Let's Learn English! Topic: Phrasal Verbs for Sports 🥇🥊🚴 (Lesson Only)

29,233 views ・ 2024-08-04

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, and welcome to this English
0
560
1566
Witamy na tej
00:02
lesson about phrasal verbs for sports.
1
2127
3455
lekcji angielskiego na temat czasowników frazowych związanych ze sportem.
00:05
So I thought this was a good time to
2
5583
2542
Pomyślałem więc, że to dobry moment na
00:08
do a lesson on phrasal verbs related to sports,
3
8126
3328
lekcję na temat czasowników frazowych związanych ze sportem,
00:11
considering that France is currently hosting the Olympics.
4
11455
4822
biorąc pod uwagę, że Francja jest obecnie gospodarzem igrzysk olimpijskich.
00:16
So I thought, you know what?
5
16278
1640
Więc pomyślałem: wiesz co?
00:17
There are a lot of phrasal verbs we use
6
17919
2295
Istnieje wiele czasowników frazowych, których używamy,
00:20
when talking about sporting events, when teams play each
7
20215
3503
gdy mówimy o wydarzeniach sportowych, gdy drużyny grają ze
00:23
other, when people run in races, when people swim,
8
23719
4251
sobą, gdy ludzie biorą udział w wyścigach, gdy pływają lub
00:27
when people train for their sports.
9
27971
2519
trenują dla swoich dyscyplin sportowych.
00:30
So I thought I would make a list of phrasal verbs
10
30491
3271
Pomyślałem więc, że zrobię listę czasowników frazowych
00:33
for sports, and we would learn them together this morning.
11
33763
3431
związanych ze sportem i dzisiaj rano będziemy się ich razem uczyć.
00:37
So hopefully you're ready for this English lesson
12
37195
2375
Mamy więc nadzieję, że jesteś gotowy na tę lekcję angielskiego na
00:39
about phrasal verbs for sports to fall behind.
13
39571
4959
temat czasowników frazowych stosowanych w sporcie.
00:44
So when you watch a race, we use
14
44531
2879
Kiedy więc oglądasz wyścig, używamy
00:47
a number of different phrasal verbs to talk
15
47411
2311
wielu różnych czasowników frazowych, aby opowiedzieć
00:49
about how people are doing in the race.
16
49723
3071
o tym, jak ludzie radzą sobie podczas wyścigu.
00:52
If you see the guy on the far side of
17
52795
3301
Jeśli zobaczysz gościa po drugiej stronie
00:56
the picture with the arrow that says 19 km an
18
56097
3639
zdjęcia ze strzałką, która wskazuje 19 km na
00:59
hour, and then these two ladies are running 21 km
19
59737
3383
godzinę, a następnie te dwie panie biegną 21 km
01:03
an hour, the guy behind is starting to fall behind.
20
63121
4599
na godzinę, facet z tyłu zaczyna zostawać w tyle.
01:07
So he's not running as fast as the
21
67721
3095
Więc nie biega tak szybko jak
01:10
other runners, so he's starting to fall behind.
22
70817
2639
inni biegacze, więc zaczyna zostawać w tyle.
01:13
If you're watching a running event
23
73457
1807
Oglądanie zawodów biegowych
01:15
in the Olympics, it's disappointing.
24
75265
2319
w ramach igrzysk olimpijskich jest rozczarowujące.
01:17
When the athlete from your country starts to
25
77585
2511
Kiedy zawodnik z Twojego kraju zaczyna
01:20
fall behind, you see the other runners running
26
80097
3153
zostawać w tyle, widzisz, jak inni biegacze biegają
01:23
faster, and that person falls behind.
27
83251
2375
szybciej i ta osoba zostaje w tyle.
01:25
Maybe you're watching swimming and you're just cheering
28
85627
3167
Może oglądasz pływanie i po prostu kibicujesz
01:28
away, and you realize that the canadian swimmer,
29
88795
3847
i zdajesz sobie sprawę, że kanadyjska pływaczka,
01:32
the canadian women swimmer, summer Macintosh, is just
30
92643
3407
kanadyjska pływaczka, Summer Macintosh, jest po prostu
01:36
way faster than your swimmer, and your swimmer
31
96051
3087
znacznie szybsza od twojej pływaczki, a twoja pływaczka
01:39
is starting to fall behind.
32
99139
2431
zaczyna zostawać w tyle.
01:41
So again, when you fall behind, it means you
33
101571
3567
Więc znowu, jeśli zostajesz w tyle, oznacza to, że
01:45
are not as fast as the other people, and
34
105139
3631
nie jesteś tak szybki jak inni, a
01:48
the distance between you and the people ahead of
35
108771
3127
odległość między tobą a ludźmi przed
01:51
you is getting bigger and bigger.
36
111899
2731
tobą staje się coraz większa.
01:54
It's not nice in a race to fall behind.
37
114631
3007
Nie jest miło w wyścigu zostać w tyle.
01:57
It's not a very nice feeling if
38
117639
1879
To nie jest zbyt miłe uczucie, jeśli
01:59
you're the actual person in the race.
39
119519
2371
jesteś prawdziwą osobą biorącą udział w wyścigu.
02:02
But then what you might want to
40
122470
1528
Ale wtedy możesz
02:03
try and do is to catch up.
41
123999
2231
spróbować nadrobić zaległości.
02:06
When you try to catch up, if there, let's say there's 10
42
126231
3959
Kiedy próbujesz dogonić osobę, jeśli jest, powiedzmy, że
02:10
meters between me and the person in front of me, I try
43
130191
3303
między mną a osobą przede mną jest 10 metrów, staram się biec
02:13
to run faster than them so that I get closer to them.
44
133495
4407
szybciej od niej, aby się do niej zbliżyć.
02:17
I try to catch up.
45
137903
1831
Próbuję nadrobić zaległości.
02:19
So in this picture, you can see the person in
46
139735
4111
Na tym zdjęciu widać, że osoba z
02:23
front is running 20 clocks an hour, but the person
47
143847
2971
przodu jedzie 20 zegarów na godzinę, a osoba
02:26
behind her is running 21 km an hour.
48
146819
3279
za nią jedzie 21 km na godzinę.
02:30
Thus the person in, I guess it's kind of
49
150099
2527
W ten sposób osoba w
02:32
a pink or fuchsia colored jacket, is starting to
50
152627
4007
kurtce, chyba w kolorze różowym lub fuksjowym, zaczyna
02:36
catch up to the runner in front of her.
51
156635
2663
doganiać biegacza znajdującego się przed nią. Jak
02:39
So as you can see, she has
52
159299
2599
więc widać, ma
02:41
a determined look on her face.
53
161899
2367
zdeterminowany wyraz twarzy.
02:44
Maybe she's found some new energy, and she is
54
164267
3103
Może nabrała nowej energii i
02:47
now running faster than the person in the lead.
55
167371
2935
teraz biegnie szybciej niż osoba na czele.
02:50
The person in second place place is starting to
56
170307
3605
Osoba na drugim miejscu zaczyna już
02:53
catch up right now is starting to catch up
57
173913
3039
doganiać
02:56
to the runner in front of her.
58
176953
2227
biegacza znajdującego się przed nią. I
02:59
And then we have this as
59
179840
1600
mamy też to
03:01
well, the phrase to pull ahead.
60
181441
2239
, frazę, którą warto kontynuować.
03:03
So when you pull ahead, it means you're
61
183681
3991
Kiedy więc jedziesz do przodu, oznacza to, że
03:07
ahead of someone and you are going faster
62
187673
3991
wyprzedzasz kogoś, jedziesz szybciej
03:11
than them and you are making a bigger
63
191665
3279
od tej osoby i zwiększasz
03:14
distance between you and the person behind you.
64
194945
3711
dystans między tobą a osobą jadącą za tobą.
03:18
So in this picture, you can see the guy
65
198657
2175
Na tym zdjęciu widać, że facet
03:20
with the briefcase is running 21 km an hour.
66
200833
3343
z teczką jedzie 21 km na godzinę.
03:24
He's starting to pull ahead of the guy behind him.
67
204177
3427
Zaczyna wyprzedzać gościa za nim.
03:27
He's starting to run faster.
68
207605
2199
Zaczyna biec szybciej.
03:29
So to review quickly, when you fall behind, the people
69
209805
4767
Aby szybko to sprawdzić, kiedy zostajesz w tyle, ludzie
03:34
in front of you are starting to pull ahead.
70
214573
3151
przed tobą zaczynają wyprzedzać.
03:37
So you can use the phrases to describe each person.
71
217725
3215
Możesz więc użyć tych wyrażeń, aby opisać każdą osobę.
03:40
When you're behind and you run faster or
72
220941
2239
Kiedy zostajesz w tyle i biegasz szybciej lub
03:43
swim faster, you start to catch up.
73
223181
2455
pływasz szybciej, zaczynasz nadrabiać zaległości.
03:45
And then when you are in front of someone
74
225637
3023
A potem, kiedy jesteś przed kimś
03:48
and you are running faster than them, or cycling
75
228661
3495
i biegniesz szybciej od tej osoby lub jedziesz na rowerze
03:52
faster than them, you start to pull ahead.
