little

Są trochę, wyglądają trochę

different on the top and bottom.

inaczej na górze i na dole.

But people might collect cans,

Ale ludzie mogą zbierać puszki,

they might collect bottles, autographs.

butelki, autografy.

So I forgot to add something.

Więc zapomniałem coś dodać.

People collect autographs now, but they

Ludzie zbierają teraz autografy, ale

also collect selfies with famous people.

robią też selfie ze sławnymi osobami.

So an autograph is when a

Zatem autograf ma miejsce wtedy, gdy

famous person signs their name.

sławna osoba podpisze się swoim imieniem.

That's the phrase we use to sign your name,

To jest zwrot, którego używamy do podpisania twojego imienia i nazwiska,

they sign their name on a piece of paper,

podpisują się na kartce papieru,

maybe on like, here you have him.

może na czymś takim, oto on.

Uh, is that.

Czy to jest to.

That's Beckham signing a soccer ball or football.

To Beckham podpisuje piłkę nożną lub futbol.

They sign something with their autograph or their

Podpisują coś swoim autografem lub

name, and then that's something people will collect.

imieniem i wtedy ludzie to zbierają.

But in this day and age, people also collect selfies.

Ale w dzisiejszych czasach ludzie również kolekcjonują selfie.

They ask the person if they can take a selfie with them,

Pytają daną osobę, czy może zrobić sobie ze sobą selfie,

and then maybe at home, they get it developed and put it

a potem może w domu je wywołują i wieszają

on the wall or printed out and put it on the wall.

na ścianie lub drukują i wieszają na ścianie.

But an autograph is the name of a famous

Ale autograf to imię sławnej

person that you get from a famous person.

osoby, które dostajesz od sławnej osoby. W

I do not have anyone's autograph at all.

ogóle nie mam niczyjego autografu.

Rocks.

Skały.

So this is the other thing that I did have as a child.

To kolejna rzecz, którą miałem w dzieciństwie.

I had a rock collection.

Miałem kolekcję rocka.

In the area where I live.

W okolicy, w której mieszkam.

It's easy to find really unique rocks.

Łatwo jest znaleźć naprawdę wyjątkowe skały.

Some of my rocks had sparkling parts to them.

Niektóre z moich kamieni miały błyszczące części.

Some of my rocks were just white, or

Niektóre z moich kamieni były po prostu białe, a inne

I had a few rocks that were black.

były czarne. Chyba

I think I had a piece of coal as well.

też miałem kawałek węgla.

But a rock collection is something fun.

Ale kolekcja rockowa to coś fajnego.

If you regularly go hiking or go to

Jeśli regularnie chodzisz na piesze wędrówki, chodzisz na

the beach or go somewhere where you see

plażę lub gdzieś, gdzie widzisz

little rocks, you might pick one up.

małe kamienie, możesz wybrać jeden.

If it looks interesting, maybe the way it catches the

Jeśli wygląda interesująco, może sposób, w jaki łapie

sun or reflects sunlight a little bit, maybe it's just

słońce lub trochę je odbija, może po prostu ma

kind of a neat shape and you like it.

ładny kształt i ci się podoba.

So you might pick up that rock

Możesz więc podnieść ten kamień

and add it to your rock collection.

i dodać go do swojej kolekcji kamieni.

I really liked my rock collection as a kid.

Jako dziecko bardzo podobała mi się moja kolekcja rockowa.

I also do not know where my rock collection is.

Nie wiem też, gdzie jest moja kolekcja kamieni.

I should really talk to my mom about what happened

Powinienem naprawdę porozmawiać z mamą o tym, co stało się

to my hockey card collection and my rock collection.

z moją kolekcją kart hokejowych i kolekcją rocka.

I think both have probably disappeared

Myślę, że oba prawdopodobnie zniknęły

at this point in time.

w tym momencie.

Coasters.

Podstawki.

So this is an interesting one.

To jest więc interesujące.

When you go to a drinking establishment, like a bar

Kiedy idziesz do lokalu gastronomicznego, np. baru

or a pub, and you order a cold drink, or

lub pubu, i zamawiasz zimny napój, a

even if you're in a restaurant ordering soda or pop,

nawet jeśli jesteś w restauracji i zamawiasz napój gazowany lub napoje gazowane, pod szklankę

they will put what's called a coaster under the glass

umieszczają tak zwaną podstawkę pod szklankę,

because the whatever you're drinking is cold, and there will

ponieważ niezależnie od tego, co Pijesz jest zimno i

be some water running down the outside.

trochę wody spływa na zewnątrz.

You know how when it's really warm outside, there

Wiesz, jak to jest, gdy na zewnątrz jest naprawdę ciepło,

will be condensation on the outside of a glass

na zewnętrznej stronie szklanki,

if it has a cold drink in it.

jeśli jest w niej zimny napój, skropli się para.

So they put a coaster underneath to protect the

Dlatego podłożyli podkładkę, aby chronić

table or bar if you're at a bar.

stół lub bar, jeśli jesteś w barze.

And these coasters usually have images on

A na tych podstawkach zwykle znajdują się obrazy

them or the names of companies that

lub nazwy firm

sell different kinds of beverages.

sprzedających różne rodzaje napojów.

And some people really enjoy collecting coasters.

A niektórzy ludzie naprawdę lubią zbierać podkładki.

I do not know anyone with a coaster

Nie znam nikogo, kto miałby

collection, but when I searched for coaster collections

kolekcję podkładek, ale kiedy szukałem kolekcji podkładek

on Google, there were a lot of pictures

w Google, było mnóstwo zdjęć

of people showing their collection of coasters.

osób prezentujących swoją kolekcję podkładek.

So again, a coaster is just a flat.

Więc znowu kolejka górska to po prostu płaska powierzchnia.

I think it's cardboard.

Myślę, że to karton.

It's a flat cardboard thing that you put under

To płaska tekturowa rzecz, którą kładzie się pod

a cold glass of a beverage so that when

zimną szklanką z napojem, aby po

the condensation comes down, it doesn't make the table

opadnięciu pary nie utworzyła się na stole

or whatever surface you're setting it on.

ani na innej powierzchni, na której ją ustawiasz.

Wet cars.

Mokre samochody.

So this is not something I collect.

Więc to nie jest coś, co kolekcjonuję.

This is something that you collect

To coś, co kolekcjonujesz,

if you are really, really wealthy.

jeśli jesteś naprawdę bogaty.

So I'm going to assume none of us here

Zakładam więc, że nikt z nas tutaj nie

have car collections when you are really rich, maybe

ma kolekcji samochodów, skoro jest się naprawdę bogatym, może

you're a million multi millionaire or billionaire.

milionerem lub miliarderem.

And if you like cars, you might go and buy cars,

A jeśli lubisz samochody, możesz iść i kupić samochody,

you might go to a car auction, you might collect really

możesz pójść na aukcję samochodów, możesz kolekcjonować naprawdę

old cars, or you might collect new sports cars.

stare samochody lub możesz kolekcjonować nowe samochody sportowe.

I don't know, because I am not a car collector.

Nie wiem, bo nie jestem kolekcjonerem samochodów.

I am a collector of old minivans.

Jestem kolekcjonerem starych minivanów.

And I have two.

A ja mam dwa.

Two in my collection right now.

Aktualnie w mojej kolekcji są dwa.

But yes, if you had more money than you know

Ale tak, gdybyś miał więcej pieniędzy, niż wiesz,

what to do with, you might collect something like cars.

co zrobić, mógłbyś kolekcjonować coś na przykład samochody.

