Free English Class! Topic: Sports! ⚽🏅🏐 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson about sports.

Cóż, cześć i witaj na tej lekcji angielskiego o sporcie.

This is probably one of the big topics when you are learning

Jest to prawdopodobnie jeden z głównych tematów podczas nauki

English. There are so many people in the world that love

języka angielskiego. Na świecie jest tak wielu ludzi, którzy kochają

watching sports and that love playing sports and it is a

oglądać sport i uprawiać sport, i jest to

relatively familiar topic for most people. I know we just

stosunkowo znany temat dla większości ludzi. Wiem, że

recently watched the Olympics. I know there are several

niedawno oglądaliśmy igrzyska olimpijskie. Wiem, że

sporting matches every evening, in every country, in all

każdego wieczoru odbywa się kilka meczów sportowych, w każdym kraju, we wszystkich

different types of sports. So, I thought it would be a good

dyscyplinach sportowych. Pomyślałem więc, że dobrym

idea to do a lesson about sports. I'm sure you'll enjoy

pomysłem byłoby zrobienie lekcji o sporcie. Jestem pewien, że ci się spodoba

it. Whether you are someone who watches a lot of sports, maybe

. Niezależnie od tego, czy jesteś kimś, kto dużo ogląda sport, może

you're someone who plays a lot of sports or maybe you're just

jesteś kimś, kto dużo uprawia sport, a może jesteś po prostu

someone who's curious and wants to learn some words and phrases

kimś, kto jest ciekawy i chce nauczyć się kilku słów i zwrotów

in English to be able to talk about sports. So, the first

w języku angielskim, aby móc rozmawiać o sporcie. Tak więc pierwsze

picture is also from Eugene and it's the phrase sports fan or

zdjęcie również pochodzi od Eugene'a i jest to wyrażenie fan sportu lub

the term sports fan. When you are someone who likes watching

określenie fan sportu. Kiedy jesteś kimś, kto lubi oglądać

a certain sport, we say that You are a sports fan and then

określony sport, mówimy, że jesteś fanem sportu, a następnie

we use the word fan in other ways as well. We'll say things

używamy słowa fan również w inny sposób. Powiemy na

like, are you a fan of football? Which basically means

przykład: czy jesteś fanem piłki nożnej? Co zasadniczo oznacza, że

do you watch football? Are you a fan of ice skating? Which is

oglądasz piłkę nożną? Jesteś fanem jazdy na łyżwach? Który jest

an Olympic winter sport and you might say, oh yeah, I'm a big

olimpijskim sportem zimowym i możesz powiedzieć, o tak, jestem wielkim

fan. So, a sports fan is someone who likes to watch a

fanem. Tak więc fan sportu to ktoś, kto lubi oglądać

sport. You can see in Eugene's picture here, the stands are

sport. Możesz zobaczyć na zdjęciu Eugene'a tutaj, trybuny są

filled with sports fans. People have all worn red because the

wypełnione kibicami. Wszyscy ludzie nosili czerwień, ponieważ

Toronto FC their one uniform is red so that is their team color

Toronto FC ich jedyny strój jest czerwony, więc to jest kolor ich drużyny, więc

so they have worn red all of the fans are there wearing red

nosili czerwień wszyscy fani są tam ubrani na czerwono,

to support their team and then we have something called a

aby wspierać swoją drużynę, a potem mamy coś, co nazywa się

super fan a super fan is someone who is really really

super fanem, super fanem jest ktoś, kto naprawdę

into a sport in English when you say someone is into

interesuje się sportem po angielsku, kiedy mówisz, że ktoś

something it means they really really like it a super fan is

coś lubi, oznacza to, że naprawdę to lubi super fan jest

more likely to dress up on game day they're more likely to do

bardziej skłonny do przebierania się w dniu meczu jest bardziej skłonny do robienia

crazy things. They might paint things on their faces. Um in

szalonych rzeczy. Mogą malować różne rzeczy na twarzach. Um na

university, sometimes super fans will some guys will paint

uniwersytecie, czasami super fani, niektórzy faceci malują

letters on their chest or other weird things when they go to a

litery na klatce piersiowej lub inne dziwne rzeczy, kiedy idą na

game but a super fan is someone who really really loves the

mecz, ale super fan to ktoś, kto naprawdę kocha

sport that they watch. Of course, fans will cheer. One of

sport, który ogląda. Fani oczywiście będą kibicować. Jedna z

the things that you do when you watch a game. Whether you're at

rzeczy, które robisz, gdy oglądasz mecz. Niezależnie od tego, czy jesteś w

home or in the stadium is that you will probably cheer when

domu, czy na stadionie, prawdopodobnie będziesz kibicować, gdy

your team does well. You will say things like yay. You will

twoja drużyna dobrze sobie radzi. Będziesz mówić takie rzeczy jak yay.

say things like go go go when the player on your team is

Powiesz takie rzeczy jak „idź, idź, idź”, kiedy gracz z twojej drużyny ma

about to score and then you might just sell yell yeah or

zamiar strzelić gola, a potem możesz po prostu sprzedać krzyk „tak” lub

something like that when they do score but you will

coś w tym rodzaju, gdy zdobędzie bramkę, ale

definitely cheer when your team scores so I have to mention

na pewno będziesz kibicować, gdy twoja drużyna zdobędzie gola, więc muszę o

this this is a lesson from about two anda/ 2 years ago but

tym wspomnieć jest lekcją sprzed około dwóch lat, ale

I have redone the lesson I've added a whole bunch of new

przerobiłem ją. Dodałem całą masę nowych

words I removed a couple of words so if some parts of this

słów. Usunąłem kilka słów, więc jeśli niektóre części tej

lesson seem familiar to a few of you that not all of you were

lekcji wydają się niektórym z was znajome, to nie wszystkie z was było

here two and a 2 years ago that why. So, a person who plays a

tu dwa i dwa lata temu, dlaczego. Tak więc osoba, która uprawia

sport though is called a player. Someone who watches a

sport, nazywa się graczem. Ktoś, kto ogląda

sport is called a fan or a spectator. We'll talk about

sport, nazywany jest fanem lub widzem. Porozmawiamy o

that later. Someone who plays a sport is called a player. We

tym później. Ktoś, kto uprawia sport, nazywa się graczem.

have what are called professional athletes.