76
232157
3323
szybciej od niej, zaczynasz biec do przodu. A
03:56
And then if you run the same speed as someone, if
77
236620
4640
jeśli będziesz biegł z tą samą prędkością co ktoś, jeśli
04:01
you drive the same speed as someone, if you swim the
78
241261
4775
będziesz jechał z tą samą prędkością co ktoś, jeśli będziesz pływał z tą
04:06
same speed as someone, you keep up with them.
79
246037
3183
samą prędkością co ktoś, dotrzymasz mu kroku.
04:09
So you can see here, these two guys
80
249221
2087
Jak widać, ci dwaj goście
04:11
are both running 21 km an hour.
81
251309
2895
biegają z prędkością 21 km na godzinę.
04:14
They are running the same speed.
82
254205
2110
Jeżdżą z tą samą prędkością.
04:16
So you could say they are keeping up with each other.
83
256316
3416
Można więc powiedzieć, że trzymają się razem.
04:19
You can say that, or you can
84
259733
1743
Można to powiedzieć albo
04:21
say Joe is keeping up with Fred.
85
261477
3103
powiedzieć, że Joe dotrzymuje kroku Fredowi.
04:24
Um, there are a variety of ways to use
86
264581
2231
Hm, istnieje wiele sposobów użycia
04:26
this phrase, but when you keep up with someone,
87
266813
2839
tego wyrażenia, ale jeśli dotrzymujesz kroku komuś,
04:29
it means you run the same speed as them.
88
269653
4159
oznacza to, że biegniesz z tą samą prędkością co on.
04:33
Or if you're in any kind, well, it
89
273813
2711
A jeśli jesteś w jakimkolwiek rodzaju, cóż, to
04:36
doesn't even have to be a race.
90
276525
1295
nawet nie musi być wyścig.
04:37
Like, even if Jen and I drive separately,
91
277821
3823
Na przykład, nawet jeśli Jen i ja jedziemy osobno,
04:41
I will try to keep up with Jen.
92
281645
1951
postaram się dotrzymać kroku Jen.
04:43
I'll try to go the same speed as her to cheer on.
93
283597
6023
Postaram się jechać z tą samą prędkością, co ona, żeby jej kibicować.
04:49
So you can cheer for someone, you can cheer on someone.
94
289621
4351
Więc możesz komuś kibicować, możesz komuś kibicować.
04:53
You might go to a race
95
293973
1247
Możesz wybrać się na wyścig,
04:55
to cheer on your favorite runner.
96
295221
2119
aby kibicować swojemu ulubionemu biegaczowi.
04:57
It simply means to cheer.
97
297341
1911
Oznacza to po prostu kibicować.
04:59
This is one of those verbs where I'm not sure
98
299253
2447
To jeden z tych czasowników, do którego nie wiem,
05:01
why we add the word on, but if I knew,
99
301701
3239
dlaczego dodaliśmy to słowo, ale gdybym wiedział,
05:04
like, let's say my brother was in the Olympics, I
100
304941
3055
powiedzmy, że mój brat był na olimpiadzie,
05:07
might go to cheer on my brother.
101
307997
2487
mógłbym pójść mu kibicować.
05:10
I'll be like, go, brother.
102
310485
2151
Powiem: idź, bracie. A tak przy
05:12
My brother's name is John, by the way.
103
312637
1703
okazji, mój brat ma na imię John.
05:14
So I would yell, I would yell, go, John.
104
314341
2439
Więc krzyczałem, krzyczałem, idź, John.
05:16
So I could say, I'm there to cheer on my brother.
105
316781
4151
Mogę więc powiedzieć, że jestem tam, aby kibicować mojemu bratu.
05:20
I could also say, I'm there to cheer for my brother.
106
320933
3367
Mógłbym też powiedzieć, że jestem tam, aby kibicować mojemu bratu.
05:24
You can use both phrases interchangeably.
107
324301
3319
Możesz używać obu wyrażeń zamiennie.
05:27
They both work.
108
327621
1175
Oboje pracują.
05:28
So it gets a little, well,
109
328797
4031
Więc robi się trochę, cóż,
05:32
it's not really confusing though, right?
110
332829
1399
nie jest to jednak zbyt mylące, prawda?
05:34
You can go to cheer for your
111
334229
1687
Możesz iść kibicować swojemu
05:35
brother, you can cheer on your brother.
112
335917
2055
bratu, możesz kibicować swojemu bratu.
05:37
I guess you can just use them
113
337973
1487
Myślę, że można je stosować
05:39
interchangeably and you will have no problem.
114
339461
3505
zamiennie i nie będzie problemu.
05:42
Anyways, to cheer means to like, just yell like whoo.
115
342967
3495
Tak czy inaczej, kibicować oznacza lubić, po prostu krzyczeć „whoo”.
05:46
Go, go, go. You can do it. Yay.
116
346463
2967
Idź idź idź. Możesz to zrobić. Tak.
05:49
It's not some really fake sounding cheering there, but
117
349431
3087
Nie jest to jakieś naprawdę fałszywie brzmiące dopingowanie, ale
05:52
that's how you would cheer to root four.
118
352519
4295
tak można wiwatować przy rootowaniu czwartej drużyny.
05:56
Now, this basically means the same thing.
119
356815
3223
To w zasadzie oznacza to samo.
06:00
When you cheer someone on or you root for someone,
120
360039
3823
Kiedy komuś kibicujesz lub kibicujesz komuś,
06:03
it means you are supporting them as they do some
121
363863
4239
oznacza to, że wspierasz go podczas uprawiania jakiegoś
06:08
sort of athletic activity or some sort of competition.
122
368103
3639
sportu lub zawodów.
06:11
Um, excuse me.
123
371743
3427
Przepraszam.
06:15
When you watch your team play in an Olympic event,
124
375171
3735
Kiedy oglądasz swoją drużynę grającą na igrzyskach olimpijskich,
06:18
you root for your team, you cheer for your team.
125
378907
3215
kibicujesz jej i kibicujesz swojej drużynie.
06:22
It means the same thing.
126
382123
1887
To oznacza to samo.
06:24
You are there to watch them and
127
384011
2047
Jesteś tam, aby ich obserwować i
06:26
encourage them and those kinds of things.
128
386059
3023
zachęcać do takich rzeczy.
06:29
So when you root for a team,
129
389083
1887
Kiedy więc kibicujesz drużynie,
06:30
it means you are supporting them.
130
390971
2535
oznacza to, że ją wspierasz.
06:33
You are telling them they can do it,
131
393507
2015
Mówisz im, że mogą tego dokonać,
06:35
you are clapping when they score, you are
132
395523
3271
klaszczesz, gdy zdobywają bramkę,
06:38
yelling, encouraging things to them to warm up.
133
398795
4735
krzyczysz, zachęcasz ich do rozgrzewki.
06:43
So before you do an event, before you participate
134
403531
4383
Zatem zanim weźmiesz udział w jakimś wydarzeniu, zanim weźmiesz udział
06:47
in some sort of athletic activity, before you play
135
407915
3095
w jakiejś aktywności sportowej, zanim zagrasz w
06:51
a game, you will want to warm up.
136
411011
2575
grę, warto się rozgrzać.
06:53
When you warm up, you do some light physical activity
137
413587
5591
Podczas rozgrzewki wykonujesz lekką aktywność fizyczną,
06:59
so your blood starts to flow so that you're ready
138
419179
4191
aby krew zaczęła krążyć w Tobie i byłeś gotowy
07:03
for the game that you're going to play or the
139
423371
2639
na mecz, w którym będziesz grać lub
07:06
race that you are going to run.
140
426011
2663
wyścig, w którym będziesz uczestniczyć.
07:08
Last summer, I did some running, and when I went
141
428675
3979
Zeszłego lata trochę biegałem, a kiedy w
07:12
every Saturday morning to run, I would actually walk for
142
432655
4367
każdą sobotę rano szedłem pobiegać,
07:17
almost 15 minutes before the start of the race because
143
437023
3703
przed startem wyścigu szedłem przez prawie 15 minut, ponieważ
07:20
I wanted my body to warm up.
144
440727
2383
chciałem, żeby moje ciało się rozgrzało.
07:23
I wanted to warm up, to be ready.
145
443111
2375
Chciałem się rozgrzać, być gotowym.
07:25
So when you warm up, it means you get
146
445487
3047
Zatem rozgrzewka oznacza, że ​​przygotowujesz się
07:28
ready to participate in some sort of athletic activity.
147
448535
5783
do udziału w jakiejś aktywności sportowej.
07:34
A game, a race, or something like that, or even
148
454319
2831
Gra, wyścig lub coś w tym stylu, a nawet po
07:37
just a workout to loosen up, to stretch out.
149
457151
5227
prostu trening, aby się rozluźnić, rozciągnąć.
07:42
So there's a couple of other things you do before
150
462379
3471
Jest więc kilka innych rzeczy, które musisz zrobić, zanim
07:45
you want to run hard or play really hard in
151
465851
4023
zechcesz ciężko biegać lub naprawdę mocno zagrać w
07:49
a game, you might want to loosen up.
152
469875
2479
meczu. Może zechcesz się rozluźnić.