People like me collect stamps and small

Osoby takie jak ja kolekcjonują znaczki i małe

figurines that they got from their mom.

figurki, które dostają od mamy.

But there might, of course, be people in

Ale na czacie mogą oczywiście znajdować się ludzie,

the chat who have enough money and might

którzy mają wystarczającą ilość pieniędzy i mogą

have a car collection, but certainly not me.

mieć kolekcję samochodów, ale na pewno nie ja.

You need a place to put them to figurines.

Potrzebujesz miejsca, aby umieścić je na figurkach.

So figurines are basically anything like these

Zatem figurki są w zasadzie czymś w rodzaju tych

little items I was showing you. Did I show you?

małych przedmiotów, które wam pokazywałem. Pokazałem ci?

Here's the hippo.

Oto hipopotam.

It's a nice little hippo.

To miły, mały hipopotam.

Hippopotamus. And then what?

Hipopotam. A potem co?

Oh, there's also a turtle.

O, jest też żółw.

So figurines are things like that.

Figurki są więc tego typu rzeczami.

They can be large or small, but basically

Mogą być duże lub małe, ale w zasadzie

it's like a little sculpture or a little

przypominają małą rzeźbę lub małą

figure of an animal or a person.

figurkę zwierzęcia lub osoby.

They're really cool.

Są naprawdę fajni.

These are the same as the ones I'm showing you.

Są takie same jak te, które ci pokazuję.

As I mentioned, they came in the box

Jak wspomniałam, pojawiały się w pudełku po

of tea when I was a kid.

herbacie, kiedy byłam dzieckiem.

And then as children, we would fight over who got them,

A potem, jako dzieci, kłóciliśmy się o to, kto je dostanie,

because every time my parents opened a new box of red

bo za każdym razem, gdy moi rodzice otwierali nowe pudełko czerwonych

rose, there would be a new figurine in it.

róż, znajdowała się w nim nowa figurka.

I think this is a corgi.

Myślę, że to corgi.

And then as kids, we would fight over who got

A potem, jako dzieci, kłóciliśmy się o to, kto dostanie

the figurine, but a figurine, a small kind of lifelike

figurkę, ale figurka, mały rodzaj realistycznego

representation of something like an animal or person.

przedstawienia czegoś na przykład zwierzęcia lub osoby.

Fridge magnets.

Magnesy na lodówkę.

This is a weird one.

To jest dziwne.

When you have a fridge, sometimes the

Jeśli masz lodówkę, czasami

front of the fridge is metal.

przód lodówki jest metalowy. Z

The front of our fridge, you can't put magnets

przodu naszej lodówki nie można umieścić magnesów

on, so our fridge magnets are on the side.

, więc nasze magnesy na lodówkę znajdują się z boku.

But you might get a fridge magnet when you go on

Ale możesz kupić magnes na lodówkę, kiedy jedziesz na

a trip, when you go to a souvenir shop, you might

wycieczkę, kiedy idziesz do sklepu z pamiątkami, możesz

buy a fridge magnet from the place that you are visiting.

kupić magnes na lodówkę w miejscu, które odwiedzasz.

Maybe a business sends you a fridge magnet in the

Być może firma wysyła Ci pocztą magnes na lodówkę z

mail, and it has their phone number on it.

numerem telefonu.

You would then put it on your fridge,

Następnie umieściłbyś go na lodówce,

and if you are like this lady, you

a jeśli jesteś taki jak ta pani,

might have a whole collection of fridge magnets.

możesz mieć całą kolekcję magnesów na lodówkę.

So again, a magnet sticks to metal.

Zatem znowu magnes przykleja się do metalu.

So if the front of your fridge is metal, a fridge

Jeśli więc przód Twojej lodówki jest metalowy,

magnet has a magnet on the back, and then on the

magnes na lodówkę ma magnes z tyłu, a następnie z

front, it will have a picture or a picture of a

przodu będzie miał zdjęcie lub zdjęcie

place with its name or a business information from a business,

miejsca z nazwą lub informacjami biznesowymi od firmy,

and the magnet allows it to stick to the fridge.

a Magnes pozwala na przyklejenie go do lodówki.

Kind of fun.

Dobra zabawa.

Where am I here?

Gdzie tu jestem?

Just checking hats.

Sprawdzam tylko kapelusze.

I have a small hat collection.

Mam małą kolekcję kapeluszy.

I have three hats.

Mam trzy kapelusze.

I have a hat from the farm.

Mam kapelusz z farmy.

Actually, I should have brought my hat collection.

Właściwie powinienem był zabrać ze sobą moją kolekcję kapeluszy.

I have a hat from the Toronto Blue Jayshe,

Mam kapelusz Toronto Blue Jayshe

and then I have a hat from when I

i mam też kapelusz z czasów, gdy

was a kid that my dad used to wear.

byłem dzieckiem, który nosił mój tata.

So very cool.

Bardzo fajne.

This would be a little bit more of a hat collection.

To byłaby trochę bardziej kolekcja kapeluszy.

So you can see this person

Więc widać, że ta osoba

really likes the Toronto Blue Jays.

naprawdę lubi Toronto Blue Jays.

That's a baseball team that plays

To drużyna baseballowa, która gra

in Toronto, a professional team.

w Toronto, profesjonalna drużyna.

And this person has bought a number

I ta osoba kupiła wiele

of different variations of that hat.

różnych odmian tego kapelusza.

This is a great example of what collecting means.

To świetny przykład tego, co oznacza kolekcjonowanie.

When you have a hat, it's not a

Kiedy masz kapelusz, nie jest to

collection, but there are different styles and colors.

kolekcja, ale istnieją różne style i kolory.

And as you buy all of those, as you

A kiedy to wszystko kupisz,

collect them, you start to put together a collection.

zbierzesz, zaczniesz tworzyć kolekcję.

So this person has a really nice hat collection.

Zatem ta osoba ma naprawdę niezłą kolekcję kapeluszy. Być może

You might have a collection of

masz kolekcję

hats from something completely different.

kapeluszy z czegoś zupełnie innego.

You might have hats from a football team,

Możesz mieć czapki drużyny piłkarskiej,

you might have hats from a racing team.

możesz mieć czapki drużyny wyścigowej.

There's a lot of different types

Istnieje wiele różnych rodzajów

of hats that you can collect.

kapeluszy, które możesz kolekcjonować.

Now, I find this one a little

Uważam, że jest to trochę

strange, but it is pretty common.

dziwne, ale jest dość powszechne.

Maybe this is LikE an american thing, more

Może to coś bardziej amerykańskiego,

than canadian or other parts of the world,

niż kanadyjskiego czy innych części świata,

but some people collect salt and pepper shakers.

ale niektórzy ludzie kolekcjonują solniczki i pieprzniczki.

So salt, of course, is white and makes food salty.

Zatem sól jest oczywiście biała i sprawia, że ​​żywność jest słona.

Pepper is either white or black or a mixture,

Pieprz jest biały, czarny lub mieszany

and makes food a little spicier or tastier.

i sprawia, że ​​jedzenie jest nieco ostrzejsze i smaczniejsze.

Not ReallY spicier, more peppery, probably.

Prawdopodobnie nie bardziej pikantny, bardziej pieprzny.

But some people collect salt and pepper shakers.

Ale niektórzy ludzie kolekcjonują solniczki i pieprzniczki.

So you see on this SHelf here, there are

Widzicie na tej półce, są

salt and pepper shakers that look like mushrooms.

solniczki i pieprzniczki, które wyglądają jak grzyby.