Mamy tak zwanych zawodowych sportowców.

Professional athletes are people who are so good at

Zawodowi sportowcy to ludzie, którzy są tak dobrzy w tej

playing the game that they get paid to play it. Their job is

grze, że dostają za to pieniądze. Ich zadaniem jest

to play a sport. When I was younger, was a brief moment

uprawianie sportu. Kiedy byłem młodszy, przez krótką chwilę

where I thought oh it would be so cool to be a professional

pomyślałem, że fajnie byłoby zostać profesjonalnym

hockey player. To be a professional athlete who plays

hokeistą. Być zawodowym sportowcem, który gra w

hockey. Um but I don't think I was good enough. I never really

hokeja. Um, ale nie sądzę, że byłem wystarczająco dobry. Nigdy tak naprawdę nie

pursued that dream. But could you imagine what it would be

dążyłem do tego marzenia. Ale czy możesz sobie wyobrazić, jak by to było

like to be paid to play the sport that you love playing?

zarabiać za uprawianie sportu, który kochasz?

That must be a really cool experience. It must be a lot of

To musi być naprawdę fajne przeżycie.

fun to be a professional athlete. We also have amateur

Bycie zawodowym sportowcem musi być świetną zabawą. Mamy też

athletes. I'm sure many of us have been or are amateur

amatorów. Jestem pewien, że wielu z nas było lub jest

athletes. In Canada it's quite common for people to play

sportowcami amatorami. W Kanadzie dość często zdarza się, że ludzie grają w

volleyball one night a week. People play hockey. We call it

siatkówkę jeden wieczór w tygodniu. Ludzie grają w hokeja. Nazywamy to

the Rec League recreational league. Uh people play soccer

rekreacyjną ligą Rec League . Uh, ludzie grają w piłkę nożną

or football as you might call it in your country in the

lub piłkę nożną, jak można to nazwać w twoim kraju

summer. There are a lot of amateur athletes in Canada. And

latem. W Kanadzie jest wielu sportowców-amatorów. I

I'm sure in your country as well. People who play a sport

jestem pewien, że w twoim kraju też. Ludzie, którzy uprawiają sport

just for exercise and for enjoyment. And they don't get

tylko dla ćwiczeń i dla przyjemności. I nie dostają

paid. They don't get paid anything. When you play a team

zapłaty. Nic im nie płacą . Kiedy uprawiasz

sport, you are on a team. Um there's a difference between

sport zespołowy, jesteś w drużynie. Hm, istnieje różnica między

individual sports like running and those kinds of things. And

sportami indywidualnymi, takimi jak bieganie, a tego typu rzeczami. I

team sports like football or hockey or basketball or

sporty zespołowe, takie jak piłka nożna, hokej, koszykówka lub

volleyball. Where you have teammates. So a team is a group

siatkówka. Gdzie masz kolegów z drużyny. Tak więc zespół to grupa

of people who all wear the same uniform usually and they play

ludzi, którzy zwykle noszą ten sam strój i

the same sport together and this can be amateur or

razem uprawiają ten sam sport, i może to być amator lub

professional. Um you can be on a a team as a professional

zawodowiec. Hm, możesz być w drużynie jako zawodowy

athlete and as an amateur athlete, you can be on a team

sportowiec, a jako sportowiec amator również możesz być w drużynie

as well. Uh and then, again, I mentioned the word teammates.

. Uh, a potem znowu wspomniałem słowo „członkowie drużyny”.

Teammates are the other people who are on your team. This is

Członkowie drużyny to inne osoby, które są w twoim zespole. To jest

the Phoenix Mercury. It is one of the teams in the WNBA, the

Feniks Merkury. To jedna z drużyn WNBA,

Women's National Basketball Association and the the woman

Women's National Basketball Association, a kobieta

in the middle, the player in the middle is Kia Nurse. She's

w środku, zawodniczka w środku to Kia Nurse. Jest

one of my favorite players on that team. She's Canadian. I

jedną z moich ulubionych zawodniczek w tej drużynie. Ona jest Kanadyjką.

really, really like her. But a starting lineup, whenever a

Naprawdę ją lubię. Ale początkowy skład, gdy

professional or amateur team plays against another team, the

drużyna zawodowa lub amatorska gra przeciwko innej drużynie,

players who start the game are usually your best players and

gracze, którzy rozpoczynają mecz, są zazwyczaj twoimi najlepszymi graczami i

that group of players is called the starting lineup. So, when

ta grupa graczy nazywana jest początkowym składem. Tak więc, kiedy

there is a basketball game, there are five players on the

jest mecz koszykówki, w wyjściowym składzie jest pięciu graczy, którzy

starting lineup they start the game. When you go to watch a

rozpoczynają mecz. Kiedy idziesz obejrzeć

football game or soccer game. There are 11 players I think

mecz piłki nożnej lub mecz piłki nożnej. Myślę, że jest 11 graczy,

who are on the starting lineup. Those are the players who

którzy są w wyjściowym składzie. To są gracze, którzy

usually they're the best players. Um most of them are

zazwyczaj są najlepszymi graczami. Hm, większość z nich to

usually the best players on the team and they make up the

zwykle najlepsi gracze w drużynie i tworzą

starting lineup. Sometimes depending on the sport the team

początkowy skład. Czasami w zależności od sportu drużyna

will have a captain. In hockey the captain of the team is not

będzie miała kapitana. W hokeju kapitan drużyny nie jest

the coach. The captain is a player who kind of leads the

trenerem. Kapitan jest zawodnikiem, który w pewnym sensie przewodzi

team in terms of keeping them happy and kind of demonstrating

drużynie pod względem uszczęśliwiania jej i poniekąd demonstrowania

good behavior. In hockey, the captain usually has the letter

dobrego zachowania. W hokeju kapitan zwykle ma

C on their jersey. You can see on his hockey jersey, he has

na koszulce literę C. Na jego koszulce hokejowej widać, że ma

the letter C. This means that he is the captain of the team.

literę C. Oznacza to, że jest kapitanem drużyny.

