Free English Class! Topic: Mishaps! 🍌🤕🩹 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about mishaps.

Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego o wpadkach.

If you aren't if you aren't sure what a mishap is a mishap

Jeśli nie jesteś, jeśli nie jesteś pewien, czym jest wypadek, wypadek

is a small accident or something that goes wrong

to mały wypadek lub coś, co pójdzie nie tak

during your day. Usually something where you don't have

w ciągu dnia. Zwykle coś, gdzie nie masz

a major injury or a major problem. Usually when you have

poważnego urazu ani poważnego problemu. Zwykle, gdy masz

a mishap it's a small thing that's kind of annoying during

wypadek, jest to mała rzecz, która jest trochę irytująca w ciągu

your day. There's a couple different kinds of mishaps and

dnia. Istnieje kilka różnych rodzajów wpadek i

I'll explain what the mishaps are that I'm going to be

wyjaśnię, o jakich nieszczęściach będę

talking about in this lesson. So once again welcome to this

mówić w tej lekcji. Więc jeszcze raz witam na tej

English lesson about mishaps. Small little annoying things

lekcji angielskiego o wpadkach. Małe irytujące rzeczy,

that sometimes happen during your day. Little accidents or

które czasami zdarzają się w ciągu dnia. Małe wypadki lub

little things that happen that just make your day less

małe rzeczy, które się zdarzają, które po prostu sprawiają, że Twój dzień jest mniej

enjoyable than it should be. So there are two kinds of mishaps.

przyjemny niż powinien. Są więc dwa rodzaje wpadek. Zdarzają się

There are minor mishaps. And there are major mishaps. This

drobne wpadki. A zdarzają się poważne wpadki. Ta

lesson is primarily going to be about minor mishaps. You can

lekcja będzie dotyczyła głównie drobnych wpadek.

see this car has a small dent in it. Maybe this person parked

Widać, że ten samochód ma małe wgniecenie . Może ta osoba zaparkowała

in a parking lot at the mall and someone hit their car and

na parkingu w centrum handlowym i ktoś uderzył w jej samochód i

put a small dent in it. That would be a minor mishap. So

zrobił w nim małe wgniecenie. To byłaby drobna wpadka. Więc

minor again means minimal or smaller or not not big. So a

mały znowu oznacza minimalny lub mniejszy lub niezbyt duży. Więc

minor mishap. And this is a major mishap. This person

mała wpadka. I to jest wielka wpadka. Ta osoba

obviously got hit by someone else on the front and there is

najwyraźniej została uderzona przez kogoś innego z przodu i jest

a lot of damage. Generally minor mishaps result in minor

dużo uszkodzeń. Zwykle drobne wpadki skutkują drobnymi

annoyances and maybe minor injuries. Whereas a Major in

irytacjami i być może drobnymi obrażeniami. Podczas gdy major w

mishaps would result in a lot of damage or major injuries. So

niefortunnych wypadkach spowodowałby wiele szkód lub poważnych obrażeń. Więc

this lesson primarily about minor mishaps. And once again

ta lekcja dotyczy przede wszystkim drobnych wpadek. I znowu

mishaps are small accidents or things that occur in your day

nieszczęśliwe wypadki to małe wypadki lub rzeczy, które zdarzają się w ciągu dnia,

that are just extremely annoying, bothersome, might

które są po prostu bardzo irytujące, uciążliwe, mogą

even injure you a little bit like a scrape or a small cut.

nawet zranić cię trochę, jak zadrapanie lub małe skaleczenie.

But this lesson will mostly be about minor mishaps. And the

Ale ta lekcja będzie dotyczyć głównie drobnych wpadek. A

first one is a slip. I think you could see in the nail I

pierwszy to poślizg. Myślę, że można było zobaczyć na gwoździu, który

tried to recreate a person stepping on a banana peel. Um I

próbowałem odtworzyć osobę nadepniętą na skórkę od banana.

don't know how often this actually happens in life. But

Nie wiem, jak często to się w życiu zdarza. Ale

when you step on something like a banana peel or when you step

kiedy nadepniesz na coś w rodzaju skórki od banana lub

on ice you can slip. When you slip it means that your feet

na lód, możesz się poślizgnąć. Kiedy się poślizgniesz, oznacza to, że twoje stopy