07:52
So you might do things like this.
153
472355
1799
Więc możesz zrobić takie rzeczy.
07:54
Like, you might rotate your shoulders a little bit.
154
474155
3431
Na przykład możesz trochę obrócić ramiona.
07:57
It's not exactly the same as to stretch out.
155
477587
4271
To nie to samo, co rozciąganie.
08:01
This is when you actually, you know, like, stretch.
156
481859
3337
To wtedy właściwie, no wiesz, rozciągasz się.
08:05
I'm not.
157
485197
519
08:05
I don't have a lot of room here to
158
485717
1335
Nie jestem.
Nie mam tu zbyt wiele miejsca, żeby
08:07
stretch out my muscles, but you might stretch.
159
487053
2743
rozciągnąć mięśnie, ale ty możesz się rozciągnąć.
08:09
So, technically, in this photo,
160
489797
1883
Technicznie rzecz biorąc, na tym zdjęciu
08:12
she's kind of stretching out.
161
492260
2600
jest trochę przeciągnięta.
08:14
She's kind of stretching, but also loosening up.
162
494861
3199
Trochę się rozciąga, ale też rozluźnia.
08:18
But I would describe. Let's.
163
498061
2071
Ale opisałbym. Chodźmy. Dam
08:20
Let me give you an example. To loosen up.
164
500133
2135
ci przykład. Aby się rozluźnić.
08:22
I'd be like, okay, I'm getting
165
502269
1703
Powiedziałbym: OK,
08:23
ready for a boxing match.
166
503973
1623
przygotowuję się do meczu bokserskiego.
08:25
You know, I'm gonna kind of, like,
167
505597
1391
Wiesz, poruszę
08:26
move my shoulder a bit and.
168
506989
1703
trochę ramieniem i...
08:28
And loosen up a bit of to stretch out.
169
508693
2541
I rozluźnij trochę, żeby się rozciągnąć.
08:31
I might be, like, doing something more like this,
170
511235
2319
Mógłbym robić coś więcej w tym stylu,
08:33
where I'm like, you know, actually stretching the muscle
171
513555
3143
wiesz, rozciągając mięsień
08:36
for a few seconds and that kind of stuff.
172
516699
2791
przez kilka sekund i tym podobne.
08:39
So before you do a physical activity,
173
519491
2879
Dlatego zanim podejmiesz aktywność fizyczną,
08:42
you might want to warm up.
174
522371
1390
warto się rozgrzać.
08:43
You might want to loosen up and get ready.
175
523762
2800
Może zechcesz się rozluźnić i przygotować.
08:46
You might want to stretch out so that
176
526563
2439
Możesz się rozciągnąć, aby
08:49
when you actually start doing the event, you're
177
529003
3055
po rozpoczęciu zawodów zmniejszyć ryzyko
08:52
less likely to be injured to cool down.
178
532059
4977
kontuzji w celu ochłonięcia.
08:57
Once you are done some sort of physical activity, it's
179
537037
4215
Kiedy już wykonasz jakąś aktywność fizyczną,
09:01
usually not a good idea to simply sit down.
180
541253
3351
zwykle nie jest dobrym pomysłem po prostu usiąść.
09:04
So if you go for a run, or if you run in a race,
181
544605
4111
Jeśli więc idziesz pobiegać lub bierzesz udział w wyścigu,
09:08
let's say you run a race where you have to do five laps.
182
548717
4343
powiedzmy, że bierzesz udział w wyścigu, podczas którego musisz pokonać pięć okrążeń.
09:13
I'm not sure what kind of race that would be.
183
553061
2031
Nie jestem pewien, jaki to byłby rodzaj wyścigu.
09:15
It would be a 2000 kilometer race that doesn't exist.
184
555093
4127
Byłby to wyścig na 2000 kilometrów, który nie istnieje.
09:19
When you're done running, you want to cool down and
185
559221
4025
Kiedy skończysz biegać, chcesz się ochłodzić i możesz
09:23
you do that maybe by walking a few laps.
186
563247
3103
to zrobić, przechodząc kilka okrążeń.
09:26
So the same way you can warm up by
187
566351
2607
Zatem w ten sam sposób, w jaki możesz się rozgrzać
09:28
doing really light physical activity, you can also cool
188
568959
4327
wykonując naprawdę lekką aktywność fizyczną, możesz także ochłodzić się
09:33
down after doing something by doing light physical activity.
189
573287
4447
po wykonaniu jakiejś czynności, wykonując lekką aktywność fizyczną.
09:37
So this guy, it looks like he just finished a race and
190
577735
4215
Wygląda na to, że ten facet właśnie skończył wyścig i
09:41
he has decided that it's a good idea to cool down, just
191
581951
4039
zdecydował, że dobrym pomysłem jest ochłonięcie, po prostu
09:45
to take some time to let his body slow down a little
192
585991
6131
poświęcenie trochę czasu swojemu ciału, aby trochę zwolniło,
09:52
bit before he sits down and relaxes to workout.
193
592123
3975
zanim usiądzie i zrelaksuje się przed treningiem.
09:56
So this is a pretty common one.
194
596099
1927
Jest to więc dość powszechny przypadek.
09:58
Most people are familiar with this.
195
598027
2087
Większość ludzi jest z tym zaznajomiona.
10:00
When you work out, it means to go
196
600115
1791
Kiedy ćwiczysz, oznacza to pójście
10:01
to the gym, it means to lift weights.
197
601907
2735
na siłownię, oznacza to podnoszenie ciężarów.
10:04
Maybe you'll use some sort of apparatus like this.
198
604643
3375
Być może użyjesz takiego urządzenia.
10:08
It looks like a machine with cables and
199
608019
3095
Wygląda jak maszyna z linkami i
10:11
there's probably weights and pulleys at the end.
200
611115
3255
pewnie na końcu są obciążniki i krążki.
10:14
When you work out, you usually do it in the gym.
201
614371
3103
Kiedy ćwiczysz, zwykle robisz to na siłowni.
10:17
You usually do it in order to strengthen
202
617475
3037
Zwykle robisz to w celu wzmocnienia
10:20
your muscles or to increase your muscle size.
203
620513
3367
mięśni lub zwiększenia ich rozmiaru.
10:23
Maybe you're working out because you want
204
623881
1927
Może ćwiczysz, bo chcesz
10:25
to jump higher or run faster.
205
625809
2535
skakać wyżej lub biegać szybciej.
10:28
So you would go to the gym, you would use
206
628345
2295
Chodziłeś więc na siłownię, korzystałeś z
10:30
the weights and machines in order to train your body.
207
630641
3975
ciężarków i maszyn, aby trenować swoje ciało.
10:34
You would go there to work out.
208
634617
1843
Poszedłbyś tam poćwiczyć.
10:38
So we talked about I might take up archery.
209
638320
3120
Więc rozmawialiśmy o tym, że mógłbym zająć się łucznictwem.
10:41
Archery is something interesting to me, so I
210
641441
3473
Łucznictwo jest dla mnie czymś interesującym, więc
10:44
don't do it now, but if I decided
211
644915
2999
teraz tego nie robię, ale gdybym się zdecydował
10:47
to do it, I would use this verb.
212
647915
2287
, użyłbym tego czasownika.
10:50
I might say to someone, yeah, I.
213
650203
2423
Mógłbym komuś powiedzieć: tak,
10:52
I think I'm going to take up archery this year.
214
652627
2799
myślę, że w tym roku zacznę łucznictwo.
10:55
I might go and buy a bow and arrow.
215
655427
2479
Może pójdę i kupię łuk i strzały.
10:57
I live on a great property to practice
216
657907
2207
Mieszkam na świetnej posiadłości, gdzie mogę uprawiać
11:00
archery, so I might take up archery.
217
660115
2959
łucznictwo, więc mógłbym zacząć łucznictwo.
11:03
It's something that as a kid, I often built a bow
218
663075
4263
To coś, co jako dziecko często budowałem łuk
11:07
out of old, out of a stick and a string.
219
667339
2687
ze starego, z kija i sznurka.
11:10
And then we would run around the farm shooting sticks.
220
670027
3423
A potem biegaliśmy po farmie i strzelaliśmy z kijów. To
11:13
They weren't real bows and arrows.
221
673451
1599
nie były prawdziwe łuki i strzały.
11:15
But if you decide to try something new, not just
222
675051
3727
Ale jeśli zdecydujesz się spróbować czegoś nowego, a nie tylko
11:18
a sport, we use the verb to take up.
223
678779
2119
sportu, używamy czasownika podjąć.
11:20
You can take up painting, you can take up writing,
224
680899
2719
Możesz zająć się malowaniem, możesz zająć się pisaniem,
11:23
you can take up archery or anything that interests you.
225
683619
3527
możesz zająć się łucznictwem lub czymkolwiek, co cię interesuje.
11:27
It means to start something new.
226
687147
2723
Oznacza rozpoczęcie czegoś nowego.
11:30
Um, so this is, I thought this picture
227
690770
4888
Um, więc to jest to, pomyślałem, że to zdjęcie jest
11:35
was funny because these guys are old and
228
695659
2279
zabawne, ponieważ ci goście są starzy i
11:37
because obviously the picture was created by AI.
