Let's Learn English! Topic: Talking About Things You Like! 🍫☕🍕 (Lesson Only)

Well, hello and welcome

Bueno, hola y bienvenidos

to this English lesson where I'm going

a esta lección de inglés donde voy

to talk about things I like.

a hablar de cosas que me gustan.

Now, this might sound a little strange.

Ahora bien, esto podría sonar un poco extraño.

You want to learn English and I'm going

Quieres aprender inglés y te voy

to talk about the things I like.

a hablar de las cosas que me gustan. ¿

How does that help you?

Cómo te ayuda eso?

Well, it actually does.

Bueno, en realidad lo hace.

As I talk about each of the things I

A medida que hablo de cada una de las cosas que me

like, you'll hear words and phrases

gustan, escucharás palabras y frases

that we use as English speakers when

que usamos como hablantes de inglés cuando

we talk about the things we like.

hablamos de las cosas que nos gustan.

Talk about what I like, why I like it,

Habla de lo que me gusta, por qué me gusta,

and you can, even if the thing that

y puedes, incluso si lo que

I'm talking about isn't something you

estoy diciendo no es algo que te

like, you can probably insert into

guste, probablemente puedas insertar en

these phrases the thing that you

estas frases lo que te

like.

And I'll also talk about,

gusta.

Y también hablaré, ya

you know, things about it that I like

sabes, de cosas que me gustan

and reasons why I don't like other

y razones por las que no me gustan otras

things related to that item.

cosas relacionadas con ese tema.

So once again, welcome to this

Así que una vez más, bienvenidos a esta

English lesson where I'm going

lección de inglés donde voy

to talk about things I like.

a hablar sobre cosas que me gustan.

In order to help you learn how to talk

Para ayudarte a aprender a hablar

about the things that you like.

de las cosas que te gustan.

This week, Preply generously

Esta semana, Preply

sponsored my Tuesday video,

patrocinó generosamente mi video del martes

and asked that I do shout out Preply

y me pidió que mencionara a Preply

a few times in my other things.

algunas veces en mis otras cosas.

So there is a link below.

Así que hay un enlace a continuación.

If you are looking for an English

Si estás buscando un

speaking partner,

compañero que hable inglés,

someone that you can pay to have

alguien a quien puedas pagar para que tenga

English conversations with you.

conversaciones en inglés contigo.

There's a link below to Preply.

A continuación encontrará un enlace a Preply.

They are just a great place

Son simplemente un gran lugar

where you can set your price and other

donde puedes establecer tu precio y otros

parameters and find someone

parámetros y encontrar a alguien con

who you can meet with regularly

quien puedas reunirte regularmente

to practice your English conversation.

para practicar tu conversación en inglés.

So links in the description below.

Así que los enlaces están en la descripción a continuación.

Take a look at that if

Échale un vistazo si

that's something you are looking for.

es algo que estás buscando.

I like chocolate.

Me gusta el chocolate.

In fact, I think I like

De hecho, creo que me gusta

chocolate too much.

demasiado el chocolate.

And that's a good phrase

Y esa también es una buena frase

for you to learn as well,

para que aprendas: que te

to like something too much.

guste algo demasiado.

I eat a pack of milk chocolate.

Como un paquete de chocolate con leche.

M&MS.

M&MS.

I was gonna say once a week.

Iba a decir una vez a la semana.

It's not quite once a week.

No es exactamente una vez a la semana.

I probably eat two a month.

Probablemente como dos al mes.

The problem I have is that

El problema que tengo es que

when I get gas, the gas

cuando compro gasolina, la

station sells these as well.

gasolinera también vende estos.

So sometimes when I go

Entonces, a veces, cuando voy a

to pay for the gas, I buy

pagar la gasolina, compro

a pack of peanut And Ms.

un paquete de caramelos de maní. Y la Sra.

So it's a peanut with chocolate

Entonces es un caramelo de maní con chocolate

and then a candy coating around it.

y luego una capa de caramelo alrededor.

I like chocolate.

Me gusta el chocolate.

I've always liked chocolate.

Siempre me ha gustado el chocolate.

It is delicious.

Es delicioso.

In my opinion.

En mi opinión.

There are two kinds of chocolate.

Hay dos tipos de chocolate.

Milk chocolate and dark chocolate.

Chocolate con leche y chocolate negro.

There's also white chocolate, but I

También existe el chocolate blanco, pero a

don't quite consider that chocolate.

ese no lo considero exactamente chocolate.

And I like both.

Y me gustan ambos.