kind of come out from under you. It's different than a

jakby wychodzą spod ciebie. To co innego niż

trip. When you trip there's something in front of you that

wycieczka. Kiedy się potykasz, coś znajduje się przed tobą, o co

your foot gets caught on and you fall forward. When you it

zaczepia cię stopa i upadasz do przodu. Kiedy ty, to

means you're on something that's slippery. I'm not sure

znaczy, że jedziesz po czymś, co jest śliskie. Nie jestem pewien,

if you know that English word. If you step on a banana because

czy znasz to angielskie słowo. Jeśli nadepniesz na banana, ponieważ

the banana is slippery you might slip. When you step on

banan jest śliski, możesz się poślizgnąć. Kiedy wejdziesz na

the ice the ice is slippery you might slip. When you step on

lód, który jest śliski, możesz się poślizgnąć. Kiedy nadepniesz na

something like this extension cord you might trip. So you

coś takiego jak ten przedłużacz, możesz się potknąć. Więc

might trip when you step when your foot gets caught on

możesz się potknąć, gdy nadepniesz, gdy twoja stopa zahaczy o

something like an extension cord. And just so you know we

coś w rodzaju przedłużacza. I żebyś wiedział, że

often say slip and fall or trip and fall. Don't step on that

często mówimy poślizgnięcie i upadek lub potknięcie i upadek. Nie stawaj na tej

banana peel. You're going to slip and fall. Watch out for

skórce od banana. Poślizgniesz się i upadniesz. Uważaj na

that extension cord. You might trip and fall. So hopefully you

ten przedłużacz. Możesz się potknąć i upaść. Więc mam nadzieję, że

know the difference now between slip and trip. We also have a

znasz teraz różnicę między poślizgiem a potknięciem. Mamy też

minor mishap called a grass stay. This often happens with

drobną wpadkę zwaną zatrzymaniem trawy. Często dzieje się tak z

children. Children might be wearing clean clothes and they

dziećmi. Dzieci mogą mieć na sobie czyste ubrania i

go and play outside and when they come in there are grass

wychodzą bawić się na zewnątrz, a kiedy wchodzą,

stains on their pants. Green grass when you rub fabric

na ich spodniach widać plamy z trawy. Zielona trawa, gdy pocierasz

against it. If you slip and fall outside or if you trip and

o nią tkaninę. Jeśli poślizgniesz się i upadniesz na zewnątrz lub potkniesz się i

fall you might get stains on your pants. And there's nothing

upadniesz, możesz poplamić spodnie. I nie ma nic

bad about grass stains except they're really hard to get out

złego w plamach z trawy, z wyjątkiem tego, że są naprawdę trudne do usunięcia

when you wash pants with grass stains. The grass stains aren't

podczas prania spodni z plamami z trawy. Plamy z trawy nie

always easy to get out. So another little mishap can be a

zawsze są łatwe do usunięcia. Więc kolejną małą wpadką może być

grass stain. And then of course we have something called a

plama z trawy. A potem oczywiście mamy coś, co nazywa się

spill. Now interestingly enough this is instead of putting a

wyciekiem. Co ciekawe, zamiast umieszczać

spill over there or putting two spill I just put spill because

wyciek tam lub umieszczać dwa wycieki, po prostu umieszczam wyciek, ponieważ

this can be a verb or a noun. So you might spill your coffee

może to być czasownik lub rzeczownik. Więc możesz rozlać swoją kawę,

and then there's a spill on your desk. Oh watch out there's

a potem jest rozlana na twoim biurku. Och, uważaj, jest

a spill in aisle four of the grocery store. But a spill is

wyciek w alejce czwartej sklepu spożywczego. Ale wyciek jest

anytime you have liquid in a cup and it I I shouldn't

zawsze, gdy masz płyn w filiżance i nie powinienem

demonstrate this. It falls over. And the liquid spills out

tego demonstrować. Przewraca się . I płyn wylewa się

of the cup. So over here we have a spill. Someone has

z kubka. Więc tutaj mamy wyciek. Ktoś

spilled their coffee. And then of course we have when you drop

rozlał kawę. A potem oczywiście mamy, kiedy

something. So this works as a verb only. So there's an egg

coś upuścisz. Więc to działa tylko jako czasownik. Więc jest jajko,

that I dropped on the floor. This I didn't actually drop

które upuściłem na podłogę. To właściwie nie upuściłem

this on the floor. It's just a picture. But when you are

tego na podłogę. To tylko zdjęcie. Ale kiedy

working in the kitchen when you're working anytime you are

pracujesz w kuchni, kiedy pracujesz, kiedy

holding things in your hand you might drop something. So when

trzymasz coś w dłoni, możesz coś upuścić. Więc kiedy

you drop a egg you have to clean it up. It slows your day

upuścisz jajko, musisz je wyczyścić. To trochę spowalnia twój dzień

down a little bit. It's definitely a very minor minor

. To zdecydowanie bardzo drobna, drobna

mishap. And then you have a cut. So I'm going to go through

wpadka. A potem masz cięcie. Więc teraz przejdę przez

some minor injuries right now. I do need to warn you these are

drobne kontuzje. Muszę cię ostrzec, że wszystkie są

all minor but some of them do show a tiny bit of blood. So if

drobne, ale na niektórych widać odrobinę krwi. Więc jeśli

you have an aversion if you don't like the side of blood

masz awersję, jeśli nie lubisz strony krwi,

you've been warned I should have told you that before I

zostałeś ostrzeżony, że powinienem był ci to powiedzieć, zanim

switched to to this side. Sometimes you get a cut.

przeszedłem na tę stronę. Czasami dostajesz cięcie.

Sometimes when you're using paper as a teacher you get a

Czasami, gdy używasz papieru jako nauczyciel, dostajesz

paper cut. It's probably the biggest hazard on our job at

cięcie papieru. Prawdopodobnie największym zagrożeniem w naszej pracy w

our job is to get paper cuts because we use so much paper.

naszej pracy jest zacięcie papieru, ponieważ zużywamy tak dużo papieru.