There are salt and pepper shakers that

Istnieją solniczki i pieprzniczki, które

look like small animals and eggs.

wyglądają jak małe zwierzęta i jajka.

And not sure what some of these

I nie jestem pewien, co to za niektóre

things are, some look like pig faces.

rzeczy, niektóre wyglądają jak świńskie twarze.

But this person must like

Ale ta osoba musi lubić

collecting salt and pepper shakers.

kolekcjonowanie solniczek i pieprzniczek. Mam

And so I hope no one in the chat is

więc nadzieję, że nikt na czacie nie jest

a salt and pepper shaker collector, because I just washed,

kolekcjonerem solniczek i pieprzniczek, bo właśnie umyłem, co brzmi, jakby

making it sound like only strange people do this.

robili to tylko dziwni ludzie.

But some people really like salt and pepper

Ale niektórzy ludzie naprawdę lubią solniczki i

shakers and they like to collect them.

pieprzniczki i lubią je kolekcjonować.

Seashells.

Muszle.

This is more common.

Jest to bardziej powszechne.

This is similar to collecting rocks.

Przypomina to zbieranie kamieni.

If you're someone who likes to go on vacation.

Jeśli jesteś osobą, która lubi wyjeżdżać na wakacje.

And you often go to the beach.

I często chodzisz na plażę.

You go to the ocean or to a lake.

Jedziesz nad ocean lub nad jezioro.

You might collect seashells.

Możesz zbierać muszle.

You're more likely to find seashells in the

Bardziej prawdopodobne jest, że znajdziesz muszle w

ocean, although here you can find things like

oceanie, chociaż tutaj można znaleźć takie rzeczy jak

clam shells and those kinds of things. So.

muszle małży i tego typu rzeczy. Więc.

But, yeah, let's say you're going to the

Ale tak, powiedzmy, że jedziesz nad

ocean and you're walking along the sandy beach.

ocean i idziesz wzdłuż piaszczystej plaży. Być

You might be able to find small seashells.

może uda ci się znaleźć małe muszelki.

So seashells are, of course, the shell of an animal

Zatem muszle są oczywiście skorupą zwierzęcia,

that lived in the sea and either no longer needs

które żyło w morzu i albo nie potrzebuje już

the shell or is no longer with us.

muszli, albo nie ma jej już z nami.

And you might like how the shell looks.

Może spodoba ci się wygląd skorupy.

Often a seashell has a really unique shape.

Często muszla ma naprawdę unikalny kształt.

They're fun to look at.

Miło się je ogląda.

Sometimes a seashell has parts that are shiny,

Czasami muszla ma błyszczące części, które

and they're just very cool and very interesting.

są po prostu bardzo fajne i interesujące.

I keep knocking my figurines around here.

Ciągle rozrzucam tu moje figurki.

I should move those.

Powinienem je przenieść.

So you might collect seashells by the seashore.

Możesz więc zbierać muszelki nad brzegiem morza.

She sells seashells by the seashore.

Sprzedaje muszle nad brzegiem morza.

That's a tongue twisters.

To łamańce językowe.

I almost said it wrong.

Prawie powiedziałem to źle.

She sells seashells by the seashore. There you go.

Sprzedaje muszle nad brzegiem morza. Proszę bardzo.

Try that a few times if you're practicing

Spróbuj tego kilka razy, jeśli ćwiczysz wydawanie

your s's and your sh sound spoons.

dźwięków s i sz.

To me, this is similar to salt and pepper shakers.

Dla mnie jest to podobne do solniczki i pieprzniczki.

Not quite sure why some people collect spoons.

Nie do końca jestem pewien, dlaczego niektórzy ludzie kolekcjonują łyżki.

I actually think my one grandma

Myślę, że moja jedyna babcia

did have a spoon collection.

miała kolekcję łyżek.

So whenever she visited somewhere, she would

Więc ilekroć gdzieś odwiedzała,

get a spoon from that location.

dostawała łyżkę z tego miejsca.

You could buy spoons.

Można było kupić łyżki.

You also could buy spoons for different events.

Można było także kupić łyżki na różne okazje.

Like, I think she had spoons from different.

Myślę, że miała łyżki od innych.

Yeah, like, different events.

Tak, różne wydarzenia.

Like, if the.

Na przykład, jeśli.

When Queen Elizabeth became queen, I think you

Kiedy królowa Elżbieta została królową, myślę, że można było

could buy a spoon to commemorate that event.

kupić łyżkę, aby upamiętnić to wydarzenie.

And my grandma, I think she

A moja babcia chyba

had spoons from Holland as well.

też miała łyżki z Holandii.

For some reason, I'm not a huge.

Z jakiegoś powodu nie jestem duży.

I don't have a wealth

Nie mam zbyt

of knowledge about spoon collection.

dużej wiedzy na temat zbierania łyżek.

Maybe some of you know better, but you could

Może niektórzy z Was wiedzą lepiej, ale moglibyście

collect antique spoons, which are just really old spoons.

kolekcjonować zabytkowe łyżki, które są po prostu bardzo starymi łyżkami.

Or you might collect spoons that

Możesz też zbierać łyżki

are made to commemorate an event.

wykonane dla upamiętnienia jakiegoś wydarzenia.

When you commemorate an event, it means

Kiedy upamiętniasz jakieś wydarzenie, oznacza to, że

you do something to help remember it.

robisz coś, aby pomóc je zapamiętać.

So you might have a spoon collection that

Możesz więc mieć kolekcję łyżek

commemorates lots of important events in the world.

upamiętniających wiele ważnych wydarzeń na świecie.

Stickers.

Naklejki.

So this is something that kids collect.

To jest coś, co zbierają dzieci.

When I was a kid, it was rare to

Kiedy byłem dzieckiem, rzadko zdarzało się skądś

get a sticker from somewhere, but if I got

dostać naklejkę, ale gdybym miał

stickers, I wouldn't have stick them to anything.

naklejki, nie przykleiłbym ich do niczego.

I would keep them in a little box.

Trzymałabym je w małym pudełku.

So instead of sticking them everywhere,

Zamiast przyklejać je wszędzie,

I kept them in a box.

trzymałam je w pudełku.

My kids have lots of stickers that they

Moje dzieci mają mnóstwo naklejek, które

got as kids, and they put them everywhere.

dostały w dzieciństwie i przyczepiają je wszędzie.

So again, a sticker is sticky, one side is sticky.

Więc znowu naklejka jest lepka, jedna strona jest lepka.

So the same way a fridge magnet sticks to

Zatem w ten sam sposób, w jaki magnes na lodówkę przykleja się do

metal, a sticker has like, a sticky glue type

metalu, naklejka ma lepką powierzchnię typu kleju

surface, and you can put a sticker on anything.

i można nakleić naklejkę na wszystko.

Often, I've noticed students right now collect

Często zauważyłem, że uczniowie zbierają teraz

stickers and put them on their laptops.

naklejki i umieszczają je na swoich laptopach.

So at school, students have laptops

Tak więc w szkole uczniowie mają laptopy

like computers, and they usually have

jak komputery i zazwyczaj mają

a sticker collection on their laptop.

na nich kolekcję naklejek.

Maybe something like this, maybe Pokemon or something else

Może coś w tym stylu, może Pokemony lub coś innego,

that they collect and like to look at. Ties.

co kolekcjonują i na które lubią patrzeć. Krawaty. Nie

I do not have a tie collection.

mam kolekcji krawatów.