Sometimes Jen and I will get dark

A veces, Jen y yo comemos

chocolate, will eat a little square of

chocolate negro, comemos un cuadradito de

chocolate every day and then this is

chocolate todos los días y luego,

obviously covered in milk chocolate.

obviamente, está cubierto con chocolate con leche.

You can see that on the package.

Puedes verlo en el paquete.

So what is one

Entonces, ¿cuál es una

of the first things I like?

de las primeras cosas que me gusta?

I like chocolate.

Me gusta el chocolate.

I like it really, really Good.

Me gusta mucho, mucho. Bueno.

I really, really.

De verdad, de verdad.

I like it a lot.

Me gusta mucho. ¿

What was I gonna say there?

Qué iba a decir ahí?

I like it a lot.

Me gusta mucho.

That would be how you would say it.

Así es como lo dirías.

I like pizza.

Me gusta la pizza.

This is pretty obvious.

Esto es bastante obvio.

I've probably mentioned this

Probablemente he mencionado esto

about 20 or 30 times over

unas 20 o 30 veces en

the last number of years.

los últimos años.

I like P.

Me gusta P.

In particular, I like pepperoni pizza.

En particular, me gusta la pizza de pepperoni.

So when you say you like something,

Entonces, cuando dices que te gusta algo,

and there's a wide variety of them,

y hay una gran variedad de opciones,

you use the phrase in particular

usas la frase en particular

to talk about the one you like.

para hablar de aquello que te gusta.

So I can say, I like pizza.

Así que puedo decir que me gusta la pizza.

In particular, I like pepperoni pizza.

En particular, me gusta la pizza de pepperoni.

I could say I like chocolate.

Podría decir que me gusta el chocolate.

In particular, I like M&Ms.

En particular, me gustan los M&Ms.

They're very, very yummy.

Son muy muy ricos.

I like homemade pizza.

Me gusta la pizza casera.

Pizza that you make at home.

Pizza que haces en casa.

And I like pizza that you buy

Y me gusta la pizza que se compra

from a pizzeria.

en una pizzería.

So I love pizza.

Así que me encanta la pizza.

And similar to chocolate,

Y al igual que el chocolate,

I have always loved pizza.

siempre me ha gustado la pizza.

By the way, notice this is

Por cierto, ten en cuenta que esta es

a lesson about using

una lección sobre el uso de “

like, but I use love as well.

like”, pero también uso “love” (amor).

We're very free with using

Somos muy libres al usar

the word love to describe something

la palabra amor para describir algo que

we really, really like.

realmente nos gusta.

Okay, So I could say I love chocolate.

Bueno, podría decir que me encanta el chocolate.

I love pizza.

Me encanta la pizza.

It means that if this is,

Quiere decir que si esto es

like, love's a little.

así, el amor es un poquito.

A little bit of a stronger emotion.

Una emoción un poco más fuerte.

But, yes, I like pizza.

Pero sí, me gusta la pizza.

I like kindness.

Me gusta la amabilidad.

And I don't want to sound preachy.

Y no quiero sonar como un predicador.

When you're preachy, it means you're

Cuando predicas, significa que le estás

telling other people how to behave.

diciendo a otras personas cómo comportarse.

But I just appreciate it when

Pero realmente aprecio cuando

people are kind to each other.

las personas son amables entre sí.

I think this is a result of a certain

Creo que esto es el resultado de una cierta

part of my life where maybe I was

parte de mi vida en la que tal vez

not as kind as I should have been,

no fui tan amable como debería haber sido,

But I find that since I had heart

pero encuentro que desde que me

surgery, it's been a number of years

operaron del corazón, han pasado ya varios años

now. How many years has it been?

. ¿ Cuantos años han pasado?

Five or six years ago.

Hace cinco o seis años.

That scared me a little bit,

Eso me asustó un poco

and it made me realize that

y me hizo darme cuenta de que

it's important to be kind to people.

es importante ser amable con la gente.

Like, kindness is probably one of.

Por ejemplo, la amabilidad es probablemente una de ellas.

It's almost like a superpower.

Es casi como un superpoder.

If you are.

Si tu eres.

If you use it properly.

Si lo usas correctamente.

The more kind you are to people,

Cuanto más amable seas con la gente,

the better your life becomes.

mejor será tu vida.

It's kind of weird.

Es algo raro

You.

You shouldn't be kind,

Tú.

No debes ser amable

so your life becomes better.

para que tu vida mejore.

But it is one

Pero es una

of the things that happen.

de las cosas que pasan.

So I like seeing when people

Así que me gusta ver cuando las personas

are kind to each other.

son amables entre sí. Me

Like, it when people

gusta cuando las personas

treat other people with respect.

tratan a otras personas con respeto.