But one mishaps during your day might be that you get a small

Ale jednym z nieszczęść w ciągu dnia może być to, że dostaniesz niewielką

cut. Uh you might be doing something in the kitchen and

obniżkę. Uh, być może robisz coś w kuchni i przypadkowo

you cut yourself with a knife by accident. Or you might be a

skaleczyłeś się nożem . Lub możesz być

teacher like I am and you might get a little paper cut while

nauczycielem, tak jak ja, i możesz zostać trochę pocięty, gdy

you're at work. We also have what's called a scrape. So if

jesteś w pracy. Mamy też tak zwane zadrapanie. Więc gdyby

this kid had been wearing pants he would have had grass stains

ten dzieciak nosił spodnie, miałby plamy z trawy,

but instead he's wearing shorts and somehow he scrape his knee.

ale zamiast tego ma na sobie szorty i jakimś cudem zadrapał sobie kolano.

This is a very common mishap for children who are playing

Jest to bardzo częsta wpadka dzieci, które bawiąc się na

outside a lot of times they will scrape their knee on

dworze wiele razy ocierają o

something. Maybe they'll be running on pavement and they'll

coś kolano. Może będą biegać po chodniku i

fall down and their knee will hit the pavement and they will

upadną, a ich kolano uderzy o chodnik i

scrape their knee. So once again let me go back though and

zadrapią sobie kolano. Więc jeszcze raz pozwól mi wrócić i

say something. This is both a verb and a noun. I cut myself

coś powiedzieć. Jest to zarówno czasownik, jak i rzeczownik. Skaleczyłem się

with a knife. Now I have a cut on my finger. I cut myself. I

nożem. Teraz mam skaleczenie na palcu. Zaciąłem się. mam

have a cut. I scrape my knee. Now I have a scrape on my knee.

cięcie. Drapię się w kolano. Teraz mam zadrapanie na kolanie.

So a lot of times in English we use our verbs and nouns. The

Tak więc wiele razy w języku angielskim używamy naszych czasowników i rzeczowników.

word can have can be used both ways. And most of these

Słowo może mieć może być użyte w obie strony. I większość tych

injuries work that way and I'll make sure I keep you in the no.

urazów działa w ten sposób i upewnię się, że zatrzymam cię na nie.

Scratch. So here we have it kind of looks like a cut but I

Zadrapanie. Więc tutaj mamy to trochę jak cięcie, ale

found a picture with a cat in the background because often a

znalazłem zdjęcie z kotem w tle, ponieważ często

cat will scratch. If a cat is friendly it won't scratch but

kot się drapie. Jeśli kot jest przyjazny, nie drapie, ale

sometimes a cat will scratch. So here we have a scratch on

czasami kot drapie. Więc tutaj mamy zadrapanie na

someone's hand because the cat scratched them. Don't play with

czyjejś ręce, ponieważ kot je podrapał. Nie igraj z

that cat. It might scratch you and then you'll have a scratch.

tym kotem. Może cię zadrapać, a potem będziesz miał zadrapanie.

So again we're using it as a verb and a noun. Bump. So this

Więc znowu używamy go jako czasownika i rzeczownika. Uderzenie. Więc ten

guy bumped his head. Now he has a bump on his head. Um when you

facet uderzył się w głowę. Teraz ma guza na głowie. Um, kiedy

are working where there are things that are low above you.

pracujesz tam, gdzie są rzeczy, które są nisko nad tobą.

You might accidentally bump your head or bump into it. Um I

Możesz przypadkowo uderzyć się w głowę lub w nią wpaść. Um,

bump my head at the gym there's one machine at the gym where

uderzam głową na siłowni. Na siłowni jest jedna maszyna, która

for some reason it's just out of my eyesight but still lower

z jakiegoś powodu jest poza moim zasięgiem wzroku, ale wciąż jest niższa

than my height and so I always bump my head on it. I've done

niż mój wzrost, więc zawsze uderzam w nią głową. Zrobiłem

it three times now. I need to stop doing that but certainly a

to już trzy razy. Muszę przestać to robić, ale z pewnością

minor mishap in your day would be to bump your head. And then

drobnym nieszczęściem w twoim dniu byłoby uderzenie cię w głowę. A potem

we have a bite. We talked about this last week or a couple

mamy przekąskę. Rozmawialiśmy o tym w zeszłym tygodniu lub kilka

weeks ago. Mosquitoes will bite you. And then you have a

tygodni temu. Komary cię ugryzą. A potem masz

mosquito bite. So once again verb and noun. So the other day

ugryzienie komara. Więc jeszcze raz czasownik i rzeczownik. Więc któregoś dnia

I was outside and a lot of mosquitoes were buzzing around.

byłem na zewnątrz i wokół brzęczało mnóstwo komarów.

And then I thought oh the mosquito is going to bite me. I

A potem pomyślałem, że komar mnie ugryzie.

better go in the house because I don't want to get a mosquito

Lepiej pójdę do domu, bo nie chcę ugryźć komara

bite. Similar for sting. Wasps and bees will sting. So you

. Podobne do żądła. Osy i pszczoły będą żądlić. Więc

want to avoid getting stung by a bee or wasp because you don't

chcesz uniknąć użądlenia przez pszczołę lub osę, ponieważ nie

want to have a bee sting. There is a bee flying around outside

chcesz mieć użądlenia przez pszczołę.

