Let's Learn English! Topic: Talking About Things You Like! 🍫☕🍕 (Lesson Only)

Well, hello and welcome

Bem, olá e bem-vindos

to this English lesson where I'm going

a esta aula de inglês onde vou

to talk about things I like.

falar sobre coisas que gosto.

Now, this might sound a little strange.

Agora, isso pode parecer um pouco estranho.

You want to learn English and I'm going

Você quer aprender inglês e eu vou

to talk about the things I like.

falar sobre as coisas que eu gosto.

How does that help you?

Como isso ajuda você?

Well, it actually does.

Pois é, na verdade é.

As I talk about each of the things I

À medida que falo sobre cada uma das coisas que

like, you'll hear words and phrases

gosto, você ouvirá palavras e frases

that we use as English speakers when

que usamos como falantes de inglês quando

we talk about the things we like.

falamos sobre as coisas que gostamos.

Talk about what I like, why I like it,

Fale sobre o que eu gosto, por que eu gosto,

and you can, even if the thing that

e você pode, mesmo que o que

I'm talking about isn't something you

eu estou falando não seja algo que você

like, you can probably insert into

goste, você provavelmente pode inserir

these phrases the thing that you

nessas frases o que você

like.

And I'll also talk about,

gosta.

E também falarei sobre

you know, things about it that I like

coisas que gosto

and reasons why I don't like other

e motivos pelos quais não gosto de outras

things related to that item.

coisas relacionadas a esse item.

So once again, welcome to this

Então, mais uma vez, bem-vindos a esta

English lesson where I'm going

aula de inglês onde vou

to talk about things I like.

falar sobre coisas que gosto.

In order to help you learn how to talk

Para ajudar você a aprender a falar

about the things that you like.

sobre as coisas que você gosta.

This week, Preply generously

Esta semana, a Preply

sponsored my Tuesday video,

patrocinou generosamente meu vídeo de terça-feira

and asked that I do shout out Preply

e pediu que eu mencionasse a Preply

a few times in my other things.

algumas vezes em meus outros materiais.

So there is a link below.

Então, há um link abaixo.

If you are looking for an English

Se você está procurando um

speaking partner,

parceiro que fale inglês,

someone that you can pay to have

alguém que você possa pagar para ter

English conversations with you.

conversas em inglês com você.

There's a link below to Preply.

Abaixo há um link para o Preply.

They are just a great place

Eles são um ótimo lugar

where you can set your price and other

onde você pode definir seu preço e outros

parameters and find someone

parâmetros e encontrar alguém com

who you can meet with regularly

quem você pode se reunir regularmente

to practice your English conversation.

para praticar sua conversação em inglês.

So links in the description below.

Então links na descrição abaixo.

Take a look at that if

Dê uma olhada nisso se

that's something you are looking for.

é algo que você está procurando.

I like chocolate.

Eu gosto de chocolate.

In fact, I think I like

Na verdade, acho que gosto

chocolate too much.

demais de chocolate.

And that's a good phrase

E essa também é uma boa frase

for you to learn as well,

para você aprender:

to like something too much.

gostar demais de algo.

I eat a pack of milk chocolate.

Eu como um pacote de chocolate ao leite.

M&MS.

M&Ms.

I was gonna say once a week.

Eu ia dizer uma vez por semana.

It's not quite once a week.

Não é exatamente uma vez por semana.

I probably eat two a month.

Provavelmente como dois por mês.

The problem I have is that

O problema é que

when I get gas, the gas

quando abasteço, o

station sells these as well.

posto também vende esses produtos.

So sometimes when I go

Então, às vezes, quando vou

to pay for the gas, I buy

pagar a gasolina, compro

a pack of peanut And Ms.

um pacote de amendoim e Sra.

So it's a peanut with chocolate

Então é um amendoim com chocolate

and then a candy coating around it.

e uma cobertura de doce ao redor.

I like chocolate.

Eu gosto de chocolate.

I've always liked chocolate.

Sempre gostei de chocolate.

It is delicious.

É uma delícia.

In my opinion.

Na minha opinião.

There are two kinds of chocolate.

Existem dois tipos de chocolate.

Milk chocolate and dark chocolate.

Chocolate ao leite e chocolate amargo.

There's also white chocolate, but I

Também tem chocolate branco, mas eu

don't quite consider that chocolate.

não considero isso chocolate.

And I like both.

E eu gosto dos dois.

Sometimes Jen and I will get dark

Às vezes, Jen e eu comemos

chocolate, will eat a little square of

chocolate amargo, um quadradinho de

chocolate every day and then this is

chocolate todos os dias e, então, ele

obviously covered in milk chocolate.

obviamente é coberto com chocolate ao leite.