But if you are someone that wears a

Jeśli jednak

tie every day for work, it's possible that

do pracy nosisz krawat na co dzień, możliwe, że

you actually have a tie collection.

faktycznie masz kolekcję krawatów.

You might have serious ties and

Możesz mieć poważne więzi,

fun ties and humorous ties.

zabawne i humorystyczne więzi.

You might have ties that

Możesz mieć powiązania z

are from different sports teams.

różnymi drużynami sportowymi.

But if you wear a necktie, if you wear a suit

Ale jeśli nosisz krawat, jeśli na co dzień nosisz garnitur

and tie every day, you might have decided, you know what?

i krawat, mogłeś podjąć decyzję, wiesz co?

I'm going to collect ties.

Idę zbierać krawaty.

I'm going to have 150 ties that

Będę mieć 150 krawatów, które

I wear in all different occasions.

będę nosić przy różnych okazjach. Nie

So I don't have a tie collection.

mam więc kolekcji krawatów.

I have three ties and I only wear two of them.

Mam trzy krawaty i noszę tylko dwa z nich.

I think something like that, I should get a new

Myślę, że coś w tym stylu, powinienem sobie kupić nowy

tie, I should get a bob the canadian tie. That'd be fun.

krawat, powinienem sobie kupić kanadyjski krawat Boba. To byłoby zabawne.

T shirts.

Koszulki.

So t shirt collecting is often related to music.

Dlatego kolekcjonowanie koszulek często wiąże się z muzyką.

When you go to a concert, you can

Kiedy idziesz na koncert,

often buy a t shirt from the band.

często możesz kupić koszulkę zespołu.

Well, not directly from them, from the people outside

Cóż, nie bezpośrednio od nich, ale od ludzi z zewnątrz,

who sell the t shirts for the band.

którzy sprzedają koszulki zespołu.

So if you like the band rush or Def

Jeśli więc lubisz zespół Rush lub Def

Leppard, these are some pretty old bands here.

Leppard, tutaj znajdziesz kilka całkiem starych zespołów. Być

You might have a t shirt collection because you've

może masz kolekcję koszulek, ponieważ

gone to a number of concerts over the years.

przez lata byłeś na wielu koncertach.

So again, t shirts can be collected.

Zatem znowu można zbierać koszulki.

You can also have a t

Możesz także mieć

shirt collection from something else.

kolekcję t-shirtów z czegoś innego.

Maybe you love Star wars and you have

Może kochasz Gwiezdne Wojny i masz

a whole bunch of different t shirts that

całą masę różnych koszulek z

have different Star wars images on them.

różnymi wizerunkami Gwiezdnych Wojen.

Or maybe you really like the Toronto blue Jays.

A może naprawdę lubisz Toronto Blue Jays.

You could just like having a hat collection,

Możesz po prostu chcieć mieć kolekcję kapeluszy,

have a t shirt collection, um, from that

koszulkę, hm, tej

sporting team or from a band.

drużyny sportowej lub zespołu. Powtórzę

Again, a t shirt is what I'm wearing.

jeszcze raz: t-shirt jest tym, co mam na sobie.

I purposely wore a t shirt today.

Celowo założyłem dziś koszulkę.

If you go like this, let me go into this.

Jeśli pójdziesz w ten sposób, pozwól mi przejść do tego.

Uh, let's see if you do this.

Zobaczmy, czy to zrobisz.

A t shirt is basically in the shape of a t.

T-shirt ma zasadniczo kształt t.

The middle part's pretty thick, though, but it's

Środkowa część jest jednak dość gruba, ale ma

in the shape of a letter t.

kształt litery t.

And it's one of the simplest things

Jest to jedna z najprostszych rzeczy,

that people wear in the world.

jakie ludzie noszą na świecie.

It's easy to put on.

Łatwo się go zakłada.

There's no buttons, and so it's.

Nie ma przycisków i tak jest. Jest to

And it's also very comfortable. Right.

również bardzo wygodne. Prawidłowy.

When you come home from work, if you

Wracając do domu z pracy, jeśli

wear ties, you probably change and put on

nosisz krawaty, prawdopodobnie przebierasz się i zakładasz

a t shirt, maybe one from your collection.

T-shirt, może jakiś ze swojej kolekcji. Opaski na

Wristbands.

nadgarstki.

So again, these can be collected.

Zatem znowu można je zbierać.

They're not used as much anymore, I don't think,

Nie sądzę, że są już tak często używane,

because often now they, I guess they still are.

ponieważ często tak jest, myślę, że nadal są. Na

Like, if you go to a concert, you

przykład, jeśli idziesz na koncert,

usually just show your phone and go in.

zwykle po prostu pokazujesz telefon i wchodzisz.

You don't always get a wristband.

Nie zawsze dostaje się opaskę.

Sometimes you can buy a wristband.

Czasami można kupić opaskę.

There will be a special wristband from the event.

Z wydarzenia będzie dostępna specjalna opaska.

If you go to a fair or an event where you

Jeśli pójdziesz na targi lub wydarzenie, na które

go in and out, they'll, they'll often give you a wristband.

wchodzisz i wychodzisz, często dadzą ci opaskę.

So again, a wristband is a small plastic or

Zatem opaska na nadgarstek to mała plastikowa lub

rubber thing that goes on your wrist either from

gumowa rzecz, którą zakłada się na nadgarstek podczas

the event you're at or as your ticket kind

wydarzenia lub jako bilet umożliwiający

of, to go in and out of the event.

wejście i wyjście z wydarzenia.

And some people collect wristbands.

A niektórzy kolekcjonują opaski.

Uh, some people will buy wristbands at every

Uh, niektórzy ludzie będą kupować opaski na każdym

event they go to that sells them, and

wydarzeniu, na którym się pojawią, i

then they'll have a nice little wristband.

wtedy będą mieli ładną małą opaskę.

Correct collection.

Prawidłowa kolekcja.

Um, I'm always sad when I

Um, zawsze jest mi smutno, gdy patrzę na

see things from one direction.

sprawy z jednego kierunku.

They were a very, very fun group.

Byli bardzo, bardzo zabawną grupą.

They're no longer together, but I was definitely a

Nie są już razem, ale zdecydowanie byłem

one direction fan in the sense that if they

fanem jednego kierunku w tym sensie, że gdyby

were on the radio, I would listen to them.

grali w radiu, słuchałbym ich.

If I went to a one direction concert and they

Gdybym poszedł na koncert One Direction i

had wristbands, I would probably get one for sure.

mieliby opaski, prawdopodobnie bym je kupił.

Mugs.

Kubki.

Yeah.

Tak. Mam

I hope this isn't a lesson where this

nadzieję, że to nie jest lekcja, w której

is only stuff that North Americans collect.

są to wyłącznie rzeczy, które kolekcjonują mieszkańcy Ameryki Północnej.

And now you think North Americans are strange.

A teraz myślisz, że Amerykanie z północy są dziwni.

But people do collect mugs.

Ale ludzie kolekcjonują kubki.

They might collect mugs in the

Mogą zbierać kubki w taki

same way they collect other souvenirs.

sam sposób, w jaki zbierają inne pamiątki.

So when you go to Niagara Falls, you can buy a

Kiedy więc pojedziesz nad wodospad Niagara, możesz kupić

mug that says Niagara Falls on it with a pitcher.

kubek z napisem Wodospad Niagara i dzbankiem.

When you go to New York City, you can

Kiedy pojedziesz do Nowego Jorku, możesz

buy a mug that says, I love New York.

kupić kubek z napisem „Kocham Nowy Jork”.