So, the captain again doesn't show the players how to play

Tak więc kapitan ponownie nie pokazuje graczom, jak grać,

but the captain kind of leads in a way where they kind of

ale w pewnym sensie prowadzi w sposób, w którym

show they they're like a model player usually they're a

pokazują, że są jak wzorowi gracze, zwykle są

veteran player or a really good player and they kind of lead

weteranami lub naprawdę dobrymi graczami i oni w pewnym sensie kierują

the team in that sense they they give direction on how to

zespołem w tym sensie, że dają wskazówki, jak

be excited how to act in a positive way in those kinds of

być podekscytowanym, jak działać w pozytywny sposób w tego rodzaju

things and we have of course a coach. A coach is a person who

rzeczach i oczywiście mamy trenera. Trener to osoba, która

decides how to train the team. The coach decides who will play

decyduje o tym, jak trenować zespół. Trener decyduje, kto zagra,

and who will sit on the bench. The coach decides what

a kto usiądzie na ławce. Trener decyduje, jakich

strategies a team is going to use in order to try and win.

strategii użyje zespół, aby spróbować wygrać.

The coach basically prepares the team before the game and

Trener zasadniczo przygotowuje drużynę przed meczem, a

then makes decisions during the game so the team can do the

następnie podejmuje decyzje w trakcie gry, aby drużyna mogła dać z siebie

best that they can. Again, a coach does not play. A coach

wszystko. Po raz kolejny trener nie gra. Trener

usually wears a suit and tie and a lot of sports, a coach

zwykle nosi garnitur i krawat i uprawia dużo sportu, trener

will dress very, very nicely. Um and they will be on the

ubiera się bardzo, bardzo ładnie. Um i będą na

sidelines or on the bench or off to the side of the field

linii bocznej, na ławce lub z boku boiska

and they will give advice to the players and make decisions

i będą udzielać rad graczom i podejmować decyzje,

about how to best try and win the game. We of course,

jak najlepiej spróbować wygrać mecz. My oczywiście,

depending on the sport, you will have referees or umpires,

w zależności od sportu, będziesz miał sędziów lub arbitrów,

there's a bunch of different names or the people who make

jest kilka różnych nazwisk lub ludzi, którzy

sure all the players follow the rules of the game. Every sport

upewniają się, że wszyscy gracze przestrzegają zasad gry. Każdy sport, w który

that you play has rules and it's important that everyone

uprawiasz, ma zasady i ważne jest, aby wszyscy

follows the rules but humans are humans and sometimes, we

przestrzegali zasad, ale ludzie są ludźmi i czasami my

break rules Either intentionally like we decide to

łamiemy zasady Albo celowo, tak jak my decydujemy się

break the rule or by accident, you just accidentally step off

złamać zasady, albo przez przypadek, po prostu przypadkowo schodzisz z

the field or you accidentally trip someone and then the

boiska lub przypadkowo kogoś potrącasz a następnie

referee or umpire will probably blow a whistle. I think I have

sędzia główny prawdopodobnie gwiżdże. Myślę, że mam

a whistle up here. We'll look at that in a sec. Uh and they

tu gwizdek. Przyjrzymy się temu za chwilę. Uh i

will stop the game and then they will either penalize one

zatrzymają grę, a następnie albo ukarają jedną

of the teams. There might be a foul or a card or something

z drużyn. Może być faul, kartka lub coś w

like that. But a referee or umpire usually Make sure the

tym rodzaju. Ale sędzia lub sędzia prowadzący zwykle upewnia się, że

game goes smoothly. One thing to note in North America, we

gra przebiega płynnie. Należy zwrócić uwagę na jedną rzecz w Ameryce Północnej,

usually call referee's refs and we call umpires ums. So we

zwykle nazywamy sędziów sędziowskich i nazywamy arbitrów ums. Więc

shorten the words. The words aren't that long but so you'll

skracamy słowa. Słowa nie są zbyt długie, ale możesz

you might hear people in the stand say ah come on ref that

usłyszeć, jak ludzie na trybunach mówią „ach, daj spokój, sędzia, to

was a bad call. Or you might hear at a baseball game. You

była zła decyzja”. Lub możesz usłyszeć na meczu baseballowym.

might say ah come on that was a strike. So you might hear

Można powiedzieć, no dalej, to był strajk. Możesz więc usłyszeć, jak

people use the short forms of those two words. Referee

ludzie używają krótkich form tych dwóch słów. Sędzia

becomes ref. Umpire becomes I So, depending on the sport and

staje się ref. Sędzia staje się „ja” Tak więc, w zależności od sportu i

what country you live in, there are definitely times when you

kraju, w którym mieszkasz, z pewnością są chwile, kiedy

play a game but there's also times where you practice. In

grasz w grę, ale są też chwile, kiedy ćwiczysz. W

Canada, we usually refer to when a team gets together on a

Kanadzie zwykle mówimy o tym, kiedy zespół spotyka się w

non-game day to be to work at becoming better at the sport.

dzień wolny od meczów, aby pracować nad poprawą swojego sportu.

We call it a practice or we call it training. Um so, often

Nazywamy to praktyką lub nazywamy to treningiem. Hm, często zdarza się

times, a team will have a few games each week but they will

, że drużyna ma kilka meczów w tygodniu, ale będzie

also have times where they go to practice or where they have

też czas, w którym udają się na trening

or where they have training. Where they just get to with the

lub gdzie będą trenować. Gdzie po prostu dogadują się z

other players and coaches and they improve their skills. So

innymi zawodnikami i trenerami i doskonalą swoje umiejętności. Więc

they might practice dribbling if it's basketball. They might

mogą ćwiczyć drybling, jeśli to koszykówka. Mogą

practice shooting if it's basketball. Shooting the ball

ćwiczyć strzelanie, jeśli to koszykówka. Strzelanie do piłki,

if it's football or hockey. They might practice skating

jeśli to piłka nożna lub hokej. Mogą ćwiczyć

drills. They might do a whole bunch of things so that they

ćwiczenia na łyżwach. Mogą zrobić całą masę rzeczy, aby

become better at the sport. You practice a lot so that you can

stać się lepszymi w sporcie. Dużo trenujesz, żeby móc

play a game or play a match. Depending on the sport you're

rozegrać mecz lub mecz. W zależności od

playing. It will possibly have a different name. Uh in Canada

uprawianego sportu. Prawdopodobnie będzie miał inną nazwę. Uh, w Kanadzie

sometimes people use match. Sometimes people use game. Game

czasami ludzie używają zapałek. Czasami ludzie używają gry.

