How to Describe Being Sick in English! 😷💊🤒

So it's Sunday morning, and I'm a little bit worried

Jest więc niedzielny poranek i trochę się martwię,

that I might be coming down with something. In English,

że coś mi dolega. Kiedy po angielsku

when you say that you are coming down with something,

mówisz, że na coś chorujesz,

it means that you're not sick yet, but you're pretty

oznacza to, że jeszcze nie jesteś chory, ale jesteś prawie

sure you're going to get sick.

pewien, że zachorujesz.

I have a little bit of a tickle in my throat.

Trochę łaskocze mnie w gardle.

You can probably hear it in my voice.

Pewnie słychać to w moim głosie.

I sound a little bit gravelly, so I

Brzmię trochę ochryple, więc

don't feel sick right now, but I'm pretty

w tej chwili nie czuję się chora, ale jestem prawie

sure I'm coming down with something.

pewna, że ​​coś mi dolega.

And that makes sense because something

I to ma sens, bo coś się

was going around at work.

działo w pracy.

In English, when you say something's going around,

Po angielsku, kiedy mówisz, że coś się dzieje,

when you're talking about sickness, you mean that

kiedy mówisz o chorobie, masz na myśli, że

other people have also been sick.

inni ludzie też byli chorzy.

So I think I might have to call in sick tomorrow.

Więc chyba będę musiał jutro zgłosić chorobę.

Tomorrow's Monday.

Jutro poniedziałek.

I have a funny feeling if things get worse, if my symptoms

Mam dziwne przeczucie, że jeśli sytuacja się pogorszy, jeśli moje objawy

get worse, I might have to call in sick and then maybe

się pogorszą, być może będę musiał zgłosić chorobę, a potem może

take a day off and fight off whatever I have.

wziąć dzień wolny i walczyć z tym, co mam.

So in this English lesson, I'll teach you a

Na tej lekcji angielskiego nauczę Cię jeszcze

few more ways to describe being sick in English.

kilku sposobów opisywania choroby po angielsku.

So let's talk a little bit about symptoms.

Porozmawiajmy więc trochę o objawach.

Symptoms are how you describe how you're feeling.

Objawy to sposób, w jaki opisujesz swoje samopoczucie.

When we talk about the throat, we often

Kiedy mówimy o gardle, często

say that we have a sore throat.

mówimy, że boli nas gardło. W tej

I don't have a sore throat right now, but

chwili nie boli mnie gardło, ale

I have a bit of a tickle in my

czuję lekkie łaskotanie w

throat, like, it feels just a little bit sore.

gardle, jakby trochę bolało.

But I do know it's a little

Ale wiem, że to

bit hard to swallow as well.

też trochę trudne do przełknięcia.

When you drink water or eat food, you swallow,

Kiedy pijesz wodę lub jesz, połykasz,

and it's a little bit hard for me to

a teraz jest mi trochę trudno

swallow right now, which makes me think that by

przełykać, przez co myślę, że

tomorrow I will have a sore throat.

jutro będzie mnie bolało gardło. Z

I will certainly sound different.

pewnością zabrzmię inaczej.

I might even lose my voice tomorrow. Who knows?

Jutro mogę nawet stracić głos. Kto wie?

We'll have to see.

Będziemy musieli zobaczyć.

Also, when you describe symptoms,

Ponadto, jeśli opisujesz objawy,

you might have a cough.

możesz mieć kaszel. W tej

Right now, I don't really have a cough.

chwili właściwie nie mam kaszlu.

That's not one of the symptoms I have.

To nie jest jeden z moich objawów.

But I have been coughing just a little bit every

Ale kaszlę tylko trochę od czasu do

once in a while, so certainly coughing is another symptom.

czasu, więc kaszel z pewnością jest kolejnym objawem.

And then there's, of course, fever.

A potem oczywiście gorączka.

I do think I might have a bit of a fever.

Myślę, że mogę mieć lekką gorączkę.

A fever is when your body temperature

Gorączka występuje, gdy temperatura ciała

is a few degrees higher than normal,

jest o kilka stopni wyższa niż normalnie, o

one or two degrees higher than normal.

jeden lub dwa stopnie wyższa niż normalnie.

And fevers are kind of funny because

A gorączka jest trochę zabawna, bo

yesterday, last night, it was really warm

wczoraj, ostatniej nocy,

in our house, but I felt chilly.

w naszym domu było naprawdę ciepło, ale było mi zimno.

That is one sign of a fever.

To jeden z objawów gorączki.

Even though your body temperature is higher, you

Mimo wyższej temperatury ciała,

can sometimes feel a little bit chilly.

czasami możesz odczuwać lekki chłód.

And then also I had muscle aches,

Potem też odczuwałem bóle mięśni,

which can be another sign of fever.

co może być kolejną oznaką gorączki.

So let's talk a little bit about

Porozmawiajmy więc trochę o

symptoms of the nose and lungs.

objawach nosa i płuc.

Sometimes you are congested.

Czasami jesteś zatłoczony.

I'm a little bit congested right now.

Jestem teraz trochę zajęty.

I have a little bit of snot in my nose,

Mam trochę smarka w nosie

and when I breathe, I wheeze a little bit.

i kiedy oddycham, trochę świszczę.

When you wheeze, it means you can hear yourself breathing

Kiedy świszczysz, oznacza to, że słyszysz swój oddech,

because you have a bit of fluid in your lungs.

ponieważ w płucach znajduje się trochę płynu.

When your nose is stuffed up, it

Kiedy nos jest zatkany,

means that it's full of snot.

oznacza to, że jest pełen smarków.

And sometimes you need to blow your

A czasami trzeba wydmuchać

nose to get the snot out.

nos, żeby pozbyć się smarka.