229
697939
3661
ponieważ oczywiście zostało stworzone przez sztuczną inteligencję. Jest
11:41
There's a little clue.
230
701601
1999
mała wskazówka.
11:43
I don't use AI pictures very often.
231
703601
2463
Nie używam zbyt często obrazów AI.
11:46
I think there's only one in this whole lesson.
232
706065
2847
Myślę, że w całej tej lekcji jest tylko jeden.
11:48
The rest are real photos.
233
708913
1815
Reszta to realne zdjęcia.
11:50
But I needed a picture of someone who wants to join in.
234
710729
4527
Ale potrzebowałem zdjęcia kogoś, kto chce się przyłączyć.
11:55
If some people are doing something and you want to
235
715257
3391
Jeśli jacyś ludzie coś robią, a ty chcesz
11:58
do that with them, you want to join in.
236
718649
2783
to z nimi zrobić, chcesz się przyłączyć.
12:01
If people are singing, you might
237
721433
1615
Jeśli ludzie śpiewają, możesz
12:03
say, hey, can I join in?
238
723049
1439
zapytać: „Hej, czy mogę się przyłączyć?”.
12:04
That means you want to sing with them.
239
724489
2527
To znaczy, że chcesz z nimi śpiewać.
12:07
If you saw these two old guys playing basketball and
240
727017
3457
Gdybyś zobaczył tych dwóch starszych chłopaków grających w koszykówkę,
12:10
you wanted to play and you said, can I play?
241
730475
2815
chciałeś zagrać i powiedziałeś, czy mogę zagrać?
12:13
You are asking to join in.
242
733291
2543
Prosisz o dołączenie.
12:15
Okay, so if you join in, did anyone spot
243
735835
4423
OK, więc jeśli się dołączysz, czy ktoś zauważył,
12:20
the how you know this picture is AI? It's.
244
740259
4039
skąd wiesz, że to zdjęcie to sztuczna inteligencja? Jego.
12:24
I'll tell you in a sec, but you can join in right now.
245
744299
3431
Za chwilę ci powiem, ale możesz dołączyć już teraz.
12:27
You can even say that about this lesson.
246
747731
1679
Można to nawet powiedzieć o tej lekcji.
12:29
You've decided to join in.
247
749411
1503
Zdecydowałeś się dołączyć.
12:30
Um, you are here watching.
248
750915
2039
Um, jesteś tutaj i patrzysz.
12:32
You decided to do this with other people.
249
752955
3225
Zdecydowałeś się zrobić to z innymi ludźmi.
12:36
By the way, if you look at the
250
756181
1927
Swoją drogą, jeśli spojrzysz na
12:38
gentleman's fingers, you might get a clue.
251
758109
5007
palce tego dżentelmena, możesz uzyskać wskazówkę.
12:43
The guy in the blue shirt, as to how
252
763117
2255
Facet w niebieskiej koszuli, skąd
12:45
we know this picture is generated by AI.
253
765373
2823
wiemy, że to zdjęcie jest generowane przez sztuczną inteligencję.
12:48
AI struggles with fingers sometimes to wear out.
254
768197
4375
AI ma czasem problemy z palcami, które się zużywają.
12:52
So you can use this a couple of ways.
255
772573
3031
Możesz więc użyć tego na kilka sposobów. Po
12:55
One, you can see that the handle on
256
775605
2783
pierwsze, widać, że rączka
12:58
this tennis racket has started to wear out.
257
778389
2771
tej rakiety tenisowej zaczęła się zużywać.
13:01
It's not new anymore.
258
781950
1856
To już nie jest nowość.
13:03
When you use something a lot, it starts to wear out.
259
783807
3879
Kiedy używasz czegoś dużo, zaczyna się to zużywać.
13:07
It starts to break a little bit.
260
787687
2231
Zaczyna trochę pękać.
13:09
It starts to lose.
261
789919
1919
Zaczyna przegrywać.
13:11
Like, it looks like it's falling apart a little bit.
262
791839
3567
Wygląda na to, że trochę się rozpada.
13:15
There's another good word.
263
795407
935
Jest jeszcze jedno dobre słowo.
13:16
So it has started to wear out.
264
796343
2727
Więc zaczęło się zużywać.
13:19
You can also wear out the other
265
799071
3167
Możesz także zmęczyć drugą
13:22
team if you're playing a sport.
266
802239
2287
drużynę, jeśli uprawiasz sport.
13:24
If a hockey team plays really good defense,
267
804527
2975
Jeśli drużyna hokejowa gra naprawdę dobrze w obronie,
13:27
they might wear out the other team.
268
807503
1807
może zmęczyć drużynę przeciwną.
13:29
That means the other team
269
809311
1215
Oznacza to, że druga drużyna
13:30
is getting really, really tired.
270
810527
2183
jest naprawdę zmęczona.
13:32
So you can use it to talk about equipment.
271
812711
2219
Można go więc używać do rozmów o sprzęcie.
13:35
I have a pair of shoes that I am.
272
815470
2504
Mam parę butów, którymi jestem.
13:37
They're starting to wear out.
273
817975
1335
Zaczynają się zużywać. W
13:39
The one shoe has a hole in it because I've been
274
819311
2751
jednym bucie jest dziura, bo
13:42
walking too much and the shoes are starting to wear out.
275
822063
4287
za dużo chodziłem i buty zaczynają się zużywać.
13:46
And you can also wear out the other team.
276
826351
2447
Możesz też zmęczyć drugą drużynę.
13:48
When playing a sport, if you play very
277
828799
2503
Jeśli uprawiasz sport, jeśli grasz bardzo
13:51
vigorously, they might get tired and we would,
278
831303
2903
energicznie, dziecko może się zmęczyć, a my tak,
13:54
we would use the same verb.
279
834207
1975
użylibyśmy tego samego czasownika.
13:56
Or you might use to wear down.
280
836183
2297
Albo możesz się zużyć.
13:59
Let's say you're playing soccer against a team
281
839140
4224
Załóżmy, że grasz w piłkę nożną przeciwko drużynie, która
14:03
and your team is faster and stronger.
282
843365
3527
jest szybsza i silniejsza.
14:06
You will eventually start to wear down the other team.
283
846893
4095
W końcu zaczniesz męczyć drużynę przeciwną.
14:10
They'll start to get really tired.
284
850989
2263
Zaczną się naprawdę męczyć.
14:13
They'll get exhausted because your team is just
285
853253
4023
Będą wyczerpani, ponieważ twój zespół jest o
14:17
so much better at playing the sport.
286
857277
2319
wiele lepszy w uprawianiu tego sportu.
14:19
So sometimes you just wear down the other team
287
859597
3847
Czasami więc po prostu wyczerpujesz przeciwną drużynę
14:23
and eventually you start to win because they are
288
863445
2949
i w końcu zaczynasz wygrywać, ponieważ jest ona po
14:26
just tired and it's hard for them to play
289
866395
3111
prostu zmęczona i ciężko jest jej grać, wykorzystując
14:29
at their full potential to work, to work off. Oh, yeah.
290
869507
5471
cały swój potencjał, pracować, pracować. O tak.
14:34
This is the second AI picture to work off, so.
291
874979
4863
To już drugi obraz sztucznej inteligencji, nad którym pracujemy, więc.
14:39
And there's another one to burn off.
292
879843
2039
I jest jeszcze jeden do spalenia.
14:41
These are not AI pictures.
293
881883
1399
To nie są obrazy AI.
14:43
So we often talk about eating and exercise
294
883283
5063
Dlatego często rozmawiamy o jedzeniu i ćwiczeniach
14:48
and how they relate to each other.
295
888347
2343
oraz o tym, jak są ze sobą powiązane.
14:50
Sometimes when you eat a lot of food or you eat
296
890691
3179
Czasami, gdy zjesz dużo jedzenia lub zjesz
14:53
too much food, you might go for a walk because you
297
893871
3015
za dużo jedzenia, możesz pójść na spacer, ponieważ
14:56
want to work off the calories or you want to work
298
896887
2455
chcesz spalić kalorie, chcesz pozbyć się
14:59
off the food, or you want to work off the fat
299
899343
2839
jedzenia, lub chcesz pozbyć się tłuszczu,
15:02
that you put on from eating too much.
300
902183
2343
który się zgromadził od jedzenia za dużo.
15:04
So when you train, when you exercise, when you walk or
301
904527
4983
Zatem kiedy trenujesz, ćwiczysz, chodzisz,
15:09
run or lift weights, you might be doing that because you
302
909511
3327
biegasz lub podnosisz ciężary, możesz to robić, ponieważ
15:12
want to work off some calories or work off some fat.
303
912839
4087
chcesz spalić trochę kalorii lub pozbyć się tłuszczu.
15:16
So we use that to talk
304
916927
1351
Dlatego używamy tego, aby porozmawiać
15:18
about losing weight a little bit.
305
918279
2427
o utracie wagi.
15:20
Or if you ate this whole cake, you might want to
306
920707
4207
Lub jeśli zjadłeś całe ciasto, możesz
15:24
walk until you've used up all the sugar that you ate.
307
924915
4927
iść pieszo, aż zużyjesz cały zjedzony cukier.