It's very, very important to me.

Es muy, muy importante para mí.

I think it's one of the messages

Creo que es uno de los mensajes

that I give as a teacher as well.

que también doy como profesor.

I quite often encourage my students

A menudo animo a mis alumnos

to be kind to each other,

a ser amables entre ellos,

even though I'm just teaching them

incluso aunque sólo les esté enseñando

about computers and French.

informática y francés.

It's all part of it, I think.

Todo es parte de ello, creo.

I like walking.

Me gusta caminar.

Here's a picture of me out

Aquí hay una foto mía

walking the other day.

caminando el otro día.

This is from about four days ago.

Esto es de hace unos cuatro días.

If you look in the distance, you

Si miras a lo lejos,

can see my farm way in the background,

puedes ver mi camino rural al fondo,

possibly just a little bit.

posiblemente sólo un poquito.

But I like walking.

Pero me gusta caminar.

I should actually describe

En realidad debería describirlo

that a little differently.

un poco diferente.

I like walking, but I also like

Me gusta caminar, pero también me gusta

how I feel after I go for a walk.

cómo me siento después de salir a caminar.

So walking for me is exercise.

Para mí caminar es hacer ejercicio.

I walk at a brisk pace and so when

Camino a paso rápido y, por eso, cuando

I go walking, I want to make

camino, quiero

sure my heart rate is elevated.

asegurarme de que mi frecuencia cardíaca esté elevada.

And I just love walking.

Y me encanta caminar. Me

I love it.

I love being out in the fresh air.

encanta.

Me encanta estar al aire libre.

I even like waving

Incluso me gusta saludar

to the people who drive by, who I know

a la gente que pasa en coche, porque sé que

sometimes the neighbour will

a veces pasará el vecino

drive by or someone else.

o alguna otra persona.

But definitely I like walking.

Pero definitivamente me gusta caminar.

So anyways, if there's something

De todos modos, si hay algo que

you like doing, like I like running,

te gusta hacer, como a mí me gusta correr o

I like lifting weights, you

levantar pesas,

can use the similar description.

puedes usar una descripción similar.

I like learning new things.

Me gusta aprender cosas nuevas.

I haven't learned to do this yet.

Todavía no he aprendido a hacer esto.

There's a couple of videos here

Hay un par de vídeos aquí

about sourdough bread.

sobre pan de masa madre. Por

Some reason I've always enjoyed making

alguna razón siempre he disfrutado haciendo

pizza dough and making bread,

masa de pizza y pan,

but I've never tried making sourdough

pero nunca he intentado hacer pan de masa madre

bread, which is a different kind.

, que es un tipo diferente.

I think you keep yeast and in

Creo que guardas la levadura en

the fridge or something.

el refrigerador o algo así.

I'm not sure I have to watch

No estoy seguro de tener que ver

these videos, but I my.

estos videos, pero lo hago.

For my entire life, I have

Durante toda mi vida me ha

liked learning new things.

gustado aprender cosas nuevas.

So there's another phrase for you.

Así que ahí hay otra frase para ti.

For my entire life, I have

Durante toda mi vida me ha

liked learning new things.

gustado aprender cosas nuevas.

As a kid, I liked reading books

Cuando era niño, me gustaba leer libros

and learning about electricity or

y aprender sobre electricidad o

a new game I could play

un juego nuevo que pudiera jugar

with my siblings, my cousins.

con mis hermanos, mis primos.

So I like learning new things and I

Me gusta aprender cosas nuevas y

don't think this will ever end.

no creo que esto termine nunca.

I think I will always like

Creo que siempre me gustará

learning new things.

aprender cosas nuevas.

So I've always liked learning

Así que siempre me ha gustado aprender

new things and I will always

cosas nuevas y siempre me

like learning new things.

gustará aprender cosas nuevas.

I think most of you are in

Creo que la mayoría de ustedes también están en

this situation as well.

esta situación.

I don't think you would be here if

No creo que estarías aquí si

you didn't like learning new things.

no te gustara aprender cosas nuevas.

Similar to me, like teaching.

Similar a mí, me gusta enseñar.

This is a screenshot from a video

Esta es una captura de pantalla de un video

where I think I talked about

donde creo que hablé sobre

what students use in a classroom.

lo que los estudiantes usan en un aula.

There's a whole bunch

Hay un montón

of things in front of me.

de cosas delante de mí.

This is a video of me

Este es un vídeo mío

teaching you English.

enseñándote inglés.

I've just always liked teaching things.

Siempre me ha gustado enseñar cosas. En

I actually think these two

realidad creo que estas dos

things are tied together.

cosas están relacionadas.