You can see that on the package.

Você pode ver isso na embalagem.

So what is one

Então, qual é uma

of the first things I like?

das primeiras coisas que eu gosto?

I like chocolate.

Eu gosto de chocolate.

I like it really, really Good.

Eu gosto muito, muito mesmo. Bom.

I really, really.

Eu realmente, realmente.

I like it a lot.

Eu gosto muito disso.

What was I gonna say there?

O que eu ia dizer ali?

I like it a lot.

Eu gosto muito disso.

That would be how you would say it.

É assim que você diria.

I like pizza.

Eu gosto de pizza.

This is pretty obvious.

Isso é bem óbvio.

I've probably mentioned this

Provavelmente mencionei isso

about 20 or 30 times over

umas 20 ou 30 vezes nos

the last number of years.

últimos anos.

I like P.

Gosto de P.

In particular, I like pepperoni pizza.

Em particular, gosto de pizza de calabresa.

So when you say you like something,

Então, quando você diz que gosta de algo,

and there's a wide variety of them,

e há uma grande variedade deles,

you use the phrase in particular

você usa a frase em particular

to talk about the one you like.

para falar sobre aquilo que você gosta.

So I can say, I like pizza.

Então posso dizer que gosto de pizza.

In particular, I like pepperoni pizza.

Eu, particularmente, gosto de pizza de calabresa.

I could say I like chocolate.

Eu poderia dizer que gosto de chocolate.

In particular, I like M&Ms.

Eu, particularmente, gosto de M&Ms.

They're very, very yummy.

Eles são muito, muito gostosos.

I like homemade pizza.

Eu gosto de pizza caseira.

Pizza that you make at home.

Pizza que você faz em casa.

And I like pizza that you buy

E eu gosto da pizza que você compra

from a pizzeria.

em uma pizzaria.

So I love pizza.

Então eu adoro pizza.

And similar to chocolate,

E assim como chocolate,

I have always loved pizza.

eu sempre adorei pizza.

By the way, notice this is

A propósito, observe que esta é

a lesson about using

uma lição sobre usar

like, but I use love as well.

like, mas eu também uso love.

We're very free with using

Somos muito livres ao usar

the word love to describe something

a palavra amor para descrever algo que

we really, really like.

realmente gostamos.

Okay, So I could say I love chocolate.

Ok, então eu poderia dizer que adoro chocolate.

I love pizza.

Eu adoro pizza.

It means that if this is,

Isso significa que se isso é,

like, love's a little.

tipo, amor é um pouco.

A little bit of a stronger emotion.

Uma emoção um pouco mais forte.

But, yes, I like pizza.

Mas, sim, eu gosto de pizza.

I like kindness.

Eu gosto de gentileza.

And I don't want to sound preachy.

E não quero parecer moralista.

When you're preachy, it means you're

Quando você é moralista, significa que você está

telling other people how to behave.

dizendo às outras pessoas como se comportar.

But I just appreciate it when

Mas eu simplesmente aprecio quando as

people are kind to each other.

pessoas são gentis umas com as outras.

I think this is a result of a certain

Acho que isso é resultado de uma certa

part of my life where maybe I was

fase da minha vida em que talvez eu

not as kind as I should have been,

não tenha sido tão gentil quanto deveria.

But I find that since I had heart

Mas acho que já

surgery, it's been a number of years

faz alguns anos que fiz uma cirurgia cardíaca

now. How many years has it been?

. Quantos anos se passaram?

Five or six years ago.

Cinco ou seis anos atrás.

That scared me a little bit,

Isso me assustou um pouco,

and it made me realize that

mas me fez perceber que

it's important to be kind to people.

é importante ser gentil com as pessoas.

Like, kindness is probably one of.

Tipo, gentileza é provavelmente uma delas.

It's almost like a superpower.

É quase como um superpoder.

If you are.

Se você estiver.

If you use it properly.

Se você usá-lo corretamente.

The more kind you are to people,

Quanto mais gentil você for com as pessoas,

the better your life becomes.

melhor sua vida se tornará.

It's kind of weird.

É meio estranho.

You.

You shouldn't be kind,

Você.

Você não deve ser gentil,

so your life becomes better.

para que sua vida se torne melhor.

But it is one

Mas é uma

of the things that happen.

das coisas que acontecem.

So I like seeing when people

Então eu gosto de ver quando as pessoas

are kind to each other.

são gentis umas com as outras.

Like, it when people

Tipo, quando as pessoas

treat other people with respect.

tratam outras pessoas com respeito.

It's very, very important to me.

É muito, muito importante para mim.