a few weeks ago and I was worried the bee was going to

Kilka tygodni temu na zewnątrz latała pszczoła i martwiłem się, że pszczoła

sting me and so I ran away because I didn't want a

mnie użądli, więc uciekłem, ponieważ nie chciałem, żeby

beasting never fun to have a beasting bruise so a bruise is

bestia, która nigdy nie była zabawna, miała siniaka, więc siniak jest,

when you accidentally fall or something hits you and then

gdy przypadkowo upadniesz albo coś cię uderzy, a potem

under your skin it turns a little bit red and purple and

pod twoją skórą zrobi się trochę czerwone, fioletowe i

blue. The last bruise I got was when I was using a wrench and I

niebieskie. Ostatni siniak, jaki dostałem, był, gdy używałem klucza i

was pulling and the wrench popped off the bolt and it hit

ciągnąłem, a klucz wyskoczył ze śruby i uderzył

me here and I had a bruise here. So whenever you get hit

mnie tutaj i miałem siniak tutaj. Więc za każdym razem, gdy coś cię uderzy,

by something when you bump your head you might get a bump but

gdy uderzysz się w głowę, możesz dostać uderzenia, ale

you also might get a bruise in the same spot. A twist or

możesz też dostać siniaka w tym samym miejscu. Skręcenie lub

sprain. So I mentioned this I think a week or two ago when I

zwichnięcie. Więc wspomniałem o tym, chyba tydzień lub dwa temu, kiedy

was in university I was playing baseball and I was running to

byłem na uniwersytecie, grałem w baseball i biegłem do

second base and my foot landed half on the base and half off

drugiej bazy, a moja stopa wylądowała w połowie na bazie, a w połowie poza nią

and I twisted my ankle. When you twist your ankle or sprain

i skręciłem kostkę. Kiedy skręcisz kostkę lub skręcisz

your ankle. Um it just means you've your ankle has moved in

kostkę. Hm, to po prostu oznacza, że twoja kostka przesunęła się w

a way it's not supposed to. In a bad way. And now you have a

sposób, w jaki nie powinna. W zły sposób. A teraz masz

lot of pain. You might even have a bruise from that. And we

dużo bólu. Możesz mieć nawet siniaka od tego. I

do use twist and sprain the as the same word when we're

używamy skrętu i skręcenia jako tego samego słowa, kiedy

talking about ankles. Oh he twisted his ankle. Oh he

mówimy o kostkach. O, skręcił kostkę. Oj

sprained his ankle. We don't often use it for other things

skręcił kostkę. Jednak często nie używamy go do innych celów

though. Like you you can sprain your wrist. Right? But you

. Tak jak ty możesz skręcić nadgarstek. Prawidłowy? Ale

wouldn't use twisted. But you could say oh he twisted his

nie użyłbyś skręconego. Ale można powiedzieć, że skręcił

ankle. He sprained his ankle. Never a nice injury. Very very

kostkę. Skręcił kostkę. Nigdy nie miła kontuzja. Bardzo, bardzo

painful. Sunburn. So depending on how fair your skin is. You

bolesne. Oparzenie słoneczne. Więc w zależności od tego, jak jasna jest twoja skóra.

might be you might have different levels of sensitivity

Możesz mieć różne poziomy wrażliwości

to the sun. My skin is very fair. When I go out in the sun

na słońce. Moja skóra jest bardzo jasna. Kiedy wychodzę na słońce,

I need to wear sunscreen. I need to wear sun tan lotion.

muszę nakładać krem ​​z filtrem. Muszę używać balsamu do opalania.