When you say things are tied

Cuando dices que las cosas están unidas

together in English, it means

en inglés, significa que

they're related to each other.

están relacionadas entre sí.

I think lot of people who

Creo que a muchas personas a las que les

like learning new things

gusta aprender cosas nuevas

probably also like teaching.

probablemente también les guste enseñar.

They like teaching those new

Les gusta enseñar esas

things to other people

cosas nuevas a otras personas

once they have mastered them.

una vez que las dominan.

So I have always liked teaching.

Así que siempre me ha gustado enseñar.

I still like teaching and I

Todavía me gusta enseñar y

think I will continue

creo que seguiré

to enjoy teaching as I go forward.

disfrutándolo a medida que avance.

So another little phrase in there.

Así que hay otra pequeña frase ahí.

You can say you like something.

Puedes decir que te gusta algo.

You can also say you enjoy something.

También puedes decir que disfrutas algo.

I enjoy teaching.

Me gusta enseñar.

I enjoy pizza.

Me gusta la pizza.

I enjoy learning new Things.

Me gusta aprender cosas nuevas.

So.

Entonces. ¿

And how long have I been a teacher for?

Y cuánto tiempo llevo siendo profesora?

Since 1998.

Desde 1998.

97.

97.

It's been a long time.

Ha pasado mucho tiempo. Han

It's almost been 30 years.

pasado casi 30 años.

That's a long time, isn't it?

Eso es mucho tiempo, ¿no?

But I'm not ready to retire yet.

Pero aún no estoy listo para retirarme.

Okay, this is a funny one.

Bueno, esto es divertido.

I like coffee.

Me gusta el café.

In fact I love coffee,

En realidad me encanta el café,

but I don't drink coffee.

pero no bebo café.

And here's the reason.

Y aquí está la razón.

Caffeine has an interesting effect

La cafeína tiene un efecto interesante

on me.

en mí.

So I love coffee, love the taste

Me encanta el café, me encanta el sabor

of coffee, I love the smell of coffee.

del café, me encanta el olor del café.

I love putting a bit of cream

Me encanta poner un poco de crema

and sugar in my coffee.

y azúcar en mi café.

But when I drink coffee

Pero cuando tomo café

I get agitated and I get aggravated.

me agito y me enojo.

So if I also get a lot

Así que también obtengo mucha

of energy from it.

energía de ello.

So if I'm going to work on something

Entonces, si voy a trabajar en algo

by myself for an entire day, I

solo durante un día entero,

might have a little bit of coffee

quizás tome un poco de café

and then I will be like a machine.

y entonces seré como una máquina.

I'll work really hard.

Trabajaré muy duro.

But if I know I'm going to be

Pero si sé que voy a

working with other people, I don't

trabajar con otras personas, no

have coffee because then other

tomo café porque entonces otras

people bother me and I get agitated

personas me molestan y me pongo nervioso

when they don't work as fast as I

cuando no trabajan tan rápido como yo

want them to.

quiero.

So anyways, I like coffee,

De todos modos, me gusta el café,

but I don't actually drink it.

pero en realidad no lo bebo.

I'll have a decaf

Tomaré un café descafeinado

every once in a while.

de vez en cuando.

A decaf coffee.

Un café descafeinado.

I like taking a nap.

Me gusta tomar una siesta.

In fact I last semester

De hecho, el semestre pasado

I had a nap every day.

dormí una siesta todos los días.

I would come home from work around

Llegaba a casa del trabajo alrededor de las

2:30, 3:00 and I would have a nap.

2:30, 3:00 y me echaba una siesta.

I'm part time now.

Ahora trabajo a tiempo parcial.

My schedule is different where

Mi horario es diferente,

I don't go to work until 10am

no voy a trabajar hasta las 10 a. m.

and then I don't come home until 4:30

y luego no llego a casa hasta las 4:30 a. m.

and so I'm missing it.

, por lo que lo extraño.

But I love taking a nap.

Pero me encanta tomar una siesta.

I like having a nap.

Me gusta tomar una siesta.

You can use either verb.

Puedes utilizar cualquiera de los dos verbos.

This is me sleeping in bed.

Esta soy yo durmiendo en la cama.

I don't usually take a nap in bed.

Normalmente no tomo siesta en la cama.

I usually take a nap

Generalmente tomo una siesta

by sitting on the couch.

sentándome en el sofá.

If I lay down to take a nap, I sleep

Si me acuesto a tomar una siesta, duermo

deeply and I don't feel

profundamente y no me siento

very good when I wake up.

muy bien cuando me despierto.