So you might collect mugs from different

Możesz więc zbierać kubki z różnych

places you've visited, or you might have

odwiedzonych miejsc lub możesz mieć

a different reason to collect mugs.

inny powód, aby je zbierać.

A mug is, of course, I think it's a ceramic

Kubek to oczywiście, myślę, że to

thing to drink out of, to drink hot beverages.

coś ceramicznego, z którego się pije, pije gorące napoje.

I try to think of what the definition of a mug is.

Próbuję sobie wyobrazić, jaka jest definicja kubka. To

It's one of those.

jeden z nich.

If you drink tea or coffee, you generally use a mug.

Jeśli pijesz herbatę lub kawę, zazwyczaj używasz kubka.

In our part of the world, we don't use

W naszej części świata

plastic glasses or glass glasses to drink coffee.

do picia kawy nie używamy plastikowych szklanek ani szklanych szklanek.

I know in some parts of the world people do.

Wiem, że w niektórych częściach świata ludzie tak robią.

But in North America, you either drink your coffee or tea

Ale w Ameryce Północnej kawę lub herbatę pije się

from a mug if you're at home or at work.

z kubka, jeśli jesteś w domu lub w pracy.

Or you might take it, drink it from, like a takeout

Możesz też go wziąć i wypić, jak

cup if you're getting it from a drive through restaurant.

kubek na wynos, jeśli kupujesz go w restauracji samochodowej.

But some people like to collect mugs.

Ale niektórzy ludzie lubią zbierać kubki.

Antiques.

Antyki.

This is another one that costs a bit of money.

To kolejna rzecz, która kosztuje trochę pieniędzy.

It doesn't have to.

Nie musi.

It's not like collecting cars, where you need

To nie jest kolekcjonowanie samochodów, gdzie potrzebne są

thousands or tens of thousands of dollars.

tysiące czy dziesiątki tysięcy dolarów.

But when you collect antiques, it means

Ale kiedy zbierasz antyki, oznacza to, że

you collected things that are old.

zebrałeś rzeczy, które są stare.

Antiques are things that people used 2030, 5100

Antyki to rzeczy, których ludzie używali 2030, 5100

years ago, 200 years ago or more.

lat temu, 200 lat temu i więcej.

You might buy an antique plate or

Możesz kupić zabytkowy talerz,

an antique radio or an antique.

zabytkowe radio lub antyk.

I can't put my finger on

Nie mogę położyć palca na

the picture table, an antique telephone.

stoliku ze zdjęciami, zabytkowym telefonie. Powtórzę więc

So again, antiques are old things.

: antyki to stare rzeczy.

And some people just like to collect antiques.

A niektórzy ludzie po prostu lubią kolekcjonować antyki.

They like old furniture in the way it was made,

Lubią stare meble w sposobie, w jaki zostały wykonane,

or they like having a few old things around.

lub lubią mieć kilka starych rzeczy w pobliżu.

I think when I'm older, if I had a

Myślę, że gdy będę starszy, gdybym miał

little bit of extra money, I might collect things

trochę dodatkowych pieniędzy, mógłbym kolekcjonować rzeczy

from the eighties, like video game related stuff.

z lat osiemdziesiątych, na przykład rzeczy związane z grami wideo. Z

They wouldn't technically be antiques.

technicznego punktu widzenia nie byłyby to antyki.

I guess they would be, but that would

Pewnie tak, ale to by

interest me to collect older things that I

mnie zainteresowało, gdyby udało mi się zebrać starsze rzeczy, które

could have on a shelf somewhere.

mógłbym mieć gdzieś na półce.

I guess that's what you do with your collection, right?

Chyba właśnie to robisz ze swoją kolekcją, prawda?

You put it on a shelf, if you can.

Jeśli możesz, odłóż to na półkę.

Toys.

Zabawki.

Some people collect toys.

Niektórzy kolekcjonują zabawki. W

These are actually called beanie babies.

rzeczywistości nazywa się je dziećmi typu beanie.

I believe there are popular toys

Wierzę, że istnieją popularne zabawki,

that people like to collect.

które ludzie lubią kolekcjonować.

Often the fast food restaurants will give out toys

Często restauracje typu fast food rozdają

like this sometimes to encourage people to collect them.

czasem takie zabawki, aby zachęcić ludzi do ich zbierania.

What they really want you to do is buy hamburgers.

Tak naprawdę chcą, żebyś kupił hamburgery.

But some people like to collect toys.

Ale niektórzy ludzie lubią zbierać zabawki.

They'll collect stuffed animals.

Będą zbierać pluszaki.

Um, sometimes people really, really like teddy bears.

Um, czasami ludzie naprawdę, naprawdę lubią pluszowe misie.

And so they'll have a teddy bear collection.

I tak będą mieli kolekcję pluszowych misiów. Będą

They'll have 510, 15 teddy bears, all different

mieli 510, 15 pluszowych misiów, różnych

shapes and sizes, uh, that they have bought

kształtów i rozmiarów, które kupili

and that they keep in their collection.

i które trzymają w swojej kolekcji.

So I do not have a toy collection.

Dlatego nie mam kolekcji zabawek.

Well, it's not true. I still have.

Cóż, to nieprawda. Nadal mam.

I think I still have some lego from when I was a kid.

Myślę, że nadal mam trochę klocków Lego z czasów, gdy byłem dzieckiem.

But I wouldn't call that a collection.

Ale nie nazwałbym tego kolekcją.

It's just in a box.

Jest po prostu w pudełku.

But some people like to collect toys. Dolls.

Ale niektórzy ludzie lubią zbierać zabawki. Lalki.

Some people like collecting dolls.

Niektórzy ludzie lubią kolekcjonować lalki.

Dolls are, of course, little toys.

Lalki to oczywiście małe zabawki.

Sometimes dolls are created for people to play with.

Czasami tworzone są lalki, którymi ludzie mogą się bawić.

Sometimes dolls are created simply for collectors.

Czasami lalki są tworzone po prostu dla kolekcjonerów.

So these dolls, to me, look

Dla mnie te lalki wyglądają,

like they were made for collectors.

jakby były stworzone dla kolekcjonerów.

I'm not sure any kids ever played with these dolls.

Nie jestem pewna, czy jakiekolwiek dzieci bawiły się kiedykolwiek tymi lalkami. Powtórzę

So again, a doll is a small toy that looks like

więc: lalka to mała zabawka, która wygląda jak

a baby or child that little kids will play with.

dziecko lub dziecko, którym będą się bawić małe dzieci.

And some people really like to collect them.

A niektórzy naprawdę lubią je kolekcjonować.

And I bet you old dolls are worth quite a bit of money.

I założę się, że stare lalki są warte sporo pieniędzy.

Cds, records.

Płyty CD, płyty.

So there's a whole list of things you can

Istnieje więc cała lista rzeczy, które możesz

collect when it comes to music, and it kind

kolekcjonować, jeśli chodzi o muzykę, a

of extends into movies and tv shows now.

obecnie obejmuje ona także filmy i programy telewizyjne.

So you might have a record collection or a vinyl

Możesz więc mieć kolekcję płyt lub

collection, or we sometimes call them lp's or albums.

kolekcję winyli, czasami nazywamy je płytami LP lub albumami.

They're the original large black discs that are made from

Są to oryginalne, duże, czarne płyty wykonane z

vinyl that you can play on a record player.

winylu, które można odtwarzać na gramofonie.

Some people have a cd collection.