Otherwise I can get a sunburn. Jen burns even more easily than

Inaczej mogę się poparzyć słońcem. Jen płonie jeszcze łatwiej niż

I do. So Jen wears a lot of sunscreen in the summer. Um I

ja. Więc Jen nosi dużo kremu przeciwsłonecznego w lecie. Um,

can go outside for about 15 minutes half an hour and I will

mogę wyjść na zewnątrz na około 15 minut pół godziny i

not get a sunburn. But Jen will burn a lot more quickly than

nie dostanę oparzenia słonecznego. Ale Jen spłonie o wiele szybciej

that. So if you are someone who is prone to sunburn it is not a

. Więc jeśli jesteś osobą podatną na poparzenia słoneczne, nie jest to

nice mis I hate it when I forget to wear sun tan lotion

miły błąd. Nienawidzę tego, kiedy zapominam o nałożeniu balsamu do opalania

and I go outside and get a sunburn. There's also something

i wychodzę na zewnątrz i dostaję oparzenia słonecznego. Jest też coś, co

called a nosebleed or a bloody nose. When I was a kid I used

nazywa się krwawieniem z nosa lub krwią z nosa. Kiedy byłem dzieckiem,

to get bloody noses a lot. Especially in the winter. In

często dostawałem krwi z nosa. Zwłaszcza zimą. W

Canada in the winter the air in our homes is very dry. And that

Kanadzie zimą powietrze w naszych domach jest bardzo suche. A to

can cause some people to get bloody noses or a nosebleed

może powodować czasami krwawienie z nosa lub krwawienie z nosa

sometimes. So not a nice thing to have happen. Uh I once as an

. Więc nie jest to miła rzecz, która się wydarzyła. Uch, kiedyś jako

adult had a bloody nose at a public event. I was sitting in

dorosły miałem zakrwawiony nos na imprezie publicznej. Siedziałem na

the audience watching a play and all of a sudden my nose

widowni i oglądałem sztukę i nagle

started bleeding. So I I quickly just kind of ran to the

zaczął mi krwawić nos. Więc szybko pobiegłam do

washroom to take care of it. But never a nice thing to have

toalety, żeby się tym zająć. Ale nigdy nie przydarzyło się nic miłego

happen during your day. Not a nice mishap. A sliver or

w ciągu dnia. Nie miła wpadka. Drzazga lub

splinter. So there are two words for this what is

drzazga. Więc są dwa słowa na to, co się

happening right here. When you work with wood sometimes you

tutaj dzieje. Kiedy pracujesz z drewnem, czasami

might get a sliver. You might get a splinter. I use the word

możesz dostać drzazgę. Możesz dostać drzazgę. Używam słowa

sliver. I think sliver is more common in this part of the

szmata. Wydaje mi się, że w tej części

world. Um especially in my local region we we would say oh

świata sliver jest bardziej powszechny. Um, zwłaszcza w moim regionie, powiedzielibyśmy, że

I got a sliver from that piece of wood. Some people use the

dostałem drzazgę z tego kawałka drewna. Niektórzy używają

word splinter. But for me the more common word is sliver. But

słowa drzazga. Ale dla mnie bardziej powszechnym słowem jest drzazga. Ale

can be painful. And then sometimes you get a pair of

może być bolesne. A potem czasami dostajesz parę

tweezers. From the bathroom. Tweezers are like little tiny a

pincet. Z łazienki. Pęsety są jak małe, małe,

little tiny tool that you can use to pull out a sliver or a

małe narzędzia, których można użyć do wyciągnięcia drzazgi lub

splinter. But never fun to get a sliver. None of these mishaps

drzazgi. Ale nigdy nie jest fajnie zdobyć drzazgę. Nawiasem mówiąc, żadna z tych wpadek nie

are fun by the way. I keep saying never fun to get a sun

jest zabawna. Ciągle powtarzam, że zdobycie słonecznego futra nigdy nie jest przyjemne

fur. Never fun to have a bloody note. Never fun to get a It's

. Nigdy nie jest fajnie mieć cholerną notatkę. Zdobycie nigdy nie jest zabawne Uderzenie się w

never fun to stub your toe. Um this I would call this a minor

palec u nogi nigdy nie jest zabawne. Um, nazwałbym to małą

mishap. When you stub your toe it means you accidentally walk

wpadką. Kiedy uderzysz się w palec u nogi, oznacza to, że przypadkowo

into something. Uh maybe you're walking through your kitchen

w coś wszedłeś. Uh, może przechodzisz przez kuchnię

and you hit the leg of the table and you stub your toe. Um

i uderzasz w nogę stołu i uderzasz się w palec u nogi. Um,

I do have a funny story about this as well. One time a long

ja też mam zabawną historię na ten temat. Pewnego razu, dawno

time ago Jen and I were getting ready to go visit her parents.

temu, Jen i ja przygotowywaliśmy się do odwiedzenia jej rodziców.

And I was walking outside in bare feet and I stub my toe.

Szedłem na zewnątrz boso i skaleczyłem się w palec u nogi.

But it actually wasn't a minor mishap. It was a major mishap

Ale tak naprawdę to nie była mała wpadka. To był poważny wypadek,

because I broke my toe. And I had to go to the hospital so

ponieważ złamałem palec u nogi. I musiałem iść do szpitala, żeby

they could set my toe. So when you stub your toe it's not

mogli nastawić mi palec u nogi. Więc kiedy uderzysz się w palec u nogi, nie jest on

broken. It just hurts a lot. But if you stub your toe really

złamany. To po prostu bardzo boli. Ale jeśli uderzysz się naprawdę mocno w palec u nogi,

hard you can break your toe. And that is not a nice feeling

możesz go złamać. A to wcale nie jest miłe uczucie

at all. Never never fun to stub your toe. Okay this might seem

. Nigdy, nigdy nie jest fajnie uderzyć się w palec u nogi. Dobra, to może wydawać się

like a big word for you but overexertion. Let me say it one

dla ciebie wielkim słowem, ale przemęczenie. Pozwól, że powiem to

more time. Over exertion. When you overexert yourself. It

jeszcze raz. Nadmierny wysiłek. Kiedy przeciążasz się.

means you do more physically than your body is able to do.

Oznacza to, że robisz więcej fizycznie niż twoje ciało jest w stanie zrobić.

You lift something that is too heavy. You reach for something

Podnosisz coś, co jest zbyt ciężkie. Sięgasz po coś,

that's too far away. Um maybe you try to throw something that

co jest zbyt daleko. Może próbujesz rzucić czymś, co

weighs a lot. You do something where after you do it you have

dużo waży. Robisz coś, po czym odczuwasz

pain. So if you lift something heavy you might have pain in

ból. Więc jeśli podnosisz coś ciężkiego, możesz odczuwać ból w

your back. When you throw something you might have a sore

plecach. Kiedy rzucasz czymś, możesz mieć ból

arm. So when you overexert yourself. It can be a big

ręki. Więc kiedy się przemęczasz . Może to być duży

mishap especially if it happens at work and if part of your job

wypadek, zwłaszcza jeśli zdarzy się to w pracy i jeśli częścią twojej pracy

is to lift and move heavy things. So if your job is

jest podnoszenie i przenoszenie ciężkich rzeczy. Więc jeśli twoją pracą jest

moving boxes like this guy if that's your job and you

przenoszenie pudeł, tak jak ten facet, jeśli to jest twoja praca i

overexert yourself and you hurt your back or you hurt your

przemęczasz się i boli cię kręgosłup lub

shoulders that would be a bad thing. So overexertion is when

barki, to byłoby źle . Nadmierny wysiłek jest wtedy, gdy nadmiernie się

you overexert yourself. Don't don't do that. I've done that

przemęczasz. Nie rób tego. Robiłem to już

before. And you might end up with a pulled muscle. So a

wcześniej. I możesz skończyć z naciągniętym mięśniem. Tak więc

pulled muscle can happen when you're exercising. It can

naciągnięty mięsień może się zdarzyć podczas ćwiczeń. Może się to

happen when you're at work. When you're lifting things.

zdarzyć, gdy jesteś w pracy. Kiedy podnosisz rzeczy.