But yes, almost, if I could, I would

Pero sí, casi, si pudiera, haría

have a 10 minute nap every day.

una siesta de 10 minutos todos los días.

Informally in English you

De manera informal, en inglés

sometimes just say snooze.

a veces simplemente se dice "snooze".

I'm going to have a 10 minute snooze.

Voy a tomar una siesta de 10 minutos.

It means you're going to have a nap.

Significa que vas a tomar una siesta.

I like baseball.

Me gusta el béisbol.

So there's two things about baseball.

Así que hay dos cosas sobre el béisbol.

One, when I was a kid

Uno, cuando era niño

my dad used to watch baseball.

mi papá solía ver béisbol.

In fact think he either watched or

De hecho, creo que vio o,

yeah, he more likely listened on

sí, probablemente escuchó por

the radio to almost every single game.

la radio casi todos los partidos.

And the team that is close to us

Y el equipo que está cerca de nosotros

is called the Toronto Blue Jays.

se llama Toronto Blue Jays.

And they, they are a major

Y ellos son un

league baseball team.

equipo de béisbol de las grandes ligas.

So I have fond memories there's

Así que tengo buenos recuerdos. Hay

another word for you for this lesson.

otra palabra para esta lección.

I have fond memories of watching

Tengo buenos recuerdos de ver

baseball with my dad or listening

béisbol con mi papá o escuchar

to baseball on the radio with my dad.

béisbol en la radio con mi papá. A

Often, because we were on the farm, we

menudo, como estábamos en la granja,

were still working at night when

todavía trabajábamos de noche cuando se

the baseball game was being played, so

jugaba el partido de béisbol, así que

we would listen to it on the radio.

lo escuchábamos por la radio.

So why do I like baseball?

Entonces, ¿por qué me gusta el béisbol?

Number one, I have fond memories

En primer lugar, tengo buenos recuerdos

of it from when I was a child.

de cuando era niño.

So, again, fond

Así que, de nuevo, buenos

memories, good memories.

recuerdos y buenos recuerdos.

And the second is Jen enjoys baseball.

Y lo segundo es que a Jen le gusta el béisbol.

And a few years ago we

Y hace unos años

started watching baseball.

empezamos a ver béisbol.

I've always liked

Siempre me han gustado

the Toronto Blue Jays.

los Toronto Blue Jays.

They won the World Series twice,

Ganaron la Serie Mundial dos veces,

by the way, back

por cierto, allá

in the 90s, early 90s, I think.

por los años 90, principios de los 90, creo.

So what sport do I like the best?

Entonces, ¿qué deporte me gusta más?

I kind of like basketball

Me gusta el baloncesto

and I like baseball.

y me gusta el béisbol.

But I would say it's really

Pero yo diría que es muy

fun to go to a baseball game.

divertido ir a un partido de béisbol.

It's like the.

Es como el.

You're kind of outside.

Estás como afuera.

It's during the summer.

Es durante el verano.

It's really fun.

Es muy divertido.

So anyways, I like baseball.

De todos modos, me gusta el béisbol.

I like it a lot.

Me gusta mucho. ¿

Did I teach that phrase yet?

Ya enseñé esa frase?

You just say a lot at the end,

Simplemente dices mucho al final,

like, I like it a lot.

como, me gusta mucho. ¿

Do you like pizza?

I like it a lot.

Te gusta la pizza?

Me gusta mucho.

Do you like baseball?

¿Te gusta el béisbol?

I like it a lot.

Me gusta mucho.

So again, you're emphasizing

Así que, una vez más, estás enfatizando lo

how much you like it.

mucho que te gusta.

And I like Toronto.

Y me gusta Toronto.

I didn't know there was a swan

No sabía que había un cisne

in the front there.

ahí delante.

This.

I don't.

I don't actually like swans.

Este. No.

En realidad no me gustan los cisnes.

Sometimes they chase you,

A veces te persiguen,

like in geese as well.

como los gansos también.

But I like Toronto.

Pero me gusta Toronto.

Toronto is a city that is

Toronto es una ciudad que está

relatively close to me.

relativamente cerca de mí.

Notice if you say it slowly,

Fíjate que si lo dices despacio,

it's Toronto, but people

es Toronto, pero la gente

in my area call it Toronto.

de mi zona lo llama Toronto.

Toronto, so we say it very

Toronto, lo decimos muy

quickly and we flap the T

rápido y agitamos la T

and all that kind of stuff.

y todo ese tipo de cosas.

So Toronto.

Así que Toronto.

Jen and I go to Toronto probably

Jen y yo vamos a Toronto probablemente

five times a year.

cinco veces al año.