I think it's one of the messages

Acho que é uma das mensagens

that I give as a teacher as well.

que também passo como professor.

I quite often encourage my students

Muitas vezes incentivo meus alunos

to be kind to each other,

a serem gentis uns com os outros,

even though I'm just teaching them

mesmo que eu esteja apenas ensinando

about computers and French.

sobre computadores e francês.

It's all part of it, I think.

Acho que tudo faz parte.

I like walking.

Eu gosto de caminhar.

Here's a picture of me out

Aqui está uma foto minha

walking the other day.

caminhando outro dia.

This is from about four days ago.

Isto é de cerca de quatro dias atrás.

If you look in the distance, you

Se você olhar ao longe,

can see my farm way in the background,

poderá ver minha fazenda ao fundo,

possibly just a little bit.

talvez só um pouquinho.

But I like walking.

Mas eu gosto de caminhar.

I should actually describe

Na verdade, eu deveria descrever

that a little differently.

isso de uma forma um pouco diferente.

I like walking, but I also like

Gosto de caminhar, mas também gosto de

how I feel after I go for a walk.

como me sinto depois de caminhar.

So walking for me is exercise.

Então, caminhar para mim é exercício.

I walk at a brisk pace and so when

Eu caminho em ritmo acelerado e, por isso, quando

I go walking, I want to make

caminho, quero ter

sure my heart rate is elevated.

certeza de que minha frequência cardíaca está elevada.

And I just love walking.

E eu adoro caminhar.

I love it.

I love being out in the fresh air.

Eu amo isso.

Adoro estar ao ar livre.

I even like waving

Gosto até de acenar

to the people who drive by, who I know

para as pessoas que passam de carro, pois sei que

sometimes the neighbour will

às vezes o vizinho

drive by or someone else.

ou outra pessoa vai passar.

But definitely I like walking.

Mas definitivamente gosto de caminhar.

So anyways, if there's something

De qualquer forma, se há algo que

you like doing, like I like running,

você gosta de fazer, como eu gosto de correr,

I like lifting weights, you

eu gosto de levantar pesos, você

can use the similar description.

pode usar uma descrição parecida.

I like learning new things.

Gosto de aprender coisas novas.

I haven't learned to do this yet.

Ainda não aprendi a fazer isso.

There's a couple of videos here

Há alguns vídeos aqui

about sourdough bread.

sobre pão de fermento natural. Por

Some reason I've always enjoyed making

algum motivo, sempre gostei de fazer

pizza dough and making bread,

massa de pizza e pão,

but I've never tried making sourdough

mas nunca tentei fazer pão de fermento natural

bread, which is a different kind.

, que é um tipo diferente.

I think you keep yeast and in

Acho que você guarda o fermento na

the fridge or something.

geladeira ou algo assim.

I'm not sure I have to watch

Não tenho certeza se preciso assistir a

these videos, but I my.

esses vídeos, mas eu...

For my entire life, I have

Durante toda a minha vida,

liked learning new things.

gostei de aprender coisas novas.

So there's another phrase for you.

Então aqui vai mais uma frase para você.

For my entire life, I have

Durante toda a minha vida,

liked learning new things.

gostei de aprender coisas novas.

As a kid, I liked reading books

Quando criança, eu gostava de ler livros

and learning about electricity or

e aprender sobre eletricidade ou

a new game I could play

um novo jogo que eu pudesse jogar

with my siblings, my cousins.

com meus irmãos, meus primos.

So I like learning new things and I

Então eu gosto de aprender coisas novas e

don't think this will ever end.

não acho que isso vá acabar nunca.

I think I will always like

Acho que sempre gostarei de

learning new things.

aprender coisas novas.

So I've always liked learning

Então, sempre gostei de aprender

new things and I will always

coisas novas e sempre

like learning new things.

gostarei de aprender coisas novas.

I think most of you are in

Acho que a maioria de vocês

this situation as well.

também está nessa situação.

I don't think you would be here if

Acho que você não estaria aqui se

you didn't like learning new things.

não gostasse de aprender coisas novas.

Similar to me, like teaching.

Semelhante a mim, como ensinar.

This is a screenshot from a video

Esta é uma captura de tela de um vídeo

where I think I talked about

onde acho que falei sobre

what students use in a classroom.

o que os alunos usam em sala de aula.

There's a whole bunch

Tem um monte

of things in front of me.

de coisas na minha frente.

This is a video of me

Este é um vídeo meu

teaching you English.

ensinando inglês para você.

I've just always liked teaching things.

Eu sempre gostei de ensinar coisas.

I actually think these two

Na verdade, acho que essas duas

things are tied together.

coisas estão interligadas.