15:29
And then we also use the phrase to burn off.
308
929843
3231
A potem używamy również wyrażenia „wypalić się”.
15:33
So sometimes if you look here, this lady is eating
309
933075
3391
Więc czasami, jeśli spojrzysz tutaj, ta pani
15:36
a banana split in the far picture, a banana split
310
936467
3439
na dalekim zdjęciu je plasterek banana, podział banana
15:39
is when they cut a banana in half and they
311
939907
1839
ma miejsce, gdy przecinają banana na pół,
15:41
put ice cream in the middle and chocolate sauce.
312
941747
2511
wkładają lody do środka i sos czekoladowy.
15:44
And then she's decided to burn off
313
944259
2593
A potem postanowiła spalić
15:46
those calories by going for a run.
314
946853
2559
te kalorie, biegając.
15:49
Um, so you often will hear people say, like, oh, I ate
315
949413
3543
Hm, często słyszy się, jak ludzie mówią: „Och, zjadłem
15:52
too much, I'm going to have to burn this off later.
316
952957
2007
za dużo, będę musiał to później spalić”.
15:54
Or, oh, I ate too much, I'm going to have to
317
954965
1903
Albo, och, zjadłem za dużo, będę musiał
15:56
work this off later by going for a run or going
318
956869
4031
później to zrekompensować, biegając,
16:00
for a walk or doing some other kind of exercise.
319
960901
3975
spacerując lub wykonując inne ćwiczenia.
16:04
So to burn off and to work off both
320
964877
2599
Zatem oba określenia „spalić” i „pracować”
16:07
refer to how exercise and activity can help you
321
967477
5799
odnoszą się do tego, jak ćwiczenia i aktywność mogą pomóc Ci
16:13
stay lean and fit by using the calories, the
322
973277
4343
zachować szczupłą i sprawną sylwetkę, wykorzystując kalorie, czyli
16:17
energy that you consumed to drop out.
323
977621
4207
energię, którą zużyłeś, aby zrezygnować.
16:21
So this happens sometimes for a couple of reasons.
324
981829
3439
Dzieje się tak czasami z kilku powodów.
16:25
This refers to when you stop doing
325
985269
2703
Odnosi się to do momentu, w którym przestajesz uprawiać
16:27
a sport or stop doing an activity.
326
987973
3367
sport lub inną aktywność. Być może
16:31
So you might be playing and you hurt your knee, and
327
991341
2943
grając, zraniłeś się w kolano i być może
16:34
then you might need to drop out of the game.
328
994285
2695
będziesz musiał zrezygnować z gry. Być może bierzesz udział
16:36
You might be in a race, and all of a
329
996981
3405
w wyścigu i
16:40
sudden, let's say it's a really hot day and you're
330
1000387
3823
nagle, powiedzmy, że jest naprawdę gorący dzień,
16:44
running a long race and you get heat stroke.
331
1004211
3239
bierzesz udział w długim wyścigu i dostajesz udaru cieplnego.
16:47
That's when you're outside in the heat for too long, you
332
1007451
2663
Wtedy, gdy zbyt długo przebywasz na zewnątrz w upale, być może będziesz
16:50
might need to drop out, you might need to quit.
333
1010115
3423
musiał zrezygnować, być może będziesz musiał rzucić palenie. Zasadniczo
16:53
So basically, to drop out means
334
1013539
2319
rezygnacja oznacza
16:55
to no longer do the activity.
335
1015859
3279
zaprzestanie wykonywania danej czynności.
16:59
To quit doing the activity.
336
1019139
2439
Zaprzestać wykonywania danej czynności.
17:01
Um, sometimes you have to drop out because maybe
337
1021579
3770
Um, czasami musisz zrezygnować, bo może
17:06
you've broken the rules or something like that. So.
338
1026010
2896
złamałeś zasady lub coś w tym stylu. Więc.
17:08
But anyways, I think the better
339
1028907
1614
Ale tak czy inaczej, myślę, że lepszym
17:10
description would be, here's an example.
340
1030522
3008
opisem byłby oto przykład. Biegłem w
17:13
I was running the race and my knee started
341
1033531
2462
wyścigu i zaczęło mnie
17:15
to hurt, so I needed to drop out.
342
1035994
2728
boleć kolano, więc musiałem zrezygnować.
17:18
So that means you didn't finish the race,
343
1038723
2207
Oznacza to, że nie ukończyłeś wyścigu,
17:20
you decided to quit to wipe out.
344
1040931
3859
zdecydowałeś się zrezygnować, aby się wykończyć.
17:26
So sometimes, and this happens in cycling, sometimes.
345
1046530
4520
Czasami tak się zdarza, czasami w kolarstwie.
17:31
Sometimes people fall off their bikes.
346
1051051
3511
Czasami ludzie spadają z rowerów.
17:34
Sometimes people hit other people
347
1054563
2439
Czasami ludzie uderzają innych ludzi
17:37
and fall off their bikes.
348
1057003
1423
i spadają z rowerów.
17:38
Sometimes they wipe out.
349
1058427
2183
Czasami wymazują.
17:40
When you go skating, sometimes you're
350
1060611
2367
Kiedy jedziesz na łyżwach, czasami jedziesz na łyżwach
17:42
skating and you slip and fall.
351
1062979
1567
i poślizgniesz się i upadniesz.
17:44
And we, when you do that, we
352
1064547
1759
A my, kiedy to robisz,
17:46
say that, uh, you wipe out.
353
1066307
2719
mówimy, że, uh, wymazujesz.
17:49
So wiping out is when you are,
354
1069027
3503
Zatem wycieranie ma miejsce wtedy, gdy w
17:52
you basically, you fall down by accident.
355
1072531
3335
zasadzie upadasz przez przypadek.
17:55
Maybe this cyclist ran over a small
356
1075867
2199
Może ten rowerzysta przejechał po małym
17:58
rock, and then they wiped out.
357
1078067
2023
kamieniu i wtedy zginęli.
18:00
Maybe you haven't skated very much, and when you
358
1080091
2887
Może nie jeździłeś zbyt dużo na łyżwach, a kiedy
18:02
tried skating, you were wiping out all the time.
359
1082979
2471
próbowałeś jeździć na łyżwach, cały czas byłeś wyczerpany.
18:05
You kept falling on the ice.
360
1085451
2183
Ciągle spadałeś na lód.
18:07
So to wipe out simply means
361
1087635
1823
Zatem zniszczenie oznacza po prostu
18:09
to fall down, not intentionally.
362
1089459
3095
upadek, a nie celowość.
18:12
So it's usually an accident.
363
1092555
1775
Więc zwykle jest to wypadek.
18:14
You wipe out, you fall down, you
364
1094331
2871
Zemdlejesz, upadasz,
18:17
have a small accident to bulk up.
365
1097203
4063
masz mały wypadek, żeby nabrać sił. Jest to
18:21
So this is a phrase used a lot for
366
1101267
2743
więc wyrażenie często używane w przypadku
18:24
people who are trying to make their muscles bigger.
367
1104011
4629
osób, które chcą powiększyć swoje mięśnie.
18:28
So this guy is very fit.
368
1108641
2279
Więc ten facet jest bardzo wysportowany.
18:30
He has very large muscles, but when he
369
1110921
2863
Ma bardzo duże mięśnie, ale gdy
18:33
was younger, he probably didn't, but he decided
370
1113785
3023
był młodszy, prawdopodobnie tak nie było, ale zdecydował się
18:36
to lift weights in order to bulk up.
371
1116809
3391
podnosić ciężary, aby nabrać masy.
18:40
So the best description I can give for this is to
372
1120201
3295
Zatem najlepszym opisem, jaki mogę tego opisać, jest
18:43
gain weight, but not as fat, to gain weight as muscle.
373
1123497
5839
przybieranie na wadze, ale nie tak grubej, aby przybrać na wadze jak mięśnie.
18:49
Okay?
374
1129337
743
Dobra?
18:50
So you want, when you're, when you decide to
375
1130081
2895
Więc chcesz, kiedy decydujesz się na
18:52
bulk up, you're trying to make your muscles bigger.
376
1132977
2455
zwiększenie masy, próbujesz powiększyć swoje mięśnie.
18:55
You're lifting weights in order to increase the
377
1135433
3181
Podnosisz ciężary, aby zwiększyć
18:58
size of the muscles in your body.
378
1138615
2967
rozmiar mięśni w ciele.
19:01
So often people who are maybe not very strong and
379
1141583
7047
Często ludzie, którzy może nie są zbyt silni i
19:08
they want to have a physique like this, like, they
380
1148631
3327
chcą mieć taką sylwetkę, chcą tak
19:11
want to look like this, they will go to the
381
1151959
1999
wyglądać, chodzą na
19:13
gym, they will lift weights to bulk up, to become
382
1153959
4567
siłownię, podnoszą ciężary, żeby nabrać masy, stać się
19:18
stronger and bigger, to knock out.
383
1158527
3975
silniejsi i więksi, Nokaut.
19:22
So if you watch boxing, sometimes the boxers
384
1162503
4109
Więc jeśli oglądasz boks, czasami bokserzy
19:26
will hit each other and they'll remain standing.