Sometimes we go just to experience

A veces vamos simplemente para experimentar

the city, sometimes we go to see

la ciudad, a veces vamos a ver

a Blue Jays game, sometimes we go

un partido de los Blue Jays, a veces vamos

to see a show, like in a theatre.

a ver un espectáculo, como en un teatro.

But Toronto is probably.

Pero Toronto probablemente lo sea. Se tarda

It's about an hour and a half to get

aproximadamente una hora y media en llegar

to Toronto, So it's a bit of a drive.

a Toronto, por lo que hay que conducir un poco.

Actually, not really.

En realidad, no realmente.

We drive for 45 minutes and then

Conducimos durante 45 minutos y luego

we take the train for 45 minutes.

tomamos el tren durante 45 minutos.

So train rides, nice, because

Así que los viajes en tren son agradables, porque

you can just sit and chat.

puedes sentarte y charlar.

But anyways, I like that city.

Pero de todos modos me gusta esa ciudad.

It's cool.

Es genial.

There are many things to do

Hay muchas cosas que hacer

there and I like to go there.

allí y me gusta ir.

I like technology.

Me gusta la tecnología.

You could say I'm a bit

Podría decirse que soy un poco

of a nerd, bit of a geek.

nerd, un poco geek.

I have loved technology

Me ha encantado la tecnología

since I was a kid.

desde que era un niño.

My parents bought me a computer

Mis padres me compraron una computadora

when I was 8 or 9 years old.

cuando tenía 8 o 9 años.

It was a Commodore Vic 20.

Era un Commodore Vic 20.

Within a year, my Brother and I

En un año, mi hermano y yo

had learned almost everything

habíamos aprendido casi todo lo que

we could that computer.

podíamos sobre esa computadora.

And then they bought us a Commodore 64.

Y luego nos compraron un Commodore 64.

Sorry to reminisce so much.

Perdón por recordar tanto.

When you reminisce, you talk

Cuando recuerdas, hablas con

fondly about the past.

cariño del pasado.

There's the word fondly again.

Ahí está de nuevo la palabra "cariñosamente".

So anyways, I like technology.

De todos modos, me gusta la tecnología.

It's one of the reasons why

Es una de las razones por las que

I'm a teacher because I actually,

soy profesor, porque en realidad

I don't know if I've.

no sé si lo he sido. Ya

I've shared this before.

he compartido esto antes.

If technology didn't exist, I don't

Si no existiera la tecnología, no

know if I would enjoy teaching.

sé si disfrutaría enseñando.

Like, I like teaching French and using

Me gusta enseñar francés y utilizar

computers for part of the class.

computadoras durante parte de la clase.

I like teaching computer classes

Me gusta dar clases de informática

where we make videos or animations.

donde hacemos vídeos o animaciones.

So I like technology.

Entonces me gusta la tecnología.

I like video games.

Me gustan los videojuegos.

I like computer programming.

Me gusta la programación de computadoras.

I like sitting and watching

Me gusta sentarme y mirar

YouTube videos.

videos de YouTube.

I like being able to research

Me gusta poder investigar

anything I want instantly.

cualquier cosa que quiera al instante.

Like the other day I was,

Al igual que el otro día

I was researching the.

estuve investigando el.

The history of Chile.

La historia de Chile.

That was really fun.

Eso fue realmente divertido.

But yes, technology, I love it.

Pero sí, la tecnología, me encanta.

And then I know a lot of people

Y luego sé que mucha gente

think technology is bad

piensa que la tecnología es mala

and I think some parts of how people

y creo que algunos aspectos de cómo la gente

use it, things could be better.

la usa podrían ser mejores.

But I, I really like it.

Pero a mí, me gusta mucho.

I like reading.

Me gusta leer.

My mom was a librarian

Mi madre era bibliotecaria

and my mom valued reading.

y valoraba la lectura.

When you say you value something,

Cuando dices que valoras algo,

you think it's important.

piensas que es importante.

So my mom was very much

Así que mi madre estaba muy a

in favour of kids reading.

favor de que los niños leyeran.

So we went to the library every

Así que íbamos a la biblioteca todos los

Saturday morning like clockwork.

sábados por la mañana como un reloj.

In English, when you say you do

En inglés, cuando dices que haces

something like clockwork, it.

algo como un reloj, lo haces.

It means it happens regularly.

Significa que sucede regularmente.

And we would get out three or four

Y sacábamos tres o cuatro

books every Saturday and we would

libros cada sábado y

read them through the week and then

los leíamos durante la semana y luego

we would return them the next Saturday

los devolvíamos el sábado siguiente

and take out some new books.

y sacábamos algunos libros nuevos.