It's not a pleasant thing to have to do.

To nie jest przyjemna rzecz.

And sometimes you have a runny nose.

A czasami masz katar.

That means that on its own, the snot drips out and you have

Oznacza to, że smarek sam kapie i trzeba

to wipe your nose every so often to get rid of it.

co jakiś czas wycierać nos, żeby się go pozbyć.

And then sometimes when you have a

A czasami, gdy masz

stuffed up nose, you will sneeze.

zatkany nos, kichasz.

You will sneeze a lot.

Będziesz dużo kichać.

A little different than coughing.

Trochę inaczej niż kaszel.

Coughing is through the mouth,

Kaszel odbywa się przez usta,

sneezing is through the nose.

kichanie przez nos.

And then also you might have the sniffles.

Wtedy też możesz mieć pociągnięcie nosem.

When you have the sniffles, sorry to make that sound.

Kiedy pociągasz nosem, przepraszam, że wydaję taki dźwięk.

It's kind of a gross sound.

To trochę obrzydliwy dźwięk.

But when you have the sniffles, it means your nose is

Ale kiedy pociągasz nosem, oznacza to, że cieknie ci z nosa

running a little bit and you breathe in quickly to kind

i robisz szybki wdech,

of, I guess bring the snot back into your nose.

tak aby, jak sądzę, smark wrócił do nosa.

That's kind of gross.

To trochę obrzydliwe.

Anyways, sometimes when you're not feeling well, you

Tak czy inaczej, czasami, gdy nie czujesz się dobrze,

have congestion, you wheeze a little bit

masz zatkany nos, trochę świszczysz

when you breathe, and your nose is a

przy oddychaniu i masz

little bit stuffed up. One of your symptoms

trochę zatkany nos. Jednym z objawów

might simply be that you have a headache.

może być po prostu ból głowy.

Your head just hurts.

Po prostu boli cię głowa.

That's a pretty common thing to have,

To dość powszechna sytuacja,

especially if you already have a fever.

szczególnie jeśli masz już gorączkę. Miejmy

So hopefully you can take some

więc nadzieję, że zażyjesz jakieś

medicine to get rid of that.

lekarstwo, żeby się tego pozbyć.

Maybe some acetaminophen or some ibuprofen.

Może jakiś acetaminofen albo ibuprofen.

I'm not sure what name brand they go by in

Nie jestem pewien, pod jaką marką obowiązują w

your country, but here we call it Tylenol and Advil.

Twoim kraju, ale tutaj nazywamy to Tylenol i Advil.

Those are the two most common ones.

To dwa najczęstsze.

So I'm kind of happy because

Więc jestem w pewnym sensie szczęśliwy, bo

I don't have an upset stomach.

nie mam rozstroju żołądka.

When you say that you have an upset stomach, or

Kiedy mówisz, że masz rozstrój żołądka lub

when you say that your stomach is upset, it means

gdy mówisz, że żołądek jest rozstrój, oznacza to,

that it hurts and you might throw up or you

że boli i możesz zwymiotować lub

might vomit, or worse yet, you might have diarrhea.

wymiotować, lub co gorsza, możesz mieć biegunkę.

That's when you go to the bathroom a lot.

Wtedy często chodzisz do łazienki.

You end up sitting on the toilet a lot.

Skończyło się na tym, że często siedzisz w toalecie.

I think you can imagine what's happening there.

Myślę, że możesz sobie wyobrazić, co się tam dzieje.

So when I get sick, if I have a cold

Więc kiedy zachoruję, jeśli jestem przeziębiony, jeśli boli mnie

or if I have a headache, or if I have

głowa, jeśli mam

a flu or a fever, I can handle that.

grypę lub gorączkę, poradzę sobie z tym.

That's okay with me.

Nie mam nic przeciwko.

But when I have an upset stomach, when I have

Ale kiedy mam rozstrój żołądka, kiedy muszę

to throw up or when I have diarrhea, I hate

wymiotować lub kiedy mam biegunkę, nienawidzę

that. That is my least favorite way of being sick.

tego. To mój najmniej ulubiony sposób chorowania.

Not that anyone actually likes being sick,

Nie żeby ktoś faktycznie lubił chorować,

but certainly I would rather have a

ale z pewnością wolę mieć

stuffed up nose than an upset stomach.

zatkany nos niż rozstrój żołądka.

Well, hey, hopefully whatever I have isn't too bad, and

Cóż, hej, mam nadzieję, że wszystko, co mam, nie jest takie złe i

hopefully I'm back on my feet as soon as possible.

mam nadzieję, że jak najszybciej stanę na nogi.

Hopefully, I'm feeling 100% as soon as possible.

Mam nadzieję, że jak najszybciej poczuję się na 100%.

I certainly don't feel 100% now, and I have

Z pewnością nie czuję się teraz w 100% gotowa i mam

this little sneaky suspicion that this might get worse,

pewne podstępne podejrzenie, że sytuacja może się pogorszyć,

so I'll actually post in the comments how I'm

więc napiszę w komentarzach, jak się

feeling when I post this video.

czuję, kiedy opublikuję ten film.

Anyways, thanks for watching this English lesson about

W każdym razie dziękuję za obejrzenie tej lekcji angielskiego o tym,

how to describe your symptoms when you're sick.

jak opisywać objawy choroby.

Remember, if this is your first time here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu pierwszy raz,

don't forget to click that subscribe button.

nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji.

Give me a thumbs up and leave a comment below.

Daj mi kciuk w górę i zostaw komentarz poniżej.

I hope you have a good week. Bye.

Mam nadzieję, że masz dobry tydzień. Do widzenia.