I think is the general term for a time when one team plays

Myślę, że gra to ogólny termin określający czas, w którym jedna drużyna gra

against someone else or a person plays against someone

przeciwko komuś innemu lub osoba gra przeciwko komuś

else. Um if you do something wrong in a game, there will

innemu. Um, jeśli zrobisz coś złego w grze,

most likely be a whistle. Referees and umpires usually

najprawdopodobniej będzie gwizdek. Sędziowie i arbitrzy zwykle

have a whistle in most sports. Some sports they don't. They

mają gwizdek w większości dyscyplin sportowych. Niektórych sportów nie uprawiają.

just need to yell really loudly. But if you hear a

Wystarczy, że będą naprawdę głośno krzyczeć. Ale jeśli usłyszysz

whistle in a soccer game. Play will stop and then the referee

gwizdek podczas meczu piłki nożnej. Gra zostanie zatrzymana, a następnie sędzia

will make a decision whether someone is getting a warning or

podejmie decyzję, czy ktoś otrzyma ostrzeżenie,

a yellow card or a red card or maybe it's just off sides or

żółtą kartkę lub czerwoną kartkę, czy może to po prostu spalony lub

another rule has been broken and they blow the whistle to

inny przepis został złamany i gwiżdże, aby

kind of remind everyone of the rules and restart the game. So,

przypomnieć wszystkim o zasadach i uruchom ponownie grę.

I mentioned these words a bit earlier. People who watch the

Wspomniałem więc o tych słowach nieco wcześniej. Ludzie, którzy oglądają

game are called fans. When you're at the game, you're

mecz, nazywani są fanami. Kiedy jesteś na meczu, jesteś

called spectators or you're just called the crowd. So, the

nazywany widzami lub po prostu tłumem. Tak więc

crowd cheered or the spectators cheered. Um so, if you are at a

tłum wiwatował lub wiwatowali widzowie. Um, więc jeśli jesteś na

game and you are watching a game, you're part of the crowd

meczu i oglądasz mecz, jesteś częścią tłumu,

that's watching the game or you're one of the spectators.

który ogląda mecz lub jesteś jednym z widzów.

You're part of the spectators who are watching the game. Um

Jesteś częścią widzów, którzy oglądają mecz. Um,

let me get a little sip of water here. Often times,

pozwól mi napić się trochę wody tutaj. Często

spectators or the crowd at a game will wear the colors that

widzowie lub tłum na meczu noszą kolory, które

their team normally wears. You'll see in this picture,

zwykle nosi ich drużyna. Zobaczysz na tym zdjęciu, jak mają na sobie

they're wearing, it looks like yellow and some purple for the

, wygląda to na żółto i trochę fioletowo dla

team that they are cheering for. And you will sit in the

drużyny, której kibicują . A wy będziecie siedzieć na

stands which I think is short for the word grandstand but

trybunach, co, jak sądzę, jest skrótem od słowa trybuna główna, ale

these are either called stands or bleachers, okay? When you go

nazywa się to albo trybunami, albo trybunami, dobrze? Kiedy idziesz

to a game, if it's inside of a building or if it's outside, it

na mecz, czy to w budynku, czy na zewnątrz,

will usually have stands or bleachers. Um I think bleed are

zwykle są tam trybuny lub trybuny. Hm, myślę, że krwawienia są

smaller than stands. Like at our school we have bleachers in

mniejsze niż stojaki. Podobnie jak w naszej szkole mamy trybuny na

our gym. Uh basically it's row seating. There's not chairs.

sali gimnastycznej. Uh w zasadzie to siedzenia w rzędzie. Nie ma krzeseł. Są

There's like these benches row on row. And you sit in the

takie ławki rzędem w rzędzie. Siedzisz na

stands or you sit in the bleachers when you cheer on

trybunach lub siedzisz na trybunach, kiedy kibicujesz

whatever team you've gone to watch. Um the bleachers are

drużynie, którą oglądałeś. Um, trybuny są

sometimes really hard and your butt gets a little sore. So

czasami naprawdę twarde, a twój tyłek trochę boli. Więc

people often bring a small cushion if they're going to sit

ludzie często przynoszą małą poduszkę, jeśli zamierzają siedzieć

on the bleachers for a long time. So, we have two terms. We

na trybunach przez długi czas. Mamy więc dwa terminy.

have home. When you go to watch a game, if I go to Toronto to

Mamy dom. Kiedy idziesz oglądać mecz, a ja jadę do Toronto, aby

watch a game and I'm watching the Toronto Maple Leafs, they

obejrzeć mecz i oglądam Toronto Maple Leafs, to oni

are the home team. The home team is the team that's playing

są gospodarzami. Drużyna gospodarzy to drużyna grająca

in the stadium or on the field that is in their city. The

na stadionie lub boisku w swoim mieście.

opposite of home is either the away team, the guest team, or

Przeciwieństwem domu jest drużyna gości, drużyna gości lub

the visiting team. So, we could say the away team, the

drużyna gości. Można powiedzieć, że drużyna gości,

visitors, the guests. We often in Canada use home and away.

goście, goście. Często w Kanadzie używamy domu i na wyjeździe.