So I grew up in a family where

Así que crecí en una familia donde

reading was encouraged, where it was

se fomentaba la lectura, donde era

normal to see my mom reading.

normal ver a mi madre leyendo.

My dad, not so much.

Mi papá, no tanto.

My dad read the newspaper, but he

Mi padre leía el periódico, pero

didn't really read books.

en realidad no leía libros.

But all of my siblings

Pero todos mis hermanos

are avid readers.

son ávidos lectores.

When you use the word avid,

Cuando usas la palabra ávido,

it means you do it a lot.

significa que lo haces mucho.

They read a lot.

Leen mucho.

I like watching tv.

Me gusta ver la televisión.

This is a picture from last night.

Esta es una foto de anoche.

This is current.

Esto es actual.

This is the Blue Jays on their way

Estos son los Blue Jays en camino

to losing baseball game.

a perder el partido de béisbol.

But yeah, I've just always

Pero sí, siempre he

really, really enjoyed watching tv.

disfrutado muchísimo viendo televisión.

I like, sometimes I watch a show

A veces me gusta ver un programa

on my computer or on my tablet,

en mi computadora o en mi tableta,

but I do like just sitting on

pero también me gusta simplemente sentarme en

the couch and watching a good TV show.

el sofá y ver un buen programa de televisión.

Lots of fun.

Mucha diversión.

Have always really,

Siempre lo he

really enjoyed that.

disfrutado muchísimo.

I also like watching movies.

También me gusta ver películas.

And now when we go back to reading,

Y ahora cuando volvemos a leer,

watching TV and watching

ver televisión y ver

movies, I generally like watching

películas, generalmente me gusta ver

science fiction movies.

películas de ciencia ficción.

I love TV shows that,

Me encantan los programas de televisión que

that take place in space.

transcurren en el espacio.

I like reading books where it's the.

Me gusta leer libros donde sea.

A thousand years in the future that

Mil años en el futuro ese

is the genre that I enjoy the most.

es el género que más disfruto.

So what do I like for entertainment?

Entonces, ¿qué me gusta para entretenerme?

I like reading science

Me gusta leer

fiction novels or books.

novelas o libros de ciencia ficción.

I like watching sci fi TV shows.

Me gusta ver programas de televisión de ciencia ficción.

Sci fi is the short form

Ciencia ficción es la forma abreviada

of science fiction and I love a good

de ciencia ficción y me encantan las buenas

science fiction movie.

películas de ciencia ficción.

Really, really enjoy that.

Realmente, realmente disfruto eso.

Although I will say this,

Aunque diré esto,

these people are wearing 3D glasses.

estas personas llevan gafas 3D.

I don't enjoy 3D movies.

No disfruto de las películas en 3D.

They I don't know what it is.

Ellos no saben lo que es.

It having the glasses on.

Lleva las gafas puestas.

It takes me out of the experience

Me saca un poco de la experiencia y

a little bit where I don't

no

enjoy it as much as I could.

la disfruto tanto como podría.

This is a simple thing, One

Esto es algo sencillo, uno

of the simple pleasures in life.

de los placeres sencillos de la vida.

I just like clean clothes.

Simplemente me gusta la ropa limpia.

I like it when I have clean clothes

Me gusta tener ropa limpia

to put on in the morning.

para ponerme por la mañana.

So I'm not sure how

Entonces no estoy seguro de cómo

you wear your clothes.

llevas tu ropa.

I generally wear clothes

Generalmente uso ropa

for multiple days.

para varios días.

The shirt that I wear I will usually

La camisa que uso normalmente la

wear for one or two days, maybe three.

uso durante uno o dos días, quizá tres.

If it's just a normal, like you have to

Si es algo normal, como tienes que

think, go to work for not that long.

pensar, ve a trabajar no por tanto tiempo.

And it's not a physical

Y no es un

job where I'm sweating.

trabajo físico en el que esté sudando.

I will wash this maybe once every three

Lavaré esto quizás una vez cada tres

weeks and then pants maybe once

semanas y luego los pantalones quizás una vez

every week and a half or I don't know.

cada semana y media o no lo sé.

But I do like clean clothes.

Pero me gusta la ropa limpia.

I really, really enjoyed

Realmente me gustaba mucho

the smell, especially if they were

el olor, especialmente si estaban

hung out to dry outside.

colgados afuera para secarlos.

I really enjoyed the smell

Disfruté mucho el olor

of clean clothes.

de la ropa limpia.

Hopefully you weren't too weirded out

Espero que no te haya sorprendido demasiado

by my schedule of wash my clothes.

mi horario para lavar mi ropa.