Niektórzy ludzie mają kolekcję płyt CD.

Some people have a Blu ray collection

Niektórzy ludzie mają kolekcję Blu-ray,

or a dvd collection or a VHS.

kolekcję DVD lub VHS.

That's the, the big black tape you would

To jest ta wielka czarna taśma, którą

put into a VHS to play a movie.

wkładasz na VHS, żeby odtworzyć film.

But some people like to collect them.

Ale niektórzy lubią je kolekcjonować.

If you have really, really old records from the seventies, they

Jeśli masz naprawdę, naprawdę stare płyty z lat siedemdziesiątych, z

might be worth quite a bit of money for sure.

pewnością mogą być warte sporo pieniędzy.

Film posters.

Plakaty filmowe.

When a film is being advertised, when a

Kiedy reklamuje się jakiś film, kiedy

film is coming out soon, there are usually

film ma się wkrótce ukazać, zwykle wiszą

posters, usually in the theater, sometimes at the

plakaty, zwykle w kinie, czasem w

shopping mall, sometimes even at a grocery store.

centrum handlowym, czasem nawet w sklepie spożywczym.

You will see posters advertising

Zobaczysz plakaty reklamujące

or announcing a new movie.

lub zapowiadające nowy film.

And these are desirable as, as collector items.

A te są pożądane jako przedmioty kolekcjonerskie.

Like people really like collecting movie posters.

Podobnie jak ludzie naprawdę lubią kolekcjonować plakaty filmowe.

Sometimes people get the original movie posters, but sometimes

Czasami ludzie dostają oryginalne plakaty filmowe, ale czasami po

they just go to a store or they might

prostu idą do sklepu lub mogą

order online a copy of a movie poster.

zamówić kopię plakatu filmowego w Internecie.

So if you really liked Star wars, you might have

Jeśli więc naprawdę podobały Ci się Gwiezdne wojny, możesz mieć

a movie poster from each of the movies that came

plakaty filmowe z każdego z filmów, które

out and you might have them on display.

wyszły i możesz je wystawić.

I like movie posters.

Lubię plakaty filmowe.

I don't have any art on my walls, but

Nie mam żadnych dzieł sztuki na ścianach, ale

if I was to put things on my walls,

gdybym miał wieszać różne rzeczy na ścianach,

movie posters would be something I would consider.

zastanowiłbym się nad plakatami filmowymi.

Film posters, movie posters, postcards.

Plakaty filmowe, plakaty filmowe, pocztówki.

So this is kind of funny.

Więc to jest trochę zabawne.

You, a lot of you have sent me postcards,

Wielu z Was wysyłało mi pocztówki,

and I do collect postcards now, kind of by

a ja teraz je zbieram, trochę przez

accident, because people send them to me.

przypadek, bo ludzie mi je wysyłają.

I get about four or five a week. It's very nice.

Dostaję około czterech, pięciu tygodniowo. To bardzo miłe.

The address is below.

Adres znajduje się poniżej.

But some people actually buy postcards when they visit

Ale niektórzy ludzie tak naprawdę kupują pocztówki, kiedy odwiedzają

a country and they don't mail it to anyone.

jakiś kraj i nie wysyłają ich do nikogo.

So you can buy a postcard and write a

Możesz więc kupić pocztówkę, napisać

message on it and mail it to someone.

na niej wiadomość i wysłać ją komuś.

You can buy a postcard and just take it

Możesz kupić pocztówkę i po prostu zabrać ją do

home and put it in your postcard collection.

domu i umieścić w swojej kolekcji pocztówek.

And then here's another interesting one.

A oto kolejny interesujący.

I know someone who, whenever they visit somewhere, like if

Znam kogoś, kto za każdym razem, gdy gdzieś odwiedza, na przykład

they go to Italy or Japan or South Africa, they

do Włoch, Japonii lub Republiki Południowej Afryki,

buy a postcard and then they mail it to themselves

kupuje pocztówkę, a następnie wysyła ją do siebie,

so that they have the postcard and the stamp from

aby mieć pocztówkę i znaczek z

that country and then the little authorization stamp as well.

tego kraju, a potem małe zezwolenie znaczek również.

So a postcard is basically a small card, kind

Zatem pocztówka to w zasadzie mała kartka, rodzaj

of a thick piece of paper with usually a

grubej kartki papieru, zwykle zawierającej

picture on one side of a location, a city

zdjęcie po jednej stronie miejsca, takiego

like New York, and it will say New York.

jak Nowy Jork, i będzie tam napisane Nowy Jork.

And then on the back you can write something and you can

A potem na odwrocie możesz coś napisać, możesz

put an address on and a stamp and you can send it.

umieścić adres, pieczątkę i możesz wysłać.

Very cool.

Bardzo fajne.

I enjoy every postcard I get.

Cieszę się z każdej otrzymanej pocztówki.

I, I do read all of them.

Ja, czytam je wszystkie.

I know some of you send postcards and you might

Wiem, że niektórzy z Was wysyłają pocztówki i możecie się

wonder if I read them, but I do appreciate them.

zastanawiać, czy je czytam, ale naprawdę je doceniam.

So if you want to send me a postcard, there's

Więc jeśli chcesz wysłać mi pocztówkę,

a, an address below PO box 419 Smithville, Ontario, Canada.

poniżej znajduje się adres: skrytka pocztowa 419 Smithville, Ontario, Kanada.

Lor two ao. That's my address.

Lor dwa ao. To mój adres.

It's right down there.

To jest tam na dole.

Buttons.

Pikolak.

So these are kind of interesting.

Są więc dość interesujące.

On one side, there's a pin.

Z jednej strony znajduje się szpilka.

And the pin goes through your clothes,

A szpilka przechodzi przez twoje ubranie

and it holds the button on.

i przytrzymuje guzik.

And you might wear a button to support a sports team.

Możesz także nosić guzik, aby wspierać drużynę sportową.

You might wear a button that

Możesz nosić guzik z

says, vote for Justin Trudeau.

napisem „Głosuj na Justina Trudeau”.

Like, if you support a certain candidate in an

Na przykład, jeśli wspierasz określonego kandydata w

election, you might wear a button because you want

wyborach, możesz nosić guzik, ponieważ chcesz, aby

other people to know that's who you're voting for.

inni ludzie wiedzieli, że na niego głosujesz.

Buttons are kind of interesting.

Przyciski są dość ciekawe.

You can hurt yourself when you put a button on.

Zapinając guzik, możesz zrobić sobie krzywdę.

You don't want to accidentally poke yourself because.

Nie chcesz się przypadkowo szturchnąć, ponieważ.

Yeah, the back is.

Tak, tył jest. Czy

Is this interesting?

to jest interesujące?

It's like a needle pin kind of goes

To tak, jakby szpilka przechodziła

through your clothes and then snaps on.

przez twoje ubranie, a potem się zatrzaskiwała.

I did wear a button once at school,

Raz w szkole założyłam guzik

and it had a magnet on the back. So that was nice.

i miał magnes z tyłu. Więc to było miłe.

That was a little safer.

Tak było trochę bezpieczniej.

I think that was a button.

Myślę, że to był przycisk.

Shoes.

Buty.

Someone mentioned this.

Ktoś o tym wspomniał.

Some people like to collect shoes.

Niektórzy ludzie lubią kolekcjonować buty.

Some people simply like to collect shoes

Niektórzy ludzie po prostu lubią kolekcjonować buty,

because they like to wear them.

ponieważ lubią je nosić.