You can see on the scoreboard there's a spot for the home

Możesz zobaczyć na tablicy wyników, że jest miejsce na

team's score and there's a spot for the away team's score. But

wynik drużyny gospodarzy i jest miejsce na wynik drużyny gości. Ale

you can also use guest or visitor. You'll see variations

możesz także użyć gościa lub gościa. Zobaczysz wariacje

of this. But again the home team is the team that's playing

na ten temat. Ale ponownie gospodarze to drużyna, która gra

in their home city. In their home stadium. So let's talk

w swoim rodzinnym mieście. Na własnym stadionie. Porozmawiajmy więc

about where people play. People play sports in stadiums. People

o tym, gdzie ludzie się bawią. Ludzie uprawiają sport na stadionach. Ludzie

play sports in arenas. So a stadium is a place to go for

uprawiają sport na arenach. Tak więc stadion to miejsce, w którym można uprawiać

American football. Generally referred to as a stadium and

futbol amerykański. Ogólnie określany jako stadion, a

then an arena is generally used for hockey. So you go to a

następnie arena jest powszechnie używana do hokeja. Więc idziesz na

hockey arena to watch a hockey game. Look at how nice that ice

arenę hokejową, aby obejrzeć mecz hokejowy. Spójrz, jak ładnie wygląda ten lód

looks. It's very very smooth. Um baseball games are usually

. Jest bardzo, bardzo gładki. Gry w baseball są zwykle

played at a park or ballpark. Um so it's not really a park.

rozgrywane w parku lub na boisku. Um, więc to nie jest tak naprawdę park.

But it's very green and it looks a little bit like a park.

Ale jest bardzo zielony i wygląda trochę jak park.

But it's main purpose is for people to play baseball. So you

Ale jego głównym celem jest granie w baseball. Więc

will go to a ballpark. You might go And watch a game on a

pójdziesz na boisko. Możesz pójść i obejrzeć mecz na

court. So you might watch tennis or basketball. Um there

korcie. Więc możesz oglądać tenis lub koszykówkę. Hm,

are a lot of sports that are played on a court which is just

jest wiele sportów, które są rozgrywane na korcie, który jest po prostu

a surface that's prepared with the proper lines for that

powierzchnią przygotowaną z odpowiednimi liniami dla tego

sport. You can see this is a basketball court and it has the

sportu. Widzicie, że to boisko do koszykówki i ma

lines of the court, the center line, the three point line, the

linie boiska, linię środkową, linię trzech punktów,

foul line. So you might watch a game that is played on a court.

linię faulu. Możesz więc obejrzeć mecz rozgrywany na korcie.

Or it might be played on a field or pitch. By the way,

Lub może być rozgrywany na boisku lub boisku. Nawiasem mówiąc,

this picture is also from Eugene. This is of BMO Field

to zdjęcie również pochodzi od Eugene'a. To jest BMO Field,

where the Toronto FC play. So, thanks again Eugene. I think

gdzie gra Toronto FC. Więc jeszcze raz dziękuję Eugeniuszu.

that's the the third and last photo that I used from Eugene

To chyba trzecie i ostatnie zdjęcie, które wykorzystałam od Eugene'a,

but thank you. But you would call this a field. Notice I

ale dziękuję. Ale nazwałbyś to polem. Zauważ, że

said it's BMO field. In England, in Canada, we say BMO

powiedziałem, że to pole BMO. W Anglii, w Kanadzie, mówimy BMO,

but it's the Bank of Montreal, I think, BMO. Um so, this is

ale wydaje mi się, że jest to Bank of Montreal, BMO. Hm, to jest

BMO Field where the Toronto FC play. Um in different parts of

BMO Field, na którym gra Toronto FC . Hm, w różnych częściach

the world, you might call it a pitch as well. You play on the

świata można to również nazwać boiskiem. Grasz na

soccer pitch or the football pitch. I mentioned earlier that

boisku piłkarskim lub boisku piłkarskim. Wspomniałem wcześniej, że

there's something called motorsports motorsports are

istnieje coś takiego jak sporty motorowe. Sporty motorowe to

sports where you drive either race cars or motorcycles or

sporty, w których jeździsz samochodami wyścigowymi, motocyklami lub

some sort of vehicle in order to try and get first place.

innymi pojazdami, aby spróbować zająć pierwsze miejsce.

Some people think that motorsports aren't real sports.

Niektórzy uważają, że sporty motorowe nie są prawdziwymi sportami.

But there is a word in English, motorsports, which makes me

Ale jest takie słowo w języku angielskim, sporty motorowe, które każe mi

think that they are a sport. So you might watch Formula 1, you

myśleć, że to sport. Więc możesz oglądać Formułę 1, możesz

might watch IndyCar. In North America, there's something

oglądać IndyCar. W Ameryce Północnej istnieje coś, co

called Nascar. I'm sure in your part of the world, there are

nazywa się Nascar. Jestem pewien, że w twojej części świata istnieją

different kinds of motorsport with different kinds of

różne rodzaje sportów motorowych z różnymi rodzajami

vehicles and they would of course have their competitions

pojazdów i oczywiście mają one swoje zawody

on a race track. A race track is like a road but it's

na torze wyścigowym. Tor wyścigowy jest jak droga, ale jest

specially designed to go usually in a circle and it's

specjalnie zaprojektowany, aby jechać zwykle po okręgu i jest

there so that people can go in a race and they can do their

tam, aby ludzie mogli ścigać się i uprawiać

motorsport. When there is a game, there is almost always a

sporty motorowe. Kiedy jest mecz, prawie zawsze jest

score. I just put 31 here for fun but there's usually a

wynik. Po prostu umieściłem tutaj 31 dla zabawy, ale zwykle jest

score. In English, common phrases would be, what's the

wynik. W języku angielskim popularne zwroty brzmiałyby: jaki jest

score? Or did you see the game last night? Yeah, what was the

wynik? A może widziałeś mecz zeszłej nocy? Tak, jaki był

final score? The score is the number of goals or points that

końcowy wynik? Wynik to liczba bramek lub punktów

a team has gotten versus the other team when they're

zdobytych przez drużynę w porównaniu z drużyną przeciwną podczas

playing. So, when you watch a football game or soccer game,

gry. Więc kiedy oglądasz mecz piłki nożnej lub mecz piłki nożnej,

I'm using football as soccer right now. The score is usually

używam teraz piłki nożnej jako piłki nożnej . Wynik to zwykle

something like three to one or five to two or two to nothing

coś w rodzaju trzy do jednego, pięć do dwóch lub dwa do zera

or one to nothing. But when you watch something like

lub jeden do zera. Ale kiedy oglądasz coś takiego jak

basketball, the score is usually 102-90 or 97 -78.