Whenever you do something physical you can pull a muscle.

Ilekroć robisz coś fizycznie, możesz naciągnąć mięsień.

When you have a pulled muscle it just really really hurts.

Kiedy masz naciągnięty mięsień, to naprawdę bardzo boli.

And it might take you a few days or a few weight weeks to

I może zająć ci kilka dni lub kilka tygodni wagi, aby dojść do

to recover. Um by the way if you're wondering why I'm doing

siebie. A tak przy okazji, jeśli zastanawiasz się, dlaczego robię

this lesson the lessons are always related to my life. And

tę lekcję, lekcje są zawsze związane z moim życiem. I

I actually to Twisted my ankle a little bit. Almost a week

właściwie trochę skręciłem kostkę . Prawie tydzień

ago. But after a couple days it was back to 100percent. So but

temu. Ale po kilku dniach wróciło do 100 procent. Więc tydzień wcześniej

I also pulled a muscle in my back the week before. Uh it was

naciągnąłem mięsień w plecach. Ech, to

not a nice feeling. Um so yes the lessons are almost always

nie było miłe uczucie. Um, więc tak, lekcje prawie zawsze są

related to my everyday life in some way. Cos I'm usually like

w jakiś sposób związane z moim codziennym życiem . Bo zwykle jestem jak

ah I pulled a muscle in my back. I should do a lesson on

naciągnięty mięsień w plecach. Powinienem zrobić z

that. Um Heatstroke. This week they said it was going to be

tego lekcję. Udar cieplny. W tym tygodniu powiedzieli, że

22° every day. That's what they said on Saturday and Sunday.

codziennie będzie 22°. Tak mówili w sobotę i niedzielę.

That the whole week was going to be beautiful weather.

Oby cały tydzień miała być piękna pogoda.

Instead what happened is we're we're actually in a heat wave.

Zamiast tego to, co się stało, to fakt, że jesteśmy w fali upałów.

The high today is going to be thirty-four. With the humidity

Dzisiejsze maksimum to trzydzieści cztery. Przy takiej wilgotności

it's going to feel like forty. And so people have there's

będzie czterdzieści. I tak ludzie

always the possibility that people will get heatstroke.

zawsze istnieje możliwość, że ludzie dostaną udaru cieplnego.

Heatstroke is what occurs when it's too hot outside. And you

Udar cieplny występuje, gdy na zewnątrz jest zbyt gorąco. I

probably haven't been drinking enough water. Or stay somewhere

prawdopodobnie nie piłeś wystarczającej ilości wody. Albo zostań gdzieś,

where it's cooler. If you are in the sun all day and you

gdzie jest chłodniej. Jeśli spędzasz cały dzień na słońcu i

don't drink enough you will probably get heat stroke. And

nie pijesz wystarczająco dużo, prawdopodobnie dostaniesz udaru cieplnego. A

in along with that you might have dehydration. When you are

wraz z tym możesz mieć odwodnienie. Kiedy jesteś

dehydrated it means you haven't had enough water that day. When

odwodniony, oznacza to, że nie wypiłeś wystarczającej ilości wody tego dnia. Kiedy

it's a really hot day your body needs to sweat in order to stay

jest naprawdę gorący dzień, twoje ciało musi się pocić, aby zachować

cool. And if you don't drink enough water you can't sweat.

chłód. A jeśli nie pijesz wystarczającej ilości wody, nie możesz się pocić.

And eventually your body just doesn't have enough water in

I w końcu twoje ciało po prostu nie ma wystarczającej ilości wody

it. And you become dehydration. You start to suffer from

. I stajesz się odwodniony. Zaczynasz cierpieć z powodu

dehydration. Sometimes you just get something in your eye. This

odwodnienia. Czasami po prostu coś ci wpadło do oka. To

is never a nice feeling when you're walking along and all of

nigdy nie jest miłe uczucie, kiedy idziesz i

a sudden a speck of dust or something gets in your eye. The

nagle drobinka kurzu lub coś dostaje ci się do oka.

other day I was walking along the road for exercise and a car

Któregoś dnia szedłem ulicą, żeby poćwiczyć, i

went by. And a lot of dust was in the air and I got a little

przejechał samochód. W powietrzu było dużo kurzu i trochę pyłu dostało

bit of dust or or something in my eye. Just a little piece of

mi się do oka. Tylko mały kawałek

dust and it it really hurt. I spent almost the rest of the

kurzu i to naprawdę boli. Spędziłem prawie resztę

walk rubbing my eye trying to get it out. Um It's not a huge

spaceru, przecierając oko, próbując je wydostać. Um To nie jest wielka

mishap. It's a very minor mishap to get something in your

wpadka. Wpadnięcie czegoś do

eye. But certainly certainly when you get something in your

oka to bardzo mały wypadek. Ale z pewnością, kiedy coś dostanie się do

eye it makes you let's say you're driving and you get

oka, to sprawia, że ​​powiedzmy, że jedziesz i dostajesz

something in your eye that is a mishap you should then pull

coś do oka, co jest niefortunnym wypadkiem, powinieneś wtedy

over until you can see again so you don't want to drive with

zjechać, aż znów będziesz widzieć, więc nie chcesz prowadzić z

something in your eye that's for sure. Burning your tongue.

czymś w oku to na pewno Palenie języka.