When you say things are tied

Quando você diz que as coisas estão amarradas

together in English, it means

em inglês, significa que

they're related to each other.

elas estão relacionadas umas às outras.

I think lot of people who

Acho que muitas pessoas que

like learning new things

gostam de aprender coisas novas

probably also like teaching.

provavelmente também gostam de ensinar.

They like teaching those new

Eles gostam de ensinar

things to other people

coisas novas para outras pessoas

once they have mastered them.

depois de dominá-las.

So I have always liked teaching.

Então sempre gostei de ensinar.

I still like teaching and I

Eu ainda gosto de ensinar e

think I will continue

acho que continuarei

to enjoy teaching as I go forward.

gostando de ensinar no futuro.

So another little phrase in there.

Então, mais uma pequena frase aí.

You can say you like something.

Você pode dizer que gosta de algo.

You can also say you enjoy something.

Você também pode dizer que gosta de algo.

I enjoy teaching.

Eu gosto de ensinar.

I enjoy pizza.

Eu gosto de pizza.

I enjoy learning new Things.

Gosto de aprender coisas novas.

So.

Então.

And how long have I been a teacher for?

E há quanto tempo sou professor?

Since 1998.

Desde 1998.

97.

97.

It's been a long time.

Faz muito tempo. Já

It's almost been 30 years.

faz quase 30 anos.

That's a long time, isn't it?

É muito tempo, não é?

But I'm not ready to retire yet.

Mas ainda não estou pronto para me aposentar.

Okay, this is a funny one.

Ok, essa é engraçada.

I like coffee.

Eu gosto de café.

In fact I love coffee,

Na verdade eu adoro café,

but I don't drink coffee.

mas não bebo café.

And here's the reason.

E aqui está o motivo. A

Caffeine has an interesting effect

cafeína tem um efeito interessante

on me.

em mim.

So I love coffee, love the taste

Então eu adoro café, adoro o sabor

of coffee, I love the smell of coffee.

do café, adoro o cheiro do café.

I love putting a bit of cream

Adoro colocar um pouco de creme

and sugar in my coffee.

e açúcar no meu café.

But when I drink coffee

Mas quando tomo café

I get agitated and I get aggravated.

fico agitado e irritado.

So if I also get a lot

Então eu também tiro muita

of energy from it.

energia disso.

So if I'm going to work on something

Então, se eu vou trabalhar em algo

by myself for an entire day, I

sozinho durante um dia inteiro,

might have a little bit of coffee

posso tomar um pouco de café

and then I will be like a machine.

e aí ficarei como uma máquina.

I'll work really hard.

Vou trabalhar muito duro.

But if I know I'm going to be

Mas se eu sei que vou

working with other people, I don't

trabalhar com outras pessoas, não

have coffee because then other

tomo café porque elas

people bother me and I get agitated

me incomodam e fico agitado

when they don't work as fast as I

quando elas não trabalham tão rápido quanto eu

want them to.

gostaria.

So anyways, I like coffee,

De qualquer forma, eu gosto de café,

but I don't actually drink it.

mas na verdade não o bebo.

I'll have a decaf

every once in a while.

De vez em quando, tomo um descafeinado.

A decaf coffee.

Um café descafeinado.

I like taking a nap.

Gosto de tirar uma soneca.

In fact I last semester

Na verdade, no semestre passado

I had a nap every day.

eu tirei uma soneca todos os dias.

I would come home from work around

Eu chegava em casa do trabalho por volta das

2:30, 3:00 and I would have a nap.

2h30, 3h e tirava um cochilo.

I'm part time now.

Estou trabalhando meio período agora.

My schedule is different where

Minha rotina é diferente,

I don't go to work until 10am

não vou trabalhar antes das 10h

and then I don't come home until 4:30

e só volto para casa às 16h30,

and so I'm missing it.

então estou perdendo isso.

But I love taking a nap.

Mas eu adoro tirar uma soneca.

I like having a nap.

Gosto de tirar uma soneca.

You can use either verb.

Você pode usar qualquer um dos verbos.

This is me sleeping in bed.

Este sou eu dormindo na cama.

I don't usually take a nap in bed.

Eu não costumo tirar uma soneca na cama.

I usually take a nap

Geralmente tiro uma soneca

by sitting on the couch.

sentado no sofá.

If I lay down to take a nap, I sleep

Se eu me deito para tirar uma soneca, durmo

deeply and I don't feel

profundamente e não me sinto

very good when I wake up.

muito bem quando acordo.

But yes, almost, if I could, I would

Mas sim, quase, se eu pudesse,

have a 10 minute nap every day.

tiraria um cochilo de 10 minutos todos os dias.