koszykówka, wynik to zwykle 102-90 lub 97-78.

basketball, it's a fun sport. People score a lot. And then

koszykówka, to fajny sport. Ludzie dużo zdobywają. A potem

you have a scoreboard as well. So, you could see on this

masz tablicę wyników. Jak widać na tej

scoreboard, it's 31 to 17. I would imagine they're playing

tablicy wyników, jest 31 do 17. Wyobrażam sobie, że grają w

American football. That's the kind of score you would see on

futbol amerykański. To rodzaj wyniku, który zobaczysz na tablicy

a scoreboard when you watch American football but you can

wyników podczas oglądania futbolu amerykańskiego, ale możesz

see a scoreboard is a big light board that will show you what

zobaczyć, że tablica wyników to duża, jasna tablica, która pokazuje, jaki

the score is when you watch a sporting event. Um often times,

jest wynik, gdy oglądasz wydarzenie sportowe. Często,

when you go to see a game, it's nice to sit in a place where

kiedy idziesz na mecz, miło jest usiąść w miejscu, z którego

you have a clear view of the scoreboard. Sometimes, you go

masz dobry widok na tablicę wyników. Czasami idziesz

to a sporting event and the scoreboard is far away or

na imprezę sportową, a tablica wyników jest daleko lub

you're sitting somewhere where you can't see it. I like to be

siedzisz gdzieś, gdzie jej nie widzisz. Lubię

able to see the scoreboard so that I know what the score is.

widzieć tablicę wyników, aby wiedzieć, jaki jest wynik.

Now, I talked about the score depending on the the sport that

Teraz mówiłem o wyniku w zależności od

is being played. You will score a goal, you will score a point,

uprawianego sportu. Strzelisz gola, zdobędziesz punkt,

you will get a point, you will get a goal. There's a number of

zdobędziesz punkt, zdobędziesz gola. Można to

ways to refer to it but generally, in most sports, the

określać na wiele sposobów, ale ogólnie rzecz biorąc, w większości sportów

reason you play is to get points or to score goals so

powodem, dla którego grasz, jest zdobywanie punktów lub strzelanie bramek, dzięki

that you can get more goals or points than the other team and

czemu możesz zdobyć więcej bramek lub punktów niż druga drużyna i

you can win the game. So, in this shot, you can see this

wygrać mecz. Na tym ujęciu widać, że

girl is about to kick the soccer ball. She is going to

dziewczyna ma zamiar kopnąć piłkę. Będzie

try and get a goal so that her team can get another point.

próbowała strzelić gola, aby jej drużyna mogła zdobyć kolejny punkt.

Notice I do kind of flip goal and point around a lot. That's

Zauważ, że często odwracam cel i często wskazuję. To

fairly common when talking about sports. And of course you

dość powszechne, gdy mówimy o sporcie. I oczywiście

want to win. Um you want to win the game. You want to get a

chcesz wygrać. Um, chcesz wygrać grę. Chcesz wygrać

win. Notice there's a a verb and a noun version. So a team

. Zauważ, że istnieje wersja czasownika i rzeczownika. Tak więc zespół

can have seven wins. So that's the noun. They've won seven

może mieć siedem zwycięstw. Więc to jest rzeczownik. Wygrali siedem

times. When you play a game you want to win the game. So to win

razy. Kiedy grasz w grę, chcesz ją wygrać. Więc wygrać

is the verb form. Um so the Goal of a team is to win.

to forma czasownika. Um, więc celem zespołu jest zwycięstwo.

That's the goal. That's a lot of times people say it's not

To jest cel. Wiele razy ludzie mówią, że

important to win. It's just important to have fun but in

zwycięstwo nie jest ważne. Po prostu dobrze się bawić, ale w

professional sports, I think it's also important to win. And

sporcie zawodowym ważne jest również wygrywanie. I

of course, the opposite is a loss, okay? So, if you have a

oczywiście przeciwieństwem jest strata, dobrze? Tak więc, jeśli masz

seven wins, you might have three losses. That would be a

siedem zwycięstw, możesz mieć trzy porażki. To byłby

pretty good record. Um and then, I think I don't, I don't

całkiem niezły rekord. Um, a potem myślę, że nie, nie

have the verb form but the verb form is to lose, okay? So, L O

mam formy czasownika, ale forma czasownika to przegrać, dobrze? Więc L O

S E. So, the Noun is a loss, the verb is to lose. And then

S E. Rzeczownik to strata, czasownik to przegrać. A potem

sometimes you have a tie. I think this might be called a

czasami masz krawat. Myślę, że można to nazwać

draw in some sports. Um but a tie is when each team has the

remisem w niektórych dyscyplinach sportowych. Hm, ale remis jest wtedy, gdy każda drużyna ma taką

same number of points. Or each team has the same number of

samą liczbę punktów. Lub każda drużyna ma taką samą liczbę

goals. Sometimes people are disappointed with a tie. I'm

bramek. Czasami ludzie są rozczarowani krawatem.

usually a little bit disappointed when a game is

Zazwyczaj jestem trochę rozczarowany, gdy mecz

tied. Overtime, sometimes when there is a tie, depending on

kończy się remisem. Nadgodziny, czasami, gdy jest remis, w zależności od

the sport, there might be overtime. Overtime is extra

sportu, mogą być nadgodziny. Dogrywka to

time in the game where Each team tries to win. So you can

dogrywka w grze, w której każda drużyna stara się wygrać. Więc możesz

see here the score is 1414. You can also see this scoreboard

zobaczyć tutaj wynik to 1414. Możesz również zobaczyć, że ta tablica wyników

says home and guest. The last scoreboard said home in a way.

mówi dom i gość. Ostatnia tablica wyników w pewnym sensie mówiła do domu.