Some people like to collect shoes that maybe are connected

Niektórzy ludzie lubią kolekcjonować buty, które być może kojarzą się

to a certain athlete, and they don't wear them.

z konkretnym sportowcem, ale ich nie noszą. Po

They just put them on display.

prostu je wystawili.

I don't collect shoes, but I guess

Nie kolekcjonuję butów, ale chyba

I do have a shoe collection.

mam kolekcję butów.

I have my good pair of running shoes, my walking

Mam dobrą parę butów do biegania,

shoes, my farm running shoes, my old running shoes.

buty do chodzenia, buty do biegania na farmie, moje stare buty do biegania.

I think I have five pairs of

Chyba mam pięć par

running shoes because I like to walk.

butów do biegania, bo lubię chodzić.

And I actually like to wear

I właściwie lubię nosić

a different pair every other day.

inną parę co drugi dzień.

But I wouldn't call it a collection.

Ale nie nazwałbym tego kolekcją.

Michael Jordan.

Michaela Jordana.

Uh, Lionel Messi.

Ech, Lionel Messi.

Uh, Lionel Messi has it.

Uh, Lionel Messi to ma. Żaden

None of them have signed my shoes.

z nich nie podpisał się na moich butach.

I just have basic shoes.

Mam tylko podstawowe buty.

Actually, I have these shoes, uh, right here.

Właściwie, mam te buty, uh, tutaj.

They're, uh, asics.

To są asics.

That's the exact shoe that I have.

To dokładnie ten but, który mam. Czy

Is it really? Is it really?

to naprawdę? Czy to naprawdę?

Yes, it really is.

Tak, to naprawdę prawda.

This is, uh.

To jest...

We're gonna have twin day at school.

Będziemy mieć w szkole dzień bliźniaków.

We have a day wherever, like, two

Mamy dzień, w którym dwóch

teachers dress up wearing the same clothes.

nauczycieli przebiera się w te same ubrania.

It's usually midway through the year.

Zwykle jest to połowa roku.

So this year on twin day,

Więc w tym roku na dzień bliźniaków

I'm just gonna bring my bobblehead.

przyniosę tylko moją figurkę.

That'll be fun.

To będzie świetna zabawa.

Comic books.

Komiksy.

This has become quite popular.

Stało się to dość popularne.

You can go to comic book stores.

Możesz udać się do sklepów z komiksami.

There are stores that buy and sell comic books because

Istnieją sklepy, które kupują i sprzedają komiksy, ponieważ

there are a lot of people that collect comic books.

jest wiele osób, które kolekcjonują komiksy.

Comic books are.

Komiksy są.

Any book that tells a picture, tells

Każda książka, która opowiada obraz, opowiada

a story through pictures and words.

historię za pomocą obrazów i słów.

So there are some really cool comic books from

Jest więc kilka naprawdę fajnych komiksów z

different countries, and people love to collect them.

różnych krajów i ludzie uwielbiają je kolekcjonować.

So I, myself do not have a comic book

Zatem ja sam nie mam

collection, but I do have several Tintin comic books

kolekcji komiksów, ale mam kilka komiksów Tintin

and a few asterisks and ooblecks comic books. Very nice.

oraz kilka komiksów z gwiazdkami i oobleckami. Bardzo miło.

Also, there's like Superman and Batman and all those.

Jest też Superman, Batman i tak dalej.

Um, if you're a musician, you

Hm, jeśli jesteś muzykiem,

might have an instrument collection.

możesz mieć kolekcję instrumentów.

If you play guitar, you might have a guitar collection.

Jeśli grasz na gitarze, możesz mieć kolekcję gitar.

If you play violin, you might have four of them.

Jeśli grasz na skrzypcach, możesz mieć ich cztery.

Probably not, but maybe.

Prawdopodobnie nie, ale może.

It's probably more likely with guitars.

Prawdopodobnie jest to bardziej prawdopodobne w przypadku gitar.

If you play piano, you probably

Jeśli grasz na pianinie, prawdopodobnie

don't have a piano collection.

nie masz kolekcji fortepianów.

But if you have enough money and if you

Ale jeśli masz wystarczająco dużo pieniędzy i jeśli

have a place to put them, and if you

masz miejsce, aby je umieścić, i jeśli

like guitars, you might have a guitar collection.

lubisz gitary, możesz mieć kolekcję gitar.

Certainly if you're in a rock band and

Z pewnością, jeśli jesteś w zespole rockowym i

you're a guitarist, you might collect guitars, watches.

jesteś gitarzystą, możesz kolekcjonować gitary, zegarki.

So you can collect all different kinds of watches.

Możesz więc kolekcjonować różne rodzaje zegarków.

Right now it's becoming popular to

Obecnie modne staje się

collect digital watches from the eighties.

kolekcjonowanie zegarków cyfrowych z lat osiemdziesiątych.

It's very popular for people to find old Casio

Bardzo popularne jest, gdy ludzie znajdują stare

watches and try to make, get them working again.

zegarki Casio i próbują je przywrócić do działania.

Some people collect expensive watches.

Niektórzy kolekcjonują drogie zegarki.

Maybe you collected cars and Rolex watches.

Może kolekcjonujesz samochody i zegarki Rolex.

If you are someone who has that much money.

Jeśli jesteś osobą, która ma tyle pieniędzy.

I have my Fitbit.

Mam Fitbita.

This is the old.

To jest stare.

This is the only thing I wear.

To jedyna rzecz, którą noszę. To

It was, it was $129. That's it.

było 129 dolarów. To wszystko. Już

I'm not buying anymore.

nie kupuję.

I do have a Fitbit collection, though.

Mam jednak kolekcję Fitbit.

I have three because two are broken.

Mam trzy, bo dwa są zepsute.

So over the years, I've actually, the first

Tak więc, przez te wszystkie lata, właściwie to pierwszy

one I smashed while working on the farm.

rozbiłem, pracując na farmie.

Then the second one, I don't know what happened, but

Potem drugi, nie wiem, co się stało, ale

I think I hit it against the wall at school,

myślę, że uderzyłem nim w ścianę w szkole,

and it, it ended up cracking and doesn't work anymore.

i skończyło się pęknięciem i już nie działa.

So.

Więc.

So I have a collection, two that

Mam więc kolekcję, dwie, które

don't work and one that works.

nie działają i jedną, która działa. Tak

But anyways, some people like to

czy inaczej, niektórzy ludzie lubią

collect watches or old timepieces.

kolekcjonować zegarki lub stare zegarki.

Handbags.

Torebki.

So maybe you really like Gucci

Może więc naprawdę lubisz Gucci

or you like Yves Saint Laurent.

lub Yves Saint Laurent.

Do they make bags? I don't know. Who all makes bags?

Robią torby? Nie wiem. Kto produkuje torby?

I'm not, obviously.

Oczywiście, że nie.

Wait, there's an Eve Saint Laurent

Czekaj, tam na górze stoi Eve Saint Laurent

at the top there, isn't there?

, prawda?

Maybe you like handbags.

Może lubisz torebki.

You might call this a handbag.

Można to nazwać torebką.

You might call this a purse, depending on the size.

W zależności od rozmiaru można to nazwać torebką.

Jen does not actually collect handbags.

Jen właściwie nie kolekcjonuje torebek.

I'm thankful, because handbags are not cheap.

Jestem wdzięczny, bo torebki nie są tanie.

They are very expensive.

Są bardzo drogie.

But maybe you enjoy collecting handbags or purses,

Ale może lubisz kolekcjonować torebki lub portmonetki, czyli

things that you can put things in when

rzeczy, do których możesz włożyć różne rzeczy, gdy

you go out for the day.

wychodzisz na miasto.