This is something that happens to me a lot. I don't know why.

To jest coś, co mi się bardzo często zdarza. nie wiem dlaczego.

I think sometimes I'm so hungry or I'm so thirsty. I don't

Myślę, że czasami jestem bardzo głodny lub bardzo spragniony. Nie

think before I take a bite or take a sip and I burn my

myślę, zanim wezmę kęs lub wezmę łyk i sparzę sobie

tongue. Not just with hot drinks. I burnt my tongue last

język. Nie tylko z gorącymi napojami. W zeszłym tygodniu spaliłem sobie język

week eating pizza. The sauce on the pizza was extremely hot and

jedząc pizzę. Sos na pizzy był bardzo gorący, a

when I took a bite I burnt my tongue. So burning your tongue

kiedy ugryzłem kęs, spaliłem sobie język. Więc przypalenie języka

can be a little bit of a mishap sometimes. This is more and

może być czasem niefortunnym wypadkiem. Jest to

more rare because less of us I think actually use pens. I

coraz rzadsze, ponieważ myślę, że coraz mniej z nas faktycznie używa długopisów.

mostly use my computer at work. But I have had this happen to

Komputera używam głównie w pracy. Ale zdarzyło

me before. Uh not in my shirt pocket but I had a pen in my

mi się to już wcześniej. Uh nie w kieszeni koszuli, ale miałem długopis w

jacket pocket and the pen exploded. And the jacket got

kieszeni kurtki i długopis eksplodował. A kurtka poplamiona

all blue ink on it was not a very nice experience. Certainly

niebieskim atramentem nie była zbyt miłym doświadczeniem. Z pewnością

a bit of a mishap in my day at work that day. But like I said

trochę nieszczęśliwy wypadek w moim dniu w pracy tego dnia. Ale jak powiedziałem,

I don't use a pen a lot anymore. Um almost everything I

nie używam już zbyt często długopisu . Um, prawie wszystko, co

do is on computer. So that certainly helps me avoid pens

robię, robię na komputerze. To z pewnością pomaga mi uniknąć

exploding in my pocket. A stone hitting your windshield. This

eksplozji długopisów w kieszeni. Kamień uderzający w przednią szybę. To

definitely happened to us at some point because one of our

na pewno przydarzyło się nam w pewnym momencie, ponieważ jeden z naszych

vans has a tiny tiny break in the windshield. So I need to

samochodów dostawczych ma małe pęknięcie przedniej szyby. Więc muszę to

get that fixed. But sometimes when you're driving along a

naprawić. Ale czasami, gdy jedziesz wzdłuż,

stone will hit your windshield and crack your windshield a

kamień uderzy w przednią szybę i trochę ją stłucze

little bit. I think this has happened to me twice in my life

. Myślę, że zdarzyło mi się to dwa razy w życiu,

where all of a sudden you just hear bang and you see something

kiedy nagle słyszysz huk i

out of the corner of your eye. And then you see a little mark

kątem oka widzisz coś. A potem widzisz mały znak

on your windshield of your vehicle. Sometimes you have a

na przedniej szybie swojego pojazdu. Czasami masz

small fender bender. So when you have a small accident and

małą giętarkę do błotników. Więc kiedy masz mały wypadek i

noone gets hurt. And both vehicles are just a little bit

nikomu nic się nie stało. A oba pojazdy są tylko trochę

damaged. We often call it a fender bender. I had a little

uszkodzone. Często nazywamy to giętarką do błotników.

fender bender the other day. By the way the fender is the front

Pewnego dnia miałem małą giętarkę błotnika. Nawiasem mówiąc, błotnik to przód

of your car or the side of your car around the wheels front and

samochodu lub bok samochodu wokół przednich i

back. Um and if you hit another car. Sometimes we call it a

tylnych kół. Um i jeśli uderzysz w inny samochód. Czasami nazywamy to

fender bender. Why are you late for work? I had a a small

giętarką do błotników. Dlaczego spóźniasz się do pracy? Dzisiaj rano

fender bender in the parking lot at the grocery store this

na parkingu przed sklepem spożywczym miałem małą giętarkę do błotników

morning. It also rhymes which makes it fun to say a fender

. To także rymuje się, co sprawia, że ​​​​fajnie jest powiedzieć fender

bender. Um let's talk a little bit though about damage to

bender. Hm, porozmawiajmy trochę o uszkodzeniach

cars. We would call this a dent. This is definitely a

samochodów. Nazwalibyśmy to wgnieceniem. To na pewno jest

dent. The car was nice and now there's a dent in the car.

wgniecenie. Samochód był ładny, a teraz jest wgniecenie w samochodzie.