But this game is tie and they might then have overtime. It

Ale w tym meczu jest remis i wtedy mogą mieć dogrywkę. To

really depends on the sport. Some sports you're allowed to

naprawdę zależy od sportu. Niektóre sporty, które możesz

end in a tie. Other sports sometimes have overtime or

zakończyć remisem. Inne sporty czasami mają nadgodziny lub

multiple overtimes until someone wins. And they might

wiele nadgodzin, dopóki ktoś nie wygra. A może

even have a shootout. That's where each team takes turns

nawet strzelanina. To tam każda drużyna na zmianę

having one player shoot on the net or try to score in order to

ma jednego gracza, który strzela do siatki lub próbuje strzelić gola, aby

find out who the winner is. Players who don't play are

dowiedzieć się, kto jest zwycięzcą. Zawodnicy, którzy nie grają,

usually on a bench. They literally sit on a bench in

zwykle siedzą na ławce. Dosłownie siedzą na ławce w

some sports but these players have chairs even if it's all

niektórych dyscyplinach sportowych, ale ci gracze mają krzesła, nawet jeśli to tylko

chairs. We still call it a bench. And people will even

krzesła. Nadal nazywamy to ławką. A ludzie będą nawet

describe themselves as you know oh I play for this team but I'm

siebie opisywać, jak wiesz, gram w tej drużynie, ale jestem

a bench player or I'm on the starting lineup. So a bench

graczem rezerwowym lub stoję w wyjściowym składzie. Tak więc

player is someone who doesn't start the game. So a bench

gracz rezerwowy to ktoś, kto nie zaczyna gry. Tak więc

player is someone who starts the game sitting and probably

gracz rezerwowy to ktoś, kto rozpoczyna grę na siedząco i prawdopodobnie

gets subbed in later. Most teams will have a uniform. Here

później zostaje zastąpiony. Większość drużyn będzie miała mundur. Tutaj

you can see this uniform is for a baseball team. They have a

widać, że ten strój jest przeznaczony dla drużyny baseballowej. Mają

helmet. Um probably they only wear the helmet when they're

kask. Hm, prawdopodobnie noszą hełmy tylko wtedy, gdy

doing the batting. Um and then they have all obviously all of

odbijają. Um, a potem wszyscy mają oczywiście cały

the uniform is in the team colors. And then you need

mundur w barwach drużyny. A potem potrzebny jest

equipment. Um I didn't talk about cricket at all but

sprzęt. Hm, w ogóle nie mówiłem o krykiecie, ale

cricket is one game where you need certain kinds of equipment

krykiet to gra, w której potrzebujesz pewnego rodzaju sprzętu,

in order to play the game. Uh you need certain gloves, you

aby grać. Uh, potrzebujesz pewnych rękawiczek,

need a bat, you need padding as well. So, some sports require

potrzebujesz kija, potrzebujesz też wyściółki. Tak więc niektóre sporty wymagają

equipment. Some sports require a lot of equipment. One of the

sprzętu. Niektóre sporty wymagają dużo sprzętu. Jednym z

reasons that hockey is an expensive sport to play is that

powodów, dla których hokej jest drogim sportem, jest to, że do gry w hokeja

you need a lot of equipment to play hockey. Whereas soccer is

potrzebujesz dużo sprzętu . Podczas gdy gra w piłkę nożną jest

a little bit cheaper to play because you don't need as much

trochę tańsza, ponieważ nie potrzebujesz tak dużo

equipment. You need a good pair of shoes and maybe one other

sprzętu. Potrzebujesz dobrej pary butów i może jeszcze jednego

piece of protective gear. Um sometimes, when you play a

elementu wyposażenia ochronnego. Um czasami, kiedy uprawiasz

sport professionally, you will have a sponsor. You can see

sport zawodowo, będziesz miał sponsora. Możesz zobaczyć, że

this car is sponsored by Michelin. If you look at the

ten samochód jest sponsorowany przez Michelin. Jeśli spojrzysz na

very front of the car, you see the word Michelin there. So, it

sam przód samochodu, zobaczysz tam słowo Michelin.

looks like the Michelin Tire Company is one of the sponsors.

Wygląda więc na to, że firma Michelin Tire Company jest jednym ze sponsorów.

A sponsor is someone who gives money so that a sport can

Sponsor to ktoś, kto daje pieniądze, aby sport mógł

exist, okay? So, many teams are sponsored by different brands

istnieć, dobrze? Tak więc wiele drużyn jest sponsorowanych przez różne marki

in the world. Different companies will sponsor a And

na świecie. Różne firmy będą sponsorować A

then often a professional team will play in a league like the

potem często profesjonalna drużyna będzie grać w lidze, takiej jak

National Football League or the European Football League which

National Football League lub European Football League, które

are both different kinds of football. Um but a league is a

są różnymi rodzajami piłki nożnej. Hm, ale liga to

group of teams where everyone is at the same level or very

grupa drużyn, w której wszyscy są na tym samym lub bardzo

close in skill level and they play against each other

zbliżonym poziomie umiejętności i grają przeciwko sobie

repeatedly until someone proves themselves to be the best team.

wielokrotnie, dopóki ktoś nie udowodni, że jest najlepszą drużyną.

Um if you are in a league, you will have a schedule. So, maybe

Um, jeśli jesteś w lidze, będziesz miał harmonogram. Więc może

you have a 14-game season or a 90-game season. You have a

masz sezon 14 lub 90 meczów. Masz

schedule that shows every day when you are going to be

harmonogram, który pokazuje każdego dnia, kiedy zamierzasz

playing that game. And you have a season. So, different sports

grać w tę grę. I masz sezon. Tak więc różne sporty

have different seasons. The NBA, the basketball league in

mają różne pory roku. NBA, liga koszykówki w

North America, their season starts in about five or six

Ameryce Północnej, ich sezon zaczyna się za około pięć lub sześć

days. I think the Raptors play their first basketball game on

dni. Myślę, że Raptors grają swój pierwszy mecz koszykówki

October 20th and their season goes to mid to late spring.

20 października, a ich sezon trwa od połowy do późnej wiosny.