Informally in English you

Informalmente, em inglês,

sometimes just say snooze.

às vezes você diz apenas "snooze".

I'm going to have a 10 minute snooze.

Vou tirar uma soneca de 10 minutos.

It means you're going to have a nap.

Isso significa que você vai tirar uma soneca.

I like baseball.

Eu gosto de beisebol.

So there's two things about baseball.

Então, há duas coisas sobre beisebol.

One, when I was a kid

Primeiro, quando eu era criança,

my dad used to watch baseball.

meu pai costumava assistir beisebol.

In fact think he either watched or

Na verdade, acho que ele assistiu, ou

yeah, he more likely listened on

melhor, provavelmente ouviu no

the radio to almost every single game.

rádio quase todos os jogos.

And the team that is close to us

E o time que está perto de nós

is called the Toronto Blue Jays.

se chama Toronto Blue Jays.

And they, they are a major

E eles são um

league baseball team.

time de beisebol da liga principal.

So I have fond memories there's

Então, tenho boas lembranças. Há

another word for you for this lesson.

outra palavra para você nesta lição.

I have fond memories of watching

Tenho boas lembranças de assistir

baseball with my dad or listening

beisebol com meu pai ou ouvir

to baseball on the radio with my dad.

beisebol no rádio com meu pai.

Often, because we were on the farm, we

Muitas vezes, como estávamos na fazenda,

were still working at night when

ainda estávamos trabalhando à noite quando

the baseball game was being played, so

o jogo de beisebol acontecia, então

we would listen to it on the radio.

ouvíamos no rádio.

So why do I like baseball?

Então por que eu gosto de beisebol?

Number one, I have fond memories

Número um, tenho boas lembranças

of it from when I was a child.

disso de quando eu era criança.

So, again, fond

Então, mais uma vez, boas

memories, good memories.

lembranças, boas lembranças.

And the second is Jen enjoys baseball.

E a segunda é que Jen gosta de beisebol.

And a few years ago we

E alguns anos atrás

started watching baseball.

começamos a assistir beisebol.

I've always liked

Sempre gostei

the Toronto Blue Jays.

do Toronto Blue Jays. Aliás,

They won the World Series twice,

eles venceram a World Series duas vezes,

by the way, back

in the 90s, early 90s, I think.

nos anos 90, no começo dos anos 90, eu acho.

So what sport do I like the best?

Então, qual esporte eu mais gosto?

I kind of like basketball

Eu gosto de basquete

and I like baseball.

e beisebol.

But I would say it's really

Mas eu diria que é muito

fun to go to a baseball game.

divertido ir a um jogo de beisebol.

It's like the.

É como o.

You're kind of outside.

Você está meio por fora.

It's during the summer.

É durante o verão.

It's really fun.

É muito divertido.

So anyways, I like baseball.

De qualquer forma, eu gosto de beisebol.

I like it a lot.

Eu gosto muito disso.

Did I teach that phrase yet?

Eu já ensinei essa frase?

You just say a lot at the end,

Você simplesmente diz muita coisa no final,

like, I like it a lot.

tipo, eu gosto muito.

Do you like pizza?

I like it a lot.

Você gosta de pizza?

Eu gosto muito disso.

Do you like baseball?

Você gosta de beisebol?

I like it a lot.

Eu gosto muito disso.

So again, you're emphasizing

Então, mais uma vez, você está enfatizando

how much you like it.

o quanto você gosta disso.

And I like Toronto.

E eu gosto de Toronto.

I didn't know there was a swan

Eu não sabia que tinha um cisne ali na

in the front there.

frente.

This.

I don't.

I don't actually like swans.

Esse.

Eu não.

Na verdade, eu não gosto de cisnes.

Sometimes they chase you,

Às vezes eles perseguem você,

like in geese as well.

como os gansos também.

But I like Toronto.

Mas eu gosto de Toronto.

Toronto is a city that is

Toronto é uma cidade

relatively close to me.

relativamente próxima de mim.

Notice if you say it slowly,

Observe que se você disser devagar,

it's Toronto, but people

é Toronto, mas as pessoas

in my area call it Toronto.

na minha área chamam de Toronto.

Toronto, so we say it very

Toronto, então falamos muito

quickly and we flap the T

rápido e balançamos o T

and all that kind of stuff.

e todo esse tipo de coisa.

So Toronto.

Então Toronto.

Jen and I go to Toronto probably

Jen e eu vamos para Toronto provavelmente

five times a year.

cinco vezes por ano.