Books.

Książki.

So when we talk about collecting books, sometimes people will

Kiedy więc mówimy o kolekcjonowaniu książek, czasami ludzie będą

collect books in the sense that they buy books and

kolekcjonować książki w tym sensie, że kupują książki,

read them and put them on a shelf.

czytają je i odkładają na półkę.

So if you read science fiction, you might

Jeśli więc czytasz fantastykę naukową, możesz

have a huge collection of science fiction books.

mieć ogromną kolekcję książek science fiction.

But some people just collect old books.

Ale niektórzy ludzie po prostu kolekcjonują stare książki.

They like buying old books.

Lubią kupować stare książki. Tak

So they look, we don't usually call them

wyglądają. Zwykle nie nazywamy ich

antique books, but, like, similar to antiques, people

antykami, ale podobnie jak antyki, ludzie

like buying old books and old books almost

lubią kupować stare książki, a stare książki prawie

always look like this when I imagine them.

zawsze tak wyglądają, kiedy je sobie wyobrażam.

They're usually brown and faded, but they might be

Zwykle są brązowe i wyblakłe, ale mogą

looking for the first edition of a certain book.

szukać pierwszego wydania określonej książki.

So maybe they're looking for the first edition of

Może więc szukają pierwszego wydania

a Sherlock Holmes book because they know it's very

książki o Sherlocku Holmesie, bo wiedzą, że jest bardzo

valuable and they want to buy one because it's

cenna i chcą ją kupić, bo jest

worth money and they want it in their collection.

warta pieniędzy i chcą ją mieć w swojej kolekcji.

People collect art.

Ludzie kolekcjonują sztukę.

You do not have to have a lot of

Nie trzeba mieć dużo

money to collect art, although if you have a

pieniędzy, żeby kolekcjonować dzieła sztuki, choć jeśli się ma

lot of money, you can collect more expensive art.

dużo pieniędzy, można kolekcjonować droższe dzieła sztuki.

But if you enjoy having things on

Ale jeśli lubisz mieć na

your wall, interesting paintings that people have

ścianie różne rzeczy, ciekawe obrazy wykonane przez ludzi

made, you might collect art.

, możesz kolekcjonować dzieła sztuki.

So you might go to an art show,

Więc możesz pójść na wystawę sztuki,

you might go to an art gallery.

możesz pójść do galerii sztuki.

There might be an artist that you really, really

Może być artysta, którego naprawdę

enjoy, and you might buy a work of art

lubisz i możesz kupić dzieło sztuki

from that person to add to your art collection.

od tej osoby, aby dodać je do swojej kolekcji dzieł sztuki.

I should have some art, and maybe that should be my.

Powinienem mieć jakąś sztukę i może to powinna być moja.

The thing I do, maybe I should spend a

To, co robię, może powinienem co dwa

little bit of money every other year on art.

lata wydawać trochę pieniędzy na sztukę. Nie

I have trouble spending money on things that don't

mam problemu z wydawaniem pieniędzy na rzeczy, które

do anything, but I guess art does, right?

nic nie dają, ale chyba sztuka tak, prawda?

It makes you feel good.

To sprawia, że ​​czujesz się dobrze. Dzięki niemu

It makes you appreciate life.

doceniasz życie.

Maybe I should collect some art.

Może powinienem zebrać trochę dzieł sztuki.

For those of you who are artists

Dla tych z Was, którzy są artystami,

out there, leave a comment below.

zostawcie komentarz poniżej.

Video games some people collect video games.

Gry wideo, niektórzy ludzie kolekcjonują gry wideo.

Some people like collecting the consoles, which is the

Niektórzy ludzie lubią kolekcjonować konsole, czyli

device that plays it, or they like collecting the

urządzenie, na którym je odtwarzają, lub lubią kolekcjonować

cartridge, which is the thing you put in.

kasety, czyli to, co się w nie wkłada.

I do not think I will be doing that. I don't know.

Nie sądzę, żebym to robił. Nie wiem.

Maybe I will collect video games someday.

Może kiedyś będę kolekcjonował gry wideo.

I played a lot of video games as a PC.

Grałem w wiele gier wideo na komputerze.

Sorry, on a PC I didn't always play console games,

Przepraszam, na PC nie zawsze grałem w gry konsolowe,

but it would be fun to buy some old consoles.

ale fajnie byłoby kupić jakieś stare konsole.

I'll have to think about that.

Muszę o tym pomyśleć.

Some people collect wine.

Niektórzy zbierają wino.

Sometimes they drink the wine, sometimes it

Czasem piją wino, czasem po

just sits in their wine cellar.

prostu stoi w piwnicy z winami.

So maybe you really like wine.

Więc może naprawdę lubisz wino.

Wine is an alcoholic beverage made from grapes.

Wino to napój alkoholowy wytwarzany z winogron.

So they grow grapes in a vineyard,

Uprawiają więc winogrona w winnicy

and eventually they will make wine.

i w końcu będą robić wino.

And some people like to collect wine

Niektórzy ludzie lubią zbierać wino

and put it in their wine collection.

i umieszczać je w swojej kolekcji win.

They have a little wine cellar or an area in

Mają małą piwniczkę z winami lub miejsce w

their house where they keep the wine, and every once

domu, w którym trzymają wino, i od czasu do

in a while they open one and drink it.

czasu otwierają jedną i piją.

Action figures.

Figurki akcji.

So action figures are small, little

Zatem figurki to małe, małe

toys usually related to comic books.

zabawki zwykle kojarzone z komiksami.

So if you like the Avengers, you

Jeśli więc lubisz Avengersów,

can buy a Thor action figure.

możesz kupić figurkę Thora.

If you like the X Men, you

Jeśli podoba Ci się X Men,

can buy a Wolverine action figure.

możesz kupić figurkę Wolverine'a.

If you like Superman, you can

Jeśli lubisz Supermana, możesz

buy a Superman action figure.

kupić figurkę Supermana.

They are things you can buy that little toys you

Są to rzeczy, które możesz kupić, te małe zabawki, które

can buy that are from the comic books you like

możesz kupić, pochodzące z komiksów, które lubisz

to read, or the cartoons you like to watch, or

czytać, kreskówek, które lubisz oglądać, lub

the movies you like to watch as well.

filmów, które lubisz oglądać.

I don't have any action figures, so maybe someday.

Nie mam żadnych figurek, więc może kiedyś.

And then lastly, bobbleheads.

I na koniec bobbleheady.

So again, a bobblehead is something like this.

Więc znowu, bobblehead to coś takiego.

The head moves because there's a spring in the back.

Głowa się porusza, bo z tyłu znajduje się sprężyna.

It's usually made to represent a person in real life.

Zwykle ma przedstawiać osobę w prawdziwym życiu.

So you can buy bobbleheads of sports figures,

Można więc kupić figurki sportowców,

you can buy bobbleheads of movie stars.

można kupić figurki gwiazd filmowych.

If you have really nice fans, they get a

Jeśli masz naprawdę miłych fanów, dostaną

bobblehead made for you and sent to you.

dla Ciebie figurkę i wysłaną do Ciebie.

So I have my little bob, the canadian bobblehead.

Więc mam mojego małego boba, kanadyjskiego bobbleheada.

But yes, bobbleheads, little figurines where the

Ale tak, figurki, małe figurki, których

head moves on a spring and bobbles.

głowa porusza się na sprężynce i kiwa.