That's their season. The National Football League, the

To ich sezon. National Football League,

NFL, their season started in September and it goes to about

NFL, ich sezon rozpoczął się we wrześniu i trwa mniej więcej w

the first second week of February when they have the

pierwszym drugim tygodniu lutego, kiedy mają

Super Bowl, one of the biggest championship games in the

Super Bowl, jeden z największych meczów o mistrzostwo na

world. So, when you play a sport, especially a

świecie. Tak więc, kiedy uprawiasz sport, zwłaszcza

professional sport, you usually have a season. And then, as you

sport zawodowy, zwykle masz sezon. A potem, gdy

play through your season, there are standings. So, this is a

grasz przez cały sezon, są tabele. To jest

list of the teams in order of who's doing the best down to

lista drużyn w kolejności od tego, kto radzi sobie najlepiej, do tego,

who's doing the worst. So, the team at the top has the most

kto radzi sobie najgorzej. Tak więc zespół na szczycie ma najwięcej

wins. The team at the bottom has the fewest wins and

zwycięstw. Drużyna na dole ma najmniej zwycięstw i

probably the most losses. So, that's what we would call the

prawdopodobnie najwięcej porażek. Tak nazwalibyśmy

standings. So, teams are always trying to move up in the

rankingi. Dlatego drużyny zawsze starają się awansować w

standings. If they lose a game, they might move down in the

tabeli. Jeśli przegrają mecz, mogą spaść w

standings. You always want to move up in the standings. Um

tabeli. Zawsze chcesz awansować w tabeli. Hm,

sometimes you have a regular season but you might also have

czasami masz regularny sezon, ale możesz też mieć

a tournament. So, our teams at school are school sports teams.

turniej. Tak więc nasze drużyny w szkole to szkolne drużyny sportowe.

They have a regular season. They play about 10 or 15 games,

Mają regularny sezon. Grają około 10 lub 15 gier,

but every once in a while on a weekend, they'll go to a

ale raz na jakiś czas w weekend idą na

tournament. A tournament is outside of their season. The

turniej. Turniej jest poza ich sezonem.

games don't count towards their standings but it's just a day

Mecze nie liczą się do ich klasyfikacji, ale to tylko jeden dzień, w którym można

to go and play against a bunch of other teams one after the

grać przeciwko kilku innym drużynom jeden po

other. Tournaments are pretty fun. Covid has made them pretty

drugim. Turnieje są całkiem zabawne. Covid sprawił, że są one

much impossible right now. I don't think we go to

teraz prawie niemożliwe. Nie wydaje mi się, żebyśmy teraz jeździli na

tournaments right now. But a tournament is a fun thing to

turnieje. Ale turniej to fajna sprawa

do. It's usually over a weekend or a long weekend. And then of

. Zwykle jest to weekend lub długi weekend. A potem

course at the end of a season you have playoffs where

oczywiście na koniec sezonu są play-offy, w których

different teams play each other. When you are in playoffs

grają ze sobą różne drużyny . Kiedy jesteś w fazie play-off,

if you lose you are probably out. When you're out it means

jeśli przegrasz, prawdopodobnie odpadasz. Kiedy cię nie ma, oznacza to,

that your season is over. So there's a regular season at the

że twój sezon się skończył. Więc na końcu jest regularny sezon

end. There's a time when teams the best teams maybe the top

. Jest taki czas, kiedy najlepsze drużyny, na przykład

four or the top eight teams start to play each other until

cztery lub osiem najlepszych drużyn, zaczynają ze sobą grać, dopóki nie

they determine who is the best. And that usually happens in the

zdecydują, kto jest najlepszy. A to zwykle ma miejsce w

finals or the championship game. So the very last game of

finałach lub meczach o mistrzostwo. Tak więc ostatni mecz

the season determines the winner of the whole season. Uh

sezonu określa zwycięzcę całego sezonu. Uh

and it's usually called the finals or the championship. Now

i zwykle nazywa się to finałami lub mistrzostwami. Teraz

it might be a series. Many times it's best three out of

może to być seria. Wiele razy to najlepsze trzy z

five. Best best five out of seven. So in hockey they

pięciu. Najlepsza najlepsza piątka z siedmiu. Tak więc w hokeju

usually play during the playoffs. They play seven games

zazwyczaj grają w fazie play-off. Grają siedem gier

and you need to win four of the seven So best three out of

i musisz wygrać cztery z siedmiu, więc najlepsze trzy z

five, best four out of seven. I think I said five out of seven.

pięciu, najlepsze cztery z siedmiu. Myślę, że powiedziałem pięć z siedmiu.

Um but usually it is a best of. So it is a series of games

Um, ale zazwyczaj jest to najlepsze z. Jest to więc seria gier, w

where you try to find who is the best. And then here just a

których próbujesz odkryć, kto jest najlepszy. A teraz

couple of things to wrap up the lesson. Um when the ref blows

kilka rzeczy na zakończenie lekcji. Um, kiedy sędzia gwiżdże

the whistle, you might get a penalty. In some sports, you

, możesz dostać karę. W niektórych sportach

might get a card in other sports. Um if you do something

możesz otrzymać kartę w innych sportach. Um, jeśli zrobisz coś

really bad, you might be ejected from the game. When

naprawdę złego, możesz zostać wyrzucony z gry. Kiedy

you're ejected, it means that you're at to leave the building

zostaniesz wyrzucony, oznacza to, że masz opuścić budynek,

while the game is still being played. You have to do

gdy gra nadal trwa . Musisz zrobić

something pretty serious to be ejected from a game. And then

coś bardzo poważnego, aby zostać wyrzuconym z gry. I

finally, if you do something really bad, you might get a

wreszcie, jeśli zrobisz coś naprawdę złego, możesz otrzymać

suspension. A suspension means that you probably get ejected

zawieszenie. Zawieszenie oznacza, że ​​prawdopodobnie zostaniesz wyrzucony

and then you can't play the next game or maybe the game

i wtedy nie będziesz mógł zagrać w następnym meczu, a może i w

after as well. Often when players do something bad during

następnym. Często, gdy gracze zrobią coś złego podczas

the game or even if they do something in life, like if they

gry lub nawet jeśli zrobią coś w życiu, na przykład jeśli

get arrested or they get caught doing something illegal, they

zostaną aresztowani lub przyłapani na robieniu czegoś nielegalnego,

will get a suspension and they will not be able to play.

dostaną zawieszenie i nie będą mogli grać.