Sometimes we go just to experience

Às vezes vamos só para conhecer

the city, sometimes we go to see

a cidade, às vezes vamos ver

a Blue Jays game, sometimes we go

um jogo do Blue Jays, às vezes vamos

to see a show, like in a theatre.

ver um show, como em um teatro.

But Toronto is probably.

Mas Toronto provavelmente é.

It's about an hour and a half to get

Leva cerca de uma hora e meia para chegar

to Toronto, So it's a bit of a drive.

a Toronto, então é um pouco de carro.

Actually, not really.

Na verdade, não exatamente.

We drive for 45 minutes and then

Nós dirigimos por 45 minutos e depois

we take the train for 45 minutes.

pegamos o trem por 45 minutos.

So train rides, nice, because

Então, as viagens de trem são boas, porque

you can just sit and chat.

você pode simplesmente sentar e conversar.

But anyways, I like that city.

Mas de qualquer forma, eu gosto daquela cidade.

It's cool.

É legal.

There are many things to do

Há muitas coisas para fazer

there and I like to go there.

lá e eu gosto de ir.

I like technology.

Eu gosto de tecnologia.

You could say I'm a bit

Você poderia dizer que sou um pouco

of a nerd, bit of a geek.

nerd, um pouco geek.

I have loved technology

Eu adoro tecnologia

since I was a kid.

desde criança.

My parents bought me a computer

Meus pais me compraram um computador

when I was 8 or 9 years old.

quando eu tinha 8 ou 9 anos.

It was a Commodore Vic 20.

Era um Commodore Vic 20.

Within a year, my Brother and I

Em um ano, meu irmão e eu

had learned almost everything

aprendemos quase tudo o que

we could that computer.

podíamos sobre aquele computador.

And then they bought us a Commodore 64.

E então eles nos compraram um Commodore 64.

Sorry to reminisce so much.

Desculpe relembrar tanto.

When you reminisce, you talk

Quando você relembra, você fala com

fondly about the past.

carinho sobre o passado.

There's the word fondly again.

Aí está a palavra carinhosamente novamente.

So anyways, I like technology.

De qualquer forma, eu gosto de tecnologia.

It's one of the reasons why

É uma das razões pelas quais

I'm a teacher because I actually,

sou professor, porque, na verdade,

I don't know if I've.

não sei se já...

I've shared this before.

Já compartilhei isso antes.

If technology didn't exist, I don't

Se a tecnologia não existisse, não

know if I would enjoy teaching.

sei se eu gostaria de ensinar.

Like, I like teaching French and using

Tipo, eu gosto de dar aulas de francês e usar

computers for part of the class.

computadores em parte da aula.

I like teaching computer classes

Gosto de dar aulas de informática

where we make videos or animations.

onde fazemos vídeos ou animações.

So I like technology.

Então eu gosto de tecnologia.

I like video games.

Eu gosto de videogames.

I like computer programming.

Gosto de programação de computadores.

I like sitting and watching

Gosto de sentar e assistir a

YouTube videos.

vídeos no YouTube.

I like being able to research

Gosto de poder pesquisar

anything I want instantly.

qualquer coisa que eu queira instantaneamente.

Like the other day I was,

Como eu estava outro dia,

I was researching the.

eu estava pesquisando o.

The history of Chile.

A história do Chile.

That was really fun.

Isso foi muito divertido.

But yes, technology, I love it.

Mas sim, tecnologia, eu adoro isso.

And then I know a lot of people

E sei que muitas pessoas

think technology is bad

acham que a tecnologia é ruim

and I think some parts of how people

e acho que algumas

use it, things could be better.

coisas poderiam ser melhores em relação à forma como as pessoas a utilizam.

But I, I really like it.

Mas eu, eu realmente gosto disso.

I like reading.

Eu gosto de ler.

My mom was a librarian

Minha mãe era bibliotecária

and my mom valued reading.

e valorizava a leitura.

When you say you value something,

Quando você diz que valoriza algo,

you think it's important.

você acha que é importante.

So my mom was very much

Então minha mãe era muito a

in favour of kids reading.

favor da leitura para as crianças.

So we went to the library every

Então íamos à biblioteca todos os

Saturday morning like clockwork.

sábados de manhã, pontualmente.

In English, when you say you do

Em inglês, quando você diz que faz

something like clockwork, it.

algo como um relógio, é...

It means it happens regularly.

Isso significa que acontece regularmente.

And we would get out three or four

E pegávamos três ou quatro

books every Saturday and we would

livros todo sábado e

read them through the week and then

os líamos durante a semana e então

we would return them the next Saturday

os devolvíamos no sábado seguinte

and take out some new books.

e pegávamos alguns livros novos.