385
1166613
2807
uderzają się w siebie i pozostają w pozycji stojącej.
19:29
But sometimes one boxer will hit the other
386
1169421
2607
Czasem jednak jeden bokser uderzy drugiego
19:32
boxer with so much force that they fall
387
1172029
3639
z taką siłą, że ten
19:35
down on the mat and they are unconscious.
388
1175669
2711
upadnie na matę i straci przytomność.
19:38
Oh, I was gonna do this so that there, now you
389
1178381
3263
Och, chciałem to zrobić, żebyś teraz
19:41
can imagine what it's like to be in a boxing match.
390
1181645
3007
mógł sobie wyobrazić, jak to jest być na meczu bokserskim.
19:44
Although there would be a boxing glove here, right?
391
1184653
2847
Chociaż i tu byłaby rękawica bokserska, prawda?
19:47
So this isn't as common as it used to be.
392
1187501
4865
Nie jest to więc zjawisko tak powszechne jak kiedyś.
19:52
I think boxing is a lot more points oriented.
393
1192367
3031
Myślę, że boks jest bardziej zorientowany na punkty.
19:55
Like, you try to get points for certain
394
1195399
1663
Na przykład próbujesz zdobyć punkty za określone
19:57
hits, but if you hit someone hard enough,
395
1197063
3567
trafienia, ale jeśli uderzysz kogoś wystarczająco mocno,
20:00
you might knock out that person.
396
1200631
2087
możesz go znokautować.
20:02
You might render them unconscious.
397
1202719
3271
Możesz pozbawić ich przytomności.
20:05
That would be another way to say it.
398
1205991
1815
Można by to powiedzieć inaczej.
20:07
So you can see here, these guys look pretty intense.
399
1207807
3111
Jak widać, ci goście wyglądają dość intensywnie.
20:10
The one guy might knock out the other guy
400
1210919
2423
Jeden facet może znokautować drugiego
20:13
with a hit like this to give up.
401
1213343
2935
takim uderzeniem, żeby się poddać.
20:16
Similar to dropping out, when you
402
1216279
3071
Podobnie jak w przypadku rezygnacji, kiedy się
20:19
give up, it means you quit.
403
1219351
2295
poddajesz, oznacza to, że rezygnujesz.
20:21
So this is common in sports because not everyone
404
1221647
4763
Jest to powszechne w sporcie, ponieważ nie każdy
20:27
has what it takes to play a certain sport.
405
1227390
3104
ma to, czego potrzeba, aby uprawiać określony sport.
20:30
Some people give up.
406
1230495
1599
Niektórzy się poddają.
20:32
So let's say I was a good hockey player.
407
1232095
3815
Powiedzmy, że byłem dobrym hokeistą.
20:35
I might play for three or four
408
1235911
2071
Mogę grać przez trzy, cztery
20:37
years, but eventually I might give up.
409
1237983
2119
lata, ale w końcu mogę się poddać.
20:40
Eventually I might quit because everyone
410
1240103
2359
W końcu mogę odejść, bo wszyscy
20:42
else is better than me.
411
1242463
1919
są lepsi ode mnie.
20:44
As you play a competitive sport, sometimes you're just
412
1244383
4107
Kiedy uprawiasz sport wyczynowy, czasami po prostu
20:48
not strong enough or fast enough or good enough.
413
1248491
3263
nie jesteś wystarczająco silny, wystarczająco szybki lub wystarczająco dobry.
20:51
And so you might decide you're just going
414
1251755
2775
Więc możesz zdecydować, że po prostu się
20:54
to give up, you're going to quit.
415
1254531
1959
poddasz, zrezygnujesz.
20:56
So when you give up, it means that you
416
1256491
2295
Więc jeśli się poddasz, oznacza to, że
20:58
quit and you no longer play that sport.
417
1258787
3231
rezygnujesz i nie uprawiasz już tego sportu.
21:02
You can give up in a game too.
418
1262019
1815
W grze też możesz się poddać.
21:03
Sorry, I should explain this a bit better.
419
1263835
2111
Przepraszam, powinienem to wyjaśnić trochę lepiej. Na
21:05
Like if you're losing ten one, your
420
1265947
4321
przykład, jeśli przegrywasz dziesięć jeden, twój
21:10
team might give up a little bit.
421
1270269
1775
zespół może trochę się poddać.
21:12
Like they're not playing as hard
422
1272045
1823
Jakby nie grali tak mocno,
21:13
as they should to pay off.
423
1273869
2951
jak powinni, aby się opłacić.
21:16
So if you work hard, it'll eventually pay off.
424
1276821
3847
Jeśli więc będziesz ciężko pracować, w końcu to się opłaci.
21:20
So if you practice a certain sport, if you go to the
425
1280669
4279
Jeśli więc uprawiasz określony sport, codziennie chodzisz na
21:24
gym every day, if you go to the track and you work
426
1284949
2863
siłownię, jeździsz na bieżnię i
21:27
hard for years, you might eventually see that pay off.
427
1287813
4375
ciężko pracujesz latami, może w końcu zobaczysz, że to się opłaciło.
21:32
When something pays off, it means that you achieve a.
428
1292189
4183
Kiedy coś się opłaca, oznacza to, że osiągasz.
21:36
A goal that you had, so you do a
429
1296373
3057
Cel, który miałeś, więc robisz
21:39
certain thing and hope that it will pay off.
430
1299431
2927
określoną rzecz i masz nadzieję, że to się opłaci.
21:42
If you watch a lot of English lessons on
431
1302359
3159
Jeśli oglądasz dużo lekcji angielskiego na
21:45
YouTube and if you study English for a few
432
1305519
4071
YouTube i uczysz się angielskiego przez kilka
21:49
hours every day, eventually that will pay off.
433
1309591
2727
godzin dziennie, w końcu to się opłaci.
21:52
Eventually you will be fluent and you'll
434
1312319
2247
W końcu będziesz mówić płynnie i
21:54
be able to talk to other people.
435
1314567
2175
będziesz mógł rozmawiać z innymi ludźmi.
21:56
So it's basically when you achieve a goal, that's
436
1316743
3623
Więc zasadniczo, kiedy osiągniesz cel,
22:00
what I would say to try out for.
437
1320367
2977
powiedziałbym, że powinieneś spróbować.
22:03
So if there's a team that needs ten players
438
1323345
3559
Jeśli więc istnieje zespół, który potrzebuje dziesięciu zawodników
22:06
and 20 people want to be on that team,
439
1326905
3623
i 20 osób chce w nim grać,
22:10
you need to try out for that team.
440
1330529
2455
musisz spróbować swoich sił w tej drużynie.
22:12
You need to go to a few practices and show your skills.
441
1332985
4311
Trzeba pojechać na kilka treningów i pokazać swoje umiejętności.
22:17
You need to hopefully find, hopefully
442
1337297
3063
Musisz, miejmy nadzieję, znaleźć, miejmy nadzieję,
22:20
get a spot on that team.
443
1340361
1639
dostać miejsce w tym zespole.
22:22
So when you try out for something, it's especially for
444
1342001
4063
Kiedy więc starasz się o coś, szczególnie w
22:26
a team, it means you and a lot of other
445
1346065
3099
drużynie, oznacza to, że ty i wiele innych
22:29
people who play that sport are there to try out
446
1349165
5015
osób uprawiających ten sport jesteście tam,
22:34
for to hopefully find a spot on the team.
447
1354181
3743
aby spróbować i, miejmy nadzieję, znaleźć miejsce w drużynie.
22:37
By the way, when you try out for
448
1357925
1719
Swoją drogą, kiedy próbujesz dostać się do
22:39
a team, you go to a tryout.
449
1359645
1999
drużyny, idziesz na próbę.
22:41
We also use it as a noun, but you can see
450
1361645
2623
Używamy go również jako rzeczownika, ale jak widać,
22:44
these girls, they've decided to try out for a basketball team.
451
1364269
3455
te dziewczyny zdecydowały się spróbować swoich sił w drużynie koszykówki. Mają
22:47
So they're hoping that they make the team.
452
1367725
3035
więc nadzieję, że uda im się stworzyć zespół.
22:51
Sometimes when you're an athlete, you
453
1371780
1736
Czasami, gdy jesteś sportowcem,
22:53
need to work on something.
454
1373517
1415
musisz nad czymś popracować.
22:54
Okay, so to me, it looks like this
455
1374933
2957
OK, więc według mnie wygląda na to, że ten
22:57
guy has decided to work on his hitting.
456
1377891
2687
facet zdecydował się popracować nad uderzaniem.
23:00
He's a baseball player, he has a bat in
457
1380579
2407
Jest baseballistą, ma kij w
23:02
his hands, he's decided to work on his hitting.
458
1382987
3663
rękach, postanowił popracować nad uderzeniem.
23:06
So this person on the floor is throwing one ball at
459
1386651
3743
Zatem ta osoba na podłodze rzuca jedną piłkę na
23:10
a time so the other person can work on his hitting.
460
1390395
4223
raz, aby druga osoba mogła popracować nad uderzeniem.
23:14
When you work on something,
461
1394619
1167
Kiedy nad czymś pracujesz,
23:15
it means you're practicing it.