Someone hit the car and it's not nice and smooth anymore.

Ktoś uderzył w samochód i już nie jest ładnie i gładko.

There is a dent. This however is ding. Sometimes when you are

Jest wgniecenie. To jednak jest ding. Czasami, gdy jesteś

in a parking lot you park in a parking lot you go do some

na parkingu, parkujesz na parkingu, idziesz na

shopping and you come back and there's a little ding in your

zakupy i wracasz, a twoje drzwi pukają

door. A ding is like a tiny tiny dent. So this is a dent.

. Ding jest jak małe wgniecenie. Więc to jest wgniecenie.

This is definitely a dent. There's more than one dent

To na pewno jest wgniecenie. Jest tu więcej niż jedno wgniecenie

here. This is a a couple dents at least. And this is a ding.

. To przynajmniej kilka wgnieceń . A to jest dzban.

Dents happen when you have a big mishap and a ding happens

Wgniecenia zdarzają się, gdy masz duży wypadek, a wgniecenia,

when you have a minor mishaps. So you get a little ding in

gdy masz małe wpadki. Więc masz trochę ding w

your door. Um I Someone mentioned earlier about a gust

drzwiach. Um I Ktoś wspomniał wcześniej o podmuchu

of wind blowing their window open. Sorry I forgot who

wiatru, który otworzył okno. Przepraszam, zapomniałem, kto o

mentioned that. Um but yes sometimes the wind blows and

tym wspomniał. Um, ale tak, czasami wieje wiatr i pojawia się

there is a sudden gust of wind. The wind blows harder for a a

nagły podmuch wiatru. Wiatr wieje mocniej przez

few seconds. And that can cause a lot of damage. I wouldn't

kilka sekund. A to może spowodować wiele szkód. Nie

call this a minor mishap but it's the only picture I could

nazwałbym tego drobnym wypadkiem, ale to jedyne zdjęcie, jakie udało mi się

find. This would be a major mishap if a gust of wind blew

znaleźć. Byłoby to poważnym nieszczęściem, gdyby podmuch wiatru wiał

over something like that at a gas station. When we're at

nad czymś takim na stacji benzynowej. Kiedy jesteśmy na

market we have canopies that we set up a above our heads and

targu mamy baldachimy, które ustawiamy nad głowami i

sometimes a gust of wind will move the canopy a little bit.

czasem podmuch wiatru lekko je przesunie.

It'll be a a small mishap. A sudden downpour. Sometimes when

To będzie mała wpadka. Nagła ulewa. Czasami

you go out for a walk you don't think it's going to rain. Maybe

wychodząc na spacer nie myślisz, że będzie padać. Może

on the news they said zero chance of rain today. And then

w wiadomościach powiedzieli, że dziś zero szans na deszcz. A

as you're walking along it starts to pour. Luckily this

kiedy idziesz, zaczyna lać. Na szczęście ta

person had their umbrella. But sometimes you get caught in a

osoba miała swój parasol. Ale czasami wpadasz w

sudden downpour. That's when you don't expect it to rain.

nagłą ulewę. Wtedy nie spodziewasz się deszczu.

And it rains. Hi, Stepping on gum or dog poop. So this is one

I pada deszcz. Cześć, nadepnięcie na gumę do żucia lub psią kupę. Więc to jest jedna

of my major annoyances in life. I don't like stepping on gum

z moich głównych irytacji w życiu. Nie lubię nadepnąć na gumę

and I hate stepping on dog poop. If you're at the park or

i nienawidzę nadepnąć na psią kupę. Jeśli jesteś w parku lub

some other public place it's just gross if you step on dog

innym miejscu publicznym, nadepnięcie na psią kupę jest po prostu obrzydliwe

poop. Uh and then you have to somehow clean it off your shoe.

. Uh, a potem musisz jakoś wyczyścić to z buta.

Uh just it's makes me physically annoyed to think

Uh po prostu to mnie fizycznie denerwuje jak

about it. And then as I mentioned earlier what you wish

o tym pomyślę. A potem, jak wspomniałem wcześniej, marzysz o

for is a day without mishaps. So often people in English will

dniu bez wpadek. Tak często ludzie w języku angielskim

describe an event as having happened without mishaps. Oh

opisują wydarzenie jako wydarzenie, które odbyło się bez wpadek. Oj

the wedding was great. No mishaps. It happened without

wesele było super. Żadnych wpadek. Obyło się bez

mishaps. Um I did go to an outdoor wedding a year ago and

wpadek. Um, rok temu byłam na weselu w plenerze i

there were there was almost a small mishap. It we thought

tam była prawie mała wpadka. Myśleliśmy, że będzie

there was going to be a sudden downpour and there wasn't. So

nagła ulewa, a nie było. Tak więc

the day happened without mishaps. There were no mishaps

dzień przebiegł bez wpadek.

on the day. It was a great day. So you can describe an event in

W ciągu dnia nie było żadnych wpadek. To był wspaniały dzień. Możesz więc opisać wydarzenie w

a positive way by saying there were no mishaps or it happened

pozytywny sposób, mówiąc, że nie było żadnych wpadek lub odbyło się

without mishaps. Always nice when you have an event that

bez wpadek. Zawsze miło, gdy masz wydarzenie, które

happens without mishaps.

odbywa się bez wpadek.