So I grew up in a family where

Então eu cresci em uma família onde a

reading was encouraged, where it was

leitura era incentivada, onde era

normal to see my mom reading.

normal ver minha mãe lendo.

My dad, not so much.

Meu pai, nem tanto.

My dad read the newspaper, but he

Meu pai lia jornal, mas

didn't really read books.

não lia livros.

But all of my siblings

Mas todos os meus irmãos

are avid readers.

são leitores ávidos.

When you use the word avid,

Quando você usa a palavra "ávido",

it means you do it a lot.

significa que você faz isso muito.

They read a lot.

Eles leem muito.

I like watching tv.

Eu gosto de assistir TV.

This is a picture from last night.

Esta é uma foto de ontem à noite.

This is current.

Isto é atual.

This is the Blue Jays on their way

Este é o Blue Jays a caminho da

to losing baseball game.

derrota no jogo de beisebol.

But yeah, I've just always

Mas sim, eu sempre

really, really enjoyed watching tv.

gostei muito, muito mesmo de assistir TV.

I like, sometimes I watch a show

Eu gosto, às vezes assisto a um programa

on my computer or on my tablet,

no meu computador ou no meu tablet,

but I do like just sitting on

mas eu gosto de simplesmente sentar no

the couch and watching a good TV show.

sofá e assistir a um bom programa de TV.

Lots of fun.

Muita diversão.

Have always really,

Sempre

really enjoyed that.

gostei muito disso.

I also like watching movies.

Eu também gosto de assistir filmes.

And now when we go back to reading,

E agora, quando voltamos a ler,

watching TV and watching

assistir TV e assistir

movies, I generally like watching

filmes, geralmente gosto de assistir

science fiction movies.

filmes de ficção científica.

I love TV shows that,

Adoro programas de TV que se

that take place in space.

passam no espaço.

I like reading books where it's the.

Gosto de ler livros onde é...

A thousand years in the future that

Mil anos no futuro esse

is the genre that I enjoy the most.

é o gênero que eu mais gosto.

So what do I like for entertainment?

Então, o que eu gosto para me divertir?

I like reading science

Gosto de ler

fiction novels or books.

romances ou livros de ficção científica.

I like watching sci fi TV shows.

Gosto de assistir programas de TV de ficção científica.

Sci fi is the short form

Ficção científica é a abreviação

of science fiction and I love a good

de ficção científica e eu adoro um bom

science fiction movie.

filme de ficção científica.

Really, really enjoy that.

Realmente gostei muito disso.

Although I will say this,

Embora eu diga isso,

these people are wearing 3D glasses.

essas pessoas estão usando óculos 3D.

I don't enjoy 3D movies.

Não gosto de filmes em 3D.

They I don't know what it is.

Eles Eu não sei o que é.

It having the glasses on.

É estar com os óculos.

It takes me out of the experience

Isso me tira

a little bit where I don't

um pouco da experiência, a ponto de não

enjoy it as much as I could.

aproveitá-la tanto quanto poderia.

This is a simple thing, One

Isto é uma coisa simples, Um

of the simple pleasures in life.

dos prazeres simples da vida.

I just like clean clothes.

Eu simplesmente gosto de roupas limpas.

I like it when I have clean clothes

Gosto quando tenho roupas limpas

to put on in the morning.

para vestir de manhã.

So I'm not sure how

Então não tenho certeza de como

you wear your clothes.

você usa suas roupas.

I generally wear clothes

Geralmente uso roupas

for multiple days.

para vários dias.

The shirt that I wear I will usually

A camisa que eu uso normalmente fica

wear for one or two days, maybe three.

um ou dois dias, talvez três.

If it's just a normal, like you have to

Se for algo normal, como você tem que

think, go to work for not that long.

pensar, vá trabalhar por um tempo não tão longo.

And it's not a physical

E não é um

job where I'm sweating.

trabalho físico em que eu esteja suando.

I will wash this maybe once every three

Vou lavar isso talvez uma vez a cada três

weeks and then pants maybe once

semanas e depois as calças talvez uma vez a

every week and a half or I don't know.

cada semana e meia, ou não sei.

But I do like clean clothes.

Mas eu gosto de roupas limpas.

I really, really enjoyed

Eu realmente gostei

the smell, especially if they were

do cheiro, principalmente quando eles estavam

hung out to dry outside.

pendurados para secar do lado de fora.

I really enjoyed the smell

Eu realmente gostava do cheiro

of clean clothes.

de roupas limpas.

Hopefully you weren't too weirded out

Espero que você não tenha ficado muito surpreso

by my schedule of wash my clothes.

com minha rotina de lavar minhas roupas.