462
1395787
2367
oznacza to, że to ćwiczysz.
23:18
You work on your English every week,
463
1398155
1623
Pracujesz nad swoim angielskim co tydzień,
23:19
you're working on your English right now.
464
1399779
1919
teraz pracujesz nad swoim angielskim.
23:21
You might work on your English later today by
465
1401699
2705
Możesz dzisiaj później popracować nad swoim angielskim,
23:24
studying a bit more or doing some reading.
466
1404405
2551
ucząc się trochę więcej lub czytając.
23:26
So when you work on something,
467
1406957
1991
Kiedy więc nad czymś pracujesz,
23:28
it means you practice it.
468
1408949
1679
oznacza to, że to ćwiczysz.
23:30
It means you do it in order to
469
1410629
2679
Oznacza to, że robisz to, aby
23:33
get better at it, to be into.
470
1413309
4423
być w tym lepszym, aby się w to zaangażować.
23:37
So this can work for fans as well as athletes.
471
1417733
4215
Może to więc działać zarówno dla fanów, jak i sportowców. W tej
23:41
I'm into watching the Blue Jays right now.
472
1421949
3687
chwili lubię oglądać Blue Jays.
23:45
They are a professional baseball team in Toronto.
473
1425637
3063
Są profesjonalną drużyną baseballową z Toronto. Tak przy
23:48
This isn't me, by the way, but I
474
1428701
1845
okazji, to nie ja, ale
23:50
did go to a Blue Jays game.
475
1430547
1591
byłem na meczu Blue Jays. W
23:52
I actually went twice this year.
476
1432139
1743
tym roku rzeczywiście byłem dwa razy.
23:53
I went on a class trip, and then Jen
477
1433883
2415
Pojechałem na wycieczkę klasową, a potem Jen
23:56
and I went a couple of weeks ago.
478
1436299
1703
i ja pojechaliśmy kilka tygodni temu.
23:58
So Jen and I are into watching the Blue Jays.
479
1438003
3271
Więc Jen i ja lubimy oglądać Blue Jays.
24:01
We're into baseball.
480
1441275
1675
Interesuje nas baseball.
24:03
A player can also be into it.
481
1443770
2072
Gracz również może się w to zaangażować.
24:05
Oh, does your son play sports?
482
1445843
1543
Och, czy twój syn uprawia sport?
24:07
Oh, yeah, he's really into football.
483
1447387
2063
O tak, on naprawdę interesuje się piłką nożną.
24:09
Does your son, is your son going to.
484
1449451
2983
Czy twój syn, czy twój syn to zrobi.
24:12
Going to the Olympics? Yeah.
485
1452435
1199
Jedziesz na igrzyska olimpijskie? Tak.
24:13
From a young age, he was into
486
1453635
1527
Od najmłodszych lat interesował się
24:15
archery, and now Bob's at the Olympics.
487
1455163
2963
łucznictwem, a teraz Bob bierze udział w igrzyskach olimpijskich.
24:18
In doing archery.
488
1458127
1743
W łucznictwie.
24:19
That is an Olympic sport, right? Archery?
489
1459871
2071
To jest sport olimpijski, prawda? Łucznictwo?
24:21
I'm pretty sure it is.
490
1461943
1335
Jestem pewien, że tak.
24:23
So when you're into something, it means you are.
491
1463279
2415
Więc jeśli się w coś angażujesz, oznacza to, że jesteś.
24:25
You really like it and you do it a lot.
492
1465695
2719
Naprawdę to lubisz i często to robisz. Tak przy okazji,
24:28
You are all into learning English,
493
1468415
1815
wszyscy jesteście zainteresowani nauką języka angielskiego, żeby się tego
24:30
by the way, to stick with.
494
1470231
3079
trzymać.
24:33
So it's hard to be the person who never gives up.
495
1473311
3223
Trudno więc być osobą, która nigdy się nie poddaje.
24:36
When you stick with something, it means you do it
496
1476535
4167
Kiedy się czegoś trzymasz, oznacza to, że robisz to
24:40
every day or every other day for a long time. Okay.
497
1480703
4801
codziennie lub co drugi dzień przez długi czas. Dobra.
24:45
If you want to speak English,
498
1485505
1527
Jeśli chcesz mówić po angielsku,
24:47
you need to stick with it.
499
1487033
1799
musisz się go trzymać.
24:48
You need to study a lot.
500
1488833
1703
Musisz dużo się uczyć. Nie
24:50
You can't give up.
501
1490537
1127
możesz się poddać. Nie
24:51
You can't drop out.
502
1491665
1007
możesz zrezygnować. Nie możesz
24:52
You can't quit.
503
1492673
1175
zrezygnować.
24:53
You have to stick with it.
504
1493849
1687
Musisz się tego trzymać.
24:55
Um, if you're.
505
1495537
1487
Um, jeśli tak.
24:57
I'm trying to think of another example, um,
506
1497025
2807
Próbuję wymyślić inny przykład, hm,
24:59
if I want to be a better teacher.
507
1499833
2191
jeśli chcę być lepszym nauczycielem.
25:02
When I first started teaching, I wasn't sure I was going to
508
1502025
5143
Kiedy zaczynałem uczyć, nie byłem pewien, czy
25:07
be a good teacher, but I decided to stick with it.
509
1507169
2791
będę dobrym nauczycielem, ale zdecydowałem się tego trzymać.
25:09
I start, I decided to stick with teaching
510
1509961
2909
Zacząłem, zdecydowałem się pozostać przy nauczaniu
25:12
and to work on my teaching skills to
511
1512871
2775
i pracować nad swoimi umiejętnościami nauczania, aby
25:15
become a better teacher, to seize up.
512
1515647
3879
stać się lepszym nauczycielem, nadrobić zaległości.
25:19
So maybe this only happens to older athletes, but
513
1519527
4367
Może zdarza się to tylko starszym sportowcom, ale
25:23
sometimes when I'm walking, my muscle will seize up.
514
1523895
4303
czasami, gdy chodzę, moje mięśnie się kurczą.
25:28
So I can move this arm to here and to here.
515
1528199
3415
Więc mogę przesunąć to ramię tu i tu.
25:31
But last summer I had it where I moved
516
1531615
4431
Ale zeszłego lata miałem to w miejscu, w którym poruszałem
25:36
my arm, and then it kind of seized up.
517
1536047
2151
ręką, a potem jakby się zacięło.
25:38
This muscle started contracting while I
518
1538199
3485
Mięsień ten zaczął się kurczyć, gdy
25:41
was trying to extend my arm.
519
1541685
2235
próbowałem wyprostować ramię.
25:44
So when you seize, when something
520
1544540
2392
Więc kiedy się chwytasz, kiedy coś się
25:46
seizes up, it stops moving. Okay.
521
1546933
2975
chwyta, przestaje się poruszać. Dobra.
25:49
Sometimes a machine will seize up, like if
522
1549909
3231
Czasami maszyna się zatnie, jak gdyby
25:53
your motor in your car is turning, and
523
1553141
2215
silnik w samochodzie się kręcił, a
25:55
then it stops and it won't turn anymore.
524
1555357
2919
potem zatrzymał się i już nie kręcił.
25:58
We say that it has seized up. So.
525
1558277
2803
Mówimy, że się zajęło. Więc.
26:01
So I got this picture because I feel
526
1561700
1888
Zrobiłem to zdjęcie, bo czuję, że mięsień
26:03
like his calf muscle is seizing up.
527
1563589
3923
łydki mu się zaciera.
26:07
So his calf muscle isn't working
528
1567513
2775
Więc jego mięsień łydki nie działa
26:10
the way it's supposed to.
529
1570289
1311
tak, jak powinien.
26:11
Maybe he has a muscle cramp. You see this?
530
1571601
3039
Może ma skurcze mięśni. Widzisz to?
26:14
Sometimes in a race, someone's leg will seize
531
1574641
2551
Czasami podczas wyścigu komuś może się zdarzyć, że noga
26:17
up a little bit to count on.
532
1577193
3627
trochę się zatrzęsie i można na to liczyć.
26:21
When you play any sport where you
533
1581880
2976
Kiedy uprawiasz jakikolwiek sport, w którym
26:24
have teammates, you count on your teammates.
534
1584857
3775
masz kolegów z drużyny, liczysz na swoich kolegów z drużyny.
26:28
This means that you're going to play hard and
535
1588633
3479
Oznacza to, że będziesz grać twardo i
26:32
you expect them to play hard as well. Okay.
536
1592113
4677
oczekujesz, że oni również będą grać twardo. Dobra. To
26:36
It's me.
537
1596791
1359
ja.
26:38
It means someone is reliable for me.
538
1598151
3695
To znaczy, że ktoś jest dla mnie wiarygodny.
26:41
Like you can count on me to
539
1601847
2031
Jakbyś mógł na mnie liczyć, że
26:43
do a live stream almost every Friday.
540
1603879
2919
prawie w każdy piątek prowadzę transmisję na żywo.
26:46
I think out of the 52 past weeks, I've
541
1606799
3303
Myślę, że z 52 ostatnich tygodni
26:50
probably done 47 or 48 live streams on Friday.