But I just like the smell of clean

Pero simplemente me gusta el olor de la

clothes and I like putting them on

ropa limpia y me gusta ponérmela

and I like feeling like you feel it.

y me gusta sentir como tú lo sientes.

It's a fresh feeling, right?

Es una sensación fresca, ¿verdad?

I like a good haircut.

Me gusta un buen corte de pelo.

I almost need one.

Casi necesito uno.

Again, not quite there.

Una vez más, no estoy del todo allí. Se

It gets a little unruly.

vuelve un poco rebelde.

When you say something is unruly.

Cuando dices que algo es rebelde.

It's like hard to control.

Es difícil de controlar.

Students can be unruly

Los estudiantes también pueden ser rebeldes

as well in a classroom.

en el aula.

But I like a haircut.

Pero me gusta un corte de pelo.

In fact, sometimes when I'm not

De hecho, a veces cuando no me

feeling, you know, when you have a day

siento, ya sabes, cuando tienes un día en el

where you just don't feel energetic,

que simplemente no te sientes con energía,

One of the things I will

una de las cosas que suelo hacer

often do is I'll go for a walk.

es salir a caminar.

I'll cut my fingernails.

Me cortaré las uñas. Haré que

I'll have Jen help me cut my hair

Jen me ayude a cortarme el pelo

and trim my beard.

y recortarme la barba.

And then have a shower

Y luego ducharte

and put on clean clothes.

y ponerte ropa limpia.

And it's kind of a funny thing,

Y es algo curioso,

but it makes me feel a lot better.

pero me hace sentir mucho mejor.

So I enjoy getting my hair cut.

Así que disfruto cortándome el pelo.

I like it when it's nice and tidy.

Me gusta cuando está bonito y ordenado.

Everything looks the way

Todo se ve como a

I like it to look.

mí me gusta que se vea.

I like going out with Jen.

Me gusta salir con Jen.

I like going to the mall with Jen.

Me gusta ir al centro comercial con Jen.

I like going to a show.

Me gusta ir a un espectáculo.

Here we are.

Aquí estamos.

We went to see the Lion

Fuimos a ver El

King in a theater.

Rey León en un teatro.

Was a lot of fun.

Fue muy divertido.

I like going

Me gusta ir

to a baseball game with Jen.

a un partido de béisbol con Jen.

I like just driving with Jen

Me gusta simplemente conducir con Jen

in a car to go visit her sister

en un auto para ir a visitar a su hermana

and brother in law or whatever.

y a su cuñado o lo que sea.

I think that one of the things

Creo que una de las cosas

that I appreciate most in life

que más aprecio en la vida

is that Jen is just awesome.

es que Jen es simplemente increíble.

So I'll just say that right here.

Así que simplemente lo diré aquí.

But going out with Jen is fun.

Pero salir con Jen es divertido.

I think that's what helps people

Creo que eso es lo que ayuda a las personas

to have successful marriages when they

a tener matrimonios exitosos: cuando

actually enjoy each other's company.

realmente disfrutan de la compañía del otro.

And then this is my last one.

Y este es mi último.

I did say it was gonna be

Dije que iba a ser una

a bit of a short lesson.

lección un poco corta.

I really like work.

Me gusta mucho trabajar.

I know some people don't.

Sé que algunas personas no lo hacen.

And I will say that there are

Y diré que hay

days where I don't enjoy my job.

días en los que no disfruto de mi trabajo.

Just like anyone, I am a normal person.

Como cualquiera, soy una persona normal.

But overall, I actually

Pero en general, realmente me

like going to work.

gusta ir a trabajar.

I like having a job.

Me gusta tener un trabajo.

I like teaching students.

Me gusta enseñar a los estudiantes.

I like driving into work.

Me gusta conducir al trabajo.

I like getting a, a snack at Tim

Me gusta ir a Tim

Hortons a couple times a month.

Hortons a comer algo un par de veces al mes.

I like coming home from

Me gusta llegar a casa del

work and talking to Jen

trabajo y hablar con Jen

about how my day went.

sobre cómo me fue el día.

So part of it is that

Así que parte de ello es que

I've had a few different jobs in life

he tenido algunos trabajos diferentes en la vida

and some I didn't like.

y algunos no me gustaron.

But I have a job now where

Pero ahora tengo un trabajo en el que

I enjoy the work, I enjoy teaching

disfruto el trabajo, disfruto enseñando a los

students, I enjoy my colleagues, etc.

estudiantes, disfruto de mis colegas, etc.

Etc.

Etc.

So yes, last slide.

Así que sí, última diapositiva.

I like work.

Me gusta trabajar.

I enjoy work.

Me gusta trabajar