But I just like the smell of clean

Mas eu gosto do cheiro de

clothes and I like putting them on

roupas limpas, gosto de vesti-las

and I like feeling like you feel it.

e gosto de sentir que você sente isso.

It's a fresh feeling, right?

É uma sensação nova, certo?

I like a good haircut.

Gosto de um bom corte de cabelo.

I almost need one.

Quase preciso de um.

Again, not quite there.

Mais uma vez, não chegamos lá.

It gets a little unruly.

Fica um pouco indisciplinado.

When you say something is unruly.

Quando você diz que algo é indisciplinado.

It's like hard to control.

É difícil de controlar.

Students can be unruly

Os alunos também podem ser indisciplinados

as well in a classroom.

em uma sala de aula.

But I like a haircut.

Mas eu gosto de um corte de cabelo.

In fact, sometimes when I'm not

Na verdade, às vezes, quando não estou me

feeling, you know, when you have a day

sentindo, sabe, quando você tem um dia

where you just don't feel energetic,

em que não está com energia,

One of the things I will

uma das coisas que costumo

often do is I'll go for a walk.

fazer é dar uma caminhada.

I'll cut my fingernails.

Vou cortar minhas unhas.

I'll have Jen help me cut my hair

Pedirei para Jen me ajudar a cortar meu cabelo

and trim my beard.

e aparar minha barba.

And then have a shower

E então tome um banho

and put on clean clothes.

e vista roupas limpas.

And it's kind of a funny thing,

E é meio engraçado,

but it makes me feel a lot better.

mas me faz sentir muito melhor.

So I enjoy getting my hair cut.

Então eu gosto de cortar meu cabelo.

I like it when it's nice and tidy.

Gosto quando está bonito e arrumado.

Everything looks the way

Tudo parece do jeito que

I like it to look.

eu gosto.

I like going out with Jen.

Gosto de sair com a Jen.

I like going to the mall with Jen.

Gosto de ir ao shopping com a Jen.

I like going to a show.

Gosto de ir a um show.

Here we are.

Aqui estamos.

We went to see the Lion

Fomos ver o

King in a theater.

Rei Leão no teatro.

Was a lot of fun.

Foi muito divertido.

I like going

Gosto de ir

to a baseball game with Jen.

a um jogo de beisebol com Jen.

I like just driving with Jen

Gosto de ir

in a car to go visit her sister

de carro com a Jen para visitar a irmã

and brother in law or whatever.

e o cunhado dela ou algo assim.

I think that one of the things

Acho que uma das coisas

that I appreciate most in life

que mais aprecio na vida

is that Jen is just awesome.

é que Jen é simplesmente incrível.

So I'll just say that right here.

Então vou dizer isso aqui mesmo.

But going out with Jen is fun.

Mas sair com Jen é divertido.

I think that's what helps people

Acho que é isso que ajuda as pessoas

to have successful marriages when they

a terem casamentos bem-sucedidos quando elas

actually enjoy each other's company.

realmente gostam da companhia uma da outra.

And then this is my last one.

E então este é meu último.

I did say it was gonna be

Eu disse que seria

a bit of a short lesson.

uma aula um pouco curta.

I really like work.

Eu realmente gosto de trabalhar.

I know some people don't.

Eu sei que algumas pessoas não sabem.

And I will say that there are

E devo dizer que há

days where I don't enjoy my job.

dias em que não gosto do meu trabalho.

Just like anyone, I am a normal person.

Assim como qualquer pessoa, sou uma pessoa normal.

But overall, I actually

Mas, no geral, eu realmente

like going to work.

gosto de ir trabalhar.

I like having a job.

Gosto de ter um emprego.

I like teaching students.

Gosto de ensinar alunos.

I like driving into work.

Gosto de dirigir para o trabalho.

I like getting a, a snack at Tim

Gosto de comer um lanche no Tim

Hortons a couple times a month.

Hortons algumas vezes por mês.

I like coming home from

Gosto de chegar em casa do

work and talking to Jen

trabalho e conversar com Jen

about how my day went.

sobre como foi meu dia.

So part of it is that

Então, parte disso é que

I've had a few different jobs in life

tive alguns empregos diferentes na vida

and some I didn't like.

e alguns dos quais não gostei.

But I have a job now where

Mas agora tenho um emprego em que

I enjoy the work, I enjoy teaching

gosto do trabalho, gosto de ensinar

students, I enjoy my colleagues, etc.

alunos, gosto dos meus colegas, etc.

Etc.

Etc.

So yes, last slide.

Então sim, último slide.

I like work.

Eu gosto de trabalhar.

I enjoy work.

Eu gosto do trabalho.