542
1610103
3455
prawdopodobnie przeprowadziłem w piątek 47 lub 48 transmisji na żywo.
26:53
So you can count on that.
543
1613559
2231
Więc możesz na to liczyć. W
26:55
There's a live stream most Fridays.
544
1615791
1711
większość piątków jest transmisja na żywo.
26:57
When you play a sport, you can count on your teammates
545
1617503
3665
Kiedy uprawiasz jakiś sport, możesz liczyć na to, że twoi koledzy z drużyny będą
27:01
to play hard and to do well for you, to help
546
1621169
3855
ciężko grać i dobrze sobie poradzą, pomogą
27:05
you and the team win, to run away with.
547
1625025
4143
tobie i drużynie w zwycięstwie i uciekną przed tobą.
27:09
So this has a literal meaning and
548
1629169
3039
Ma to więc znaczenie dosłowne i
27:12
this has a sport meaning as well.
549
1632209
4503
ma również znaczenie sportowe.
27:16
So if I have the ball, I can run away with the ball.
550
1636713
3791
Jeśli więc mam piłkę, mogę z nią uciec.
27:20
It means I take the ball. Okay?
551
1640505
2543
To oznacza, że ​​przejmuję piłkę. Dobra?
27:23
But when two teams are playing each other and
552
1643049
2685
Ale kiedy dwie drużyny grają ze sobą i
27:25
if the score is 40 to seven, I don't
553
1645735
2871
wynik wynosi 40 do 7, nie
27:28
know if you can see that score down there.
554
1648607
2119
wiem, czy widać ten wynik tam na dole.
27:30
You could say that in this rugby game, Australia
555
1650727
4603
Można powiedzieć, że w tym meczu rugby
27:37
was predicted to run away with the game. Okay.
556
1657070
2864
przewidywano, że Australia ucieknie z meczu. Dobra.
27:39
Or Australia ran away with the game.
557
1659935
2415
Albo Australia uciekła z grą.
27:42
So when you beat someone by a very large margin,
558
1662351
4423
Kiedy więc pokonasz kogoś bardzo dużą przewagą,
27:46
you might say that one team ran away with it. Okay.
559
1666775
3351
możesz powiedzieć, że jedna drużyna uszła z tym na sucho. Dobra.
27:50
It's like, wow, 40 to seven,
560
1670127
2591
To było tak, wow, 40 do 7,
27:52
Australia ran away with the game.
561
1672719
2043
Australia uciekła z grą.
27:54
So basically when you do so well
562
1674763
3279
Zasadniczo, jeśli radzisz sobie tak dobrze,
27:58
that the score is that big of.
563
1678043
2775
że wynik jest tak duży.
28:00
There's that big of a difference, you would
564
1680819
1639
Jest tak duża różnica, że
28:02
use the, the phrase to run away with.
565
1682459
2407
użyłbyś tego wyrażenia, przed którym chcesz uciec.
28:04
By the way, I did see this game.
566
1684867
2063
Swoją drogą, widziałem tę grę.
28:06
I've never watched rugby sevens before, but I
567
1686931
3143
Nigdy wcześniej nie oglądałem rugby siódemek, ale
28:10
was at my sister's house and it was
568
1690075
1391
byłem w domu mojej siostry, leciało to
28:11
on tv and it was, it was interesting.
569
1691467
2879
w telewizji i było naprawdę interesująco.
28:14
It was very, very, very cool to weed out.
570
1694347
4935
Bardzo, bardzo, bardzo fajnie było to wyeliminować.
28:19
So this is kind of the sad side of sports.
571
1699283
4447
To taka smutna strona sportu.
28:23
When you are a coach and you're trying to make a
572
1703731
3647
Kiedy jesteś trenerem i próbujesz stworzyć
28:27
team, let's say 30 people try out and there's ten spots.
573
1707379
5383
zespół, powiedzmy, że próbuje 30 osób i jest dziesięć miejsc.
28:32
You need to weed out the weaker players.
574
1712763
3807
Trzeba wyeliminować słabszych zawodników.
28:36
That means you need to figure out who isn't
575
1716571
2895
Oznacza to, że musisz dowiedzieć się, kto nie jest
28:39
good enough and then cut them from the team.
576
1719467
3367
wystarczająco dobry, a następnie usunąć go z zespołu.
28:42
So when you weed out the weaker players, it means
577
1722835
3351
Kiedy więc eliminujesz słabszych graczy, oznacza to, że
28:46
you are looking for the people you don't want.
578
1726187
3813
szukasz ludzi, których nie chcesz.
28:50
So if you make a team, there's
579
1730001
2231
Jeśli więc stworzysz zespół,
28:52
two things you have to do.
580
1732233
1663
musisz zrobić dwie rzeczy.
28:53
You have to determine who the good players are and you
581
1733897
3399
Musisz określić, kim są dobrzy gracze i
28:57
need to weed out the bad players or weaker players.
582
1737297
3815
wyeliminować złych i słabszych graczy.
29:01
So you choose the good players
583
1741113
2071
Wybierasz więc dobrych graczy
29:03
and you cut the weaker players.
584
1743185
2199
i eliminujesz słabszych.
29:05
By the way, when you try out for a
585
1745385
1311
Nawiasem mówiąc, kiedy próbujesz dostać się do
29:06
team, you're either chosen or picked for the team
586
1746697
4343
zespołu, albo zostajesz wybrany lub wybrany do zespołu,
29:11
or you are cut from the team.
587
1751041
1471
albo zostajesz usunięty z zespołu.
29:12
So the coach will try to weed out the
588
1752513
2855
Trener będzie więc starał się wyeliminować
29:15
players who are not good enough for the team.
589
1755369
3175
zawodników, którzy nie są wystarczająco dobrzy dla drużyny.
29:18
So notice it has the word weed in it.
590
1758545
2191
Zauważ więc, że jest w nim słowo chwast.
29:20
Like when you're in a garden, weeds
591
1760737
1991
Podobnie jak w ogrodzie, chwasty
29:22
are the plants you don't want.
592
1762729
1543
to rośliny, których nie chcesz.
29:24
So we kind of use it in this
593
1764273
1575
Dlatego używamy go również w tym
29:25
phrasal verb as well, to crack down on.
594
1765849
3591
czasowniku frazowym, aby się z nim rozprawić.
29:29
So in the Olympics, sometimes.
595
1769441
3631
Czasem na igrzyskach olimpijskich.
29:33
What's a good example of this?
596
1773073
1983
Jaki jest tego dobry przykład?
29:35
Sometimes in hockey, they try to
597
1775057
1823
Czasami w hokeju próbują
29:36
crack down on the rough play.
598
1776881
2455
złagodzić brutalną grę.
29:39
That means the referees or umpires, depending on the game,
599
1779337
3683
Oznacza to, że sędziowie, w zależności od gry,
29:43
are going to look extra hard for certain behavior.
600
1783580
3552
będą zwracać szczególną uwagę na określone zachowania.
29:47
Okay, so maybe there's, maybe there's a game between
601
1787133
5215
OK, więc może tak, może jest to mecz pomiędzy
29:52
two teams who really don't like each other.
602
1792349
3319
dwiema drużynami, które naprawdę się nie lubią.
29:55
So the refs might crack down on
603
1795669
3359
Dlatego sędziowie mogą zastosować się do
29:59
any physical activity to prevent fights.
604
1799029
3199
jakiejkolwiek aktywności fizycznej, aby zapobiec bójkom.
30:02
So when you crack down on something, it means you
605
1802229
2575
Więc kiedy sobie z czymś radzisz, oznacza to, że
30:04
try to look for it and prevent it from happening.
606
1804805
3887
próbujesz tego szukać i zapobiegać temu.
30:08
Sometimes at school, let's say students
607
1808693
3089
Czasami w szkole powiedzmy, że uczniowie
30:11
are using their phones too much.
608
1811783
1687
za dużo korzystają z telefonów.
30:13
As teachers, we might be told we
609
1813471
1623
Jako nauczyciele możemy powiedzieć, że musimy
30:15
need to crack down on phone usage.
610
1815095
2167
ograniczyć korzystanie z telefonu.
30:17
So make sure students aren't
611
1817263
1903
Upewnij się więc, że uczniowie nie są
30:19
distracted by their phones.
612
1819167
1927
rozpraszani przez telefony.
30:21
Look for them using phones inappropriately and then take the
613
1821095
4111
Poszukaj ich, którzy niewłaściwie korzystają z telefonów, a następnie zabierz
30:25
phone away for the day or something like that.
614
1825207
1991
telefon na jeden dzień lub coś w tym rodzaju.
30:27
So when you crack down on something, you
615
1827199
2391
Więc kiedy sobie z czymś radzisz,
30:29
try to identify it and stop it.
616
1829591
2367
próbujesz to zidentyfikować i powstrzymać.
30:31
Sometimes the police will crack down on speeders.
617
1831959
3087
Czasami policja będzie karać przekroczeń prędkości.
30:35
They'll put a car, a police car somewhere
618
1835047
2295
Ustawią gdzieś samochód, radiowóz,
30:37
so that they catch more people speeding.
619
1837343
2007
żeby przyłapali więcej ludzi na przekroczeniu prędkości.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7